Máte do hlavního města Skotska namířeno s celou rodinou? Připravili jsme pro vás seznam aktivit a zážitků, které zaručují zábavu pro celou rodinu. Edinburgh nabízí nespočet muzeí, galerií a parků, které jsou ideální pro cestovatele každého věku.
Edinburghu se přezdívá "město festivalů" zcela právem, po celé léto se zde konají hudební, umělecké, divadelní, gastronomické, taneční, a další festivaly. Festivalová sezóna začíná v dubnu a končí v říjnu. Nejznámější akce se odehrávají zejména v červenci, srpnu a září. Více informací naleznete v kapitole průvodce "Svátky a události v Edinburghu".
Do Edinburghu míří lidé také v prosinci na vyhlášené vánoční trhy a skvělou atmosféru při novoročních oslavách. Cestovatelé s dětmi by neměli vynechat místní zoo s pandou nebo interaktivní výstavu Our Dynamic Earth. Pokud si budete chtít od shonu města na chvíli odpočinout, zavítejte na městské pláže nebo do parku Holyrood.
Pro rezervaci většiny zmíněných aktivit a prohlídek doporučujeme využít stránky getyourguide.com, kde najdete aktuální nabídky, ceny a recenze od ostatních cestovatelů.
Uprostřed města Edinburgh se nachází vyhaslá sopka, která nabízí jednu z nejpůsobivějších aktivit - výstup na Arthur's Seat. Tento 251 metrů vysoký pahorek poskytuje panoramatický výhled na celé město, Severní moře a okolní krajinu, který vám doslova vezme dech. Přestože se jedná o skutečnou horu, výstup zvládnou i méně zkušení turisté - k dispozici je několik tras různé obtížnosti, přičemž ta nejpohodlnější zabere zhruba hodinu.
Nejlepší čas pro výstup je brzy ráno, kdy můžete obdivovat východ slunce nad městem, nebo před západem slunce, kdy celé město získává zlatavý nádech. Nezapomeňte si vzít vhodnou obuv, protože některé části stezky mohou být kluzké, zejména po dešti. Na vrcholu vás překvapí pozůstatky opevnění z doby železné, které připomínají bohatou historii tohoto místa.
Součástí parku Holyrood, kde se Arthur's Seat nachází, jsou také působivé skalní útvary Salisbury Crags, jezero St. Margaret's Loch s divokými labutěmi a zbytky kaple St. Anthony's. Výlet můžete spojit s návštěvou nedalekého královského paláce Holyroodhouse, oficiální rezidence britské královny ve Skotsku.
Žádná návštěva Edinburghu nemůže být považována za kompletní bez ochutnávky národního nápoje Skotska - whisky. Město nabízí několik skvělých možností, jak se ponořit do světa "vody života", jak se whisky v gaelštině říká. Scotch Whisky Experience na Royal Mile vás provede interaktivní prohlídkou výroby whisky a nabídne ochutnávku různých druhů tohoto ušlechtilého destilátu z odlišných regionů Skotska. Zde se dozvíte, jak rozpoznat charakteristické chutě a vůně rašelinových, ovocných či květinových whisky.
Pro skutečné nadšence doporučujeme specializované degustační túry, které jsou k dispozici na getyourguide.com. Během těchto prohlídek navštívíte tradiční whisky bary jako The Bow Bar nebo Whiski Rooms, kde vám zkušení průvodci představí exkluzivní single malt whisky a vysvětlí rozdíly mezi jednotlivými destileriemi.
Pokud preferujete individuální přístup, navštivte některý z desítek specializovaných barů jako Usquabae Whisky Bar, Whistle Binkies nebo The Albanach, které nabízejí stovky druhů whisky včetně vzácných a limitovaných edicí. Většina podniků nabízí degustační sety, díky kterým můžete porovnat různé druhy tohoto ušlechtilého nápoje.
Náš tajný tip: Navštivte Cadenhead's Whisky Shop na Canongate, což je nejstarší nezávislý plnič whisky ve Skotsku. Zde můžete ochutnat a zakoupit výjimečné "single cask" whisky, které nejsou běžně k dostání. Personál vám rád poskytne odborný výklad bez turistického nádechu a často nabízí i bezplatné ochutnávky.
Pod dlažbou rušných ulic Edinburghu se skrývá fascinující síť podzemních uliček a sklepení, která vypráví temnou historii města. Nejznámější z nich jsou Mary King's Close - zachované uličky ze 17. století, nad kterými byly později vystavěny nové budovy. Tato místa byla svědky epidemie moru, zločinu a chudoby, a kolují o nich legendy o duchách a paranormálních jevech.
Prohlídky The Real Mary King's Close vás provedou těmito podzemními prostory, kde průvodci v dobových kostýmech přibližují každodenní život obyvatel těchto míst. Uslyšíte autentické příběhy o lidech, kteří zde skutečně žili, a dozvíte se o fascinující vrstvené architektuře Edinburghu.
Alternativou jsou prohlídky Edinburgh Vaults pod South Bridge, rozlehlého systému klenutých komor, které byly původně používány jako skladiště a dílny, ale brzy se staly útočištěm pro nejchudší obyvatele a zločince. Tyto prostory mají neobyčejně silnou atmosféru a jsou považovány za jedno z nejstrašidelnějších míst ve městě.
Pro odvážnější návštěvníky jsou k dispozici večerní prohlídky zaměřené na paranormální jevy, během nichž průvodci vyprávějí hrůzostrašné příběhy o strašidelných zjeveních a nevysvětlitelných událostech. Tyto prohlídky často končí návštěvou některého z historických hřbitovů jako Greyfriars Kirkyard.
Náš tajný tip: Méně známou, ale podobně fascinující alternativou je Gilmerton Cove - systém ručně vytesaných podzemních chodeb a místností neznámého původu a účelu. Některé teorie hovoří o tajném úkrytu pašeráků, jiné o setkávacím místě zakázaného náboženského spolku. Na rozdíl od komerčnějších atrakcí nabízí autentický zážitek objevování záhady, kterou dodnes nikdo zcela nevyřešil.
Edinburgh Fringe Festival, který se koná každoročně v srpnu, je největší festival umění na světě a naprosto transformuje celé město. Po dobu tří týdnů se Edinburgh promění v jedno obrovské jeviště s více než 3000 představeními denně v téměř 300 různých místech. Od stand-up komedie, přes experimentální divadlo, tanec, cirkus až po pouliční umění - Fringe nabízí neuvěřitelnou rozmanitost kulturních zážitků pro každého.
Jedinečnost festivalu spočívá v jeho otevřenosti - vystupovat může kdokoli, od začínajících umělců po světově proslulé hvězdy. Mnoho dnes slavných komiků a herců začínalo právě zde. Velkým lákadlem jsou také bezplatná představení na Royal Mile a v dalších částech města, která vytváří nezapomenutelnou atmosféru.
Pokud Edinburgh nenavštívíte v době Fringe, nezoufejte. Město má bohatou kulturní scénu po celý rok. The Stand Comedy Club nabízí představení stand-up komedie každý večer. Traverse Theatre je známé svou podporou experimentálního a nového dramatu. Festival Theatre a King's Theatre uvádějí velké produkce včetně muzikálů a oper. Pro milovníky klasické hudby hraje Scottish Chamber Orchestra a Royal Scottish National Orchestra.
Za zmínku stojí také Edinburgh International Book Festival, který je největším festivalem literatury na světě, nebo Hogmanay - tradiční skotské oslavy Nového roku, které zahrnují pouliční party, koncerty, ohňostroje a tradiční "Loony Dook" - novoroční koupel v ledových vodách řeky Forth.
Náš tajný tip: Navštivte některou z "ceilidh" (tradiční skotská taneční zábava s živou hudbou), které se konají pravidelně v místech jako Summerhall nebo The Counting House. Nemusíte umět tancovat - instruktoři vás naučí základní kroky a atmosféra je tak přátelská, že se rychle zapojí i úplní začátečníci. Je to autentický způsob, jak poznat skotskou kulturu a navázat kontakt s místními.
Objevte klidnou oázu uprostřed rušného města při procházce podél řeky Water of Leith. Tento 12 mil dlouhý vodní tok protéká Edinburghem a nabízí malebnou stezku, která vás provede různorodými částmi města - od rustikálních předměstí, přes bukolické parky až po živý přístav Leith. Cesta je lemována bohatou vegetací, starými mlýny a historickými mosty, což vytváří dokonalý kontrast k městské zástavbě.
Nejpopulárnější část stezky vede z elegantní čtvrti Stockbridge přes Deanskou vesnici - okouzlující enklávu, která připomíná spíše idylickou vesničku než součást hlavního města. Pokračuje kolem Skotské národní galerie moderního umění, kde můžete obdivovat sochy v okolních zahradách, a dále ke kultovnímu akveduktu Slateford.
Během procházky máte šanci zahlédnout ledňáčky, volavky, vydry a další divoká zvířata, která obývají tuto přírodní oázu. V létě poskytují stromy lemující stezku příjemný stín, zatímco na podzim nabízejí úchvatnou paletu barev. Stezka je dobře značená a většina úseků je přístupná i pro cyklisty a vozíčkáře.
Dopřejte si zastávku v některé z kaváren nebo hospůdek podél cesty, například v The Scran & Scallie v Stockbridge nebo v The Doric Tavern, kde si můžete vychutnat místní speciality a řemeslná piva. Stezka končí v přístavu Leith, kde najdete oceňované restaurace, historické hospody a můžete navštívit královskou jachtu Britannia.
Náš tajný tip: Málo turistů ví o krásné části stezky poblíž Colinton Village, kde byla nedávno vytvořena nádherná Colinton Tunnel - bývalý železniční tunel přeměněný na umělecké dílo inspirované básní místního rodáka Roberta Louise Stevensona. Stěny tunelu jsou pokryty barevnými malbami zobrazujícími výjevy ze Stevensonovy básně "From a Railway Carriage" a vytvářejí kouzelný podzemní svět.
Skotská kuchyně nabízí mnohem víc než jen haggis (tradiční skotský pokrm z ovčích vnitřností, cibule, ovesných vloček a koření) a smažené Mars tyčinky. Edinburgh se v posledních letech stal skutečnou gurmánskou destinací s pěti michelinskými restauracemi a bohatou nabídkou podniků zaměřených na kvalitní místní suroviny. Prozkoumat tradiční i moderní skotskou gastronomii je zážitek, který by měl být na seznamu každého návštěvníka.
Začněte s typickou skotskou snídaní, která zahrnuje sázená vejce, opékanou slaninu, klobásy, černý pudink (krevní jelito), fazole, houby, rajčata a toast. Vynikající snídani nabízí například The City Cafe nebo The Southern Cross Cafe. Pro vegetariány existují alternativní verze s vegetariánskými klobásami a bez černého pudinku.
Pro autentickou skotskou kuchyni navštivte podniky jako Arcade Bar, Haggis & Whisky House nebo The Witchery by the Castle, kde můžete ochutnat kromě haggisu také cullen skink (krémovou polévku z uzené tresky), neeps and tatties (tuřín a brambory), cranachan (dezert z ovoce, smetany, medu a ovesných vloček) nebo stovies (dušené brambory s masem).
Milovníci mořských plodů by měli zamířit do přístavu Leith, kde restaurace jako The Ship on the Shore nebo The Shore nabízejí čerstvé ryby a mořské plody z okolních vod. Specialitou jsou zejména langustýni, ústřice z Loch Fyne a uzený losos. Edinburgh má také několik farmářských trhů, kde můžete ochutnat a zakoupit místní produkty - nejznámější je Edinburgh Farmers' Market, který se koná každou sobotu pod hradem.
Náš tajný tip: Vyzkoušejte degustační menu v Wedgwood the Restaurant na Royal Mile, kde šéfkuchař Paul Wedgwood kombinuje tradiční skotské suroviny s moderními technikami a vlivy z celého světa. Používá dokonce i jedlé rostliny, které sám sbírá v okolí města. Restaurace je oblíbená mezi místními gurmány, ale zůstává mimo hlavní turistický radar.
Edinburgh je neodmyslitelně spjatý s Harry Potterem, jelikož právě zde J.K. Rowlingová napsala první díly své slavné série. Pro fanoušky kouzelnického světa je město hotovým rájem, kde mohou pátrat po inspiračních zdrojích pro místa, postavy i příběhy ze ságy. Tato aktivita se stala tak populární, že vznikly specializované prohlídky, které můžete rezervovat na getyourguide.com.
Nejznámějším místem je bezpochyby The Elephant House, kavárna s výhledem na hrad, kde Rowlingová psala části prvních knih. Dnes zde najdete stovky vzkazů od fanoušků na zdech toalet. Neméně důležitá je však i méně známá kavárna Spoon (dříve Nicolson's Café), kde autorka začala psát první knihu, když byla na podpoře jako svobodná matka.
Projděte se po Victoriině ulici (Victoria Street), která je považována za inspiraci pro Příčnou ulici (Diagon Alley). Tato barevná, zatočená ulice s obchůdky a podloubím skutečně připomíná kouzelnickou nákupní čtvrť. Naleznete zde i několik obchodů věnovaných Harry Potterovi, jako Museum Context nebo The Boy Wizard, kde si můžete zakoupit hůlky, šály a další upomínkové předměty.
Navštivte hřbitov Greyfriars Kirkyard, kde Rowlingová údajně našla inspiraci pro jména některých postav. Můžete zde najít hroby se jmény jako Thomas Riddell (Lord Voldemort), William McGonagall (profesorka McGonagallová) nebo Elizabeth Moodie (Alastor "Pošuk" Moody). Samotná škola Bradavice byla inspirována několika edinburskými institucemi, zejména hradem, ale také školou George Heriot's School, jejíž čtyři věže připomínají čtyři bradavické koleje.
Náš tajný tip: Místo obvyklých komerčních Potter túr navštivte méně známý Lauriston Castle. Jeho interiéry a zahrady v sobě mají atmosféru, která silně připomíná kouzelnický svět, a mnozí věří, že právě zde Rowlingová našla inspiraci pro některé části Bradavic. Hrad nabízí krásný výhled na záliv Firth of Forth a bývá mnohem méně přeplněný než hlavní potterovské atrakce.
Jednou z největších výhod Edinburghu je jeho blízkost k dechberoucí skotské přírodě. Za méně než hodinu jízdy autem nebo vlakem se můžete ocitnout uprostřed nedotčené krajiny, která nabízí kontrastní zážitek k městskému ruchu. Jednodenní výlety do okolí představují skvělý způsob, jak obohatit svůj pobyt v hlavním městě Skotska.
Loch Lomond a národní park The Trossachs, často nazývaný "bránou do Highlands", je snadno dostupný a nabízí okouzlující kombinaci jezer, hor a lesů. Můžete se vydat na turistiku po některé z mnoha značených tras, absolvovat plavbu po jezeře nebo si půjčit kajak a prozkoumat pobřeží vlastním tempem. Nedaleký Ben Lomond je populární horou s výhledem na celé jezero.
East Lothian, region východně od Edinburghu, nabízí kilometry písečných pláží, malebné rybářské vesničky a středověké hrady. Navštivte Tantallon Castle s dramatickým výhledem na moře, nebo North Berwick, odkud se můžete vydat na výlet lodí k Bass Rock - domovu největší kolonie terejů bílých na světě.
Pro milovníky whisky je ideální volbou výlet do regionu Fife a malých palíren jako Glenkinchie nebo Deanston, kde se dozvíte o procesu výroby a ochutnáte místní speciality. V Fife také najdete St. Andrews - kolébku golfu a historické univerzitní město s působivými ruinami katedrály a hradu.
Náš tajný tip: Projeďte se vlakem po West Highland Line, která byla několikrát vyhlášena nejkrásnější železniční trasou na světě. Část této trati je známá z filmů o Harry Potterovi jako cesta Bradavického expresu. Můžete vystoupit v malebném Pitlochry, kde najdete nejen krásnou přírodu, ale i palírnu Blair Athol s možností prohlídky a ochutnávky.
Edinburgh, s jeho temnou historií plnou poprav, morových epidemií a čarodějnických procesů, je považován za jedno z nejstrašidelnějších měst Evropy. Ghost Tours (strašidelné prohlídky) se zde staly populární aktivitou, která kombinuje historické zajímavosti s mrazivými příběhy o duchách a nevysvětlitelných jevech. Tyto prohlídky probíhají obvykle po setmění, kdy starobylé uličky a hřbitovy získávají ještě tajemnější atmosféru.
Většina prohlídek začíná na Royal Mile a zahrnuje návštěvu nejstrašidelnějších míst jako je hřbitov Greyfriars Kirkyard s jeho pověstnou Mackenzie Poltergeist Activity - údajně nejaktivnějším paranormálním jevem v Británii. Podle legend zde duch soudce George Mackenzieho, známého svou krutostí při pronásledování presbyteriánů, způsobuje nevysvětlitelné modřiny, škrábance a dokonce i ztrátu vědomí u návštěvníků.
Další zastávkou bývá South Bridge Vaults - síť podzemních komor pod městem, kde podle svědectví dochází k paranormálním jevům včetně nevysvětlitelných zvuků, pocitů doteku neviditelných rukou a náhlých změn teploty. Průvodci často vyprávějí příběhy o "The Watcher" (Pozorovatel) - temné postavě, která se údajně zjevuje v jedné z komor.
Pro skutečné odvážlivce existují "Midnight Tours" (půlnoční prohlídky) nebo "Locked In Experience" (uzamčení v podzemí), kde jsou účastníci na krátkou dobu ponecháni v naprosté tmě v údajně strašidelných místnostech. K dispozici jsou i specializované prohlídky zaměřené na vraždy a popravy, nebo na historii čarodějnictví ve Skotsku.
Náš tajný tip: Vyberte si menší, méně komerční prohlídky od společností jako The Cadies & Witchery Tours, které vedou místní historici v historických kostýmech. Tyto prohlídky nabízejí často hlubší pohled do historie a legend města a zahrnují návštěvu méně známých, ale o to autentičtějších míst jako je Chessels Court nebo White Horse Close, kde zážitek není narušen davem turistů.
Skotsko je kolébkou golfu a oblast kolem Edinburghu nabízí některá z nejlepších hřišť na světě. I když legendární St. Andrews se nachází asi hodinu cesty, přímo v Edinburghu a jeho bezprostředním okolí najdete vynikající hřiště dostupná i pro turisty. Muirfield, jedno z hřišť, na kterých se hraje British Open, se nachází jen 30 minut jízdy od centra. Braid Hills Golf Course nabízí nádherné výhledy na město a je přístupné i pro nerezidenty. Začátečníci mohou vyzkoušet kratší hřiště Portobello nebo veřejné hřiště Craigentinny.
Pro ty, kteří se chtějí naučit základy golfu, existují kurzy a lekce pro začátečníky, které lze rezervovat na getyourguide.com. Instruktoři vás zasvětí do tajů tohoto sportu a vysvětlí jeho bohatou historii a tradice, které jsou nedílnou součástí skotské kultury.
Kromě golfu nabízí Edinburgh mnoho dalších sportovních aktivit. Milovníci vodních sportů mohou vyzkoušet surfování v zálivu Belhaven Bay nebo plachtění v zátoce Firth of Forth. Ve městě najdete také několik půjčoven kol, které umožňují prozkoumat rozsáhlou síť cyklostezek vedoucích podél kanálů, pobřeží a skrz parky.
Pro adrenalinové nadšence jsou k dispozici aktivity jako indoor lezení v Edinburgh International Climbing Arena (největší umělá lezecká stěna v Evropě), jízda na horských kolech v Pentland Hills nebo paddleboarding podél pobřeží Portobello. V zimních měsících můžete navštívit umělou sjezdovku Midlothian Snowsports Centre nebo ledovou plochu Murrayfield Ice Rink.
Náš tajný tip: Vyzkoušejte tradiční skotský sport "curling" na Edinburgh Curling Club, kde nabízejí speciální lekce pro začátečníky. Tento olympijský sport, který se často přirovnává k "šachům na ledě", má ve Skotsku několikasetletou tradici a poskytuje nejen zábavu, ale i vhled do místní kultury. Personál klubu je obvykle velmi přátelský a rád pomůže turistům osvojit si základy tohoto fascinujícího sportu.
Camera Obscura and World of Illusions je jednou z nejzábavnějších atrakcí Edinburghu, která nadchne návštěvníky všech věkových kategorií. Tato unikátní atrakce, sídlící v historické budově na Castle Hill, kombinuje tradiční optický přístroj z viktoriánské éry s moderními interaktivními expozicemi plnými optických klamů, hlavolamů a vizuálních hříček.
Hlavní atrakcí je samotná Camera Obscura - zařízení, které funguje jako periskop a promítá živý obraz města na velký stůl uprostřed zatemnělé místnosti. Během prezentace, kterou provádí zkušený průvodce, můžete sledovat dění v ulicích Edinburghu, pozorovat lidi procházející se po Royal Mile a obdivovat panoramatické výhledy na město a jeho okolí. Je fascinující vidět, jak tato technologie, vynalezená před stovkami let, dokáže vytvořit "živou televizi" bez jakékoli elektroniky.
Kromě samotné Camera Obscura nabízí budova pět pater plných interaktivních exponátů. Můžete se procházet nekonečným tunelem, ztratit se v zrcadlovém bludišti, pozorovat hologramy, vyzkoušet si termální kameru nebo se vyfotit s 3D iluzemi. Velmi populární je Vortex Tunnel - rotující tunel, který vytváří dokonalou iluzi, že se podlaha pod vámi pohybuje, i když zůstává pevná.
Střešní terasa nabízí jeden z nejlepších výhledů na Edinburgh, včetně hradu, Starého Města a v dálce i přístavu Leith. K dispozici jsou výkonné dalekohledy, které vám umožní prozkoumat detaily vzdálených památek. Nejlepší čas pro návštěvu je pozdě odpoledne, kdy můžete po prohlídce expozic pozorovat ze střechy západ slunce nad městem.
Náš tajný tip: Většina návštěvníků spěchá přímo nahoru k hlavním atrakcím, ale nenechte si ujít malou, lehce přehlédnutelnou místnost v přízemí zvanou "Light Fantastic". Zde najdete fascinující výstavu historických optických hraček a zařízení včetně praximoskopu, zoetropu a magické lucerny. Tyto předchůdci filmových projektorů poskytují fascinující vhled do vývoje vizuálních médií před érou digitálních technologií.
