Čím se platí v New Yorku?
V New Yorku se platí americkým dolarem (označovaným jako USD nebo $). Dolar je rozdělen na 100 centů. V oběhu jsou mince v hodnotách 1¢ (penny), 5¢ (nickel), 10¢ (dime), 25¢ (quarter), 50¢ (half dollar, méně běžná) a $1 (dolarová mince, také méně běžná). Bankovky se používají v hodnotách $1, $5, $10, $20, $50 a $100.
Pro mnoho návštěvníků může být americký dolar matoucí, protože na první pohled vypadají všechny bankovky velmi podobně – mají stejnou velikost a zelenou barvu. Při bližším pohledu však zjistíte, že každá má jiné portréty a čísla. Doporučujeme naučit se je rozlišovat co nejdříve, abyste předešli nedorozuměním při platbách.
- $1 – George Washington (nejběžnější bankovka pro drobné výdaje)
- $5 – Abraham Lincoln
- $10 – Alexander Hamilton
- $20 – Andrew Jackson (nejběžnější bankovka z bankomatů)
- $50 – Ulysses S. Grant
- $100 – Benjamin Franklin (v mnoha menších obchodech je nemusí přijmout)
Naše redakce doporučuje mít vždy při sobě menší bankovky ($1, $5, $10), které se hodí na drobné nákupy, spropitné a platby v hotovosti v menších podnicích.
Bankomaty a platby kartou
New York je město, kde můžete platit kartou téměř všude. Kreditní a debetní karty jsou akceptovány ve většině obchodů, restaurací, hotelů a turistických atrakcí. Platební terminály jsou běžně vybaveny bezkontaktní technologií, což usnadňuje rychlé platby menších částek.
Bankomaty (ATM) najdete na každém rohu – v bankách, supermarketech, hotelech, na stanicích metra a dokonce i v mnoha drogeriích a convenience storech jako jsou 7-Eleven nebo CVS. Pozor však na poplatky! Bankomaty, které nepatří žádné bance (tzv. nezávislé ATM), si často účtují vysoký poplatek za výběr – někdy až $3-5 za transakci. K tomu připočtěte poplatky vaší domácí banky za zahraniční výběr a konverzi měny.
Pro výběry doporučujeme používat bankomaty velkých amerických bank jako Chase, Bank of America nebo Wells Fargo. Tyto banky sice také účtují poplatky nerezidentům, ale bývají nižší než u nezávislých ATM.
Náš tajný tip: Využijte kartu Revolut, se kterou můžete vybírat hotovost zdarma až do určitého měsíčního limitu a platit v zahraničí bez skrytých poplatků. Revolut nabízí skvělý kurz a přehlednou aplikaci, ve které máte okamžitý přehled o vašich výdajích. Navíc můžete velmi snadno směnit koruny na dolary ještě před odletem.
Hlavní výhody platebních karet v New Yorku:
- Bezpečnost – nemusíte nosit velkou hotovost
- Sledování výdajů – snadný přehled o všech transakcích
- Akceptace – přijímány téměř všude
- Úspora – často lepší směnný kurz než v směnárnách
Vždy je dobré mít záložní platební kartu pro případ ztráty nebo odcizení. Také doporučujeme před cestou informovat svou banku o cestě do USA, aby nedošlo k zablokování karty kvůli podezřelým zahraničním transakcím.
Směnárny
Pokud potřebujete směnit peníze v New Yorku, máte několik možností, ale většina z nich není příliš výhodná. Směnárny najdete hlavně v turistických oblastech jako Times Square, Penn Station nebo na letišti JFK. Problémem je, že tyto směnárny často nabízejí nevýhodné kurzy a účtují vysoké poplatky.
Redakce nedoporučuje směňovat peníze na letištích, kde jsou kurzy tradičně nejhorší. Pokud musíte využít směnárnu, hledejte ty, které inzerují "No Fee" (bez poplatku), ale i tam si dávejte pozor na skryté poplatky v kurzu.
Alternativní možnosti směny:
- Velké banky – Chase, Bank of America nebo Citibank nabízejí směnárenské služby, ale často pouze pro své klienty
- Směnárny v centru města – hledejte menší, místní směnárny v oblastech jako Midtown nebo Financial District, které mohou nabízet lepší kurzy
- Online směna – využití služeb jako Revolut nebo Wise před cestou
Náš tajný tip: Nejlepší způsob, jak získat dolary, je vybrat si je přímo z bankomatu pomocí karty s nízkými nebo nulovými poplatky za zahraniční transakce, nebo si směnit peníze v České republice před odletem. Mnoho českých směnáren nabízí při včasné rezervaci lepší kurz než v New Yorku.
Jaké jsou ceny v New Yorku?
New York má pověst jednoho z nejdražších měst světa – a oprávněně. Ceny jsou zde výrazně vyšší než v České republice, zejména v oblasti ubytování, stravování a dopravy. Pro lepší představu uvádíme orientační ceny základních položek:
- Jízdenka na metro/autobus: $2.90 za jednu jízdu (pokud platíte každou jízdu stejnou kartou, za týden se vám odečte maximálně $34)
- Káva (obyčejná): $2-3, speciální kávy: $4-6
- Oběd v běžné restauraci: $20-30 (včetně spropitného)
- Večeře v lepší restauraci: $50-100+ na osobu
- Pivo v baru: $7-10
- Vstupné do hlavních turistických atrakcí: $25-45
- Levné ubytování (hostel nebo budget hotel): $100-200 za noc
- Střední kategorie hotel: $200-350 za noc
- Luxusní hotel: $400+ za noc
- Průměrná cena za Uber/Lyft po Manhattanu: $20-35
Nezapomeňte, že k uvedeným cenám v obchodech a restauracích se obvykle připočítává daň z prodeje (sales tax), která v NYC činí přibližně 8.875%. Tato daň není zahrnuta v ceně uvedené na etiketě nebo v menu.
Orientační rozpočet pro jednotlivce
Při plánování rozpočtu pro cestu do New Yorku je důležité zohlednit různé styly cestování. Zde je přehled pro jednotlivce na 5 dní:
Úsporná varianta (celkem $800-1000):
- Ubytování v hostelu nebo Airbnb mimo Manhattan: $300-400
- Stravování: fast food, delikatesy, pouliční stánky: $200-250
- Doprava: 7denní jízdné na metro $34
- Atrakce: kombinace bezplatných atrakcí a několika placených vstupů: $150-200
- Drobné výdaje a suvenýry: $100
Střední varianta (celkem $1500-2000):
- Ubytování v hotelu střední kategorie: $800-1000
- Stravování v běžných restauracích: $350-400
- Doprava: metro + občasné taxi: $100
- Atrakce: vstupy do hlavních atrakcí, muzea: $250-300
- Drobné výdaje a suvenýry: $150-200
Luxusní varianta (celkem $3500+):
- Ubytování v luxusním hotelu na Manhattanu: $2000+
- Stravování ve vyhlášených restauracích: $800-1000
- Doprava: převážně taxi/Uber: $250-300
- Atrakce: prémiové vstupy, VIP prohlídky, Broadway show: $500+
- Drobné výdaje a nakupování v luxusních obchodech: $500+
Orientační rozpočet pro pár
Pro páry je New York romantickou destinací, ale náklady mohou rychle narůstat. Rozpočet na 5 dní:
Úsporná varianta (celkem $1200-1500):
- Ubytování v budget hotelu nebo Airbnb: $500-600
- Stravování: mix levnějších restaurací a samoobsluh: $350-400
- Doprava: 7denní jízdné na metro pro dva: $68
- Atrakce: selektivní návštěvy hlavních atrakcí: $200-300
- Drobné výdaje a suvenýry: $150
Střední varianta (celkem $2500-3000):
- Ubytování v hotelu střední kategorie: $1000-1200
- Stravování v kvalitních restauracích: $600-700
- Doprava: metro + občasné taxi: $150
- Atrakce: vstupy do atrakcí, muzea, divadelní představení: $400-500
- Drobné výdaje a suvenýry: $300-400
Luxusní varianta (celkem $5000+):
- Ubytování v luxusním hotelu s výhledem: $2500+
- Stravování v michelinských restauracích: $1200-1500
- Doprava: převážně taxi/Uber nebo pronájem limuzíny: $400
- Atrakce: prémiové vstupy, VIP prohlídky, Broadway show v nejlepších sedadlech: $800+
- Drobné výdaje a exkluzivní nákupy: $800+
Orientační rozpočet pro rodinu s dětmi
Cestování do New Yorku s dětmi přináší jiné výzvy a výdaje. Rozpočet pro rodinu se dvěma dětmi na 5 dní:
Úsporná varianta (celkem $2000-2500):
- Ubytování v Airbnb nebo apartmánovém hotelu: $800-1000
- Stravování: kombinace samoobsluhy a rodinných restaurací: $600-700
- Doprava: 7denní metro pro rodiče, děti do 44" výšky cestují zdarma: $68
- Atrakce: mix bezplatných atrakcí (parky, muzea s dobrovolným vstupným) a dětských atrakcí: $400-500
- Drobné výdaje a suvenýry: $200-300
Střední varianta (celkem $3500-4500):
- Ubytování v rodinném hotelu s polohou blízko atrakcí: $1500-1800
- Stravování v rodinných restauracích, občasné fast foody: $800-1000
- Doprava: metro + občasné taxi pro delší vzdálenosti: $200-250
- Atrakce: dětská muzea, zoo, akvárium, turistické atrakce: $700-900
- Drobné výdaje a suvenýry pro celou rodinu: $300-400
Luxusní varianta (celkem $7000+):
- Ubytování v luxusním hotelu s rodinnými pokoji: $3000+
- Stravování v kvalitních restauracích přátelských k dětem: $1500-1800
- Doprava: soukromé transfery, taxi: $500+
- Atrakce: VIP prohlídky, Disney show na Broadwayi, sportovní utkání, turistické helikoptéry: $1200+
- Drobné výdaje a nakupování v dětských obchodech jako FAO Schwarz: $800+
Spropitné
Spropitné (tzv. tipping) je v americké kultuře hluboce zakořeněné a v New Yorku obzvláště důležité. Na rozdíl od Evropy, kde je spropitné spíše oceněním nadstandardní služby, v USA tvoří významnou část příjmu pracovníků ve službách. Nedat spropitné je považováno za velmi neslušné, pokud nebyla služba vyloženě špatná.
Běžné sazby spropitného v New Yorku:
- Restaurace: 18-20% z účtu před daní (při vynikající službě až 25%)
- Bary: $1-2 za nápoj nebo 15-20% z celkového účtu
- Taxikáři: 15-20% z jízdného
- Pokojská v hotelu: $3-5 na den (zanechává se každý den, ne až na konci pobytu)
- Nosič zavazadel: $2-3 za kus
- Kadeřník/kosmetička: 15-20%
- Průvodci na organizovaných prohlídkách: 15-20% z ceny prohlídky
V mnoha restauracích bývá spropitné pro větší skupiny (obvykle 6 a více osob) automaticky přičteno k účtu jako "gratuity" nebo "service charge". Vždy si kontrolujte účet, abyste spropitné neplatili dvakrát.
Náš tajný tip: V mnoha restauracích vám účet přinesou s předtištěnými návrhy spropitného (obvykle 18%, 20%, 22%). Pokud platíte kartou, jednoduše zaškrtnete preferovanou částku. Při platbě v hotovosti je běžné nechat spropitné přímo na stole při odchodu, nebo ho přidat k částce, kterou předáte obsluze.
Smlouvání
V New Yorku, podobně jako ve většině USA, není smlouvání běžnou praxí v tradičních obchodech, restauracích nebo hotelech. Ceny jsou pevně stanovené a obsluha obvykle nemá pravomoc je měnit. Existují však výjimky, kde je smlouvání možné nebo dokonce očekávané:
- Pouliční trhy a stánky – Například na tržištích v Chinatownu nebo na různých víkendových farmářských trzích
- Suvenýry od pouličních prodejců – Zvláště pokud kupujete více kusů
- Hotely – Ne přímo o ceně, ale můžete požádat o upgrade pokoje nebo pozdější check-out zdarma
- Dlouhodobý pronájem Airbnb – Při pobytu na týden a déle lze občas vyjednat slevu
- Větší elektronika – V některých specializovaných obchodech mimo hlavní řetězce
Redakce doporučuje být při smlouvání zdvořilý a realistický. Nečekejte dramatické slevy jako v některých asijských zemích. Úspěch může přinést přátelský přístup, nákup více položek najednou nebo platba v hotovosti.
Pro většinu turistických situací však platí, že smlouvání není vhodné a může být považováno za neslušné, zejména v podnicích s pevnými cenami a profesionální obsluhou.
Kolik vzít hotovosti?
New York je dnes městem, kde lze naprostou většinu výdajů zaplatit kartou. Platby kartou akceptují restaurace, kavárny, obchody, doprava i turistické atrakce a v běžném režimu se bez hotovosti s velkou pravděpodobností obejdete.
Přesto je rozumné mít u sebe menší částku v hotovosti jako zálohu – například pro drobné nákupy v menších podnicích, minimální útraty pro platbu kartou nebo spropitné.
Doporučená hotovost podle délky pobytu:
- krátký pobyt (3–4 dny): cca $50–100
- týdenní pobyt: cca $100–150
- delší pobyt: cca $150–200
Důležité: I když je Apple Pay a Google Pay v New Yorku velmi rozšířené, mějte s sebou raději vždy i fyzickou platební kartu. Některé terminály, půjčovny, hotely nebo supermarkety mohou vyžadovat zasunutí karty nebo ověření fyzické karty, a platba mobilem zde nemusí projít.
Tipy, jak ušetřit
New York může být velmi drahá destinace, ale s trochou plánování můžete výrazně snížit své výdaje. Zde jsou naše osvědčené tipy:
Doprava
- Používejte metro – jednosměrná jízdenka stojí $2.90 s tím, že při používání stejné platební karty vám během 7 dní bude strhnuto maximálně $34
- Z letiště JFK využijte AirTrain a metro za $8.50 místo taxi, které stojí přes $60
- Prozkoumejte mnoho míst pěšky – Manhattan je překvapivě kompaktní
Ubytování
- Zvažte ubytování mimo Manhattan – Brooklyn nebo Queens nabízejí lepší ceny a jsou jen pár zastávek metrem
- Airbnb může být levnější alternativou k hotelům, zvláště pro rodiny nebo delší pobyty
- Využijte slevové kódy na Booking.com nebo zvažte hotely s kuchyňkou pro úsporu za jídlo
- Cestujte mimo hlavní sezónu – leden až březen nabízí nejnižší ceny ubytování (kromě Vánoc a Silvestra)
Jídlo a pití
- Obědové menu (lunch specials) v mnoha restauracích nabízejí stejné jídlo jako večer, ale o 30-50% levněji
- Objevujte etnické restaurace v méně turistických čtvrtích (Chinatown, Little Italy, Jackson Heights)
- Nakupujte snídaně a svačiny v supermarketech jako Trader Joe's nebo lokálních delikatesách
- Využívejte aplikace jako Yelp nebo Groupon pro slevy v restauracích
- Pijte vodu z kohoutku – je v NYC kvalitní a restaurace vám ji zdarma doplní
Atrakce a zábava
- Pořiďte si New York Pass nebo New York CityPASS, pokud plánujete navštívit více hlavních atrakcí
- Využívejte dny volného vstupu do muzeí: 9/11 Memorial Museum v pondělí 17:30-20:00
- Central Park, High Line, Brooklyn Bridge a Staten Island Ferry (s výhledem na Sochu Svobody) jsou zdarma
- TKTS stánky na Times Square nabízejí až 50% slevy na broadwayská představení v den konání
- Mnoho muzeí má "doporučené vstupné", což znamená, že můžete zaplatit libovolnou částku (například American Museum of Natural History)
Nakupování
- Navštivte outlet centra jako Woodbury Common Premium Outlets nebo Jersey Gardens pro výrazné slevy na značkové zboží
- Prozkoumejte obchody v Chinatownu pro levné suvenýry
Nejdůležitější rada naší redakce: Plánujte předem. Spontánní rozhodnutí v New Yorku bývají nejdražší. Předem zakoupené vstupenky, rezervace restaurací a naplánované trasy vám pomohou maximalizovat zážitky a minimalizovat výdaje.
Kde najdete více informací
Nejčastější dotazy
Je New York opravdu tak drahý, jak se říká?
Ano, New York patří k nejdražším městům světa, zejména co se týče ubytování a stravování. Průměrná cena za noc v hotelu na Manhattanu začíná kolem $200, běžná večeře v restauraci stojí $30-50 na osobu. Existují však způsoby, jak ušetřit – ubytování mimo centrum, stravování v etnických restauracích nebo využívání bezplatných atrakcí.
Kolik spropitného je třeba dát v restauraci?
V newyorských restauracích je standardní spropitné 18-20% z účtu před zdaněním. Při vynikající službě můžete dát až 25%. V barech je běžné dát $1-2 za nápoj. Pamatujte, že v USA je spropitné součástí příjmu personálu, ne jen odměnou za nadstandardní služby.
Lze v New Yorku platit českou platební kartou?
Ano, většina českých platebních karet (Visa, Mastercard) funguje v USA bez problémů. Ujistěte se však, že máte kartu s čipem a že jste svou banku informovali o cestě do zahraničí, aby nedošlo k zablokování karty. Pro výhodnější směnné kurzy zvažte specializované cestovní karty jako Revolut.
Kolik stojí jízda taxi z letiště JFK do Manhattanu?
Oficiální taxíky z JFK na Manhattan mají pevnou sazbu $70 plus poplatky a spropitné, celkem asi $85-90. K tomu je třeba přičíst případné mýtné. Levnější alternativou je AirTrain z JFK na stanici Jamaica a poté metro na Manhattan za celkem $8.50.
Musím v New Yorku dávat spropitné všude?
Spropitné se očekává ve většině služeb – restaurace, bary, taxi, hotely (pokojská, nosič zavazadel), kadeřnictví. Není však potřeba dávat spropitné v rychlém občerstvení, samoobslužných kavárnách nebo při nákupech v obchodech.
Je bezpečné nosit v New Yorku větší obnos hotovosti?
Nedoporučujeme nosit velké obnosy hotovosti. New York je dnes mnohem bezpečnější než v minulosti, ale kapsáři působí v turistických oblastech. Rozdělte peníze do několika míst, používejte hotelový trezor a preferujte platby kartou, kdykoli je to možné.
Jak funguje daň z prodeje v New Yorku?
V New Yorku činí daň z prodeje (sales tax) 8.875% a není zahrnuta v ceně zboží ani služeb. Při nákupech tedy počítejte s tím, že u pokladny zaplatíte o téměř 9% více, než je uvedeno na cenovce. Tato daň se vztahuje na většinu zboží, restaurační služby a některé služby.
Lze někde v New Yorku nakupovat bez daně?
Oblečení a obuv do hodnoty $110 za položku jsou v New Yorku osvobozeny od daně z prodeje. Pro větší nákupy mohou zahraniční turisté využít programy tax-free shopping, kdy při odletu ze země mohou žádat o vrácení daně z nákupů nad určitou částku (obvykle $25).
Je lepší směnit peníze v ČR nebo až v New Yorku?
Obecně je výhodnější směnit alespoň část peněz v ČR před odletem, kde dostanete lepší kurz než na letišti nebo v turistických oblastech New Yorku. Nejlepší řešení je však kombinace – menší částku v hotovosti z ČR a zbytek vybírat z bankomatů pomocí karty s výhodnými poplatky za zahraniční transakce. Pro výhodnější směnné kurzy zvažte specializované cestovní karty jako Revolut.
Jak nejlépe zaplatit v New Yorku za metro?
Využijte bezkontaktní platbu kartou či telefonem za jednotlivé jízdy ($2.90). Pokud během 7 dní za jednotlivé jízdy zaplatíte $34, po zbytek týdne vám peníze již nebudou strhnuty. Za 7 dní cestování metrem tedy zaplatíte maximálně $34.