Průvodce / Asie / Japonsko / Ubytování

Ubytování v Japonsku

Kde se ubytovat v Japonsku?

Japonsko nabízí neuvěřitelně pestrou škálu ubytovacích možností - od tradičních ryokanů s tatami matracemi a onseny přes kapsulové hotely až po luxusní mezinárodní řetězce. Nejpopulárnější lokality pro turisty jsou jednoznačně Tokio a Kjóto, kde lze očekávat vyšší ceny, zejména během sezónních období jako je hanami (období květu sakur) či momidži (podzimní zbarvení listí). Pro rodiny s dětmi doporučujeme prostorná ubytování v klidnějších částech měst nebo v přímořských letoviscích jako je Okinawa.

Pokud toužíte po autentickém japonském zážitku s koupáním v termálních pramenech, ideální destinací jsou horské oblasti jako Hakone nebo Nikko. Za koupáním u moře se vydejte na Okinawu či do oblastí Kamakura a Enoshima, které jsou zároveň výborně dostupné z Tokia jako jednodenní výlet.

Tokio (pro všechny typy cestovatelů)

Největší japonská metropole je kosmopolitní mix futuristických mrakodrapů, tichých chrámů a rušných nákupních čtvrtí. Každá ze čtvrtí má vlastní charakteristický ráz - od luxusní Ginzy přes hipsterský Shimokitazawu až po otaku centrum Akihabaru. Pro začínající návštěvníky Japonska je Tokio skvělým úvodem do fascinující japonské kultury, nabízející nepřeberné množství gastronomických, kulturních i nákupních zážitků.

Ceny ubytování v Tokiu jsou v porovnání s jinými asijskými destinacemi vyšší, ale stále lze najít dostupné varianty, zejména pokud se vydáte mimo hlavní turistické čtvrti. Za standardní dvoulůžkový pokoj v 3* hotelu v centru zaplatíte přibližně 2 500-4 500 Kč za noc, luxusní hotely začínají na 6 000 Kč za noc.

Nejlevnější ubytování

  • Sakura Hostel Asakusa - Oblíbený hostel v tradiční čtvrti Asakusa s lůžky v dormech od 500 Kč/noc, nedaleko chrámu Senso-ji.
  • IMANO TOKYO HOSTEL - Moderní hostel ve čtvrti Shinjuku s postelemi od 650 Kč/noc, stylové společenské prostory a bar.

Nejlepší ubytování v poměru cena a kvalita

  • UNPLAN Kagurazaka - Designový hostel s privátními pokoji od 2 000 Kč/noc v klidné rezidenční oblasti s výbornou dopravní dostupností.
  • Wise Owl Hotels Shibuya - Stylový hotel ve čtvrti Shibuya s pokoji od 2 200 Kč/noc, v blízkosti slavného přechodu Shibuya Crossing.
  • Tokyu Stay Shinjuku - Apartmánový hotel s pračkou v každém pokoji od 2 700 Kč/noc v srdci Shinjuku.

Luxusní ubytování

  • Park Hyatt Tokyo - Ikonický luxusní hotel známý z filmu Lost in Translation, pokoje od 12 000 Kč/noc s panoramatickými výhledy.
  • The Ritz-Carlton Tokyo - Exkluzivní hotel zabírající horní patra nejvyšší budovy v Tokiu s pokoji od 15 000 Kč/noc.

shutterstock_1792614091.jpg

Kjóto (pro milovníky historie a kultury)

Bývalé císařské hlavní město Japonska je pokladnicí tradičních chrámů, svatyní a zahrad. Na rozdíl od futuristického Tokia zde můžete zažít autentické Japonsko s jeho staletými tradicemi, řemesly a kulturou. Město je rozloženo pod zalesněnými kopci a protínají ho klidné řeky, což vytváří mnohem klidnější atmosféru než v Tokiu. Kjóto je ideálním místem pro návštěvníky, kteří chtějí prozkoumat japonskou historii a zároveň zažít uklidňující atmosféru tradičních zahrad.

Ubytování v Kjótu se pohybuje v podobných cenových hladinách jako v Tokiu, s tím rozdílem, že zde najdete více tradičních ryokanů. Za noc v základním ryokanu zaplatíte od 3 000 Kč, zatímco luxusnější varianty s vlastními termálními lázněmi mohou stát 6 000-15 000 Kč za noc.

Nejlevnější ubytování

  • Piece Hostel Kyoto - Designový hostel nedaleko hlavního nádraží s lůžky od 700 Kč/noc a stylovými společnými prostory.
  • K's House Kyoto - Přátelský hostel v tradičním japonském domě, lůžka od 650 Kč/noc, výborná poloha pro návštěvy památek.

Nejlepší ubytování v poměru cena a kvalita

  • Ryokan Shimizu - Tradiční japonský ryokan s pokoji od 2 800 Kč/noc, včetně typických tatami podlah.
  • Hotel Resol Trinity Kyoto - Stylový hotel ve čtvrti Gion s pokoji od 2 600 Kč/noc, moderní interiéry s japonskými prvky.

Luxusní ubytování

  • Four Seasons Hotel Kyoto - Přepychový resort s 800 let starou zahradou, pokoje od 15 000 Kč/noc, tradiční čajovna a spa.
  • The Ritz-Carlton Kyoto - Nejluxusnější hotel v Kjótu na břehu řeky Kamogawa, pokoje od 18 000 Kč/noc, špičková japonská kuchyně.

shutterstock_504098689.jpg

Ósaka (pro gurmány a noční život)

Ósaka je třetím největším městem Japonska a je známá jako "kuchyně Japonska". Zdejší gastronomická scéna je legendární, od pouličních stánků s takoyaki po luxusní restaurace. Na rozdíl od formálnějšího Tokia a tradičního Kjóta je Ósaka uvolněnější, přátelštější a známá svým živým nočním životem. Centrální čtvrť Dotonbori se svými neony a reklamami je symbolem města a magnetem pro ty, kteří chtějí ochutnat lokální speciality a ponořit se do pulzující městské atmosféry.

Ceny ubytování v Ósace jsou obecně o 20-30% nižší než v Tokiu či Kjótu. Standardní dvoulůžkový pokoj v 3* hotelu stojí přibližně 1 800-3 000 Kč za noc, luxusní hotely začínají na 4 500 Kč za noc.

Nejlevnější ubytování

  • Kimidoriya - Tradiční japonský dům přeměněný na hostel s lůžky od 550 Kč/noc.
  • Japanese Room - Sdílený lounge ve velmi dobré lokalitě.

Nejlepší ubytování v poměru cena a kvalita

Luxusní ubytování

  • Conrad Osaka - Přepychový hotel v mrakodrapu Festival Tower s pokoji od 8 000 Kč/noc a panoramatickým výhledem.
  • The Ritz-Carlton Osaka - Jeden z nejluxusnějších hotelů ve městě s pokoji od 10 000 Kč/noc, evropský klasický design.

shutterstock_2510177341.jpg

Hakone (pro milovníky přírody a termálních pramenů)

Hakone je oblíbená horská destinace pouhé dvě hodiny od Tokia, proslulá svými termálními prameny (onseny) a výhledy na ikonickou horu Fuji. Tato malebná oblast nabízí kombinaci nádherné přírody, relaxace v horkých pramenech a kulturních zážitků. Hakone je ideálním místem pro odpočinek od ruchu velkoměsta a ponořením se do tradiční japonské kultury lázeňství. Oblast je součástí Národního parku Fuji-Hakone-Izu a nabízí nespočet přírodních i kulturních atrakcí.

Ubytování v Hakone je obvykle dražší než ve městech, zejména v tradičních ryokanech s vlastními termálními lázněmi. Za noc v kvalitním ryokanu včetně tradiční večeře a snídaně (kaiseki) zaplatíte od 5 000 Kč za osobu. Dostupnější jsou menší rodinné penziony (minshuku) od 2 500 Kč za noc.

Nejlevnější ubytování

  • Hakone Tent - Glamping zážitek v přírodě od 1 500 Kč/noc, přístup k termálním pramenům.
  • Guesthouse Azito - Útulný penzion s lůžky od 900 Kč/noc, společná kuchyňka a příjemná zahrada.

Nejlepší ubytování v poměru cena a kvalita

  • WPÜ HOTEL HAKONE - Moderní ryokan s venkovními i vnitřními onseny, pokoje od 4 000 Kč/noc.
  • Hakone Yumoto Hotel - Tradiční ryokan s velkými termálními lázněmi, pokoje od 3 500 Kč/noc včetně snídaně.
  • Hakone Pax Yoshino - Rodinný ryokan s výbornou tradiční kuchyní, pokoje od 4 500 Kč/noc včetně snídaně a večeře.

Luxusní ubytování

  • Gora Kadan - Bývalá rezidence císařské rodiny přeměněná na luxusní ryokan, pokoje od 18 000 Kč/noc s výjimečnou japonskou kuchyní.
  • Hakone Kowakien Tenyu - Moderní luxusní ryokan s panoramatickými onseny, pokoje od 12 000 Kč/noc včetně kaiseki večeří.

shutterstock_1583130745.jpg

Okinawa (pro plážové radovánky)

Okinawa je tropický ráj s bílými plážemi a tyrkysovým mořem, který se nachází daleko na jihozápad od hlavního japonského souostroví. Tato prefektura zahrnuje více než 150 ostrovů rozsetých v Východočínském moři a nabízí zcela odlišnou atmosféru než zbytek Japonska. Okinawa je známá svou unikátní kulturou, která kombinuje japonské tradice s čínskými a původními rjúkjúskými vlivy, dlouhověkostí místních obyvatel a mimořádnými podmínkami pro potápění a šnorchlování.

Ubytování na Okinawě se značně liší podle sezóny - v hlavní sezóně (červenec-srpen) mohou být ceny až dvojnásobné oproti zbytku roku. Standardní pokoj v 3* hotelu stojí od 2 000 Kč/noc, luxusní plážové resorty začínají na 6 000 Kč/noc.

Nejlevnější ubytování

Nejlepší ubytování v poměru cena a kvalita

Luxusní ubytování

  • The Ritz-Carlton Okinawa - Exkluzivní resort s golfovým hřištěm a vlastní pláží, pokoje od 14 000 Kč/noc.
  • Halekulani Okinawa - Luxusní resort inspirovaný havajským stylem, pokoje od 15 000 Kč/noc, několik bazénů a privátní pláž.

shutterstock_2521052065.jpg

Hirošima (pro milovníky historie)

Hirošima je symbolem míru a obnovy, známá především svou tragickou historií jako první město, na které byla svržena atomová bomba. Dnešní Hirošima je však překvapivě živé a moderní město s bohatou kulturou, vynikající kuchyní (zejména okonomiyaki) a přátelskými obyvateli. Návštěvníci sem přijíždějí nejen kvůli Památníku míru a Atomovému dómu, ale i kvůli nedaleké posvátné svatyni na ostrově Mijadžima s ikonickou plovoucí bránou torii.

Ubytování v Hirošimě patří k cenově dostupnějším ve srovnání s Tokiem či Kjótem. Standardní dvojlůžkový pokoj v 3* hotelu stojí od 1 800 Kč/noc, luxusnější varianty začínají na 3 500 Kč/noc.

Nejlevnější ubytování

  • Santiago Guesthouse Hiroshima - Moderní hostel v centru města s lůžky od 650 Kč/noc.
  • 36HOSTEL - Designový hostel v přestavěné průmyslové budově s lůžky od 700 Kč/noc.

Nejlepší ubytování v poměru cena a kvalita

Luxusní ubytování

shutterstock_161664965.jpg

Nara (pro milovníky historie a přírody)

Nara byla první stálou císařskou metropolí Japonska (710-784) a je domovem některých nejstarších a nejcennějších chrámů, svatyní a uměleckých děl v zemi. Město je známé svými ochočenými jeleny, kteří volně pobíhají v centrálním parku a jsou považováni za posly bohů. Nara je menší a klidnější než Kjóto, což z ní činí ideální místo pro ty, kteří chtějí zažít japonskou historii bez davů turistů.

Ubytování v Naře je cenově podobné jako v Kjótu, ale nabídka je menší. Za standardní dvojlůžkový pokoj v 3* hotelu zaplatíte od 2 000 Kč/noc, tradiční ryokany začínají na 3 500 Kč/noc.

Nejlevnější ubytování

  • Oak Hostel Nara - Přátelský hostel v tradičním japonském domě s lůžky od 700 Kč/noc.
  • Guesthouse Naramachi - Tradiční japonský dům přeměněný na hostel s lůžky od 750 Kč/noc.

Nejlepší ubytování v poměru cena a kvalita

  • Hotel Nikko Nara - Moderní hotel přímo u nádraží, pokoje od 2 400 Kč/noc.
  • Mikasa Ryokan - Tradiční rodinný ryokan blízko parku Nara, pokoje od 2 800 Kč/noc.

Luxusní ubytování

  • Nara Hotel - Historický luxusní hotel z roku 1909, který hostil členy císařské rodiny, pokoje od 7 000 Kč/noc.
  • JW Marriott Hotel Nara - Prémiový hotel s wellness centrem a vyhřívaným bazénem, pokoje od 8 000 Kč/noc.

shutterstock_1234642396.jpg

Jaké jsou ceny ubytování v Japonsku?

Japonsko má pověst drahé země, ale ve skutečnosti zde lze najít ubytování pro každý rozpočet. Ceny se výrazně liší podle lokality, typu ubytování a sezóny. Nejdražší je ubytování během hanami (konec března až začátek dubna), období zlatého týdne (konec dubna až začátek května), letních prázdnin (červenec-srpen) a momidži (listopad).

Pro přibližnou představu:

  • Ekonomické ubytování: 500-1 500 Kč/noc (hostely, kapsulové hotely, minshuku)
  • Střední kategorie: 1 500-5 000 Kč/noc (business hotely, základní ryokany, apartmány)
  • Luxusní ubytování: 5 000-25 000 Kč/noc (luxusní hotely, exkluzivní ryokany)

Náš tajný tip: Rezervujte ubytování s dostatečným předstihem, zejména pokud plánujete cestu během sezónních období. Japonci často plánují své cesty měsíce dopředu a nejlepší ubytování bývá rychle vyprodáno. Pokud hledáte dostupnější alternativy, zvažte ubytování v menších městech v dojezdové vzdálenosti od velkých turistických center - často najdete autentičtější zážitek za zlomek ceny.

Kde najdete více informací

Co dělat v Japonsku

Aktualizováno: 14.10.2025