Jak se ve Vídni domluvím?
Oficiálním jazykem ve Vídni, stejně jako v celém Rakousku, je němčina (Deutsch). V turistických oblastech, restauracích a hotelech se však bez problémů domluvíte anglicky, protože Vídeň je jednou z nejnavštěvovanějších evropských metropolí. Místní obyvatelé, zvláště mladší generace, mluví anglicky na velmi dobré úrovni. Pokud ovšem znáte několik základních frází v němčině, místní to ocení a budou k vám vstřícní.
Základní fráze v němčině
- Dobrý den – Guten Tag (gutn tág)
- Ahoj – Hallo (halo)
- Děkuji – Danke (danke)
- Prosím – Bitte (bite)
- Ano – Ja (ja)
- Ne – Nein (najn)
- Kde je...? – Wo ist...? (vo ist)
- Kolik to stojí? – Wie viel kostet das? (ví fíl kostet das)
- Mluvíte anglicky? – Sprechen Sie Englisch? (šprechn zi englišh)
- Pomoc! – Hilfe! (hilfe)
O obyvatelích Vídně
Obyvatelé Vídně, známí jako Vídeňané, jsou hrdí na své město a jeho bohatou historii a kulturu. Lidé jsou vstřícní, zdvořilí a mají rádi konverzaci o kultuře, umění či hudbě, což odráží jejich dlouhou tradici spojenou s Mozartem, Beethovenem a dalšími slavnými skladateli. Vídeň je také multikulturním městem, což se odráží v místní gastronomii i způsobu života.
Společenská etiketa ve Vídni
Rakouská, a zvláště vídeňská etiketa, si zachovává některé formality vycházející z dob císařství. Tato elegantní zdvořilost činí návštěvu města jedinečným zážitkem, pokud víte, jak se chovat:
- Oslovování a tituly – Rakušané si potrpí na tituly. Pokud někdo má titul "Doktor" nebo "Profesor", používejte ho (např. "Herr Doktor"). Formální oslovení "Herr" (pan) a "Frau" (paní) je běžné i v běžných situacích.
- Podávání ruky – Při setkání a loučení si lidé podávají ruce, a to s každým přítomným zvlášť. Pevný stisk ruky je známkou dobrých mravů.
- Dochvilnost – Rakušané jsou pověstní svou dochvilností. Na schůzky a rezervace v restauracích choďte včas, zpoždění je považováno za nezdvořilé.
- Stolování – V restauracích platí evropská etiketa – příbor držte celou dobu v rukou (ne jen když jíte). Spropitné ve výši 5-10 % je běžné, často se zaokrouhluje částka nahoru.
- Kavárny – Ve vídeňských kavárnách můžete zůstat hodiny u jednoho nápoje, nikdo vás nebude popohánět. Číšníci přijdou, až je zavoláte.
- Veřejná doprava – Automaticky uvolňujte místo starším, těhotným ženám nebo lidem s dětmi.
Náš tajný tip: Při návštěvě tradičních vídeňských kaváren se vyplatí znát místní zvyklosti. Číšníci přinesou s kávou sklenici vody – to je součást tradice, nikoli náznak, že by s vodou bylo něco v nepořádku. Voda se průběžně dolévá a je zdarma.Náboženství ve Vídni
Vídeň je historicky katolickým městem, což je patrné na mnoha nádherných kostelech, jako je slavná Katedrála svatého Štěpána. Dnes je město domovem také pro mnoho dalších náboženských komunit, což reflektuje jeho multikulturní charakter. Vedle kostelů zde najdete také mešity, synagogy a další náboženská centra.
Historie Vídně
Vídeň má bohatou historii sahající až do římských dob, kdy byla známa jako Vindobona. Během středověku a novověku se stala centrem Habsburské monarchie a místem významných historických událostí. Její rozkvět během období baroka a klasicismu zanechal nesmazatelnou stopu na její architektuře, například v podobě zámků Schönbrunn a Belvedere. Dnes je Vídeň nejen historickým, ale i moderním kulturním centrem.
Náboženství
Vídeň má bohatou náboženskou historii úzce spjatou s katolickou církví, která po staletí utvářela její podobu. I dnes je římskokatolická církev největší náboženskou skupinou ve Vídni, i když město je stále více sekularizované a multináboženské.
Dominantním náboženským symbolem města je impozantní Stephansdom (Katedrála sv. Štěpána) v samém srdci Vídně. Tato gotická katedrála je nejen náboženským centrem, ale také jedním z nejdůležitějších symbolů města a Rakouska.
Ve Vídni najdeme i významnou židovskou historii. Před 2. světovou válkou měla Vídeň jednu z největších židovských komunit v Evropě. Dnes se židovská komunita opět rozvíjí a centrum židovského života se nachází kolem Stadttempel (Městského chrámu) v bývalém židovském ghettu.
S rostoucí imigrací se Vídeň stala domovem významné muslimské komunity. V roce 2019 byla otevřena Islámské centrum Vídně, které slouží jako centrální mešita a kulturní centrum.
Vídeňané jsou obecně tolerantní k různým náboženským vyznáním a veřejné projevy víry nejsou neobvyklé. Návštěvníkům církevních staveb se doporučuje respektovat jejich sakrální povahu – vhodné oblečení (zakrytá ramena, kolena) je žádoucí zejména v katedrále sv. Štěpána a dalších významných chrámech.
Kultura Vídně
Kultura Vídně je světově proslulá svou hudbou, operou a uměním. Město je domovem Vídeňské státní opery, Hudebního spolku (Musikverein) a nespočtu muzeí, například Albertiny a Uměleckohistorického muzea. Vídeň je také městem tradičních kaváren, kde si můžete vychutnat slavný Sachr dort nebo jablečný štrúdl. Každý rok se zde konají slavné plesy a vánoční trhy, které přitahují návštěvníky z celého světa.
Nákupy a suvenýry ve Vídni
Vídeň je rájem pro milovníky nakupování. V centru města najdete luxusní butiky na ulici Kärntner Strasse a tradiční obchody s výrobky jako ručně vyráběné šperky, křišťálové sklo od značky Swarovski nebo tradiční Mozartovy koule. Pokud hledáte autentické suvenýry, doporučujeme trhy jako Naschmarkt, kde objevíte místní delikatesy a rukodělné výrobky.
Zajímavosti
Vídeň je město plné překvapení a fascinujících detailů, které nejsou na první pohled patrné. Zde je několik zajímavostí, které vám pomohou nahlédnout pod povrch rakouské metropole:
- Vídeňský přízvuk je světovým kulturním dědictvím UNESCO – Charakteristický způsob mluvy Vídeňanů je oficiálně chráněn jako nehmotné kulturní dědictví.
- Vídeň má nejvyšší kvalitu života na světě – Pravidelně se umisťuje na prvních příčkách žebříčků hodnotících kvalitu života v metropolích.
- Vídeňský les produkuje kyslík pro celé město – Rozsáhlý zalesněný pás na okraji města zajišťuje čistý vzduch pro celou metropoli.
- Přes 700 hektarů vinic přímo ve městě – Vídeň je jediná světová metropole s významnou vinařskou produkcí v městských hranicích.
- Nejstarší zoologická zahrada na světě – Schönbrunnská zoo byla založena již v roce 1752 a je nejstarší nepřetržitě fungující zoo na světě.
- Ferris wheel z filmu Třetí muž – Ikonické ruské kolo v Prateru, postavené v roce 1897, se objevilo v legendárním filmu s Orsonem Wellesem.
- Wiener Moderne – Na přelomu 19. a 20. století se ve Vídni současně rozvíjely revoluční směry v umění, psychologii, hudbě a architektuře, což vytvořilo jedinečné kulturní klima.
- Koňská opera – Na střeše Vídeňské státní opery se během druhé světové války chovala prasata, aby zajistila potraviny pro personál.
- Vídeňští lipicáni – Slavní bílí koně ze Španělské dvorní jezdecké školy se rodí černí a teprve postupně zbělají.
Náš tajný tip: Ve Vídni existuje síť pitných fontánek s horskou pramenitou vodou. Voda je čistá, chutná a zcela zdarma – stačí mít s sebou lahev na vodu. Tento systém je součástí vídeňského vodovodu, který přivádí vodu z alpských pramenů bez použití čerpadel, čistě gravitací.
Legendy
Vídeň, jako každé starobylé město, má své tajemné příběhy a legendy, které dodávají jejím ulicím a budovám zvláštní kouzlo. Tyto příběhy jsou součástí duše města a pomáhají návštěvníkům nahlédnout do jeho historické paměti.
Basilisk z Schönlaterngasse
Jedna z nejznámějších vídeňských pověstí vypráví o strašlivém basiliskovi, který se v roce 1212 usadil ve studni domu na Schönlaterngasse. Tvor s hadím tělem, kohoutí hlavou a smrtícím pohledem terorizoval okolí, dokud ho statečný pekařský učeň nepřemohl pomocí zrcadla – basilisk spatřil vlastní odraz a okamžitě zemřel. Dnes tuto legendu připomíná reliéf na domě "Zum Basilisken" na adrese Schönlaterngasse 7.
Posel smrti Stock-im-Eisen
V rohu náměstí Stephansplatz je ve skleněné vitríně umístěn prastarý pařez pokrytý stovkami hřebíků – Stock-im-Eisen. Podle legendy do něj každý kovářský nebo zámečnický tovaryš zatloukl hřebík pro štěstí, než opustil Vídeň. S kmenem je spojen příběh zámečnického učně, který prodal duši ďáblu výměnou za klíč, jenž otevíral všechny zámky. Když byl přistižen při krádeži, raději se oběsil na tomto stromě.
Limonádový král
U původně římské studny Am Hof se traduje příběh o Augustu Schaumovi, prodavači limonády, který se během revoluce v roce 1848 nečekaně stal "králem" na jeden den. Když dav útočil na zbrojnici, Schaum uklidnil situaci a byl spontánně provolán "králem". Jeho "vláda" trvala jen krátce, ale příběh se stal součástí vídeňského folklóru.
Donauweibchen
Romantická legenda vypráví o víle Donauweibchen (Dunajská žínka), která se zamilovala do rybáře z Vídně. Podle pověsti se dodnes objevuje na březích Dunaje za úplňkových nocí a zpívá melancholické písně o své lásce. Její socha zdobí dunajský kanál v městském parku.
Netopýří dům
Jugendstil budova na Otto-Wagner-Platz je známá jako "netopýří dům" kvůli své neobvyklé fasádě s netopýry. Legenda vypráví, že majitel byl posedlý těmito nočními tvory a dům je postaven tak, aby je přitahoval. Místní věří, že v jeho sklepích se skrývají tajné chodby vedoucí do podzemního labyrintu pod městem.
Tyto legendy a mnoho dalších můžete objevit během specializovaných prohlídek zaměřených na tajemnou Vídeň, které vás zavedou do méně známých uliček a zákoutí města. Při procházce večerní Vídní, zvláště v mlhavých podzimních dnech, si snadno představíte, jak se tyto staré příběhy mohly zrodit.