Průvodce / Evropa / Itálie / Apulie / Bari / Jazyk, společnost, kultura a historie

Jazyk, společnost, kultura a historie

Jak se v Bari domluvím?

V Bari, stejně jako ve zbytku Itálie, je úředním jazykem italština. Znalost angličtiny je mezi mladší generací a v turistických oblastech běžná, ale mimo tyto oblasti může být omezená. Doporučujeme naučit se několik základních frází v italštině, což může výrazně zlepšit vaši komunikaci, a místní obyvatele potěší váš zájem o jejich jazyk.

Základní fráze

  • Dobrý den - Buongiorno (buon-džorno)
  • Dobrý večer - Buonasera (buona-séra)
  • Prosím - Per favore (per fa-vó-re)
  • Děkuji - Grazie (grá-cie)
  • Není zač - Prego (pré-go)
  • Ano - Sì (sí)
  • Ne - No (no)
  • Promiňte - Scusi (skú-zi)
  • Mluvíte anglicky? - Parla inglese? (parla in-glé-ze?)
  • Nerozumím - Non capisco (non ka-pí-sko)
  • Kolik to stojí? - Quanto costa? (kuanto kó-sta?)
  • Kde je...? - Dov'è...? (do-vé?)
  • Na zdraví! - Salute! (sa-lú-te!) nebo Cin cin! (čin čin!)
  • Dobrou chuť - Buon appetito (buon ap-pe-tí-to)

Bari, turistka.jpg

O obyvatelích Bari

Obyvatelé Bari jsou známí svou pohostinností, srdečností a hrdostí na své město a region. Bari je dynamické a kosmopolitní město, kde se mísí staré tradice s moderním životním stylem. Místní jsou často přátelští, ochotní pomoci a mají silný smysl pro rodinné a společenské vazby.

Pro obyvatele Bari je typické trávit večery venku - procházkou po nábřeží (tzv. "passeggiata"), posezením v kavárně nebo večeří s přáteli. Jídlo představuje důležitou součást jejich kultury, a to nejen jako nutnost, ale jako společenský rituál.

Místní jsou hrdí na své město, tradice a kuchyni. Často bývají temperamentní, hlasití a expresivní ve vyjadřování, což může na návštěvníky ze severní Evropy působit intenzivně. Nezaměňujte však jejich hlasitost za nezdvořilost - je to prostě součást jejich kultury. Obyvatelé Bari jsou také známí svým obchodním duchem a pragmatismem.

Společenská etiketa a zvyky v Bari

Pozdravy: Italové jsou zvyklí se srdečně zdravit, často objetím nebo polibky na tvář (obvykle dva). Při formálních příležitostech je běžné podání ruky.

Oblečení: Italové si potrpí na módě a oblékání. I při neformálních příležitostech dbají na svůj vzhled. Při návštěvě kostelů a náboženských míst se doporučuje decentní oblečení.

Stravování: Italská kuchyně je nedílnou součástí kultury. Při jídle se očekává, že budete dodržovat základní společenské normy, jako je neodcházet od stolu před dokončením jídla nebo netelefonovat při jídle.

Dárky: Pokud jste pozváni na večeři do domácnosti, je slušností přinést malý dárek, jako například víno, květiny nebo čokoládu.

Náboženství v Bari

Itálie je převážně katolickou zemí a katolicismus hraje důležitou roli v životě mnoha Italů. V Bari najdete mnoho kostelů a náboženských památek, které svědčí o bohaté duchovní historii města. Kromě katolíků zde však žijí i menší komunity jiných náboženských vyznání.

Náboženské svátky a procesí jsou důležitou součástí společenského života. Zvláště působivé jsou oslavy Velikonoc a období mezi Velkým pátkem a Velikonoční nedělí, kdy se konají průvody a dramatické představení pašijí. Na začátku května se koná Festival San Nicola, třídenní oslava na počest sv. Mikuláše.

V Bari najdete také pravoslavný chrám sv. Mikuláše, který podtrhuje význam města jako místa setkávání východní a západní křesťanské tradice. Město je proto cílem poutníků z celého světa, zejména z pravoslavných zemí.

Basilica di San Nicola, Bari.jpg

Historie Bari

Bari má bohatou historii sahající až do antiky. Bylo osídleno již v době bronzové a později se stalo významným městem v římské říši. Ve středověku bylo Bari důležitým obchodním a kulturním centrem díky své strategické poloze u Jaderského moře. Během období Normanů a Štaufů se město dále rozvíjelo. V moderní době Bari zažilo růst a modernizaci, stalo se důležitým přístavem a univerzitním městem.

Po sjednocení Itálie v roce 1861 se Bari stalo hlavním městem regionu Apulie. Během druhé světové války město utrpělo vážné škody při bombardování. V poválečném období došlo k rychlé obnově a modernizaci, která z Bari učinila důležité ekonomické a kulturní centrum jižní Itálie.

Dnes je Bari dynamické město, které si zachovává své historické kouzlo ve Starém městě (Bari Vecchia), zatímco moderní čtvrť Murattiana představuje obchodní a administrativní srdce města.

Kultura a co navštívit

Bari je město s bohatou kulturní tradicí. Nabízí množství historických památek, muzeí a galerií. Každoročně se zde koná několik festivalů a kulturních akcí, z nichž nejvýznamnější je Festa di San Nicola, oslava patrona města svatého Mikuláše. Město je také známé svým divadelním a hudebním životem, včetně operních představení v Teatro Petruzzelli, jednom z největších a nejkrásnějších operních domů v Itálii.

Pro objevování kulturních památek i mimo Bari můžete využít organizované výlety na getyourguide.com, které zahrnují návštěvy okolních měst jako Alberobello s typickými domky trulli, bílé město Ostuni nebo barokní Lecce.

Bari s dětmi.jpg

Zajímavosti

  • Ženy sedící na ulicích Starého města a vyrábějící orecchiette (těstoviny ve tvaru "malých oušek") jsou ikonickým obrazem Bari. Tato tradice se předává z generace na generaci a můžete ji vidět zejména v ulici Arco Basso (přezdívané "ulice orecchiette").
  • Bari má svou vlastní "fast food" specialitu - focaccia barese, nadýchaný chléb s rajčaty, olivami a oreganem, který si místní kupují a jedí za chůze.
  • Na nábřeží u přístavu se každé ráno koná rybí trh, kde můžete vidět prodej čerstvě vylovených ryb a mořských plodů, včetně syrových mořských ježků, které místní jedí přímo na místě s kapkou citronu.
  • Tělo sv. Mikuláše v bazilice údajně produkuje "manna" - zázračnou tekutinu, která je každoročně sbírána během slavnostní ceremonie.
  • V Bari se hraje tradiční hra "murra" - starověká hra prstů, která přežila staletí a stále se hraje v některých barech Starého města.
  • Bari má jeden z nejstarších univerzitních systémů v Itálii - Università degli Studi di Bari Aldo Moro byla založena v roce 1925.
  • Místní dialekt barese je natolik odlišný od standardní italštiny, že mu Italové z jiných regionů často nerozumí.

Legendy

Bari, jako mnoho středomořských měst, je opředeno fascinujícími legendami a příběhy:

Legenda o sv. Mikuláši

Nejslavnější legenda se týká přenesení ostatků sv. Mikuláše z Myry do Bari. V roce 1087 skupina námořníků z Bari připlula do Myry v dnešním Turecku, přelstila tamní mnichy a ukradla ostatky světce. Když se vraceli do Bari, zuřila strašlivá bouře, která se však zázračně uklidnila, jakmile námořníci přislíbili, že postaví svatému velkolepou baziliku. Svatý Mikuláš se údajně zjevil kapitánovi lodi a ukázal mu bezpečnou cestu domů.

Colonna della Giustizia

Na Piazza Mercantile stojí tzv. "Sloup spravedlnosti" nebo také "Sloup hanby". Podle legendy byli k tomuto sloupu přivazováni dlužníci a podvodníci, kde byli veřejně biti a vystaveni posměchu. Kámen má tvar lva, kterému chybí jazyk - podle pověsti byl odstraněn, aby symbolizoval, že spravedlnost je němá a nepodléhá přesvědčování.

Legenda o Bazilice sv. Mikuláše

Říká se, že při stavbě baziliky sv. Mikuláše došlo k zázraku - stavební kámen, který dělníci jeden den položili, se přes noc zázračně zmnožil. Tento zázrak byl přičítán samotnému světci, který tak pomáhal při stavbě svého chrámu.

Nevěsta z Bari

Stará legenda vypráví o krásné dívce z Bari, která byla unesena pirátským kapitánem. Její snoubenec se vydal na moře ji hledat a po letech bojů a útrap ji našel a přivedl zpět. Když se však vrátili do Bari, zjistili, že rodiče dívky zemřeli žalem. Proto dívka zasvětila svůj život péči o osiřelé děti a založila první sirotčinec ve městě.

Článek pro vás napsal:
Aktualizováno: 26.5.2025