TOP 10 míst, co musíte vidět na Kypru
Kypr, třetí největší ostrov ve Středozemním moři, je skutečným rájem pro cestovatele všech typů. Tato perla Středomoří nabízí dokonalou kombinaci sluncem zalitých pláží s křišťálově čistou vodou, fascinující historie sahající tisíce let do minulosti, malebné horské vesničky i pulzující moderní města. Kypr, rozdělen na řeckou jižní a tureckou severní část, představuje unikátní místo, kde se potkává několik kultur i historických epoch.
Naše redakce pročesala celý ostrov, abychom vám přinesli skutečně nejzajímavější místa, která by žádný návštěvník neměl minout. Ať už hledáte odpočinek na plážích, antické památky, tradiční kuchyni nebo dobrodružné výlety do přírody, Kypr má co nabídnout. Pojďme se podívat na deset nejvýznamnějších míst, která byste si na tomto středomořském ostrově rozhodně neměli nechat ujít.
Archeologický park Paphos
Archeologický park Paphos je bezpochyby jedním z nejvýznamnějších historických míst nejen na Kypru, ale v celém Středomoří. Právě díky svému mimořádnému významu se tato lokalita ocitla na seznamu světového dědictví UNESCO. Rozlehlý park ukrývá pozůstatky starověkého města a nabízí fascinující výlet do dávné minulosti ostrova sahající do helénistické, římské i byzantské éry.
Největším pokladem archeologického parku jsou bezpochyby nádherně zachovalé mozaiky v tzv. Domech mozaik. Tyto propracované umělecké skvosty z 2. až 5. století našeho letopočtu patří k nejlépe dochovaným antickým mozaikám ve východním Středomoří. Nejznámější jsou mozaiky v Domě Dionýsa, které zobrazují výjevy z řecké mytologie zpracované s neuvěřitelnou precizností a živostí barev. Každá mozaika vypráví vlastní příběh, ať už jde o Dionýsův průvod, Thésea bojujícího s Minotaurem nebo zrození Achilla.
Dalšími významnými památkami v areálu jsou Odeón (malé antické divadlo z 2. století n.l.), Agora (starověké tržiště), zbytky rozsáhlého opevnění a Asklepion - starověké léčebné centrum zasvěcené bohu medicíny. Za pozornost stojí také Sarkofágové jeskyně, monumentální hrobky vytesané do skály, které získaly svůj název díky svému tvaru připomínajícímu sarkofágy.
Náš tajný tip: Navštivte park brzy ráno nebo pozdě odpoledne, vyhnete se tak největším davům turistů i spalujícímu polednímu slunci. Nezapomeňte si s sebou vzít dostatek vody a pokrývku hlavy, ve stínu se zde zdržíte jen zřídka. Pro maximální zážitek doporučujeme najmout si průvodce nebo alespoň audio průvodce, jelikož mnohé z pozoruhodných detailů mozaik a staveb by vám bez odborného výkladu mohly uniknout.

Hrad Kolossi a antické město Kourion u Limassolu
Jihozápadně od moderního města Limassol se nachází dvě historické perly, které návštěvníkům nabízejí fascinující pohled do různých období kyperské historie. První z nich je majestátní hrad Kolossi, impozantní středověká pevnost tyčící se nad okolní krajinou. Tento třípodlažní hrad byl původně postaven ve 13. století a později přestavěn v 15. století. Sloužil jako významné sídlo rytířů řádu sv. Jana Jeruzalémského (johanitů) a následně rytířů řádu templářů. Kolossi není jen historickou památkou, ale i místem spojeným s počátky výroby sladkého dezertního vína Commandaria, které se na ostrově vyrábí již více než 800 let a je považováno za nejstarší stále produkované víno na světě.
Masivní věž hradu se zdmi silnými více než dva metry nabízí návštěvníkům možnost vystoupat po schodech až na střechu, odkud se otevírá nádherný výhled na okolní krajinu s citrusovými háji a vinicemi. Uvnitř hradu můžete obdivovat zachovalé prvky středověké architektury včetně gotických oblouků, erbů vytesaných do kamenných stěn a zbytky propracovaných fresek.
Jen několik kilometrů od hradu Kolossi se rozprostírá další historická perla – antické město Kourion. Toto archeologické naleziště patří k nejpůsobivějším na celém ostrově a nabízí ohromující výhledy na Středozemní moře. Město založené mykénskými Řeky v 12. století př. n. l. zažilo svůj největší rozkvět v římském období a bylo zničeno sérií zemětřesení v 4. století n. l.
Dominantou Kourionu je nádherně zrekonstruované římské divadlo, které dodnes slouží ke kulturním představením a festivalům. Sledovat divadelní představení nebo koncert při západu slunce v tomto antickém amfiteátru s výhledem na moře patří k nezapomenutelným zážitkům, které Kypr nabízí. Mezi další významné památky patří Dům Achilla a Dům gladiátorů s úchvatnými mozaikami, pozůstatky starověkých lázní, nymfea (fontány) a agory (tržiště). Nedaleko hlavního archeologického komplexu stojí za návštěvu také raně křesťanská bazilika a svatyně boha Apollóna Hylata.
Náš tajný tip: Pokud plánujete návštěvu Kourionu, zjistěte si předem, zda se v antickém divadle nekoná nějaké představení. Sledovat divadelní hru či koncert v autentickém prostředí starověkého amfiteátru je naprosto jedinečným zážitkem.

Ayia Napa a její pláže
Ayia Napa, kdysi malá rybářská vesnice na jihovýchodním pobřeží Kypru, se během posledních desetiletí proměnila v jednu z nejvyhledávanějších přímořských destinací ve Středomoří. Proslavila se zejména svými nádhernými plážemi s jemným bílým pískem a křišťálově čistou vodou, které pravidelně získávají ocenění Modré vlajky za čistotu a kvalitu služeb. Region nabízí více než 14 pláží, z nichž každá má svůj jedinečný charakter.
Nissi Beach je bezesporu nejslavnější a nejfotografovanější pláží celého ostrova. Ohromuje návštěvníky svým téměř bělostným pískem a azurově modrou vodou. Za pozornost stojí také písečný most, který se při odlivu objevuje a spojuje pobřeží s malým ostrůvkem (nissi v řečtině znamená ostrov). V letních měsících je Nissi Beach centrem denních plážových párty s DJ's a vodními sporty, zatímco mimo hlavní sezónu nabízí klidnější prostředí pro relaxaci. Další oblíbenou destinací je Makronissos Beach, tvořená třemi nádhernými zátokami s jemným pískem a pozvolným vstupem do moře, což ji činí ideální pro rodiny s dětmi.
Pro ty, kteří hledají trochu klidnější prostředí, doporučujeme navštívit Konnos Bay, romantickou zátoku obklopenou borovicovými lesy, která nabízí nejen úchvatné výhledy, ale také vynikající podmínky pro šnorchlování díky čisté vodě bohaté na mořský život. Další zajímavou lokalitou je Pantahou Beach (známá také jako Sandy Bay), která se nachází blíže k centru města a poskytuje výborný přístup ke službám a restauracím.
Kromě slunění a koupání nabízí oblast Ayia Napa množství vodních sportů a aktivit – od paddleboardingu přes vodní lyžování až po potápění a parasailing. Milovníci podmořského světa ocení zejména možnost prozkoumat podvodní jeskyně a útesy v oblasti Cape Greco, které jsou domovem pestré škály středomořských ryb a mořských živočichů.
Náš tajný tip: Vydejte se na ranní procházku po pobřežní stezce vedoucí z Ayia Napa směrem ke Cape Greco. Cesta nabízí dechberoucí výhledy na pobřeží a přístup k několika menším, méně navštěvovaným plážím a přírodním skalním bazénkům. Pokud máte odvahu, vyzkoušejte skok z útesů do průzračné vody v oblasti známé jako „Sea Caves" (Mořské jeskyně), kde najdete i slavný skalní most, který je populárním fotografickým motivem.

Nikósie - rozdělené hlavní město
Nikósie (řecky Lefkosia, turecky Lefkoşa) je jedním z posledních rozdělených hlavních měst na světě a nabízí jedinečnou příležitost nahlédnout do komplikované historie a současnosti ostrova. Od turecké invaze v roce 1974 rozděluje město tzv. Zelená linie, která odděluje řeckou jižní část od turecké severní. Tato hranice, kdysi neprostupná a vysoce střežená, je dnes mnohem přístupnější a turisté mohou procházet mezi oběma částmi města přes několik kontrolních bodů, z nichž nejznámější je přechod na Ledra Street.
Srdcem řecké části Nikósie je staré město obklopené majestátními benátskými hradbami ve tvaru hvězdy z 16. století. Tyto působivé obranné valy jsou viditelné z ptačí perspektivy a patří k nejvýznamnějším renesančním vojenským stavbám ve východním Středomoří. V historickém centru návštěvníky okouzlí spletité uličky plné tradičních domů, řemeslných dílen, kaváren a obchůdků. K hlavním atrakcím patří Faneromeni Church, nejstarší a nejvýznamnější řecký ortodoxní chrám ve městě, a Kyperské muzeum s bohatou sbírkou archeologických nálezů od neolitu až po byzantské období.
Severní, turecká část Nikósie nabízí zcela jiný kulturní zážitek. Dominuje jí přestavěná katedrála Svaté Sofie, nyní známá jako mešita Selimiye, která je působivou ukázkou gotické architektury doplněné o muslimské prvky, jako jsou dva štíhlé minarety. Nedaleko stojí Büyük Han (Velký hostinec), nádherně zrenovovaný osmanský karavanseráj z 16. století, který dnes slouží jako kulturní centrum s obchůdky, galeriemi a restauracemi. Za prohlídku stojí také Derviš Paša Mansion, historický dům přeměněný na etnografické muzeum.
Symbolem rozdělení města je Observatoř na Ledra Street, kde můžete z vyhlídky nahlédnout do nárazníkové zóny mezi oběma částmi města, která zůstává pod správou mírových sil OSN a je dodnes opuštěná, zakonzervovaná v čase. Tento pohled připomíná nedávnou historii ostrova a konflikt, který stále čeká na definitivní vyřešení.
Náš tajný tip: Projděte se po hradbách starého města, které nabízejí jedinečný pohled na historickou Nikósii a její střechy. Vstoupit můžete na několika místech a projít různě dlouhé úseky. Nezapomeňte také navštívit tradiční kyperskou kavárnu, kde si můžete vychutnat silnou kyperskou kávu a místní dezert loukoumi (turecký med) při sledování každodenního života místních obyvatel.

Troodos - horský ráj s byzantskými kláštery
Pohoří Troodos, tyčící se majestátně ve středu ostrova, představuje naprostý kontrast k plážovým letoviskům a tvoří zelené srdce Kypru. Tato horská oblast s nejvyšším vrcholem Mount Olympus (1,952 m) nabízí únik od letních veder, pestrou flóru a faunu, malebné vesničky s kamennou architekturou a především unikátní soubor byzantských kostelů a klášterů zapsaných na seznamu UNESCO.
Desetice malých kostelů a klášterů roztroušených po svazích pohoří ukrývají neobyčejné poklady - byzantské a post-byzantské fresky datované od 11. do 19. století. Tyto malované církevní stavby jsou skutečným uměleckým a historickým klenotem ostrova. Mezi nejznámější patří kostel Agios Nikolaos tis Stegis (Sv. Mikuláš "Pod střechou") nedaleko vesnice Kakopetria, který obsahuje jedny z nejstarších zachovalých fresek na Kypru, nebo kostel Panagia tou Araka ve vesnici Lagoudera s nádhernými freskami z 12. století. Další významnou památkou je klášter Kykkos, nejbohatší a nejslavnější na ostrově, založený koncem 11. století a dodnes fungující jako významné duchovní centrum. Uchovává jednu z údajných ikon namalovaných evangelistou Lukášem.
Kromě duchovních památek nabízí pohoří Troodos také přírodní krásy a outdoorové aktivity. V zimních měsících se Mount Olympus mění v malé, ale oblíbené lyžařské středisko, kde můžete lyžovat dopoledne a odpoledne se koupat v moři – zážitek, kterým se může pochlubit jen málo destinací. V teplejších měsících oblast přitahuje turisty a cyklisty, kteří objevují síť značených stezek procházejících borovými lesy, kolem vodopádů a přes tradiční vesnice.
Tyto horské vesničky samy o sobě stojí za návštěvu. Kromě tradičního způsobu života a architektury nabízejí ochutnávku autentické kyperské kuchyně a lokálních produktů. Vesnice jako Omodos, Platres, Kakopetria nebo Lefkara jsou známé pro své rukodělné tradice, výrobu krajek, stříbrných šperků, keramiky nebo tradiční výrobu vína a zivanije (místního alkoholického nápoje podobného grappě).
Náš tajný tip: Navštivte vesnici Lefkara, proslavenou tradiční výrobou krajek a stříbrných šperků. Místní krajka "lefkaritika" je tak výjimečná, že podle legendy si Leonardo da Vinci během návštěvy Kypru v roce 1481 odnesl kus, který později použil jako oltářní plátno v milánské katedrále. V této malebné vesnici se můžete zaposlouchat do klepání stříbrotepců a sledovat starší ženy, jak sedí v uličkách a vyšívají složité vzory, předávané z generace na generaci.

Larnaca a okolí
Larnaca, třetí největší město Kypru, vítá většinu návštěvníků ostrova, neboť zde sídlí hlavní mezinárodní letiště. Toto pobřežní město s bohatou historií sahající až do doby bronzové (kdy bylo známé jako Kition) nabízí zajímavou směs historických památek, přírodních krás a moderních atrakcí. Břeh lemuje promenáda Finikoudes s palmovou alejí, řadou kaváren, restaurací a obchodů. Tato živá promenáda je srdcem městského života a ideálním místem pro večerní procházky.
Dominantou města je kostel sv. Lazara (Agios Lazaros) z 9. století. Podle křesťanské tradice byl Lazar po svém vzkříšení Ježíšem pronásledován, uprchl na Kypr, kde se stal prvním biskupem Kitia (dnešní Larnaca) a po své druhé smrti byl pochován právě zde. Byzantský chrám s nádherným dřevěným ikonostasem ukrývá údajný Lazarův hrob a patří k nejvýznamnějším poutním místům pravoslavného světa. Každoročně týden před Velikonocemi se zde koná velká procesí s ikonou svatého Lazara.
Dalším symbolem Larnaky je Slané jezero (Salt Lake), kde od listopadu do března přezimují stovky plameňáků a dalších stěhovavých ptáků. Toto mělké jezero, které v letních měsících zcela vysychá a pokrývá se vrstvou soli, bylo již od starověku významným zdrojem tohoto cenného minerálu. Na břehu jezera stojí Hala Sultan Tekke, jedna z nejvýznamnějších muslimských svatyní mimo Mekku a Medinu. Tato mešita byla postavena na místě, kde je podle tradice pochována Umm Haram, teta proroka Mohameda.
Milovníci potápění by neměli vynechat vrak lodi Zenobia. Tento trajekt se potopil v roce 1980 jen dva kilometry od přístavu během své první plavby a dnes je považován za jeden z deseti nejlepších potápěčských spotů na světě. Pro ty, kteří preferují pobyt na souši, nabízí Larnaca několik muzeí včetně Pieridova muzea s bohatou sbírkou kyperské archeologie od neolitu až po období římské nadvlády.
Za návštěvu stojí i středověká pevnost (Larnaca Fort) z období osmanské nadvlády, která dnes slouží jako muzeum středověkých dějin. V bezprostřední blízkosti Larnaky se nachází vesnice Lefkara, proslavená tradiční výrobou krajek a stříbrných šperků. Místní krajka "lefkaritika" je tak výjimečná, že podle legendy si Leonardo da Vinci během návštěvy Kypru v roce 1481 odnesl kus, který později použil jako oltářní plátno v milánské katedrále.
Náš tajný tip: Navštivte městskou čtvrť Skala s tradičními bílými domky rybářů, která si dosud zachovává autentickou atmosféru. Mnoho domů bylo přeměněno na umělecké dílny a galerie, kde můžete sledovat umělce při práci a zakoupit originální suvenýry. Pro skvělý kulinářský zážitek navštivte některou z místních taveren nabízejících čerstvé mořské plody - místní vám doporučí ty nejlepší, které nenajdete v turistických průvodcích.

Kyrenia (Girne) a severní pobřeží
Kyrenia (turecky Girne) je okouzlující přístavní město na severním pobřeží Kypru, které patří k nejmalebnejším místům celého ostrova. Tato oblast, ačkoliv se nachází v turecké části ostrova, je díky zmírnění politického napětí stále dostupnější pro návštěvníky z jižní části Kypru i mezinárodní turisty. Dominantou historického centra je půvabný přírodní přístav ve tvaru podkovy, obklopený řadou kaváren, restaurací a barů umístěných v elegantně zrenovovaných koloniálních a osmanských budovách.
Nad přístavem se tyčí monumentální Kyrenijský hrad, impozantní byzantská pevnost později rozšířená benátskými a osmanskými staviteli. Uvnitř hradu se nachází fascinující Muzeum vraků lodí, kde je vystaven jeden z nejstarších objevených vraků obchodních lodí na světě z přibližně 3. století př. n. l., včetně původního nákladu mandlí a amfor s vínem. Prohlídka hradu s výstupem na hradby nabízí ohromující panoramatické výhledy na město, přístav a okolní krajinu.
Východně od Kyrenie se na dramatickém skalním hřebeni vypíná Hrad svatého Hilariona, jedna z nejlépe zachovaných středověkých pevností ve východním Středomoří. Tato pohádkově vyhlížející pevnost údajně inspirovala Walta Disneyho při tvorbě hradu ve Sněhurce a patří k nejfotografovanějším místům severního Kypru. Výstup k hradu je náročnější, ale odměnou jsou dechberoucí výhledy na severní pobřeží a v jasných dnech dokonce až na vzdálené turecké pobřeží.
Dalším významným historickým místem v okolí je klášter Bellapais (Bellapais Abbey), krásná gotická ruina z 13. století postavená augustiniánskými mnichy. Toto místo proslavil britský spisovatel Lawrence Durrell ve své knize "Hořké citrony Kypru" a dodnes si zachovává svou poetickou atmosféru. Kamenné zdi porostlé břečťanem, elegantní gotické oblouky a výhled na moře z přilehlé vesnice vytvářejí ideální prostředí pro romantické procházky.
Severní pobřeží nabízí také několik krásných pláží. K nejoblíbenějším patří Alagadi (neboli "Želví pláž"), významné místo kladení vajec ohrožených karety obecné a karety obrovské, nebo písčitá pláž Acapulco s výborným zázemím pro rodiny s dětmi. Mezi Kyrenií a Famaguston se rozkládá poloostrov Karpas s nejméně rozvinutým a nejdivočejším pobřežím ostrova, kde můžete spatřit divoké osly a objevit opuštěné pláže.
Náš tajný tip: Navštivte malebnou vesnici Bellapais v pozdním odpoledni, po prohlídce kláštera si dejte večeři v některé z místních taveren s výhledem na pobřeží a sledujte, jak se krajina při západu slunce zabarvuje do zlatavých odstínů. Pokud máte možnost, projeďte si severní pobřeží zapůjčeným autem a objevte menší, turisty nepřeplněné pláže mezi Kyrenií a poloostrovem Karpas.

Cape Greco a podmořské jeskyně
Cape Greco (Mys Greco) je přírodní park situovaný mezi oblíbenými letovisky Ayia Napa a Protaras na jihovýchodním cípu Kypru. Tento divoký, skalnatý poloostrov nabízí nádhernou kombinaci přírodních krás, kde se dramatické vápencové útesy střetávají s křišťálově čistými vodami Středozemního moře. Oblast je proslulá svými geologickými formacemi, bohatou středomořskou vegetací a především fenomenálními podmořskými jeskyněmi a průzračnými zátokami, které z ní činí ráj pro potápěče, šnorchlaře i fotografy.
Mys je protkán sítí značených turistických stezek, které vedou podél útesů a nabízejí dechberoucí panoramatické výhledy na pobřeží. Procházka po těchto stezkách vám umožní objevit mnohá skrytá zákoutí, která nejsou přístupná autem, včetně malé kamenné kaple Agii Anargyri s krystalicky čistou zátokou pod ní. Pokračujete-li dále, dostanete se k jednomu z nejfotografovanějších míst Kypru - přirozenému skalnímu mostu (Sea Bridge), který se klene nad průzračnou vodou a vytváří tak téměř nereálný výjev jako z pohádky.
Skutečným pokladem Cape Greco jsou však jeho mořské jeskyně. Tyto přírodní útvary vytvořené erozní silou mořských vln nabízejí nezapomenutelný zážitek pro ty, kteří je prozkoumávají ze vody. Některé jeskyně jsou dostatečně velké, abyste do nich mohli vplout malým člunem, jiné jsou ideální pro objevování při šnorchlování nebo potápění. Nejznámější jsou Sea Caves (Mořské jeskyně) na západní straně poloostrova, které jsou přístupné jak z moře, tak ze souše. Při dobrých světelných podmínkách se voda v jeskyních zbarvuje do neuvěřitelných odstínů modré a tyrkysové.
Pro ty, kteří hledají aktivnější zážitek, nabízí Cape Greco ideální podmínky pro cliff diving (skoky z útesů). Několik míst na poloostrově je tradičně využíváno pro tento adrenalinový sport, nicméně je důležité být mimořádně opatrný a skákat pouze z míst, která jsou k tomu určena a za vhodných podmínek. Pro méně odvážné návštěvníky jsou k dispozici upravené vstupy do moře formou schůdků nebo plošin.
Fauna a flóra v národním parku Cape Greco je překvapivě bohatá navzdory suchému klimatu. Oblast je domovem přibližně 400 druhů rostlin, z nichž některé jsou endemické, včetně několika druhů orchidejí. Pro milovníky ptactva je mys významnou zastávkou pro stěhovavé ptáky a místem hnízdění několika zajímavých druhů. V okolních vodách pak můžete spatřit různorodé mořské živočichy od pestrých středomořských ryb až po želvy.
Náš tajný tip: Navštivte Cape Greco za úsvitu. Nejen že se vyhnete davům turistů a letnímu horku, ale budete mít jedinečnou příležitost sledovat, jak první sluneční paprsky prozařují tyrkysovou vodu a pozlacují vápencové útesy. Pokud máte možnost, pronajměte si kajak a prozkoumejte pobřeží a jeskyně z vody - tento způsob vám umožní dostat se do míst, která jsou jinak nepřístupná, a poskytne vám zcela nový pohled na krásu tohoto poloostrova.

Fig Tree Bay a Protaras
Protaras, moderní letovisko na východním pobřeží Kypru, je často označováno jako klidnější alternativa k nedalekému, živějšímu letovisku Ayia Napa. Toto přímořské městečko si získalo popularitu především díky svým nádherným písečným plážím, z nichž nejslavnější je bezesporu Fig Tree Bay. Tato pláž, pojmenovaná po jediném fíkovníku, který zde kdysi rostl, patří pravidelně mezi nejlépe hodnocené pláže v Evropě a často se objevuje v žebříčcích nejkrásnějších pláží světa.
Fig Tree Bay okouzluje návštěvníky svým jemným zlatavým pískem, křišťálově čistou vodou s pozvolným vstupem do moře a malebným ostrůvkem, který leží nedaleko pobřeží a je snadno dostupný plavecky. Pláž získala Modrou vlajku za čistotu a kvalitu poskytovaných služeb. I v hlavní sezóně zde můžete najít relativně klidná místa, ačkoli je dobré přijít brzy ráno, pokud chcete mít více prostoru. K dispozici je kompletní plážový servis včetně lehátek, slunečníků, vodních sportů a řady restaurací a barů v bezprostřední blízkosti.
Kromě Fig Tree Bay nabízí Protaras několik dalších vynikajících pláží. Mezi ty nejlepší patří Konnos Bay, idylická zátoka obklopená borovicovými lesy a skalními útesy, která poskytuje trochu klidnější atmosféru, a pláž Louma Beach (známá také jako Green Bay), která je vynikajícím místem pro šnorchlování díky bohatému podmořskému životu.
Protaras však není jen o plážích. Návštěvníci mohou vystoupat na kopec, kde stojí kostelík Profitis Ilias, bíle omítnutá kaple na vrcholu kopce nabízející panoramatické výhledy na celou oblast. Cesta nahoru čítá téměř 300 schodů, ale odměna v podobě výhledu stojí za námahu, zejména při východu nebo západu slunce.
Pro rodiny s dětmi je ideální návštěva Ocean Aquariumu, kde můžete obdivovat více než 1000 druhů mořských živočichů, nebo zábavního parku Magical Dancing Waters s impozantní vodní show kombinující fontány, hudbu a světelné efekty. Aktivnější návštěvníci ocení možnost pěších výletů po pobřežních stezkách směrem k přírodnímu parku Cape Greco nebo pronájem kola pro průzkum okolí.
Gastronomická scéna v Protaras je překvapivě pestrá a nabízí vše od tradičních kyperských taveren servírujících meze (kyperský způsob stolování sestávající z mnoha malých chodů) až po mezinárodní kuchyni a moderní restaurace. Večerní život je zde umírněnější než v Ayia Napa, nicméně nechybí řada barů a klubů pro ty, kteří hledají zábavu do pozdních nočních hodin.
Náš tajný tip: Navštivte některou z malých zátok mezi hlavními plážemi, které jsou méně navštěvované a nabízejí více soukromí. Místní jim říkají "Sirény" a jde o malé přírodní bazénky obklopené skalami, kde můžete zažít opravdové spojení s mořem bez davů turistů. Pro jedinečný zážitek pak doporučujeme pronajmout si loď nebo se připojit k některé z výletních plaveb kolem pobřeží, které vám umožní objevit skryté zátoky a jeskyně nepřístupné ze souše.

Akamas Peninsula National Park
Poloostrov Akamas, ležící na nejzápadnějším cípu Kypru, představuje poslední skutečně nedotčenou divočinu ostrova. Tento rozlehlý přírodní park o rozloze téměř 230 km² zůstává z velké části nezasažen moderním vývojem a nabízí nedotčenou přírodu s úchvatnou krajinou, kde se setkávají hory, lesy, rokle a panenské pláže. Právě díky své nedotčenosti a mimořádné biologické rozmanitosti byl poloostrov vyhlášen národním parkem a je chráněn jako součást evropské sítě Natura 2000.
Akamas je rájem pro milovníky přírody a outdoorových aktivit. Oblast je protkána sítí turistických stezek různé obtížnosti, které vedou přes různorodé ekosystémy od pobřežních dun přes borovicové lesy až po dramatické skalní útvary. Nejznámější je stezka Aphrodite Trail, pojmenovaná po bohyni lásky, která podle legendy navštěvovala zdejší koupaliště. Tato 7,5 km dlouhá trasa nabízí některé z nejlepších výhledů na poloostrov a vede kolem legendárních Lázní Afrodity (Baths of Aphrodite), místa, kde se podle mytologie bohyně koupala.
Mimořádným přírodním klenotem poloostrova je Blue Lagoon, zátoka s neuvěřitelně čistou, tyrkysově modrou vodou obklopenou skalnatým pobřežím. Tato laguna je přístupná pouze lodí nebo náročnějším pěším výletem, díky čemuž si zachovává svůj panenský charakter. Možnost zaplavat si v těchto průzračných vodách patří k nezapomenutelným zážitkům, které Kypr nabízí. Na západní straně poloostrova leží pláž Lara Bay, významné hnízdiště ohrožených druhů mořských želv karety obecné a karety obrovské. V letních měsících můžete z bezpečné vzdálenosti sledovat, jak se malé želvičky líhnou a vydávají na svou nebezpečnou cestu do moře.
Biodiverzita poloostrovu Akamas je pozoruhodná - oblast je domovem téměř 600 druhů rostlin, z nichž 39 je endemických pro Kypr. Můžete zde spatřit vzácné orchideje, divoké cyklámeny a mnoho dalších květin, zejména na jaře, kdy je poloostrov pokryt kobercem pestrobarevných květů. Fauna je rovněž bohatá, zahrnující lišky, zajíce, ježky, chameleony a četné druhy ptáků a plazů. Pro ornitology je Akamas význačnou lokalitou, kde lze pozorovat jak stálé, tak stěhovavé ptačí druhy.
Vzhledem k odlehlosti a nedostatku infrastruktury je nejlepším způsobem, jak prozkoumat Akamas, pronájem terénního vozidla typu 4x4, jelikož mnohé cesty jsou nezpevněné a mohou být obtížně sjízdné běžnými automobily. Alternativně můžete využít organizované jeep safari, horská kola nebo, pro ty nejdobrodružnější, kombinaci pěší turistiky a kemping pod širým nebem (ačkoliv je důležité předem se informovat o pravidlech a povoleních pro kempování v národním parku).
Náš tajný tip: Pro opravdu jedinečný zážitek navštivte Akamas během úplňku. Večerní koupel v měsíčním svitu v Blue Lagoon nebo procházka po pobřežních stezkách za svitu měsíce nabízí magickou atmosféru, kterou jen málokdo zažije. Pokud plánujete návštěvu v létě, vyrazte na pláž Lara Bay brzy ráno nebo pozdě odpoledne, abyste se vyhnuli spalujícímu polednímu slunci a měli šanci spatřit želví mláďata. Nezapomeňte však respektovat přísná pravidla ochrany těchto ohrožených tvorů.

Tombs of the Kings a archeologické bohatství Paphosu
Archeologické bohatství města Paphos sahá daleko za hranice již zmíněného archeologického parku. Jednou z nejpůsobivějších a nejrozsáhlejších památek je nekropole Tombs of the Kings (Hrobky králů), nacházející se asi dva kilometry severně od přístavu Kato Paphos. Navzdory svému majestátnímu názvu nesloužily tyto hrobky skutečným králům, ale vysokým úředníkům, aristokracii a bohatým občanům helénistického a římského období od 3. století př. n. l. do 3. století n. l. Jejich velkolepá architektura a monumentální rozměry však daly vzniknout tomuto královskému pojmenování.
Rozlehlá nekropole, zapsaná na seznamu UNESCO, je vytesaná do pevné skály a inspirovaná alexandrijskou tradicí, která kombinuje egyptské, řecké a římské architektonické prvky. Hrobky jsou uspořádány do podoby domů pro posmrtný život, s atriem, sloupy a zdobenými pohřebními komorami. Mnohé z nich jsou obklopeny portikem s dórskými sloupy a zdobeny freskami, z nichž bohužel většina padla za oběť času a lidskému vandalismu. Pozoruhodné jsou zejména hrobky 3 a 8, které patří k nejlépe zachovaným a vykazují nejpropracovanější architektonické detaily.
Procházka mezi těmito prastarými hrobkami, částečně zarostlými divokou středomořskou vegetací a s výhledem na azurové moře, vytváří téměř mystickou atmosféru. Na rozdíl od mnoha jiných archeologických nalezišť můžete zde volně prozkoumávat podzemní komory a chodby, což z návštěvy činí skutečně interaktivní zážitek. Pro maximální požitek doporučujeme navštívit nekropoli brzy ráno nebo pozdě odpoledne, kdy je místo méně přeplněné a světlo vytváří dramatické stíny mezi starověkými ruinami.
Kromě Hrobek králů a Archeologického parku nabízí Paphos mnoho dalších historických pokladů. K nejvýznamnějším patří Odeon, malé starověké divadlo z 2. století, které je stále využíváno pro kulturní představení. Nedaleko stojí Asklepion, starověké léčebné centrum zasvěcené bohu medicíny Asklepiovi, a pozůstatky agory (tržiště). Za prohlídku stojí také tzv. Sarkofágové jeskyně, soubor podzemních hrobek z helénistického období vytesaných do skály, které svým tvarem připomínají sarkofágy.
Pro hlubší pochopení archeologického bohatství oblasti doporučujeme návštěvu Archeologického muzea v Paphosu, které uchovává artefakty od neolitu až po raně křesťanské období, včetně skvostných sbírek keramiky, soch, mincí a šperků nalezených v okolí.
Náš tajný tip: Po prohlídce archeologických nalezišť se vydejte do vesnice Yeroskipou, pouhých 5 km východně od Paphosu. Tato tradiční vesnice je proslavená výrobou sladké pochoutky loukoumi (turecký med) a najdete zde také byzantský kostel Agia Paraskevi z 9. století s unikátními freskami. Místní kavárny a taverny nabízejí autentickou kyperskou atmosféru daleko od turistických davů a příležitost ochutnat domácí speciality připravované podle tradičních receptů.

Kde najdete více informací
Nejčastější dotazy
Jaké doklady potřebuji pro cestu na Kypr?
Pro občany ČR a EU stačí pro vstup na jižní (řeckou) část Kypru platný občanský průkaz nebo cestovní pas. Pro návštěvu severní (turecké) části je nutný platný cestovní pas. Při přechodu mezi oběma částmi probíhají hraniční kontroly, mějte proto doklady vždy u sebe.
Kdy je nejlepší doba na návštěvu Kypru?
Nejideálnější období pro návštěvu Kypru je pozdní jaro (květen-červen) a brzký podzim (září-říjen), kdy jsou teploty příjemné (25-30°C), moře teplé a turistů méně než v hlavní sezóně. Červenec a srpen jsou nejteplejší měsíce s teplotami často přesahujícími 35°C. Zima je mírná a vhodná pro poznávání památek, nikoliv však pro koupání.
Jaká měna se používá na Kypru?
V jižní (řecké) části Kypru se používá euro (€). V severní (turecké) části je oficiální měnou turecká lira (TRY), ale v turistických oblastech jsou široce akceptovány i eura, britské libry a americké dolary. Kreditní karty jsou běžně přijímány v hotelech, restauracích a větších obchodech, především v jižní části.
Jak se přepravovat po Kypru?
Nejpohodlnějším způsobem dopravy je pronájem auta, který vám dává maximální flexibilitu. Kypr má levostranný provoz! Veřejná doprava je omezená na autobusové linky mezi většími městy a uvnitř nich. Mezi jižní a severní částí ostrova lze přecházet na několika kontrolních bodech, nejpoužívanější je přechod Ledra Street v Nikósii.
Lze navštívit severní (tureckou) část Kypru jako turista?
Ano, od roku 2003 je možné překračovat tzv. Zelenou linii oddělující obě části ostrova. Při přechodu musíte předložit platný cestovní pas. Pokud si pronajmete auto v jižní části, většina půjčoven nepovoluje přejezd na sever. Pro návštěvu severní části je tedy lepší přejít hranici pěšky nebo taxi a případně si pronajmout auto až na severu.
Jak je to s bezpečností na Kypru?
Kypr patří k nejbezpečnějším turistickým destinacím ve Středomoří s nízkou mírou kriminality. Základní opatrnost je samozřejmě na místě, zejména v turistických oblastech dávejte pozor na kapesní krádeže. V letních měsících buďte opatrní kvůli vysokým teplotám a riziku dehydratace a úpalu, vždy mějte dostatek vody.
Jaké jsou nejlepší pláže na Kypru?
K nejkrásnějším plážím patří Nissi Beach v Ayia Napa (jemný bílý písek, azurové moře), Fig Tree Bay v Protaras (zlatý písek, pozvolný vstup do moře), Coral Bay nedaleko Paphosu (písečná pláž v zátoce), Lara Bay na poloostrově Akamas (přírodní pláž, místo kladení vajec mořských želv) a Konnos Bay mezi Ayia Napa a Protaras (malebná zátoka obklopená zelenými kopci).
Jaká je typická kyperská kuchyně?
Kyperská kuchyně kombinuje řecké a turecké vlivy. Typické je "meze" - několik chodů malých porcí různých jídel. Oblíbené pokrmy zahrnují souvlaki (grilované maso na špízu), moussaku (zapékané jídlo s lilkem), halloumi (polotvrdý sýr často grilovaný), taramasalata (pomazánka z rybích jiker), hummus a sladké dezerty jako baklava nebo loukoumades. Populární jsou také místní vína, zejména sladké Commandaria.
Mohu se na Kypru potápět?
Ano, Kypr nabízí vynikající podmínky pro potápění s průzračnou vodou a bohatým podmořským životem. K nejlepším potápěčským lokalitám patří vrak lodi Zenobia u Larnaky (jeden z 10 nejlepších potápěčských spotů na světě), podmořské jeskyně u Cape Greco, Liberty Wreck u Protaras a různé lokality kolem Paphosu. Na ostrově najdete mnoho potápěčských center nabízejících kurzy a výlety pro začátečníky i pokročilé.
Jak se dostat na místa, která nejsou v dosahu veřejné dopravy?
Pro návštěvu odlehlejších míst, jako je poloostrov Akamas, některé kláštery v pohoří Troodos nebo opuštěnější pláže, je ideální pronájem auta. Pro náročnější terén (např. Akamas) je vhodné vozidlo typu 4x4. Alternativou jsou organizované výlety, které nabízí mnoho cestovních kanceláří a hotelů. Pro aktivnější cestovatele může být v některých oblastech vhodnou volbou i horské kolo.
