Doprava v Edinburghu

Doprava v Edinburghu

Po centru Edinburghu, kde se nachází ty nejvýznamnější památky, se dostanete všude pohodlně pěšky. Na delší vzdálenosti nebo třeba pro urychlení přesunu si můžete vybrat z husté sítě zastávek tří linek autobusů a jedné linky tramvaje.

Městská hromadná doprava funguje v Edinburghu celých 24 hodin a jednotlivé spoje jezdí velmi často. Pokud by se stalo, že zrovna nic nepojede vaším směrem, můžete využít některý z edinburských taxíků.

Velké oblibě se těší také Hop-on Hop-off autobus, který si můžete objednat zde.

Jízdenky na MHD - kolik stojí a kde je koupit

MHD zajišťují v Edinburghu tramvaje a autobusy (Lothian Bus, popřípadě na okrajích města First Bus). Na tramvajových zastávkách najdete automaty pro koupení lístku a v autobusech si můžete koupit jízdenku přímo u řidiče. Obojí jde zaplatit kartou i penězi (u řidiče je třeba mít přesnou částku, protože vám nemá jak vrátit). Vícedenní jízdenky, rodinné, a jízdenky na letiště je možné zakoupit online předem na stránce Edinburgh Ticket, kde stojí dokonce o 0,50 £ levněji oproti běžné ceně. Přednabité karty na 20 nebo 40 jízd zakoupíte online na této stránce. Platit lze také pomocí aplikace m-tickets, kterou si můžete stáhnout zde.

Jízdenky na autobusy i tramvaje jsou jednotné. Pozor při cestě na letiště tramvají nebo speciálními autobusy Airlink nebo Skylink a případně nočními autobusy NightBus, na tyto budete potřebovat jízdenku s vyšším tarifem.

Jednosměrnou jízdenku si koupíte za 1,80 £ (děti do 15 let za 0,90 £) a zpáteční jízdenka stojí 3,40 £ (1,80 £ pro děti). Pokud víte, že budete jezdit více, je lepší pořídit si celodenní jízdenku na tramvaj i autobus za 4,50 £ (2,20 £ pro děti). Dále si můžete zakoupit jednosměrnou jízdenku za 6,50 £, která platí také na veškeré spoje na letiště (tramvaje, Lothian autobusy, Airlink a Skylink autobusy). Podobná zpáteční jízdenka se prodává za 9 £. Na denní, noční i letištní spoje platí jízdenka Network DAYticket za 10 £. Vícedenní jízdenky stojí v rozmezí 9 - 20,50 £ podle počtu dní. Pokud cestujete s celou rodinou, zvažte nákup rodinné jízdenky, která se pohybuje od 7,50 £ (jednodenní) do 32 £ (pětidenní).

V noci zajišťují dopravu pouze autobusy. Cesta nočním spojem vyjde o něco dráž než ve dne. Za jednorázovou jízdenku zaplatíte 3 £ a za celonoční jízdenku 4 £.

• Aktuální ceny jízdenek na stránce Edinburgh Trams.
• Aktuální ceny jízdenek na stránce Lothian Buses.

Autobusy v Edinburghu

Většina meziměstských autobusů přijíždí na autobusové nádraží St. Andrew v centru města, odkud se pohodlně dostanete městskou hromadnou dopravou tam, kam potřebujete. Autobusy (zejména společnosti Lothian pro centrum a First pro okrajové části) pokrývají celé město a jezdí 24 hodin denně. V centru fungují tři hlavní linky autobusů. Intervaly mezi jednotlivými spoji jsou krátké.

• Mapu jednotlivých linek a jednotlivé zastávky najdete na této stránce.

Jízdenky

Ceny a typy jízdenek jsou stejné pro autobusy i tramvaje. Jednosměrná jízdenka po městě stojí 1,80 £ (0,90 £ pro děti do 15 let) a za celodenní jízdenku zaplatíte 4,50 £ (2,20 £ pro děti). Je možné také zakoupit rodinnou jízdenku až pro 2 dospělé a 3 děti za 9,50 £. Cesta nočním autobusem vás vyjde na 3 £ jednorázově nebo 4 £ celonoční jízdenka. Na všechny autobusy (denní i noční) a tramvaje platí jízdenka Network DAYticket za 10 £.

Jízdenky na autobus zakoupíte přímo u řidiče kartou nebo v hotovosti (je nutné mít přesnou částku, protože řidič nemá přístup k placeným penězům). Zaplatit je možné také pomocí aplikace Lothian Buses M-tickets nebo si na této stránce pořídit kartu nabitou na 20 (případně 40) jízd nebo používat časovou jízdenku Ridacard. Online jízdenky na letiště, vícedenní a rodinné zakoupíte také na Edinburgh Tickets se slevou 0,50 £.

Tramvaje v Edinburghu

Tramvaje propojují Edinburské letiště s náměstím St. Andrew Square. Funguje zde jedna linka, na trase se nachází 15 zastávek a spoje jezdí každých 7 minut (od 7 do 19 hodin) nebo každých 15 minut (od 6,15 do 7 hodin ráno, od 19 do 22,45 večer a v neděle). První denní spoj vyjíždí z letiště v 06.15 a poslední odjíždí ve 22.45.

Zakoupené jízdenky platí na tramvaje i autobusy Lothian. Jednosměrnou jízdenku si koupíte za 1,80 £ nebo zpáteční jízdenku za 3,40 £. Pokud víte, že budete jezdit více, je lepší pořídit si celodenní jízdenku za 4,50 £. Výjimkou je úsek mezi letištěm a první (z druhé strany předposlední) zastávkou Ingliston Park & Ride, kam potřebujete jízdenku s tarifem za 6,50 £. Tato jízdenka platí na veškeré spoje na letiště (tramvaje, Lothian autobusy, Airlink a Skylink autobusy). Podobná zpáteční jízdenka se prodává za 9 £. Vícedenní jízdenky stojí v rozmezí 9 - 20,50 £ podle počtu dní. Pokud cestujete s celou rodinou, zvažte nákup rodinné jízdenky, která se pohybuje od 7,50 £ (jednodenní) do 32 £ (pětidenní).

Podrobně rozepsané druhy jízdenek a trasu tramvají najdete na stránce Edinburgh Trams. Vícedenní jízdenky, rodinné, i rozšířené jízdenky na letiště koupíte online se slevou 0,50 £ na stránce Edinburgh Ticket. Obyčejné jízdenky zakoupíte v automatech na zastávkách, ve kterých lze platit kartami i hotovostí. Je zde také možnost nakupovat jízdenky pomocí aplikace.

Vlaky v Edinburghu

Hlavní vlakové nádraží leží v centru Edinburghu a nazývá se Waverly Station. Druhé strategické nádraží Haymarket leží na západní straně města. Vlakové koleje, vedoucí skrz edinburské údolí, rozdělují město na dvě části. Vlaky se však využívají spíše na cestu do Glasgow, Londýna a dalších měst. Obě nádraží jsou napojena na autobusovou a tramvajovou městskou hromadnou dopravu.

• Jízdní řády si ověříte a jízdenky zakoupíte na stránce Trainline.

Taxi a alternativní služby

V Edinburghu najdete přes 1000 tradičních "černých" taxíků, které jsou podobné londýnským hackney carriages. Tyto vozy jsou prostorné, pohodlné a plně bezbariérové. Kromě tradičních taxíků zde fungují i alternativní služby jako Uber a Bolt.

Oficiální taxi služby

Oficiální edinburské taxíky poznáte podle černé barvy a charakteristického tvaru. Jejich výhodou je, že:

• Řidiči mají výbornou znalost města
• Vozy jsou pravidelně kontrolovány a udržovány
• Ceny jsou regulované s jasně viditelným taxametrem
• Do taxíku se pohodlně vejde až 5 osob
• Jsou plně bezbariérové a přizpůsobené pro invalidní vozíky

Taxi můžete zastavit na ulici (když má rozsvícené žluté světlo), využít stanoviště taxi (hlavní jsou na Market Street, South St Andrew Street a Lothian Road) nebo si vůz objednat telefonicky.

Aplikace (Bolt, Uber, Liftago)

V Edinburghu fungují i alternativní taxi služby přes mobilní aplikace:

• Bolt - oblíbená služba s přehlednou aplikací a často nižšími cenami než tradiční taxi. Při zadání promo kódu UBGZYJ získáte slevu 200 Kč na 2 první jízdy.
• Uber - celosvětově známá platforma s širokým výběrem vozů. Při zadání kódu nbyze9sv4m8p získáte slevu 150 Kč na první jízdu.

Tyto služby jsou často levnější než tradiční taxíky, zejména mimo špičku, a nabízejí výhodu sledování přijíždějícího vozu v aplikaci a platby kartou bez nutnosti mít hotovost.

Edinburgh na kole

Edinburgh je velmi, jak říkají Britové, cycle-friendly. Po celém městě najdete cyklostezky nebo pruhy na silnici vyhrazené pro cyklisty. Na druhou stranu je zdejší síť cyklostezek velmi spletitá a občas bývá problém se v trasách vyznat. Mapy stezek pro cyklisty i pěší najdete na této stránce nebo také zde.

Mezi nejoblíbenější cíle v okolí centra Edinburghu patří mosty přes záliv Firth of Forth, Holyrood Park s nádhernými scenériemi (např. Arthur's Seat), bývalá železniční trať Innocent Railway s nejstarším železničním tunelem v Británii, Union Canal, který propojuje Edinburgh a Glasgow nebo Dean village s původní zástavbou. Zde najdete 20 nejlepších tras v okolí Edinburghu s přibližným časem, vzdáleností (v mílích) i profilem tratě.

Kolo si můžete zapůjčit přímo v Edinburghu. Horské kolo si půjčíte za 20 - 25 £ na den (nebo za 100 £ na týden), trekingové kolo za 30 £ na den (nebo 125 £ na týden), elektrokolo stojí 45 £ na den (nebo 250 £ na týden).  Přehlednou mapu půjčoven kol najdete na této stránce.

Edinburgh si můžete projet na kole také organizovaně s průvodcem. Můžete se zde inspirovat a pak vyrazit po vlastní ose. Trasy trvají 2 až 5 hodin a zavedou vás na zajímavá místa v okolí Edinburghu, mimo rušné centrum. Cyklovýlety s průvodcem si můžete objednat zde a širší nabídka je také na stránce Edinburgh Bike Tours.

Edinburgh Hop-On Hop-Off Bus Tour

Oblíbený a praktický styl přepravy v turistických městech jsou autobusy Hop-On Hop-Off, které jezdí po stálé trase, a můžete do nich kdykoliv nastoupit a kdykoliv vystoupit. Označená jízdenka platí 24 hodin a autobusy jezdí v sezóně v 15 minutových (o prázdninách dokonce 12 minutových) intervalech. Cena celodenní jízdenky se pohybuje od 16 £.

Trasu autobusu kopíruje nejzajímavější místa a památky, v Edinburghu jsou to například Edinburgh Castle, Holyrood Palace, Royal Mile nebo Our Dynamic Earth. Cesta je komentovaná v devíti různých jazycích, pouze si vyberete ten, kterému rozumíte nejlépe. Zvolit můžete také dražší varianty, například za 48 hodinový lístek, výlet k mostům přes Firth of Forth nebo zahrnutý vstup do památek.

Jízdenky

• 24hodinový výlet autobusem Hop-On Hop-Off pro rodiny s dětmi
• Hop-On Hop-Off   s prohlídkami nejvyhlášenějších atrakcí
• Hop-On Hop-Off se 3 prohlídkami města

Pokud cestujete s dětmi, Hop-On Hop-Off autobusy jsou zajímavý přepravní prostředek. Do konce března 2023 jezdí děti do 15 let tímto autobusem zdarma, ke své jízdence si můžete přidat až tři dětské lístky s hodnotou 0 £.

Půjčení auta v Edinburghu

V Edinburghu působí všechny klasické autopůjčovny jako SIXT, Europcar, Avis, Hertz a další. Mnohem jednodušší a levnější je zamluvit si auto předem online přes stránku Rentalcars.com, která nabízí auta všech výše zmiňovaných půjčoven a můžete jejich nabídky snadno porovnat.

Parkování v centru Edinburghu je převážně zpoplatněné a rozdělené do zón:

• Modré zóny - pro rezidenty s povolenkami
• Placená parkoviště - s hodinovými sazbami (obvykle £2-4 za hodinu)
• P+R parkoviště - na okraji města s návazností na MHD

Nejlepší volbou pro turisty jsou parkoviště P+R (Park and Ride), kde můžete zanechat auto zdarma nebo za nízký poplatek a pokračovat do centra tramvají nebo autobusem.

Více informací naleznete v kapitole průvodce "Půjčení auta v Edinburghu".

Doprava z letiště

Detailní informace nejen o dopravě najdete v průvodci letištěm Edinburgh.

Tramvaj

Přímo z letiště do centra a naopak se nejsnáze dostanete tramvají. Jízdenka stojí aktuálně 6,50 GBP nebo předem online 6 GBP. (Aktuální cenu ověříte a jízdenku zakoupíte zde). Na tramvajové lince spojující letiště a St Andrew Square patří poslední úsek (Letiště - Ingliston Park & Ride) do této speciálního tarifní zóny. Tramvaje jezdí každých 7 minut ve špičce (cca od 07.00 do 19.00) a každých 15 minut mimo špičku (06.15 - 07.00 a 19.00 - 22.45 a neděle). V noci tramvaje nejezdí.

Pokud cestujete lowcost, můžete ušetřit přejitím z letiště právě na tramvajovou zastávku Ingliston Park & Ride, odkud vám stačí běžná jízdenka na MHD za 1,80 GBP. Jedná se trochu o dobrodružnou cestu, protože na kilometrovém úseku jdete cca 100 metrů po silnici. Cesta trvá zhruba 10 minut.

Autobusy

Další alternativou, jak se dostat z/ na letiště jsou speciální letištní autobusy.

Airlink 100 (zastávka A)

Tato linka je nejrychlejším autobusovým spojením s centrem (St Andrew Square - St David Street), zastávky v meziprostoru jsou na znamení. Airlink autobusy jezdí v obou směrech každých 10 minut (od 04.00 do 00.10) a v noci (00.10 - 4.00) každou půlhodinu.

Skylink 200 (zastávka B

Trasa Skylink 200 vede severní částí města a spojuje letiště se zastávkou Ocean Terminal. Autobusy jezdí každých 30 minut v časovém rozmezí 04.10 - 00.00.

Skylink 300 (zastávka C)

Skylink 300 jezdí západní částí města na konečnou zastávku Bread Street. Autobusy jezdí pouze ve všední dny zhruba každou hodinu v rozmezí 05.42 - 19.08.

Skylink 400 (zastávka C)

Skylink 400 spojuje letiště a jižní část Edinburghu. Autobusy končí (nebo začínají na zastávce Ford Kinnaird. Tento spoj jezdí každých 30 minut mezi 04.20 a 22.45.

Podrobné trasy jednotlivých linek najdete na stránce Lothian Buses.

Jízdenky na Airlink a Skylink autobusy:

Jednosměrná jízdenka stojí 4,50 GBP pro dospělého a 2 £ pro dítě. Otevřená zpáteční jízdenka stojí 7,50 £ a 3 £ pro dítě. Network Day Ticket za 10 GBP (5 GBP pro děti) vám zajistí dopravu jakýmkoliv typem autobusu (Airlink, Skylink, Lothian, East Coast, NightBus a NightHawk) i tramvaje. 

Jízdenky si zakoupíte buď přímo u řidiče (Kartou nebo přesnou částkou v hotovosti, protože řidiči nemají jak vracet drobné), kartou v autobusu nebo pomocí aplikace m-Ticket. Na mapu jednotlivých zastávek, aktuální ceny a další informace k autobusům najdete na této stránce.

Zastávky autobusů a tramvaje na letišti:

Taxi

Stejně jako na všech dalších světových letištích si můžete vzít přímo na letišti taxi. Jedná se o nejrychlejší a nejdražší variantu. Za cestu do centra zaplatíte okolo 25 liber.

Noční doprava

Edinburgh patří mezi města s vynikající noční dopravou. Po půlnoci, kdy končí běžný denní provoz, začínají jezdit noční autobusy označené písmenem "N" před číslem linky (např. N11, N16). Tyto autobusy obsluhují hlavní trasy ve městě a zajišťují, že se bezpečně dostanete domů v jakoukoliv hodinu.

Důležité informace o noční dopravě:

• Noční autobusy jezdí od půlnoci do cca 5:00 ráno
• Intervaly jsou obvykle 30-60 minut v závislosti na lince
• Na noční autobusy neplatí standardní denní jízdenky (DAYticket)
• Jízdné je možné platit bezkontaktní kartou nebo přes mobilní aplikaci
• Hlavním uzlem noční dopravy je zastávka na Princes Street

Pro návrat z nočních klubů a barů v centru města jsou nejužitečnější linky vedoucí na hlavní předměstí a ubytovací zóny. Řidiči nočních spojů jsou zvyklí na noční život a turisty, takže se nemusíte bát zeptat, pokud si nejste jistí trasou.

Organizované výlety

Pokud preferujete pohodlí organizovaných výletů, Edinburgh nabízí mnoho možností, jak poznat město i jeho okolí bez nutnosti plánovat trasy veřejnou dopravou.

Nejoblíbenější výlety a prohlídky

• Edinburgh: Loch Ness, Glencoe a skotská vysočina
• Z Edinburghu: Glenfinnanský viadukt a celodenní výlet na Vysočinu
• Z Edinburghu: Loch Ness, Glencoe a Skotská vysočina
• Z Edinburghu: Loch Lomond, Stirling Castle & Kelpies Tour
• Edinburský hrad: Prohlídka s průvodcem a vstupenkou na prohlídku
• Edinburgh: Harry Potter: Kouzelná procházka s průvodcem v Edinburghu