Kde se ubytovat v Edinburghu?
V Edinburghu najdete všechny typy ubytování, ať už cestujete s batohem a hledáte ekonomickou variantu přespání nebo vyrážíte na zaslouženou dovolenou a chcete si užít veškerého komfortu. Na platformě Booking.com můžete porovnat ceny různých hotelů a vybrat si přesně podle vašich představ. Abychom vám ulehčili hledání vhodného ubytování, níže jsme shrnuli hlavní oblasti a tipy na hotely v různých kategoriích.
Staré město — blízkost hradu a historických památek
Edinburské Staré město je nejoblíbenější místem k ubytování. Dlážděné ulice, starodávné domy, nezaměnitelná atmosféra a výhled na Edinburský hrad okouzlí všechny romantiky. Výhodou je i dostupnost většiny památek bez nutnosti využít veřejnou dopravu.
- Levná volba: High Street hostel — Útulný hostel v historické budově, nabízí pokoje se sdílenou koupelnou a možnost snídaně.
- Dobrá cena/kvalita: Wilde Aparthotels Edinburgh Grassmarket — Ubytování v designových apartmánech na úpatí hradu, hosté mají k dispozici restauraci a fitness centrum.
- Luxusní volba: Sheraton Grand Hotel & Spa — Elegantní 5* hotel vybavený wellness centrem.
- Pro rodiny s dětmi: Aparthotel Adagio Edinburgh Royal Mile — Pohodlné ubytování v apartmánech s možností snídaně.
Nové město — elegance a nákupy v centru města
Elegantní Nové město okouzlí všechny milovníky architektury a luxusu. Široké ulice lemované gruzínskými domy, honosné náměstí a hlavní nákupní třída Princes Street jsou plné butiků, kaváren a restaurací. Kromě nakupování tu najdete i kulturní zážitky v podobě muzeí a galerií. Poloha v centru města zaručuje pohodlný přístup k hlavním památkám i nočnímu životu.
- Levná volba: Atlas Guest House — Přátelský penzion v gregoriánském domě nabízející pohodlné pokoje s vlastní koupelnou.
- Dobrá cena/kvalita: Heeton Concept Aparthotel Edinburgh Queen Street — Moderní plně vybavené apartmány.
- Luxusní volba: Cheval The Edinburgh Grand — Stylové apartmány v blízkosti vlakového nádraží.
- Pro rodiny s dětmi: YOTEL Edinburgh — 4* hotel s restaurací a prostornými rodinnými pokoji.

Leith — přístavní atmosféra a gurmánské zážitky
Přístavní čtvrť Leith na severu Edinburghu nabízí autentickou atmosféru a mix historie a moderního života. V minulosti dělnická oblast je dnes známá svými gurmánskými restauracemi, stylovými bary a vyhlídkami na moře. Dominantou je Královská jachta Britannia, která připomíná slavnou námořní minulost. Pokud hledáte ubytování mimo centrum a chcete zažít skutečný život místních obyvatel, Leith vás jistě nadchne.
- Levná volba: Matrix Hostel — Přátelský hostel s pokoji se sdílenou koupelnou.
- Dobrá cena/kvalita: Ocean Serviced Apartments — Moderní a prostorné apartmány s výhledem na moře.
- Luxusní volba: 89 The Merchants Luxury Aparthotel by The House of Danu — Stylové apartmány v blízkosti tramvajové zastávky.
- Pro rodiny s dětmi: Ocean Serviced Apartments — Moderní a prostorné apartmány s výhledem na moře.

West End — kultura a klid nedaleko centra
Klidný a elegantní West End je ideální pro ty, kdo chtějí být poblíž centra, ale zároveň v ústraní ruchu města. Městské parky a impozantní měšťanské domy vytvářejí poklidnou atmosféru, zatímco kulturní scéna láká na představení v Usher Hall nebo návštěvu Skotské národní galerie moderního umění. Výborné spojení veřejnou dopravou zaručuje snadnou dostupnost k památkám i obchodním zónám.
- Levná volba: The Haymarket Hotel — Útulný hotel jen pár kroků od vlakového nádraží Haymarket, který nabízí pohodlné pokoje v tradičním skotském stylu.
- Dobrá cena/kvalita: The Resident Edinburgh — Moderní hotel s přátelským personálem
- Luxusní volba: Hapimag Resort Edinburgh — Velmi elegantní apartmá v řadových domech.
- Pro rodiny s dětmi: Dragon Suites Luxury Serviced Apartments at Alva Street — Prostorné apartmány vybavené vším potřebným.

Newington — cenově dostupné ubytování blízko centra
Newington je ideální volbou pro cestovatele s omezeným rozpočtem, kteří chtějí zůstat v relativní blízkosti centra. Díky univerzitní atmosféře tu najdete řadu levných hotelů, hostelů a penzionů, stejně jako množství kaváren a bister. Výhodou je nejen skvělá dostupnost veřejnou dopravou, ale také blízkost k parku Holyrood a ikonickému vrcholu Arthur’s Seat, odkud si můžete užít panoramatický výhled na město.
- Levná volba: Minto House — Jednoduché pokoje 15 minut chůze od Holyrood park.
- Dobrá cena/kvalita: Dorstan House — Menší útulné pokoje s přátelským hostitelem a možností snídaně.
- Luxusní volba: The Scott — Stylový hotel zasazený v historické budově z 18. století, obklopený klidnou zahradou.
- Pro rodiny s dětmi: Glenalmond House — 4* penzion ve viktoriánském domě a možností snídaně, v klidné ulici pár kroků od autobusové zastávky.

Pláž Portobello a okolí — relax u moře a pobřežní procházky
Pobřeží zálivu Firth of Forth je velmi oblíbeným místem pro procházky, zejména okolí písečné pláže Portobello mnozí lidé vyhledávají. Pokud budete mít štěstí na horký den, můžete se nechat zlákat k osvěžující koupeli. Hotely v následujícím odkazu nabízí výhled na záliv nebo alespoň docházkovou vzdálenost k pobřeží.
- Levná volba: Straven Guesthouse — Komfortní pokoje jen 100 metrů od pláže Portobello.
- Dobrá cena/kvalita: Another Room — Přátelský útulně zařízený penzion s možností snídaně, situovaný přibližně 20 minut chůze od pláže Portobello.
- Luxusní volba: Best Western Kings Manor — Hotel s wellness centrem a restaurací 10 minut chůze od pláže Portobello.
- Pro rodiny s dětmi: Edinburgh Seaside Apartment — Plně vybavený apartmán 500 metrů od pláže Portobello.

Kemping a glamping v Edinburghu a okolí
V Edinburghu a jeho okolí najdete také několik kempů. Některé fungují celoročně (jako například Mortonhall Caravan & Camping Park) a jiné pouze v letní sezóně (jako například Edinburgh Festival Camping). Přehlednou mapu kempů v okolí Edinburghu najdete zde. Zjistit obsazenost kempu, zarezervovat ubytování a ověřit ceny můžete na stránkách Pitchup nebo Campsites.

Jaké jsou ceny ubytování v Edinburghu?
Nejméně peněz stojí sdílené ložnice v hostelech. Cena za lůžko se pohybuje průměrně od 15 do 20 £ na noc. Levněji takový pobyt vyjde, když si ubytování rezervujete dlouho dopředu nebo zvolíte variantu bez možnosti zrušení.
Za noc v pěkném tříhvězdičkovém hotelu zaplatíte okolo 40 - 70 £ podle umístění a vybavení ubytovacího zařízení. V tomto typu ubytování bývají ceny stanoveny za pokoj, takže zaplatíte velmi podobné částky, ať už se ubytujete ve dvou nebo sami.
Ceny za luxusní ubytování začínají na 90 £ za noc pro dvě osoby. Například za velký apartmán v centru města, se snídaní v ceně, zaplatíte okolo 220 £.
Nabídky ubytování v Edinburghu na Groupon
Ušetřit můžete se speciálními kupóny na stránce Groupon. V Edinburghu sice převažují nabídky restaurací na výhodnější jídlo a slevy na různé zážitky od tance až po kadeřníka, ale čas od času se objeví i zajímavé ubytování.
- Nabídky najdete zde.

