Ceny v Edinburghu a jak ušetřit

Čím se platí v Edinburghu?

V Edinburghu, stejně jako v celém Spojeném království, se platí britskou librou (£). Britská libra je jedna z nejsilnějších světových měn, což bohužel znamená, že pro české turisty může být Edinburgh poměrně drahou destinací. Zajímavostí je, že skotské banky vydávají vlastní verze bankovek, které se vzhledově liší od těch anglických, ale hodnota zůstává stejná.

Skotské libry jsou zcela legálním platidlem po celé Velké Británii, ale občas se můžete setkat s tím, že v Anglii k nim přistupují s nedůvěrou. Pro vás jako turisty to však neznamená žádný problém – obě verze bankovek můžete bez obav používat kdekoli v Edinburghu i zbytku Skotska.

  • Oficiální měna: Britská libra (£)
  • Mince: 1p, 2p, 5p, 10p, 20p, 50p, £1, £2
  • Bankovky: £5, £10, £20, £50 (skotské i anglické verze)

Britské libry.jpg

Bankomaty a platby kartou v Edinburghu

Edinburgh disponuje rozsáhlou sítí bankomatů (ATM), které jsou dostupné ve městě i v turistických oblastech. Většina bankomatů přijímá mezinárodní platební karty jako Visa a MasterCard.

Při výběru hotovosti může být účtován poplatek, jehož výše závisí na podmínkách vaší banky. Pro minimalizaci poplatků je výhodné používat služby jako Revolut, která nabízí nízké poplatky a výhodné směnné kurzy.

Platby kartou jsou běžně akceptovány v hotelech, restauracích a obchodech. V menších podnicích nebo na trzích však může být preferována hotovost, proto je vhodné mít u sebe dostatek liber.

kreditní karta.jpg

Směnárny v Edinburghu

Přestože doporučujeme využívat především bezhotovostní platby nebo výběry z bankomatů pomocí výhodných karet, v Edinburghu najdete i několik směnáren, kde můžete vyměnit české koruny za britské libry. Většina se nachází v centru města, zejména na Royal Mile a v okolí Princes Street.

Náš tajný tip: Vyhněte se směnárnám na letišti a v hlavních turistických zónách. Tyto směnárny obvykle nabízejí výrazně horší kurzy než ty, které najdete o několik ulic dál od hlavních atrakcí. Nejlepší směnárny v Edinburghu jsou obvykle nezávislé, lokální podniky, nikoli velké mezinárodní řetězce.

Před výměnou vždy porovnejte několik směnáren a zjistěte si aktuální kurz libry vůči koruně online, abyste měli představu, co je dobrá nabídka. Dávejte si pozor na směnárny, které inzerují "nulové poplatky" – často si to kompenzují velmi nevýhodným kurzem.

  • Doporučené směnárny: No.1 Currency na Hanover Street, Ramsdens na South Bridge
  • Vždy si vyžádejte kalkulaci celkové částky před samotnou transakcí
  • Někdy může být výhodnější přivézt si menší množství liber již z České republiky, abyste měli prostředky na první výdaje

peníze, směna peněz.jpg

Jaké jsou ceny v Edinburghu?

Ceny v Edinburghu jsou vyšší než v České republice. Edinburgh patří k dražším evropským destinacím, zejména v centrálních částech města a během hlavní turistické sezóny. Největší cenový skok zaznamenáte v srpnu během festivalu Fringe, kdy se ceny ubytování mohou i zdvojnásobit. Nicméně s rozumným plánováním lze návštěvu zvládnout i s omezeným rozpočtem.

Ceny základních položek v Edinburghu (orientační):

  • Káva s sebou: £2.50-3.50 (70-100 Kč)
  • Pint (0,5 l) místního piva v hospodě: £4.50-6 (130-170 Kč)
  • Jednoduchý oběd v kavárně/bistru: £8-15 (230-430 Kč)
  • Večeře pro dva v průměrné restauraci (bez alkoholu): £40-60 (1150-1700 Kč)
  • Jízdenka na městský autobus (jednorázová): £1.80 (cca 50 Kč)
  • Celodenní jízdenka na MHD: £4.50 (cca 130 Kč)
  • Vstupné na Edinburgh Castle: £18 (cca 520 Kč)
  • Láhev vody v obchodě: £1-1.50 (30-45 Kč)
  • Taxi z letiště do centra: £25-30 (720-860 Kč)

Níže je uveden orientační denní rozpočet pro dvě osoby, přepočtený na české koruny (Kč):

 Low costMediumLuxus
Ubytování1 500 Kč3 500 Kč8 000 Kč
Doprava200 Kč500 Kč1 000 Kč
Jídlo600 Kč1 500 Kč4 000 Kč
Atrakce a zábava400 Kč1 000 Kč2 500 Kč
Celkem2 700 Kč6 500 Kč15 500 Kč

* Rozpočet slouží pro základní orientaci; ceny se mohou lišit dle konkrétní lokality, osobních preferencí i sezóny.

Spropitné v Edinburghu

Spropitné není ve Spojeném království povinné, ale je obvyklé a očekávané podobně jako v České republice. V restauracích se většinou dává spropitné ve výši 5–10 % z celkové částky. V případě spokojenosti se službou můžete spropitné zvýšit. V kavárnách a barech se často nechává drobné spropitné, kolem 1–2 £. Pro taxikáře a hotelový personál je obvyklé dát spropitné podle uvážení, obvykle 1–2 £.

V některých restauracích už může být servisní poplatek (service charge) automaticky připočten k účtu, typicky ve výši 12,5%. V takovém případě není nutné nechávat další spropitné, pokud nejste mimořádně spokojeni. Vždy si zkontrolujte účet, zda tento poplatek neobsahuje.

Tips.jpg

Smlouvání v Edinburghu

Smlouvání není ve Spojeném království běžnou praxí. V obchodech, supermarketech, restauracích a většině turistických atrakcí jsou ceny pevně stanovené a neočekává se, že byste o nich vyjednávali.

Existuje však několik výjimek, kde je určitá forma smlouvání možná:

  • Suvenýrové stánky na trzích (například na Grassmarket nebo v době vánočních trhů) – zejména pokud kupujete více položek
  • Antik trhy a bleší trhy
  • Soukromé taxislužby (nikoli licencované černé taxíky) při delších cestách
  • Ubytování při delším pobytu nebo mimo hlavní sezónu – můžete zkusit požádat o slevu, zejména pokud rezervujete přímo, nikoli přes booking platformy

Při smlouvání buďte vždy zdvořilí a respektujte, že odmítnutí je naprosto legitimní. Britové obecně považují přímé smlouvání za poněkud nepříjemné, takže je lepší formulovat vaše návrhy diplomaticky, například: "Je možné nabídnout nějakou slevu, pokud si koupím tři tyto suvenýry?"

Kolik vzít hotovosti?

S rozšířeným přijímáním platebních karet v Edinburghu není nutné nosit s sebou velké množství hotovosti. Většina obchodů, restaurací, hotelů a turistických atrakcí přijímá platební karty, často i pro velmi malé částky.

Doporučujeme mít u sebe:

  • Pro jednodenní výlet po městě: £30-50 (850-1400 Kč) na osobu
  • Na den s intenzivnějším programem: £50-100 (1400-2900 Kč) na osobu
  • Pro celý týdenní pobyt: £200-300 (5700-8600 Kč) na osobu jako hotovostní rezervu

Hotovost se hodí především na:

  • Menší nákupy v pouličních stáncích
  • Některé veřejné toalety (obvykle 30-50p)
  • Spropitné
  • Pouliční umělce a hudebníky
  • Menší kavárny a stánky s občerstvením, které nemusí přijímat karty
  • Nouzové situace (výpadek systému platebních karet)

peníze, rozpočet na dovolenou.jpg

Tipy, jak ušetřit v Edinburghu

Edinburgh nemusí být nutně drahou destinací, pokud víte, jak a kde ušetřit. Zde jsou naše osvědčené tipy, jak si užít skotskou metropoli bez zbytečných výdajů:

Ubytování

  • Cestujte mimo hlavní sezónu – ceny v srpnu během festivalu Fringe jsou až dvojnásobné oproti zbytku roku
  • Zvažte ubytování v oblastech jako Leith, Newington nebo Haymarket, které jsou snadno dostupné veřejnou dopravou, ale levnější než centrum
  • Využijte platformy jako Airbnb nebo Booking.com a filtrujte podle ceny
  • Univerzitní koleje nabízejí během letních prázdnin pokoje za rozumné ceny

Stravování

  • Využívejte nabídky "pre-theatre menu" v restauracích (servírované obvykle mezi 17:00-19:00) – za fixní cenu dostanete 2-3 chody
  • Vyzkoušejte "meal deals" v supermarketech jako Tesco, Sainsbury's nebo Boots – za £3-4 získáte sendvič, nápoj a snack
  • Navštivte trhy jako Stockbridge Market nebo Leith Market, kde najdete kvalitní street food za rozumné ceny
  • Bistry a kavárny mimo hlavní turistické trasy nabízejí mnohem příznivější ceny
  • Pití kohoutkové vody v restauracích je zdarma a zcela běžné – stačí požádat o "tap water"

Atrakce a kultura

  • Většina edinburských muzeí a galerií je zdarma (National Museum of Scotland, Scottish National Gallery, Scottish National Portrait Gallery)
  • Využijte Edinburgh City Pass, pokud plánujete navštívit více placených atrakcí
  • Mnoho historických míst nabízí studentské slevy – vždy mějte s sebou ISIC kartu
  • Bezplatné prohlídky města (free walking tours) – fungují na bázi spropitného, které dáte podle vlastní spokojenosti
  • Výhledy na město zdarma: Calton Hill, Arthur's Seat, The Vennel

Doprava

  • Edinburgh je kompaktní město, kde většinu centrálních atrakcí zvládnete pěšky
  • Využívejte celodenní jízdenky na autobus (£4.50), pokud plánujete více přesunů
  • Z letiště můžete použít běžný autobus č. 100 místo speciálního Airlink express – cesta trvá déle, ale je levnější
  • Aplikace Uber často nabízí lepší ceny než tradiční taxíky

Nákupy a suvenýry

  • Místo drahých suvenýrových obchodů na Royal Mile nakupujte v menších obchodech mimo hlavní turistické zóny
  • Pro typické skotské zboží jako whisky nebo vlněné výrobky navštivte lokální prodejny mimo centrum
  • Navštivte charity shops (dobročinné obchody), kde můžete najít zajímavé a autentické suvenýry za zlomek běžné ceny

Co dělat v Edinburghu

Článek pro vás napsal:
Aktualizováno: 18.6.2025