Jazyk, společnost, kultura a historie

Jak se na Ibize domluvím?

Oficiálním jazykem na Ibize, stejně jako v celém Španělsku, je španělština (español). Kromě toho je na ostrově uznávána i katalánština, místní varianta se nazývá ibicenco. V turistických oblastech, jako jsou Ibiza Town, Sant Antoni nebo Playa d’en Bossa, se bez problémů domluvíte anglicky a často také německy. Pokud ovládáte několik základních frází ve španělštině, místní to ocení a projeví vám větší vstřícnost.

Základní fráze

• Hola (ola) – Ahoj
• Buenos días (buenos días) – Dobrý den
• Buenas tardes (buenas tardes) – Dobré odpoledne
• Buenas noches (buenas nočes) – Dobrý večer/Dobrou noc
• Adiós (adios) – Na shledanou
• Hasta luego (asta luego) – Nashledanou později
• Por favor (por favor) – Prosím
• Gracias (grasias) – Děkuji
• De nada (de nada) – Není zač
• Sí (sí) – Ano
• No (no) – Ne
• ¿Habla inglés? (abla ingles) – Mluvíte anglicky?
• ¿Cuánto cuesta? (kuanto kuesta) – Kolik to stojí?
• La cuenta, por favor (la kuenta por favor) – Účet, prosím
• ¿Dónde está la playa? (donde está la plaja) – Kde je pláž?
• Una cerveza, por favor (una servesa por favor) – Jedno pivo, prosím
• Salud (salud) – Na zdraví

O obyvatelích

Obyvatelé Ibizy, známí jako Ibizané (Ibicencos), jsou přátelští a otevření lidé, kteří jsou zvyklí na turistický ruch. Ostrov je domovem nejen místních, ale také mnoha expatů a sezónních pracovníků. Ibizané jsou hrdí na svou kulturu, přírodní krásy a tradiční zvyky. Ostrovní atmosféra je uvolněná, což se odráží i na životním stylu místních obyvatel.

Místní komunita je směsicí původních obyvatel, přistěhovalců z pevninského Španělska a mezinárodní komunity lidí, kteří se na ostrově trvale usadili. Mnoho z nich bylo v minulosti přitahováno hippie kulturou a alternativním životním stylem, který na Ibize vzkvétal od 60. let.

Ibizané jsou známí svou otevřeností a tolerancí, což částečně vyplývá z bohaté historie ostrova jako křižovatky kultur. Zároveň jsou však velmi spjati se svými tradicemi, rodinou a komunitním životem, zejména v malých vesnicích ve vnitrozemí ostrova.

Společenská etiketa na Ibize

Španělé, včetně obyvatel Ibizy, jsou známí svou srdečností a neformálním přístupem, existují však určitá pravidla etikety, která je dobré znát:

• Při setkání je běžný polibek na obě tváře (začíná se levou), a to i při prvním setkání. Mezi muži je však běžnější potřesení rukou.
• Španělé často mluví hlasitěji a používají více gestikulace než jsme zvyklí v České republice.
• Dochvilnost není tak přísně vyžadována jako v severní Evropě. Zpoždění 15-30 minut na neformální setkání je běžné a akceptovatelné.
• V restauracích se často večeří pozdě, často až po 21. hodině. Obsluha nepřichází s účtem, dokud o něj nepožádáte.
• Spropitné není striktně vyžadováno, ale v turistických oblastech je běžné zanechat 5-10 % z účtu.
• Při návštěvě kostelů a jiných náboženských míst je vhodné mít zakrytá ramena a kolena.

V přímořských letoviscích a klubech panuje velmi uvolněná atmosféra, ale nahota je povolena pouze na oficiálních nudistických plážích. Při pohybu mimo pláž by měl být člověk vždy oblečený, i když jde jen o tričko přes plavky.

Náboženství na Ibize

Dominantním náboženstvím na Ibize je stejně jako ve zbytku Španělska římskokatolické křesťanství. Mnoho místních tradic a svátků má náboženský původ, i když v dnešní době je společnost stále více sekularizovaná.

Na ostrově najdete řadu krásných kostelů, z nichž nejvýznamnější je Katedrála Panny Marie Sněžné ve městě Ibiza (Eivissa). Kromě katolictví zde kvůli mezinárodní komunitě najdete i malé skupiny vyznavačů jiných náboženství.

Zajímavým aspektem Ibizy je prolínání tradiční religiozity s alternativními duchovními směry. Od 60. let je ostrov místem, kde se setkávají lidé hledající spirituální zážitky různého druhu – od meditace a jógy až po ezoterické praktiky.

Náboženské svátky a slavnosti jsou stále důležitou součástí kulturního života ostrova. Mezi nejdůležitější patří:

• Semana Santa (Svatý týden před Velikonocemi)
• Fiesta de la Tierra (Svátek země) – oslava patrona ostrova
• Vánoční a novoroční oslavy

I když jsou tyto slavnosti náboženské, jsou zároveň společenskými událostmi, kterých se účastní celá komunita, a turisté jsou na nich vítáni.

Historie Ibizy

První osadníci se na Ibize usadili v 7. století př. n. l. – byli to Féničané, kteří založili osadu nazvanou Ibossim, zasvěcenou bohu Besovi (odtud pochází název ostrova). Díky strategické poloze se ostrov stal důležitým obchodním centrem Středomoří.

V 5. století př. n. l. přešla Ibiza pod nadvládu Kartága a stala se významnou punskou kolonií. Z tohoto období pochází řada archeologických nálezů včetně nekropole Puig des Molins, která je zapsána na seznamu UNESCO.

Po porážce Kartága přešel ostrov v roce 123 př. n. l. pod nadvládu Římanů, kteří ho nazývali Ebusus. Římská éra přinesla další rozvoj a relativní klid.

Po pádu Římské říše následovalo období nejistoty, kdy ostrov střídavě ovládali Vandalové, Byzantinci a později Arabové, kteří na ostrově vládli téměř 300 let a zanechali zde výrazný kulturní vliv.

V roce 1235 byl ostrov dobyt aragonskou korunou v rámci reconquisty a začleněn do křesťanského království. Z tohoto období pochází mnoho opevněných kostelů a obranných věží na pobřeží.

V 16. a 17. století byla Ibiza často napadána berberskými piráty, což vedlo k budování rozsáhlých opevnění, z nichž nejvýznamnější jsou hradby Dalt Vila v hlavním městě.

V moderní době ostrov procházel obdobími úpadku a chudoby, až do 60. let 20. století, kdy se začal rozvíjet turismus. Nejprve Ibizu objevili hippies, přitahovaní její krásou a svobodou, později se stala mezinárodně proslulou destinací elektronické hudby a klubové scény.

V roce 1999 byly některé části ostrova, včetně opevněného Starého Města (Dalt Vila), zapsány na seznam světového dědictví UNESCO, což odráží bohaté historické dědictví Ibizy.

Kultura a co navštívit

Ibiza nabízí mnohem víc než jen kluby a pláže. Její kultura je bohatou směsicí historických vlivů a současných trendů:

Historické památky

• Dalt Vila (Staré Město) – Opevněné historické centrum města Ibiza je zapsáno na seznamu UNESCO. Procházka úzkými uličkami s výhledy na přístav patří k nezapomenutelným zážitkům.
• Nekropole Puig des Molins – Punská pohřebiště s více než 3000 hrobkami z fénické a punské doby.
• Obranné věže – Po celém pobřeží jsou rozeseté historické strážní věže, které chránily ostrov před piráty.
• Jeskyně Es Culleram – Bývalá punská svatyně bohyně Tanit.

Muzea

• Archeologické muzeum Ibizy – Sbírka artefaktů z různých období historie ostrova.
• Muzeum současného umění – Prezentuje díla moderních umělců spojených s Ibizou.
• Etnografické muzeum – Zaměřené na tradiční způsob života, kroje a řemesla.

Kulturní zážitky

• Hippie trhy – Legendární trhy Las Dalias a Punta Arabí, kde najdete rukodělné výrobky, oblečení a šperky v hippie stylu.
• Tradiční tanec "Ball Pagès" – Folklórní tanec původních obyvatel ostrova.
• Gastronomie – Ochutnejte místní speciality jako "sofrit pagès" (venkovské dušené maso), "bullit de peix" (rybí polévka) nebo "flaó" (mátový sýrový koláč).
• Sunset Strip v San Antoni – Ikonické místo pro sledování západu slunce za doprovodu hudby.

Nákupy a suvenýry na Ibize

Ibiza je skvělým místem pro nákupy. Na trzích, jako je Las Dalias nebo Punta Arabí, najdete ručně vyráběné šperky, oblečení a umělecké výrobky, které odrážejí bohémskou atmosféru ostrova. Mezi oblíbené suvenýry patří kosmetika na bázi aloe vera, místní olivový olej nebo vína z Ibizy. Pokud hledáte luxusní zboží, zamiřte do butiků v přístavu Marina Botafoch.

Zajímavosti

Ibiza je ostrov plný kontrastů a fascinujících faktů:

• Přestože je Ibiza proslulá jako klubová destinace, více než 40% ostrova je chráněnou přírodní rezervací.
• Ibiza a sousední ostrov Formentera jsou domovem vzácného druhu ještěrky (Podarcis pityusensis), která se nevyskytuje nikde jinde na světě.
• Solné jezero Ses Salines je jedním z nejstarších průmyslových míst na světě – sůl se zde těží už více než 2000 let.
• Písek na některých ibizských plážích má údajně léčivé vlastnosti díky vysokému obsahu minerálů.
• UNESCO zapsalo na seznam světového dědictví nejen historické centrum Dalt Vila, ale také podmořské louky posidonie (mořské trávy) obklopující ostrov, které jsou klíčové pro ekosystém Středozemního moře.
• Slavná "Balearic beat" hudba, která později ovlivnila vývoj house a trance muziky, vznikla právě na Ibize koncem 80. let.
• Na ostrově prakticky nežijí hadi ani jiní jedovatí plazi, což je důvodem pro místní pověry, že sv. Pavel při své návštěvě ostrova všechny vyhnal.
• Es Vedrà, skalnatý ostrov nedaleko jihozápadního pobřeží Ibizy, je opředen legendami a pověstmi o zvláštní energii a UFO.

Legendy

Mystická atmosféra Ibizy dala vzniknout mnoha legendám a mýtům:

Es Vedrà a jeho magnetismus

Monolitický vápencový útvar Es Vedrà, tyčící se 400 metrů nad mořem, je opředen mnoha mýty. Podle některých teorií jde o třetí nejvíce magnetické místo na světě (po severním pólu a Bermudském trojúhelníku). Kompasy prý v jeho blízkosti nefungují správně a místo údajně přitahuje UFO. Vědci sice tyto teorie vyvrací, ale mystická atmosféra kolem tohoto impozantního skaliska přetrvává.

Bes – ochránce ostrova

Féničané zasvětili ostrov bohu Besovi, egyptskému božstvu domácnosti, které chránilo před zlými duchy a neštěstím. Někteří věří, že duch tohoto boha stále ostrovy chrání a přináší mu jedinečnou energii.

Tanit – bohyně plodnosti

Punská bohyně Tanit byla na Ibize uctívána jako hlavní božstvo. V jeskyni Es Culleram bylo nalezeno více než 1500 sošek této bohyně. Podle legendy přináší Tanit ženám plodnost a štěstí a její symbol je dodnes populárním motivem na šperky a suvenýry.

Sirény z Ibizy

Místní rybáři si po staletí vyprávěli příběhy o krásných mořských pannách, které žijí v jeskyních podél pobřeží a svým zpěvem lákají námořníky. Některé z těchto jeskyní, jako Cueva de las Mujeres (Jeskyně žen), jsou pojmenovány právě podle těchto legend.

Energie a ley lines

Moderní alternativní komunita věří, že Ibizou prochází důležité energetické linie (tzv. ley lines), které propojují Es Vedrà, vrcholek Sa Talaia a další klíčová místa na ostrově. Tyto linie údajně vytvářejí jedinečné energetické pole, které přitahuje určité typy lidí a přispívá k neobvyklé atmosféře ostrova.