Ubytování v Dublinu

Kde se ubytovat v Dublinu?

Ať už se Dublin chystáte navštívit pouze na pár dní nebo zde strávit delší čas, určitě nebudete zklamaní. Město má příjemnou a velmi živou atmosféru, kterou si zamilujete. Najdete zde malebné uličky, mnoho historických památek, obchody, restaurace i bary. Ulice jsou navíc plné pouličních umělců a vy tak můžete objevovat zdejší zákoutí za zvuků tradiční irské hudby i moderních písní.  Pokud se vám zasteskne po přírodě, nemusíte mít obavy, parků a parčíků je napříč Dublinem mnoho. Mezi nejoblíbenější oblasti, kde se ubytovat, patří historické centrum, čtvrť Portobello, čtvrť Docklands nebo živý Temple Bar. 

Temple Bar (pro milovníky nočního života)

Pokud do Dublinu vyrážíte za zábavou a bujarým nočním životem, Temple bar je ideálním místem, kde se ubytovat. Jak už název napovídá, tato čtvrť je plná barů, restaurací, obchůdků, hotelů i hostelů. Zároveň je v těsné blízkosti centra města a je tak ideálním výchozím bodem pro poznávání. Počítejte ale s tím, že se v noci moc nevyspíte. Ve spoustě podniků se můžete zaposlouchat do tradiční irské hudby, obdivovat irský step a tance nebo si jen vychutnat pintu místního piva Guiness. 

Ubytování v Temple Bar >

• Levná volba: Blooms Hotel — Přátelský hotel přímo v srdci Temple Bar, ubytování v pohodlných pokojích, skvělá atmosféra a společenské prostory.
• Dobrá cena/kvalita: Temple Bar Inn — Moderní hotel s pohodlnými pokoji od 3500 Kč/noc, 2 minuty chůze od Temple Bar Square, nabízí skvělé snídaně a stylový interiér.
• Luxusní volba: The Morgan Hotel — Elegantní 4* hotel v samém srdci Temple Bar od 5500 Kč/noc, nabízí prostorné pokoje, vynikající restauraci a bar s koktejly.

O'Connell Street a okolí (pro milovníky historie a nakupování)

Oblast kolem slavné O'Connell Street představuje oficiální centrum města na severním břehu řeky Liffey. Tato široká třída je lemována obchody, historickými budovami a památníky včetně ikonického Špíru (The Spire). V okolí najdete nákupní centrum Henry Street, historickou budovu GPO (General Post Office) spojenou s Velikonočním povstáním v roce 1916 a mnoho dalších zajímavostí. Tato lokalita je ideální pro ty, kteří chtějí být v centru dění s výborným přístupem k městské dopravě, včetně přímého spojení na letiště.

• Levná volba: Academy Plaza Hotel — 3* hotel pouhých 50 metrů od O'Connell Street s pokoji od 2200 Kč/noc, nabízí skvělý poměr ceny a kvality v centru města.
• Dobrá cena/kvalita: Hotel Riu Plaza The Gresham Dublin — Historický 4* hotel přímo na O'Connell Street od 3800 Kč/noc, elegantní interiéry a vynikající snídaně.
• Luxusní volba: The Morrison, a DoubleTree by Hilton — Stylový hotel na břehu řeky Liffey od 5800 Kč/noc, pouze 5 minut chůze od O'Connell Street, nabízí moderní pokoje a vynikající restauraci.

Trinity College a Grafton Street (pro kulturu a luxusní nakupování)

Oblast kolem slavné Trinity College a luxusní nákupní třídy Grafton Street představuje elegantní srdce města. Tato čtvrť je domovem prestižní univerzity, kde můžete obdivovat slavnou knihu Book of Kells, nádherné obchody, kavárny a restaurace. Na Grafton Street často narazíte na pouliční umělce a hudebníky, kteří dotvářejí nezaměnitelnou atmosféru. Z této lokality máte snadný přístup k Národní galerii, parku St. Stephen's Green a mnoha dalším kulturním institucím. Ubytování zde patří k nejluxusnějším v Dublinu.

• Levná volba: Trinity College Campus Accommodation — Jedinečná možnost ubytování přímo v prostorách historické univerzity od 2500 Kč/noc (dostupné hlavně v letních měsících).
• Dobrá cena/kvalita: Drury Court Hotel — Útulný 3* hotel jen 3 minuty chůze od Grafton Street s pokoji od 3700 Kč/noc, nabízí prostorné pokoje a přátelský personál.
• Luxusní volba: The Westbury Hotel — Prestižní 5* hotel s pokoji od 7500 Kč/noc přímo u Grafton Street, nabízí špičkový servis, elegantní interiéry a vyhlášenou restauraci.
• Pro rodiny s dětmi: Brooks Hotel — Butikový 4* hotel s rodinnými pokoji od 5000 Kč/noc, 5 minut chůze od St. Stephen's Green, kde se děti mohou vyřádit.

Dublin Docklands (pro moderní atmosféru a business návštěvy)

Docklands, často nazývané "Silicon Docks", představují moderní tvář Dublinu. Tato zrevitalizovaná přístavní oblast se stala domovem technologických gigantů jako Google nebo Facebook a nabízí působivou směsici nové architektury, kulturních prostorů a gastronomických zážitků. Dominantou oblasti je futuristický most Samuel Beckett Bridge a působivá budova konferenčního centra. Ubytování zde ocení zejména business cestovatelé a ti, kteří preferují moderní prostředí s výborným spojením do centra města, které je vzdálené jen 15-20 minut chůze.

• Levná volba: The Gibson Hotel — Moderní 4* hotel s překvapivě dostupnými cenami od 2800 Kč/noc, umístěný přímo u zastávky tramvaje Luas.
• Dobrá cena/kvalita: Clayton Hotel Cardiff Lane — Stylový hotel s vnitřním bazénem od 3600 Kč/noc, 5 minut chůze od konferenčního centra.
• Luxusní volba: The Marker Hotel — Designový 5* hotel od 6500 Kč/noc nabízející střešní bar s panoramatickým výhledem, špičkové wellness centrum a restauraci oceněnou michelinskou hvězdou.
• Pro rodiny s dětmi: The Spencer Hotel — Moderní hotel s rodinnými pokoji od 4800 Kč/noc, vnitřním bazénem a dětským menu v restauraci.

Ballsbridge (pro klidný luxus a rodiny)

Ballsbridge je prestižní rezidenční čtvrť vzdálená jen 20 minut chůze od centra města. Tato elegantní oblast je domovem mnoha ambasád, krásných viktorinánských domů a udržovaných parků. Najdete zde také stadion Aviva a RDS, kde se konají významné sportovní a kulturní události. Ballsbridge představuje ideální volbu pro ty, kteří hledají klidnější ubytování v zeleni, ale zároveň chtějí zůstat v rozumné vzdálenosti od centra. Čtvrť nabízí vynikající restaurace, útulné puby a příjemné možnosti pro procházky.

• Levná volba: Sandymount Hotel — Příjemný rodinný hotel v tichém prostředí od 2600 Kč/noc, s krásnou zahradou a blízko stadionu Aviva.
• Dobrá cena/kvalita: Clayton Hotel Ballsbridge — Elegantní hotel v historické budově bývalé školy od 3400 Kč/noc, nabízí prostorné pokoje a krásné zahrady.
• Luxusní volba: InterContinental Dublin — Prémiový 5* hotel od 7200 Kč/noc s prostornými pokoji, luxusním spa a vyhlášenou restaurací v klidném prostředí.
• Pro rodiny s dětmi: Herbert Park Hotel — 4* hotel s výhledem na park od 4500 Kč/noc, ideální poloha pro rodiny s dětmi díky blízkosti parku s dětským hřištěm.

Přímořské čtvrti – Dún Laoghaire a Howth (pro milovníky moře)

Přestože nejsou přímo v centru Dublinu, malebné přímořské lokality jako Dún Laoghaire (vyslovováno "Dun Leery") a Howth nabízejí kouzelný pobyt s výhledy na moře. Obě čtvrti jsou s centrem Dublinu pohodlně spojeny příměstským vlakem DART (cesta trvá 20-30 minut). Dún Laoghaire se pyšní impozantním viktoriánským přístavem s majestátními molly, zatímco poloostrov Howth nabízí dechberoucí útesy, maják a úžasné výhledy na Irské moře. Tyto lokality jsou ideální pro ty, kteří chtějí kombinovat městskou dovolenou s přímořskou atmosférou a možností procházek v přírodě.

• Dobrá cena/kvalita v Dún Laoghaire: Royal Marine Hotel — Historický 4* hotel s výhledem na moře od 3800 Kč/noc, nabízí wellness centrum a bazén.
• Dobrá volba v Howth: King Sitric — Tradiční hotel s vyhlášenou rybí restaurací od 4200 Kč/noc, nabízí pokoje s výhledem na přístav.

Jaké jsou ceny ubytování v Dublinu?

Dublin nepatří mezi nejlevnější místa, kde se ubytovat, a tak vám doporučujeme ubytování hledat s předstihem. Ceny se výrazně liší podle sezóny, přičemž vrchol nastává během svátku sv. Patrika (17. března), letních měsíců a období kolem Vánoc. Kompletní nabídku ubytování najdete na stránkách Booking.

Orientační ceny za noc v dublinu:

• Hostely (lůžko ve sdíleném pokoji): 800-1500 Kč
• Budgetové hotely a B&B (2*): 2000-3500 Kč
• Střední kategorie (3-4*): 3500-6000 Kč
• Luxusní hotely (5*): 6000-15000 Kč

Náš tajný tip: V Dublinu můžete ušetřit značné částky, pokud si zarezervujete ubytování s dostatečným předstihem (alespoň 3-6 měsíců) nebo pokud budete cestovat mimo hlavní sezónu. Za zvážení stojí také ubytování v přilehlých čtvrtích jako Rathmines, Ranelagh nebo Phibsborough, které nabízejí lepší ceny a zároveň dobré spojení do centra města.