Kam za koupáním v Miláně – osvěžení v módní metropoli
Milán, ačkoliv je vzdálen od moře, nabízí překvapivě mnoho možností, jak se během horkých letních dnů osvěžit. V samotném městě i jeho okolí najdete jak moderní koupaliště a aquaparky, tak i přírodní jezera, která poskytují únik od městského ruchu. Léto v Miláně může být opravdu horké, teploty snadno překračují 30 °C, a proto místní i turisté vyhledávají možnosti, jak se ochladit.
Pro rodiny s dětmi doporučujeme především Acquatica Park nebo Idroscalo, kde najdete nejen vodní plochy, ale i množství atrakcí. Pokud preferujete přírodní koupání, jezero Como je sice vzdálenější, ale nabízí nádherné prostředí s výhledy na Alpy. Ve městě samotném pak naleznete několik venkovních bazénů a koupališť, kde si můžete dopřát relax i sportovní vyžití.
Na většině míst je potřeba počítat s vyšší návštěvností během víkendů a svátků, proto doporučujeme plánovat návštěvu spíše na všední dny. Venkovní koupaliště v Miláně jsou obvykle otevřená od června do září, přičemž v hlavní sezóně (červenec-srpen) mohou být otevírací doby prodloužené.
Každé místo má svůj specifický charakter a nabídku služeb. Některá jsou zaměřená na rodiny s dětmi, jiná na sportovní aktivity nebo relaxaci. V našem přehledu jsme pro vás vybrali osm nejlepších míst ke koupání v Miláně a okolí, včetně tipů na vybavení, dostupnost a další praktické informace. Ať už hledáte sportovní plavání, rodinnou zábavu nebo jen chcete relaxovat u vody, v Miláně najdete místo, které vám bude vyhovovat.
Mnoho z těchto míst nabízí i další aktivity kromě koupání - piknikové zóny, sportovní hřiště, bary nebo restaurace. Můžete tak strávit celý den aktivním odpočinkem, aniž byste museli opustit areál. Je však dobré vzít v úvahu, že některá populárnější místa mohou být během víkendů opravdu přeplněná, proto je vhodné přijít brzy ráno, abyste si zajistili dobré místo.
Idroscalo - Milánské moře
Idroscalo, často přezdívané jako "milánské moře", je rozlehlá vodní plocha původně vybudovaná jako přistávací dráha pro hydroplány. Dnes je to rozsáhlý rekreační areál vzdálený jen 8 km od centra Milána, který nabízí řadu možností pro koupání a vodní sporty. Toto umělé jezero s rozlohou 1,6 km² je obklopeno zeleným parkem, což z něj činí ideální místo pro útěk před městským ruchem.
Voda v Idroscalu je čistá a pravidelně kontrolovaná, díky čemuž je vhodná pro koupání včetně rodin s dětmi. Pro nejmenší návštěvníky je zde vyhrazená mělčí zóna, kde se mohou bezpečně brouzdat. Pláže jsou převážně travnaté, s pozvolným vstupem do vody, což ocení nejen děti, ale i méně zdatní plavci. Po okrajích jezera vede cesta, kde si můžete zaběhat nebo se projít a užít si výhledy na vodní hladinu.
Hlavní výhodou Idroscala je jeho univerzálnost – najdete zde zóny pro klidný odpočinek i místa pro aktivní trávení času. Kromě koupání si zde můžete vyzkoušet vodní lyžování, wakeboarding, paddleboarding nebo si půjčit šlapadlo a prozkoumat jezero vlastním tempem. Pro děti jsou k dispozici také dětská hřiště, a pokud byste dostali hlad, na místě najdete několik restaurací a barů s občerstvením.
Vybavení na pláži
Na Idroscalu najdete několik pláží s různým vybavením:
- Lehátka a slunečníky k pronájmu – ceny se pohybují od 5 € za lehátko a 7 € za slunečník na den
- Převlékací kabinky a sprchy zdarma
- Toalety (většinou za malý poplatek 0,50-1 €)
- Plážové bary a občerstvení
- Půjčovna vodních sportovních potřeb (paddleboardy od 15 € za hodinu, šlapadla od 10 € za 30 minut)
- Úschovny věcí (některé za poplatek)
Jak se sem dostat
- Metrem: linka M4 (modrá) do stanice Linate Airport, odtud pěšky asi 15 minut
- Autobusem: linky 183 nebo 973 z centra Milána přímo k Idroscalu
- Autem: k dispozici je velké parkoviště (celodenní stání 5-7 €)
- Na kole: z centra Milána vede cyklostezka přímo k jezeru
Acquatica Park Milan
Acquatica Park (dříve známý jako Aquatica) je největší vodní park v Miláně a jeden z nejoblíbenějších aquaparků v celé Lombardii. Nachází se v západní části města a na rozloze více než 60 000 m² nabízí pestrou škálu vodních atrakcí pro návštěvníky všech věkových kategorií. Tento park je skutečným rájem pro milovníky vodních radovánek a adrenalinu.
Park se pyšní více než 25 různými vodními atrakcemi, včetně několika skluzavek, tobogánů, umělých vln a bazénů. Hlavní plavecký bazén má délku 50 metrů a je vhodný jak pro rekreační, tak pro sportovní plavání. Pro rodiny s dětmi je zde speciální dětská zóna s mělkými bazény, mini skluzavkami a vodními hrami. Malí návštěvníci se mohou těšit na speciální vodní hrad s různými překvapeními a interaktivními prvky.
Kromě vodních atrakcí nabízí Acquatica Park i rozsáhlé travnaté plochy, kde si můžete rozložit deku a relaxovat. Celý areál je obklopen zelení, což vytváří příjemnou atmosféru a poskytuje i stinná místa pro odpočinek. V parku panuje veselá a uvolněná atmosféra, o kterou se starají i animátoři připravující různé vodní hry a soutěže. Pokud hledáte místo, kde strávit aktivní letní den plný zábavy, Acquatica Park je bezpochyby jednou z nejlepších voleb v Miláně.
Vybavení na pláži
- Lehátka – pronájem od 8 € na den
- Slunečníky – pronájem od 10 € na den
- Plážové altánky pro větší skupiny – 25-35 € na den
- Úschovny věcí a šatny (uzamykatelné skříňky za 5 €)
- Sprchy a toalety v celém areálu
- Několik restaurací a barů s nabídkou rychlého občerstvení
- Obchod s plavkami a plážovými potřebami
- Půjčovna plážových ručníků (5 € + záloha)
Jak se sem dostat
- Metrem: linka M1 (červená) do stanice Molino Dorino, poté asi 15 minut pěšky
- Autobusem: linka 69 nebo 80 do zastávky Acquatica Park
- Autem: k dispozici je velké parkoviště přímo u parku (celodenní parkování 5 €)
- Shuttle bus: během letní sezóny jezdí speciální shuttle bus z hlavního nádraží Milano Centrale (jízdenka 5 € zpáteční)
Piscina Romano - Historický bazén v centru
Piscina Romano, která nese jméno architekta Giulia Romana, je jedním z nejstarších a nejvíce prestižních městských bazénů v Miláně. Postavený ve 20. letech 20. století představuje skvost art deco architektury a nabízí jedinečný zážitek z koupání uprostřed historického centra. Tento impozantní bazén se nachází v blízkosti Porta Romana, jen pár kroků od rušných městských ulic, a přesto poskytuje klidný únik od městského shonu.
Hlavní venkovní bazén má olympijské rozměry (50 x 25 metrů) a je obklopen elegantními sloupy a historickými architektonickými prvky. Díky své hloubce je vhodný především pro zkušenější plavce, avšak najdete zde i oddělený menší bazén pro děti a začátečníky. Voda je čistá a pravidelně udržovaná, což z ní činí oblíbené místo pro milovníky plavání všech věkových kategorií.
Okolí bazénu lemují prostorné sluneční terasy, kde si můžete odpočinout a vychutnat si sluneční paprsky. Zvláštní kouzlo dodává tomuto místu kombinace historické atmosféry s moderním vybavením. Piscina Romano není jen bazénem, ale i společenským místem, kde se potkávají místní obyvatelé i turisté. Pro svou centrální polohu a jedinečný charakter je tento bazén obzvláště oblíbený mezi mladými profesionály a studenty, kteří zde hledají osvěžení po pracovním dni nebo během polední pauzy.
Vybavení na pláži
- Lehátka dostupná za poplatek 5 € na den
- Omezený počet slunečníků (8 € na den)
- Moderní šatny a sprchy
- Uzamykatelné skříňky (záloha 2 €)
- Kiosek s občerstvením a nápoji
- Malý obchod s plaveckými potřebami
- Wi-Fi v prostoru kavárny
Jak se sem dostat
- Metrem: linka M3 (žlutá) do stanice Porta Romana, poté 5 minut pěšky
- Tramvají: linky 9, 16 nebo 29 do zastávky Porta Romana
- Autobusem: linky 62, 93 nebo 94 do zastávky v blízkosti bazénu
- Pěšky: asi 20 minut chůze z Duoma (katedrály)
- Sdílenými koly BikeMi – ve městě je mnoho stanic, kde si můžete kolo vypůjčit a vrátit
Lago di Como - Pláže u Comského jezera
Comské jezero, jedno z nejkrásnějších jezer v Itálii, se nachází jen hodinu cesty od Milána a nabízí několik skvělých pláží a míst ke koupání. Toto ledovcové jezero ve tvaru obráceného písmene Y je obklopeno majestátními horami a malebnými městečky, což vytváří skutečně okouzlující scenérii. Voda v jezeře je průzračně čistá, hluboká a během letních měsíců příjemně osvěžující.
Mezi nejoblíbenější pláže patří Lido di Bellagio, Lido di Menaggio a Lido di Lenno, které nabízejí upravené pláže s pozvolným vstupem do vody. Většina pláží u Comského jezera je oblázkových nebo travnatých, písečné pláže jsou spíše výjimkou. Vstup do vody je obvykle pozvolný, ale jezero se rychle prohlubuje, což je třeba mít na paměti zvláště pokud cestujete s malými dětmi.
Koupání v Comském jezeře nabízí jedinečný zážitek - můžete si zaplavat s výhledem na historické vily, malebné vesničky a zelené svahy hor. Některé pláže jsou veřejné a zdarma, jiné jsou součástí plážových klubů, kde za vstupné získáte přístup k dalším službám. Teplota vody je během vrcholného léta kolem 24 °C, což poskytuje příjemné osvěžení v horkých dnech. Návštěva jezera Como je ideálním jednodenním výletem z Milána, který kombinuje koupání s poznáváním jedné z nejkrásnějších oblastí severní Itálie.
Vybavení na pláži
- Lehátka – ceny se liší podle lokality, obvykle 10-15 € na den
- Slunečníky – pronájem od 8-12 € na den
- Beach kluby s kompletním servisem (Lido di Bellagio, Lido di Menaggio) – vstupné 15-25 € včetně lehátka
- Veřejné toalety a sprchy na větších plážích
- Půjčovny vodních sportů – paddleboardy (od 15 € za hodinu), kajaky (od 20 € za hodinu), vodní šlapadla (od 25 € za hodinu)
- Plážové bary a restaurace s výhledem na jezero
Jak se sem dostat
- Vlakem: z Milano Centrale do Como San Giovanni (cesta trvá přibližně 40 minut), dále místní autobusy nebo lodě k různým plážím
- Autem: po dálnici A9 směr Como (cesta trvá přibližně 1 hodinu), parkování může být problematické v hlavní sezóně
- Organizovaným výletem: z Milána jezdí mnoho jednodenních výletů k jezeru Como, které můžete rezervovat na getyourguide.com
- Lodí: z města Como můžete využít pravidelné lodní spoje, které zastavují ve většině pobřežních městech a nabízejí krásné výhledy
Piscina Argelati - Venkovní bazén s dlouhou tradicí
Piscina Argelati je jedním z nejoblíbenějších venkovních bazénů v Miláně, který se nachází v oblasti Navigli, známé svými kanály a pulzující atmosférou. Tento bazénový komplex s bohatou historií sahající až do 50. let minulého století prošel v posledních letech rozsáhlou rekonstrukcí a dnes nabízí moderní zázemí při zachování svého původního charakteru. Díky své poloze v zelené zóně a přilehlému parku poskytuje Argelati příjemný únik od městského ruchu.
Areál se skládá z hlavního olympijského bazénu o délce 50 metrů, který je ideální pro kondiční plavání, a menšího bazénu pro děti a neplavce. Kolem bazénů se rozprostírají prostorné travnaté plochy, kde si můžete rozložit osušku a relaxovat. Vstup do vody je řešen schůdky a v dětské části pozvolný, voda je čistá a pravidelně kontrolovaná. Teplota vody je udržována na příjemných 25-27 °C, což z něj činí ideální místo pro osvěžení v horkých letních dnech.
Piscina Argelati je oblíbená jak u místních obyvatel, tak u návštěvníků, kteří oceňují jeho uvolněnou a přátelskou atmosféru. Na rozdíl od některých luxusnějších zařízení je tento bazén cenově dostupný a zaměřený spíše na praktické plavání než na zábavní atrakce. Je to místo, kde se potkávají lidé všech věkových kategorií - od rodin s dětmi přes studenty až po seniory. Díky své poloze v živé čtvrti Navigli můžete návštěvu bazénu snadno spojit s procházkou podél kanálů nebo posezením v některé z mnoha okolních kaváren či restaurací.
Vybavení na pláži
- Lehátka k pronájmu za 4 € na den
- Omezený počet slunečníků (6 € na den)
- Šatny a sprchy zahrnuté v ceně vstupného
- Uzamykatelné skříňky (v ceně vstupného)
- Malý kiosek s občerstvením a nápoji
- Piknikové stoly v přilehlém parku
- Hřiště pro plážový volejbal
Jak se sem dostat
- Metrem: linka M2 (zelená) do stanice Porta Genova, poté asi 10 minut pěšky
- Tramvají: linky 2 nebo 9 do zastávky blízko bazénu
- Autobusem: linky 47, 74 nebo 325 s výstupem v blízkosti komplexu
- Na kole: v oblasti Navigli je mnoho cyklostezek a stanic sdílených kol BikeMi
- Pěšky: příjemná 20-30 minutová procházka z historického centra města
Lido Milano - Městská oáza s plážovou atmosférou
Lido Milano je moderní městský plážový komplex, který přináší atmosféru přímořského letoviska přímo do srdce Lombardie. Nachází se v parku Idroscalo, ale na rozdíl od veřejných pláží nabízí exkluzivnější prostředí a komplexnější služby. Tento stylový areál byl navržen tak, aby připomínal luxusní plážové kluby z Ibiza nebo St.Tropez, a stal se populárním místem pro ty, kteří chtějí kombinovat koupání s společenským životem.
Centrem komplexu je velký bazén s čistou, filtrovanou vodou a několik menších bazénů včetně vyhrazeného dětského brouzdaliště. Okolí bazénů je vybaveno pohodlnými lehátky, slunečníky a plážovými postelemi, což vytváří luxusní atmosféru. Pláž je písčitá s jemným, dovezeným pískem, který ještě umocňuje pocit, že jste na mořském pobřeží, a ne uprostřed kontinentální Itálie.
Lido Milano není jen místem pro koupání, ale i společenským centrem, kde se konají různé akce, od denních párty s DJ až po večerní koktejlové akce. V areálu najdete kvalitní restauraci s inovativní kuchyní, několik barů a lounge zóny. Je to místo, kde se setkávají módní Miláňané, a proto je zde často k vidění i nejnovější plážová móda. Vstupné je vyšší než na běžných koupalištích, ale zahrnuje přístup k exkluzivnímu prostředí a službám. Ideální volba pro ty, kteří hledají nejen osvěžení, ale i stylový zážitek s přáteli.
Vybavení na pláži
- Luxusní lehátka a slunečníky v ceně denního vstupu (od 20 € ve všední dny, 25-30 € o víkendech)
- Plážové postele (cabanas) k pronájmu od 50 € pro 2 osoby
- VIP zóny s vlastním servisem (150-200 € za den)
- Designové šatny a sprchy
- Restaurace s mezinárodní kuchyní
- Několik barů včetně swim-up baru přímo v bazénu
- Plážové služby - číšníci obsluhují přímo u lehátka
- WiFi v celém areálu zdarma
Jak se sem dostat
- Metrem: linka M4 do stanice Linate, odtud krátká procházka
- Autobusem: linky 183 nebo 973 přímo k Idroscalo, poté sledujte značení k Lido Milano
- Autem: velké parkoviště přímo u areálu (parkovné 5-8 € na den)
- Taxi nebo Uber z centra Milána (cesta trvá přibližně 20-25 minut)
- Speciální shuttle bus jezdí z centra Milána během hlavní sezóny (nutná rezervace)
Bagni Misteriosi - Umělecký vodní komplex
Bagni Misteriosi, neboli "Tajemné lázně", jsou jedním z nejoriginálnějších míst ke koupání v Miláně. Tento unikátní komplex, který se nachází v umělecké čtvrti Porta Romana, byl původně postaven ve 30. letech 20. století a po letech chátrání prošel kompletní rekonstrukcí. Dnes je součástí kulturního centra Franco Parenti a představuje pozoruhodnou kombinaci historické architektury, moderního designu a uměleckých prvků. Jméno komplexu je inspirováno surrealistickým obrazem "Bagni misteriosi" od italského malíře Giorgia de Chirica.
Centrem areálu je velký bazén o rozměrech 50 x 20 metrů s příjemně teplou vodou a okolními palubami z exotického dřeva. K dispozici je také menší bazén pro děti. Celý komplex je navržen s důrazem na estetiku - pastelové barvy, designový nábytek a umělecké instalace vytvářejí atmosféru, která je velmi fotogenická a stylová. Okolní travnaté plochy a dřevěné terasy nabízejí dostatek prostoru pro relaxaci na slunci.
Bagni Misteriosi nejsou jen místem pro koupání, ale i kulturním prostorem, kde se pravidelně konají umělecké události, koncerty, promítání filmů nebo divadelní představení. Díky tomu je to místo, kde se setkává milánská umělecká komunita a intelektuálové. Voda v bazénu je čistá a ošetřovaná šetrnými metodami s minimem chloru. Celkově Bagni Misteriosi představují sofistikovanou alternativu ke standardním koupalištím a přitahují především mladší a kulturně založené návštěvníky, kteří oceňují jedinečnou atmosféru a pozornost k detailu.
Vybavení na pláži
- Designová lehátka zahrnuta v ceně vstupu (15-20 € ve všední dny, 20-25 € o víkendech)
- Stylové slunečníky k zapůjčení (5 €)
- Moderní šatny a sprchy
- Bistro s lehkými pokrmy, nápoji a koktejly
- Knihovna s knihami a časopisy k zapůjčení
- Umělecké instalace rozmístěné po areálu
- WiFi zdarma v celém komplexu
- Malý obchod s plavkami a designovými předměty
Jak se sem dostat
- Metrem: linka M3 (žlutá) do stanice Porta Romana, poté 5-10 minut pěšky
- Tramvají: linky 9, 16 nebo 24 do zastávky blízko komplexu
- Autobusem: linky 62, 93 nebo 94
- Na kole: stanice BikeMi (systém sdílených kol) v blízkosti
- Pěšky: příjemná 25-30 minutová procházka z Duomo
Piscina Cozzi - Historický krytý bazén
Piscina Cozzi je jedním z nejkrásnějších a historicky nejcennějších krytých bazénů v Miláně. Postavený ve 30. letech 20. století v racionalistickém architektonickém stylu, tento bazén je považován za skutečný klenot meziválečné architektury. Ačkoli je primárně krytý, během letních měsíců se částečně otevírá, což umožňuje plavání s výhledem na nebe. Nachází se v centrální části města, v oblasti Porta Nuova, a představuje ideální volbu pro milovníky plavání, kteří oceňují historickou atmosféru a funkcionalistickou estetiku.
Hlavní bazén má olympijské rozměry (50 x 18 metrů) a je obklopen elegantními galeriemi s původními dřevěnými detaily a velkolepými okny, které propouštějí dostatek přirozeného světla. Voda je čistá, dostatečně teplá (kolem 27 °C) a vhodná pro rekreační i kondiční plavání. Bazén je rozdělen do několika drah, kde se můžete věnovat plavání různou rychlostí. Charakteristickým rysem jsou kabinky podél stěn, které dodávají místu nostalgický nádech a připomínají zlatou éru veřejných lázní.
Na rozdíl od moderních aquaparků je Piscina Cozzi zaměřena především na plavání jako sport a zdravou aktivitu. Je to místo, kde lze skutečně trénovat a zlepšovat svou techniku. Bazén je populární mezi místními obyvateli, kteří sem chodí pravidelně plavat, takže můžete zažít autentickou atmosféru a setkat se s Miláňany v jejich přirozeném prostředí. Díky své historické hodnotě a architektonické kráse je Piscina Cozzi také vyhledávaným objektem pro fotografy a milovníky architektury.
Vybavení na pláži
- Historické šatny s individuálními kabinkami
- Sprchy a toalety v původním architektonickém stylu
- Uzamykatelné skříňky (záloha 1 €)
- Malý občerstvovací pult s nápoji a snacky
- Během letních měsíců malá venkovní terasa pro slunění
- Plavecké pomůcky k zapůjčení (plavecké destičky, ploutve)
- Sušáky na vlasy v šatnách
Jak se sem dostat
- Metrem: linka M2 (zelená) nebo M5 (fialová) do stanice Garibaldi, poté 10 minut pěšky
- Tramvají: linky 10, 12 nebo 14 do zastávky v blízkosti bazénu
- Autobusem: linky 43 nebo 94 se zastávkou pár kroků od bazénu
- Vlakem: z hlavního nádraží Milano Centrale je to asi 15 minut pěšky
- Sdílenými koly BikeMi: několik stanic se nachází v okolí
Acquaworld Concorezzo - Vnitřní aquapark
Acquaworld Concorezzo, situovaný v městečku Concorezzo na okraji Milána, je největším krytým vodním parkem v Itálii, který nabízí zábavu a osvěžení po celý rok bez ohledu na počasí. Tento moderní komplex kombinuje vnitřní a venkovní vodní atrakce, což z něj činí ideální destinaci pro rodiny s dětmi i skupiny přátel hledající aktivní zábavu. Jeho velkou výhodou je, že hlavní část je krytá, takže je skvělou volbou i pro deštivé dny nebo mimo hlavní letní sezónu.
Park je rozdělen do několika tematických zón. Vnitřní část zahrnuje řadu vzrušujících tobogánů pro různé věkové kategorie, včetně adrenalinových skluzavek s volným pádem, divokou řeku, vlnový bazén simulující mořské vlny a relaxační zóny s hydromasážními tryskami. Venkovní část, která je otevřena během letních měsíců, nabízí další bazény, slunečné terasy a dětské vodní hřiště. Dětská zóna "Miniworld" je speciálně navržena pro nejmenší návštěvníky s nízkými skluzavkami a interaktivními vodními prvky.
Acquaworld je známý nejen svými vodními atrakcemi, ale i kvalitním wellness centrem, které nabízí sauny, parní lázně a relaxační zóny pro dospělé hledající odpočinek. K dispozici jsou také masáže a kosmetické procedury. Voda ve všech bazénech je udržována na příjemné teplotě (28-30 °C), je pravidelně kontrolována a čištěna nejmodernějšími technologiemi. Park je navržen s důrazem na bezpečnost, s dostatečným počtem plavčíků a jasně označenými hloubkami. Přestože je Acquaworld vzdálenější od centra Milána, stojí za to plánovat sem výlet, zvláště pokud cestujete s dětmi nebo hledáte celodenní vodní zábavu.
Vybavení na pláži
- Lehátka v krytém i venkovním areálu (většina zahrnuta v ceně vstupu)
- Venkovní slunečníky (5 € za den)
- Premium plážové postele ve wellness zóně (příplatek 15-20 €)
- Moderní šatny a sprchy
- Uzamykatelné skříňky s elektronickým systémem
- Několik restaurací a barů s různou nabídkou
- Obchod s plavkami a vodními potřebami
- Půjčovna ručníků (5 € + záloha)
Jak se sem dostat
- Autem: nejpohodlnější způsob, po dálnici A4 směr Benátky, exit Concorezzo (cca 20-30 minut z centra Milána), rozsáhlé parkoviště zdarma
- Vlakem: do stanice Monza, poté místním autobusem do Concorezzo
- Shuttle busem: v hlavní sezóně jezdí pravidelné autobusy z Milána, nutná rezervace na oficiálních stránkách
- Kombinací metra a autobusu: linkou M2 do konečné Cologno Nord, poté autobusem směr Concorezzo
- Taxi nebo Uber z Milána (cesta trvá 25-35 minut, cena cca 30-40 €)