Čím se platí v Marsa Matruh?
V Marsa Matruh, stejně jako v celém Egyptě, se platí egyptskou librou (EGP), místně označovanou jako "gineih". Egyptská libra se dělí na 100 piastrů. Pro lepší orientaci v cenách je dobré vědět, že aktuální kurz se pohybuje přibližně 0,75 Kč za 1 EGP. Na místě se setkáte s bankovkami v hodnotách 5, 10, 20, 50, 100, 200 a 200 EGP a mincemi v hodnotách 25, 50 piastrů a 1 libra.
V turistických oblastech Marsa Matruh, zejména v hotelových resortech, restauracích a větších obchodech, můžete platit i v dolarech a eurech, avšak přijímání těchto měn není pravidlem a kurz nebývá výhodný. Některá místa dokonce účtují vyšší ceny při platbě zahraniční měnou. Pro běžné nákupy mimo turistická centra jsou egyptské libry prakticky nezbytné.
Podle našich zkušeností je nejlepší mít při sobě vždy dostatek egyptských liber na drobné výdaje a spropitné. Pokud plánujete větší nákupy nebo platby v luxusních zařízeních, jsou platební karty stále přijímány častěji.
- Egyptská libra (EGP) je jediná oficiální měna v Marsa Matruh
- Turistické oblasti někdy přijímají USD a EUR, ale za nevýhodný kurz
- Pro každodenní výdaje si vždy ponechte dostatek místní měny
- Počítejte s tím, že v menších obchodech a na tržištích je hotovost nezbytná

Bankomaty a platby kartou
Bankomaty v Marsa Matruh najdete především v centrální části města, v blízkosti hlavních hotelů a v nákupních centrech. Nejvíce zastoupenými bankami jsou National Bank of Egypt, Banque Misr a Commercial International Bank. Při výběru z bankomatu vám bude účtován poplatek, který se pohybuje mezi 100-200 EGP za transakci, k čemuž se připočítává poplatek vaší banky.
Platby kartou jsou v Marsa Matruh méně rozšířené než v jiných egyptských turistických centrech. Akceptovány jsou především v luxusnějších hotelech, restauracích a některých obchodech. Mimo tato místa je nutné mít hotovost. Terminály někdy nefungují spolehlivě kvůli výpadkům internetového připojení, proto je vždy dobré mít záložní hotovost.
Pro zahraniční návštěvníky je ideální možností využít služby jako Revolut, která nabízí výhodné směnné kurzy, možnost výběru z bankomatů za minimální nebo žádné poplatky (v závislosti na typu účtu) a bezpečné platby kartou. S Revolutem můžete dokonce držet peníze v různých měnách a směňovat je podle aktuální potřeby za velmi výhodný kurz.
Pro maximální bezpečnost doporučujeme:
- Vybírat hotovost pouze z bankomatů uvnitř bank nebo hotelů
- Kontrolovat, zda bankomat nenese známky manipulace
- Mít aktivované SMS notifikace o platbách
- Nikdy nepouštět platební kartu z dohledu při placení
- Mít u sebe vždy nějakou hotovost pro místa, kde karty nepřijímají
Náš tajný tip: Před cestou si nastavte denní limit pro výběr z bankomatu a platby kartou. Pokud by došlo ke krádeži nebo zneužití, omezíte tak potenciální škody.

Směnárny
V Marsa Matruh najdete několik oficiálních směnáren, většinou umístěných v centru města a v blízkosti větších hotelů. Kurz v oficiálních směnárnách je obvykle výhodnější než v hotelech nebo na letišti. Podle našich zkušeností doporučujeme směnárny patřící pod National Bank of Egypt, které nabízejí transparentní kurzy bez skrytých poplatků.
Na rozdíl od jiných egyptských letovisek jako Hurghada nebo Sharm El Sheikh, v Marsa Matruh je méně směnáren, a proto je důležité plánovat směnu předem. Během státních svátků a pátků (muslimský sváteční den) mohou být některé směnárny zavřené nebo mít zkrácenou otevírací dobu.
Při směně peněz vždy požadujte potvrzení o transakci a přepočítejte si obdrženou částku ještě na místě. Vyhněte se pouličním směnárnám a neoficiálním obchodníkům, kteří nabízejí "výhodnější kurz" - tyto nabídky často skrývají podvod.
- Vyměňujte pouze v oficiálních směnárnách s licencí
- Vždy si nechte vydat doklad o transakci
- Přepočítejte obdrženou částku před odchodem ze směnárny
- Drobné bankovky jsou praktičtější pro každodenní výdaje a spropitné
- Pro lepší kurz směňujte větší částky najednou

Jaké jsou ceny v Marsa Matruh?
Marsa Matruh je známý svou přijatelnou cenovou hladinou ve srovnání s jinými egyptskými přímořskými letovisky. Ceny se samozřejmě liší podle sezóny – v hlavní turistické sezóně (červen až září) jsou vyšší než mimo sezónu. Obecně platí, že čím blíže k pláži a turistickým atrakcím, tím vyšší cenová hladina.
Pro představu, jednoduché jídlo v místní restauraci vás vyjde na 50-150 EGP (cca 37-112 Kč), zatímco oběd v turistické restauraci bude stát přibližně 200-400 EGP (150-300 Kč) na osobu. Láhev vody o objemu 1,5 litru koupíte v supermarketu za 5-10 EGP (4-8 Kč), káva v kavárně stojí kolem 30-50 EGP (22-37 Kč). Za vstup do turistických atrakcí zaplatíte obvykle 50-200 EGP (37-150 Kč), v závislosti na významu památky.
Ceny ubytování se značně liší podle standardu. Za pokoj ve 3* hotelu zaplatíte v sezóně přibližně 600-1200 EGP (450-900 Kč) za noc, zatímco 5* resort vás vyjde na 1500-4000 EGP (1125-3000 Kč) za noc. Výrazně levnější jsou apartmány a penziony vzdálenější od pláže.
Při nákupech v supermarketech si všímejte cen – v místních obchodech jsou potraviny výrazně levnější než v turistických zónách. Nákup základních potravin pro jeden den (chleba, mléko, sýr, ovoce, voda) vás vyjde přibližně na 100-200 EGP (75-150 Kč).
Orientační rozpočet pro jednotlivce
Pro samostatného cestovatele se rozpočet na pobyt v Marsa Matruh výrazně liší podle stylu cestování:
Úsporné cestování: Při ubytování v jednoduchých hotelech nebo hostelech, stravování převážně v místních jídelnách a využívání veřejné dopravy můžete vystačit s 400-600 EGP (300-450 Kč) na den. Tato částka zahrnuje:
- Ubytování v hostelu nebo levnějším hotelu: 200-300 EGP
- Strava v místních jídelnách: 150-200 EGP
- Doprava po městě: 20-50 EGP
- Drobné výdaje a vstupné: 30-50 EGP
Střední standard: S rozpočtem 800-1200 EGP (600-900 Kč) na den si užijete pohodlné ubytování v 3* hotelu, stravování v lepších restauracích a možnost navštívit více atrakcí:
- Ubytování v 3* hotelu: 600-800 EGP
- Strava v turistických restauracích: 300-400 EGP
- Doprava včetně občasného taxi: 50-100 EGP
- Atrakce a suvenýry: 100-200 EGP
Luxusní cestování: S rozpočtem nad 2000 EGP (1500 Kč) denně si můžete dopřát ubytování v 5* resortu, fine dining a soukromé výlety:
- Ubytování v 5* resortu: 1500-3000 EGP
- Stravování v nejlepších restauracích: 500-800 EGP
- Soukromá doprava: 200-300 EGP
- Wellness, výlety a nákupy: 300-500 EGP
Orientační rozpočet pro pár
Pro páry je Marsa Matruh poměrně výhodnou destinací, neboť náklady na ubytování se rozpočítají mezi dva:
Úsporné cestování: Pár může v Marsa Matruh vyžít s 700-900 EGP (525-675 Kč) na den, což zahrnuje:
- Ubytování v dvojlůžkovém pokoji v jednoduchém hotelu: 300-400 EGP
- Společné stravování v místních podnicích: 300-350 EGP
- Doprava po městě: 40-80 EGP
- Společné aktivity a vstupné: 60-100 EGP
Střední standard: S rozpočtem 1400-1800 EGP (1050-1350 Kč) na den si pár užije příjemnou dovolenou zahrnující:
- Ubytování v 3-4* hotelu: 800-1000 EGP
- Stravování v kvalitnějších restauracích: 500-600 EGP
- Doprava včetně taxi: 100-150 EGP
- Výlety a zážitky: 200-300 EGP
Luxusní cestování: Pro luxusní romantickou dovolenou počítejte s 3000-5000 EGP (2250-3750 Kč) na den:
- Ubytování v 5* resortu s výhledem na moře: 2000-3500 EGP
- Fine dining a romantické večeře: 800-1200 EGP
- Soukromý transfer a pronájem auta: 300-500 EGP
- Wellness procedury, soukromé výlety a nákupy: 500-1000 EGP
Orientační rozpočet pro rodinu s dětmi
Cestování s dětmi do Marsa Matruh může být překvapivě dostupné, zvláště pokud využijete rodinné slevy a apartmány s možností vlastního vaření:
Úsporné cestování: Rodina s dvěma dětmi může vyžít s 1200-1600 EGP (900-1200 Kč) denně:
- Ubytování v apartmánu nebo rodinném pokoji: 500-700 EGP
- Stravování kombinací vlastního vaření a levnějších restaurací: 500-600 EGP
- Doprava po městě: 80-120 EGP
- Aktivity pro děti a vstupné: 120-200 EGP
Střední standard: S rozpočtem 2000-2500 EGP (1500-1875 Kč) si rodina užije pohodlnější dovolenou:
- Ubytování v 3-4* hotelu s rodinným pokojem: 1000-1300 EGP
- Plná penze nebo polopenze v hotelu: 700-900 EGP
- Doprava včetně občasného pronájmu auta: 200-300 EGP
- Výlety a zábavní atrakce pro děti: 300-400 EGP
Luxusní cestování: Pro nadstandardní rodinnou dovolenou počítejte s 4000-6000 EGP (3000-4500 Kč) denně:
- Ubytování v 5* resortu s rodinnými apartmány: 2500-3500 EGP
- All inclusive nebo stravování v kvalitních restauracích: 1000-1500 EGP
- Pronájem auta na celou dobu pobytu: 400-600 EGP
- Soukromé výlety, vodní sporty a zábavní parky: 500-1000 EGP
Náš tajný tip: Mnoho hotelů v Marsa Matruh nabízí výrazné slevy při rezervaci mimo hlavní sezónu (říjen-květen) nebo při brzkých rezervacích několik měsíců předem. Sledujte nabídky na Booking.com, kde můžete najít až 40% slevy oproti standardním cenám.
Spropitné
Spropitné (známé jako "bakšiš") je v Egyptě včetně Marsa Matruh hluboce zakořeněný kulturní zvyk a pro místní představuje významný zdroj příjmů. Návštěvníci by měli počítat s tím, že se očekává prakticky za všechny služby.
V restauracích je běžné nechávat spropitné ve výši 10-15 % z účtu, i když je v ceně již započítán servisní poplatek. V hotelech je vhodné dát pokojské přibližně 10-20 EGP za den, nosičům zavazadel 10-20 EGP za kufr a obsluze bazénu či pláže 10-20 EGP při využívání jejich služeb.
Řidičům taxi se obvykle zaokrouhluje cena jízdy nahoru nebo se nechává 10 % z ceny. Průvodcům na výletech se dává přibližně 50-100 EGP za celodenní výlet, v závislosti na kvalitě služeb.
Podle našich zkušeností je užitečné mít vždy připravené drobné bankovky, protože vydávání spropitného je velmi časté. Pro usnadnění si můžete připravit několik obálek s menšími bankovkami určenými pouze na spropitné.
- Spropitné není jen dobrovolný projev spokojenosti, ale očekávaná součást platby
- Vždy mějte připravené drobné bankovky v hodnotě 5, 10 a 20 EGP
- Nedávejte příliš vysoké spropitné - může to vytvořit nereálná očekávání pro další turisty
- Pokud nejste spokojeni se službami, spropitné můžete snížit, ale úplné nedání bakšiše je považováno za velmi nezdvořilé

Smlouvání
Smlouvání je v Marsa Matruh, stejně jako v celém Egyptě, naprosto běžnou součástí nákupu. Na místních trzích, v suvenýrových obchodech a při nákupu služeb od soukromých osob se očekává, že budete o ceně vyjednávat. Naopak v supermarketech, restauracích a oficiálních obchodech s pevnými cenami smlouvání není běžné.
Základní pravidlo zní: první nabídnutá cena je téměř vždy několikanásobně vyšší, než jakou byste měli nakonec zaplatit. Prodejci obvykle začínají s cenou 2-4x vyšší, než je reálná hodnota zboží, a očekávají, že ji srazíte alespoň na polovinu.
Při smlouvání je důležitý přátelský a zdvořilý přístup. Začněte s nabídkou přibližně na třetině požadované ceny a postupně se přibližujte k ceně, kterou jste ochotni zaplatit. Nebojte se odejít, pokud prodejce není ochotný slevit - často vás zastaví a nabídne lepší cenu.
Efektivní strategií je projevit zájem o více produktů najednou, což vám dává lepší vyjednávací pozici. Také je výhodné smlouvat v egyptské libře, nikoli v cizí měně, protože tak lépe odhadnete reálnou hodnotu zboží.
- Na tržištích a v suvenýrových obchodech očekávejte, že počáteční cena bude 2-4x vyšší než konečná
- Zůstaňte přátelští a s úsměvem, agresivní smlouvání nebudí respekt
- Kupujte více věcí u jednoho prodejce pro lepší vyjednávací pozici
- Naučte se pár základních arabských frází - prodejci to ocení a často vám nabídnou lepší cenu
- Pokud se nemůžete dohodnout, poděkujte a odejděte - často vás prodejce zavolá zpět s lepší nabídkou
Náš tajný tip: Pro představu o reálných cenách se nejprve projděte po několika obchodech a zeptejte se na ceny stejného zboží, aniž byste cokoliv koupili. Získáte tak přehled o cenovém rozpětí a budete lépe připraveni na smlouvání.
Kolik vzít hotovosti?
Přestože v Marsa Matruh přibývá míst, kde lze platit kartou, pro bezproblémový pobyt je vhodné mít dostatek hotovosti. Doporučujeme mít s sebou kombinaci egyptských liber a malé rezervy v eurech nebo dolarech.
Pro týdenní pobyt v Marsa Matruh doporučujeme mít připraveno přibližně:
- Pro úsporného cestovatele: 3000-4000 EGP (2250-3000 Kč) na osobu na týden + menší rezervu v eurech/dolarech
- Pro cestování se středním rozpočtem: 6000-8000 EGP (4500-6000 Kč) na osobu na týden + rezervu
- Pro luxusní dovolenou: 15000-25000 EGP (11250-18750 Kč) na osobu na týden + rezervu
Tato částka by měla pokrýt běžné výdaje, pokud nemáte předplacený all inclusive pobyt. Počítejte s tím, že budete potřebovat hotovost na spropitné, nákupy na tržištích, občerstvení mimo hotel a výlety s místními průvodci.
Nedoporučujeme vozit s sebou celou částku najednou. Bezpečnější je rozdělit ji na několik menších obnosů a uložit na různá místa. Část peněz můžete ponechat v hotelovém trezoru a vybírat podle potřeby.
Redakce doporučuje mít s sebou minimálně dvě platební karty od různých bank. V případě ztráty nebo problémů s jednou kartou tak máte k dispozici záložní řešení. Velmi praktické je mít také kartu Revolut, která nabízí výhodné kurzy pro výběry z bankomatů i platby v zahraničí.

Tipy, jak ušetřit
V Marsa Matruh lze výrazně ušetřit, pokud víte, jak na to. Zde jsou naše osvědčené tipy pro cenově výhodnější dovolenou:
- Cestujte mimo hlavní sezónu - ceny ubytování i služeb jsou v období květen-červen a září-říjen až o 40 % nižší než v hlavní sezóně (červenec-srpen), přičemž počasí je stále příjemné pro koupání.
- Využijte místní dopravu - místo drahých taxíků používejte místní minibusy (tzv. "microbusy"), které jsou mnohonásobně levnější a jezdí po hlavních trasách ve městě.
- Stravujte se jako místní - v restauracích zaměřených na egyptské zákazníky zaplatíte přibližně třetinu ceny oproti turistickým podnikům. Hledejte místa, kde se stravují místní obyvatelé, zejména v ulicích dále od pláže.
- Nakupujte v supermarketech - místo drahých hotelových obchodů využívejte místní supermarkety jako Carrefour nebo Metro, kde nakoupíte za běžné egyptské ceny.
- Vyjednávejte ceny předem - u taxíků, výletů i suvenýrů se vždy dohodněte na ceně před poskytnutím služby nebo nákupem. Nikdy nepřistupujte na nabídku "Zaplatíš, kolik chceš" nebo "Dáme cenu později".
- Kupte si egyptskou SIM kartu - místní mobilní data jsou výrazně levnější než roaming. SIM karty operátorů Vodafone Egypt, Orange nebo Etisalat koupíte na letišti nebo v obchodech ve městě.
- Rezervujte výlety skupinově - mnoho výletních agentur nabízí výrazné slevy při rezervaci pro více osob, proto se vyplatí domluvit se s dalšími turisty a zorganizovat společný výlet.
- Využijte zájezdy - pokud plánujete dovolenou v Marsa Matruh, často může být výhodnější zakoupit kompletní zájezd včetně letenek a transferů na levnocestovani.cz/zajezdy než organizovat vše samostatně.
Kde najdete více informací
Nejčastější dotazy
Kolik egyptských liber si mám vyměnit na týdenní pobyt v Marsa Matruh?
Pro týdenní pobyt doporučujeme 3000-8000 EGP na osobu při středním standardu, v závislosti na stylu cestování. Pro rodinu s dětmi počítejte s 10000-15000 EGP na týden, pokud nemáte předplacený all inclusive pobyt.
Kde je nejvýhodnější směnit peníze na egyptské libry?
Nejvýhodnější kurz obvykle nabízejí oficiální směnárny v centru Marsa Matruh, konkrétně ty patřící pod National Bank of Egypt. Vyvarujte se směny na letišti nebo v hotelových směnárnách, kde bývají kurzy o 10-15 % méně výhodné.
Je v Marsa Matruh bezpečné nosit u sebe větší obnos hotovosti?
Nedoporučujeme nosit celou částku najednou. Bezpečnější je rozdělit hotovost na menší obnosy a uložit na různá místa. Využívejte hotelový trezor pro uložení větší části peněz a cestovních dokladů.
Přijímají v Marsa Matruh běžně platební karty?
Platební karty jsou přijímány především v luxusnějších hotelech, restauracích a větších obchodech. V menších obchodech, na tržištích a v místních restauracích je stále potřeba platit hotově. Pro každodenní výdaje je nezbytné mít dostatek hotovosti.
Jaké bankomaty jsou v Marsa Matruh nejbezpečnější?
Nejbezpečnější bankomaty jsou uvnitř bank nebo v hotelových lobby. Doporučujeme využívat bankomaty National Bank of Egypt, Banque Misr nebo Commercial International Bank, které mají nižší poplatky za výběr a jsou lépe zabezpečené proti skimmovacím zařízením.
Kolik spropitného je vhodné dát v restauraci v Marsa Matruh?
V restauracích je obvyklé spropitné 10-15 % z účtu, i když je již zahrnut servisní poplatek. Pro pokojskou se doporučuje 10-20 EGP za den, pro nosiče zavazadel 10-20 EGP za kufr.
Je možné v Marsa Matruh platit eurem nebo dolarem?
V turistických oblastech některé hotely, restaurace a obchody přijímají eura nebo dolary, ale kurz bývá velmi nevýhodný. Pro běžné nákupy a služby mimo turistická centra jsou egyptské libry prakticky nezbytné.
Jak poznat, že mě obchodník neokrádá při směně nebo nákupu?
Vždy si předem zjistěte aktuální kurz. Při směně trvejte na potvrzení o transakci a přepočítejte si obdrženou částku. Při nákupech žádejte účtenku a kontrolujte, zda odpovídá domluvenému množství a ceně. V restauracích si ověřte položky na účtu před zaplacením.
Je v Marsa Matruh možné vyjednat slevu v hotelu?
Ano, zejména mimo hlavní sezónu nebo při delším pobytu (týden a více) je možné vyjednat slevu 10-20 % z publikovaných cen, obzvláště pokud platíte v hotovosti. U menších hotelů a penzionů jsou možnosti vyjednávání větší než u velkých řetězců.
Kolik stojí taxi z letiště do centra Marsa Matruh?
Taxi z letiště do centra Marsa Matruh stojí přibližně 150-200 EGP. Vždy se domluvte na ceně předem a ujistěte se, že jde o celkovou cenu, nikoli za osobu. Sdílené minibusy jsou výrazně levnější (kolem 50 EGP), ale méně pohodlné.
