Markétin ostrov

I když se Budapešť stává stále vyhledávanějším cílem turistů a tím pádem i velmi rušným městem, nabízí oázu klidu a odpočinku přímo ve svém centru. Markétin ostrov leží na Dunaji a nabízí mnoho netradičních atrakcí. K odpočinku lákají zdobené parky a japonské zahrady, nachází se zde i zoo či termální lázně. Najdete tu dokonce dvě památky UNESCO, a sice barevnou, zpívající fontánu a bývalou vodárenskou věž, která nyní slouží jako rozhledna. Ostrůvek je poměrně rozlehlý, proto se zde nachází půjčovna kol pro rychlejší přepravu.
Markétin ostrov je perfektní destinaci pro pěší turistiku, cyklistiku nebo romantické procházky. Celoročně zde pulzuje život - v létě láká návštěvníky venkovní bazén a rozlehlé travnaté plochy ideální pro piknik, v zimě zase procházky zasněženými alejemi.
Pokud plánujete návštěvu Budapeště, mohou se vám hodit tyto tipy:
- Ubytování v Budapešti naleznete zde.
- Nejlepší aktivity v okolí naleznete zde.
Termální lázně Palatinus
Lázně Palatinus představují jeden z hlavních magnetů Markétina ostrova. Tento rozsáhlý lázeňský komplex, otevřený v roce 1919, patří k nejstarším venkovním lázním v Budapešti. Návštěvníci zde naleznou kombinaci termálních a běžných bazénů s různými teplotami vody.
Komplex nabízí 11 různých bazénů, včetně plaveckého, zážitkového a dětského. Termální voda vyvěrá z hloubky 310 metrů a má blahodárné účinky na pohybový aparát.
Bazény a wellness
V areálu se nachází:
- velký plavecký bazén (27 °C),
- zážitkový bazén s vodními atrakcemi (32-34 °C),
- dětský bazén se skluzavkami,
- termální bazény (36-38 °C),
- v létě oblíbený vlnový bazén.
Wellness zóna nabízí sauny, parní kabiny a možnost masáží. Lázně jsou vybaveny moderním zázemím včetně šaten, občerstvení a odpočinkových zón.
Otevírací doba
Lázně jsou otevřeny celoročně od pondělí do neděle:
- Letní sezóna: 9:00 - 19:00
- Zimní sezóna: 9:00 - 16:00
Vstupné
| Pracovní dny | Víkendy a prázdniny | |
| Dospělí | 3 400 HUF | 3 700 HUF |
| 2hodinový vstup | 2 400 HUF | 2 700 HUF |
| Děti (3-14 let), student, senioři | 2 300 HUF | 2 500 HUF |
| Rodinný vstup pro 3 osoby | 6 800 HUF | 7 400 HUF |
| Rodinný vstup pro 4 osoby | 9 100 HUF | 9 900 HUF |
| Odpolední vstup (po 14. hodině) | 2 400 HUF | - |
Doporučuje se rezervace předem, zejména během letní sezóny. Kompletní aktuální ceník najdete na oficiálním webu lázní.
Pro nejlepší ceny doporučujeme zakoupit vstupenky na stránkách GetYourGuide.
Hudební fontána
Ikonická hudební fontána se nachází v centrální části ostrova a patří k nejfotografovanějším místům. Každou hodinu předvádí choreografii synchronizovanou s klasickou hudbou.
Fontána využívá 154 trysek a může vytvořit vodní obrazce dosahující výšky až 10 metrů. Večerní představení jsou doplněna barevným LED osvětlením, což vytváří působivou světelnou show.
Program a představení
Fontána hraje každou hodinu od 10:00 do 22:00 (v zimní sezóně do 20:00). Repertoár zahrnuje skladby od klasických skladatelů jako Mozart, Beethoven či Strauss, ale i modernější hudbu. Každé představení trvá přibližně 15 minut. Nejpůsobivější podívaná je během večerních hodin, kdy se přidává světelná show.
Japonská zahrada
Tato klidná oáza představuje dokonalé místo pro meditaci a relaxaci. Zahrada byla založena v 70. letech 20. století a obsahuje typické prvky japonské zahradní architektury - jezírko s kapry koi, malé vodopády, kamenné lucerny a charakteristické rostliny. Na jaře zde kvetou sakury, což přitahuje množství fotografů a milovníků přírody.
Plavby z ostrova
Plavby z ostrova nabízejí fascinující pohledy na významné budapešťské památky, včetně majestátního parlamentu, Budínského hradu a Rybářské bašty. Večerní plavby jsou zvláště působivé, když se město rozsvítí a historické budovy se třpytí ve světlech. Kombinace přírodních krás ostrova a možnosti vyplout na řeku činí z Marletina ostrova perfektní destinaci pro všechny, kteří chtějí poznat Budapešť z jiné perspektivy. Ať už se rozhodnete pro krátkou okružní plavbu, romantickou večeři na lodi nebo celodenní výlet po Dunaji, začátek vaší vodní dobrodružství na Marletině ostrově bude nezapomenutelným zážitkem.
- Nabídku plaveb můžete porovnat zde.
Z Marletina ostrova můžete vyrazit na různé druhy plaveb, které uspokojí jak rodiny s dětmi, tak romantické páry nebo skupiny přátel. Základní okružní plavby trvají obvykle hodinu a poskytují perfektní přehled o hlavních památkách města. Pro náročnější turisty jsou k dispozici delší plavby, které mohou zahrnovat oběd nebo večeři. Zvláště populární jsou večerní plavby, kdy je Budapešť nádherně osvětlená a nabízí romantickou atmosféru. Lodě jsou vybaveny klimatizací, toaletami a většina z nich má i bar s občerstvením. Mnoho plaveb zahrnuje také audioprůvodce v různých jazycích, včetně češtiny.
Z vlastní zkušenosti doporučujeme zejména večerní plavbu s neomezenou konzumací proseca.
Denní okružní plavby
Denní okružní plavby jsou ideální volbou pro první seznámení s městem. Během hodinové plavby uvidíte nejvýznamnější památky včetně Parlamentu, Budínského hradu, Citadely a mostů přes Dunaj. Lodě vyplouvají každou hodinu od 10:00 do 18:00. Průvodce poskytuje komentář v několika jazycích a upozorňuje na zajímavé detaily jednotlivých památek. Na palubě je k dispozici občerstvení za příznivé ceny. Tyto plavby jsou vhodné pro všechny věkové kategorie a poskytují skvělou příležitost pro fotografování.
Večerní plavby s večeří
Večerní plavby s večeří představují luxusnější variantu poznávání Budapešti. Typicky trvají 2-3 hodiny a zahrnují welcome drink, bohatý bufet s maďarskými specialitami a živou hudbu. Během plavby můžete obdivovat osvětlené památky a romantickou atmosféru města. Tyto plavby jsou obzvláště populární mezi páry a často zahrnují i sklenku šampaňského. Je doporučeno rezervovat si místo předem, zejména během hlavní turistické sezóny.
Ceny a rezervace
Ceny plaveb se liší podle typu a délky trvání. Základní denní okružní plavba stojí přibližně 20 EUR pro dospělé a 15 EUR pro děti. Večerní plavby s večeří začínají na 65 EUR na osobu. Mnoho společností nabízí slevy pro studenty, seniory a rodiny s dětmi. Je možné zakoupit vstupenky přímo u přístaviště, ale během hlavní sezóny se doporučuje rezervace předem. Některé plavby lze rezervovat online přes GetYourGuide, což často přináší lepší ceny a jistotu místa.
Nástupní místa
Na Marletině ostrově se nachází několik přístavišť, hlavní je umístěno na jižním cípu ostrova. Je dobře dostupné pěšky od zastávky tramvaje číslo 4 a 6. Přístaviště jsou jasně označena a personál hovoří anglicky. Pro večerní plavby s večeří je třeba dorazit alespoň 15 minut před odplutím. V blízkosti přístaviště najdete toalety, občerstvení a informační centrum.
Co uvidíte během plavby
Během plavby po Dunaji budete mít příležitost vidět nejvýznamnější památky Budapešti z jedinečné perspektivy. Trasa obvykle vede kolem Parlamentu, který je považován za jeden z nejkrásnějších parlamentních komplexů na světě. Dále uvidíte Budínský hrad, Rybářskou baštu, Citadelu na vrchu Gellért, Řetězový most a další historické mosty přes Dunaj. Večer jsou všechny tyto památky krásně nasvícené, což vytváří magickou atmosféru. Průvodci během plavby poskytují zajímavé informace o historii a architektuře města.
Sportovní aktivity
Ostrov nabízí širokou škálu sportovního vyžití. Návštěvníci mohou využít:
- 5,3 km dlouhou běžeckou trasu s gumovým povrchem,
- tenisové kurty,
- atletický stadion,
- půjčovny kol a elektrokoloběžek,
- venkovní fitness zóny,
- minigolf.
Historické památky
Ostrov ukrývá několik významných historických památek, které stojí za návštěvu. Mezi nejvýznamnější patří:
- ruiny dominikánského kláštera ze 13. století,
- secesní vodní věž z roku 1911,
- františkánský kostel,
- premonstránský klášter,
- středověké kaple.
Vodní věž
Secesní vodní věž je národní kulturní památkou a symbolem ostrova. Byla postavena v roce 1911 a dosahuje výšky 57 metrů. V současnosti slouží jako vyhlídková věž a výstavní prostor. Z její vrchní platformy se nabízí překrásný výhled na celou Budapešť.
Tipy pro návštěvníky
- Ostrov je skvělý na projížďku na kole, koloběžce nebo šlapadle. Na místě je několik půjčoven.
- Ostrov je plný zelených ploch a stinných míst ideálních pro piknik s rodinou nebo přáteli.
- Nezapomeňte si naplánovat čas na show fontány – hraje každou hodinu a večer nabízí světelnou podívanou.
- Ostrov je rozsáhlý a ideální na procházky, takže se připravte na delší chození.
- Pokud můžete, navštivte ostrov ve všední den, kdy je méně turistů a více klidu.
- Ostrov je ideální pro rodiny s dětmi – mini zoo, dětská hřiště a bezpečné prostředí pro volný pohyb dětí.
Zajímavosti o Markétině ostrově
- Ostrov byl původně třemi menšími ostrovy, které byly spojeny během regulace Dunaje v 19. století.
- Na ostrově se nachází nejstarší strom v Budapešti - 240 let starý platan.
- Během druhé světové války zde byl zřízen polní lazaret.
- Princezna Markéta, po které je ostrov pojmenován, byla dcerou krále Bély IV.
- Do roku 1908 se na ostrov dalo dostat pouze lodí.
Recenze
Návštěvníci nejčastěji oceňují klidnou atmosféru ostrova uprostřed rušného města a perfektně udržované parky. Velmi pozitivně hodnotí hudební fontánu a termální lázně Palatinus. Chválí také množství sportovních možností a čistotu prostředí. Mezi kritickými připomínkami se objevuje občasná přeplněnost během letních víkendů a vyšší ceny v místních restauracích. Někteří návštěvníci také zmiňují, že orientace na ostrově může být zpočátku složitější kvůli nedostatku směrových tabulí.
Co vidět v okolí
- Parlament (Országház): Ikonická budova na břehu Dunaje, jedna z největších parlamentních budov na světě. Doporučuji i noční prohlídku, kdy je krásně osvětlená.
- Andrássyho třída a Náměstí Hrdinů: Hlavní třída s luxusními obchody a kavárnami, která vede až k Náměstí Hrdinů se sochami významných maďarských vůdců.
- Rybářská bašta a Matyášův chrám: Historická památka na Budínské straně s nádherným výhledem na město a Parlament.
- Řetězový most (Széchenyi lánchíd): Spojuje Budín a Pešť, skvělý pro procházku. Večer je most krásně nasvícený.

Kde se v okolí ubytovat
Na Markétině ostrově se nachází luxusní Ensana Grand Margaret Island. Tento čtyřhvězdičkový hotel nabízí přímé propojení s léčebnými lázněmi, wellness centrum a výhledy na Dunaj.
Druhým hotelem je Ensana Thermal Margaret Island, který je známý svými termálními lázněmi a léčebnými procedurami. Oba hotely poskytují vysoký standard služeb a jsou ideální volbou pro ty, kteří chtějí být v přímém kontaktu s přírodou ostrova.
Pokud toužíte po netračním ubytování, doporučujeme z vlastní zkušenosti Grand Jules - Boat Hotel, který se nachází zhruba 10 minut chůze od ostrova. Cena je rozumná a výhled na parlament z kajuty úžasný.
Jak se dostat na Markétin ostrov
Městskou dopravou
Na ostrov se dostanete tramvají číslo 4 nebo 6, které zastavují na Margaretině mostě. Z mostu vedou schody přímo na ostrov. Alternativně můžete využít autobus číslo 26, který jezdí přímo po ostrově.
Lodní dopravou
Od března do října funguje pravidelná lodní doprava. Lodě vyplouvají z několika přístavišť podél Dunaje a zastavují na dvou místech na ostrově. Jízdenky lze zakoupit přímo v přístavišti nebo online.
Pěšky/na kole
Na ostrov se lze dostat pěšky nebo na kole po Margaretině mostě ze strany Pešti nebo po Árpádově mostě ze severu. Oba mosty mají oddělené pruhy pro pěší a cyklisty.
Kde naleznete více informací
- Oficiální turistický portál Budapešti
- Oficiální stránky lázní Palatinus
- Budapešťský dopravní podnik
- GetYourGuide – Rezervace prohlídek a aktivit v okolí
- Booking.com – Ubytování v Budapešti
Chystáte se do Budapešti? S námi ušetříte!
Levné letenky najdete zde >
Levné zájezdy najdete zde >
Levné hotely najdete zde >
Levné výlety najdete zde >
Levný pronájem auta najdete zde >
Nejčastější dotazy
Kde se nachází Markétin ostrov?
Markétin ostrov (maďarsky Margitsziget) je 2,5 kilometru dlouhý ostrov na Dunaji v samém srdci Budapešti. Nachází se mezi Budou a Pešťí, přičemž je přístupný z obou částí města přes Markétin most na jihu a Árpádův most na severu. Ostrov je součástí XIII. budapešťského obvodu a představuje jednu z nejvyhledávanějších rekreačních zón maďarské metropole.
Jak se na Markétin ostrov nejlépe dostaneme?
Na ostrov se můžeme dostat několika způsoby. Nejpohodlnější je využít tramvajovou linku 4 nebo 6, které zastavují na Markétině mostě. Z mostu pak můžeme sejít přímo na ostrov po schodišti nebo použít výtah. Další možností je autobus číslo 26, který jezdí přímo po ostrově a zastavuje na několika zastávkách. Z centra Budapešti se na ostrov dostaneme také lodí - pravidelné spoje vyplouvají od března do října z několika přístavišť podél Dunaje. V letní sezóně je velmi populární využít služeb půjčoven kol, které najdeme přímo u vstupů na ostrov.
Jaká je historie Markétina ostrova?
Historie ostrova sahá hluboko do středověku. Své jméno získal podle princezny Markéty (1242-1271), dcery krále Bély IV., která zde žila v dominikánském klášteře. Král ostrov věnoval dominikánským jeptiškám jako poděkování za záchranu země před mongolskou invazí. Princezna Markéta vstoupila do kláštera ve věku 10 let a strávila zde celý svůj život. Byla později svatořečena a její ostatky byly uchovávány v klášterním kostele až do tureckého vpádu v 16. století. Z původního kláštera se dochovaly pouze ruiny, které jsou dnes významnou historickou památkou a turistickou atrakcí.
Jaké jsou možnosti ubytování přímo na ostrově?
Na Markétině ostrově se nachází luxusní Ensana Grand Margaret Island. Tento čtyřhvězdičkový hotel nabízí přímé propojení s léčebnými lázněmi, wellness centrum a výhledy na Dunaj. Druhým hotelem je Ensana Thermal Margaret Island, který je známý svými termálními lázněmi a léčebnými procedurami. Oba hotely poskytují vysoký standard služeb a jsou ideální volbou pro ty, kteří chtějí být v přímém kontaktu s přírodou ostrova.
Jaké jsou hlavní atrakce na Markétině ostrově?
Ostrov nabízí množství zajímavých míst a aktivit. Mezi nejvýznamnější patří rozlehlý vodní park s hudební fontánou, která v pravidelných intervalech předvádí choreografii na klasickou hudbu. Dále zde najdeme japonskou zahradu, růžovou zahradu s více než 2500 druhy růží, mini zoo, běžeckou dráhu dlouhou 5,3 kilometru, která lemuje celý ostrov, a několik sportovních zařízení včetně tenisových kurtů a atletického centra. Významnou památkou jsou ruiny dominikánského kláštera ze 13. století a vodárenská věž ve stylu art nouveau, která je zapsána na seznamu UNESCO.
Kdy je nejlepší čas na návštěvu ostrova?
Markétin ostrov je krásný v každém ročním období, ale nejvíce návštěvníků přitahuje od jara do podzimu. Jarní měsíce (duben-květen) jsou ideální pro pozorování rozkvetlých zahrad, zejména proslulé růžové zahrady. Letní měsíce jsou populární díky venkovním aktivitám a možnosti relaxace v parcích. Podzim nabízí nádherné zbarvení listí a příjemné teploty pro procházky. V zimě je ostrov méně navštěvovaný, ale nabízí klidnou atmosféru a možnost relaxace v termálních lázních.
Jaké sportovní aktivity můžeme na ostrově provozovat?
Ostrov je skutečným rájem pro sportovní nadšence. Nabízí 5,3 kilometru dlouhou běžeckou dráhu s gumovým povrchem, která je osvětlená i ve večerních hodinách. K dispozici jsou tenisové kurty, atletický stadion, plavecký bazén, půjčovny kol a šlapacích vozítek. V létě je možné využít venkovní posilovací stroje rozmístěné po ostrově. Profesionální sportovní centrum nabízí možnost pronájmu hřišť pro různé míčové sporty. Pro děti jsou k dispozici dětská hřiště s moderními herními prvky.
Jaké jsou možnosti stravování na ostrově?
Na ostrově najdeme několik restauračních zařízení různých cenových kategorií. Luxusní restaurace se nachází v obou hotelech, kde se podává především maďarská a mezinárodní kuchyně. Podél hlavní promenády jsou rozmístěny kavárny a bistra s venkovním posezením. V letní sezóně zde fungují také stánky s občerstvením nabízející tradiční maďarské speciality, zmrzlinu a nápoje. Pro návštěvníky, kteří preferují piknik, jsou k dispozici upravené travnaté plochy a lavičky.
Jak je to s termálními lázněmi na ostrově?
Termální lázně jsou jednou z hlavních atrakcí ostrova. Palatinus Strand, největší komplex venkovních bazénů v Budapešti, nabízí 11 různých bazénů včetně termálních. Lázně jsou napájeny přírodními termálními prameny o teplotě 70 °C, které jsou bohaté na minerály a mají léčivé účinky. V zimní sezóně jsou k dispozici kryté bazény v hotelových wellness centrech. Termální voda je vhodná především při léčbě pohybového ústrojí, revmatických potíží a poúrazových stavů.
Jsou na ostrově nějaké kulturní akce?
Během roku se na ostrově koná řada kulturních akcí. V letních měsících se zde pořádají koncerty pod širým nebem, divadelní představení a festivaly. Pravidelně se zde konají sportovní události, jako jsou běžecké závody a turnaje. Vodárenská věž slouží jako výstavní prostor a místo konání kulturních akcí. V japonské zahradě se příležitostně konají ukázky tradičních japonských umění a čajové ceremonie. Program akcí je vždy aktualizován na oficiálních stránkách města Budapešť.
Je možné na ostrově uspořádat svatbu?
Ano, Markétin ostrov je velmi populárním místem pro svatební obřady a focení. Oba hotely nabízejí kompletní svatební servis včetně obřadu v zahradách nebo v historických prostorách. Oblíbeným místem pro svatební fotografie je růžová zahrada, japonská zahrada a okolí historických ruin. Je však nutné si svatbu rezervovat s dostatečným předstihem, zejména v letní sezóně. Pro menší svatby je možné využít i některou z restaurací s výhledem na Dunaj.
Jak je to s bezpečností na ostrově?
Markétin ostrov patří k nejbezpečnějším místům v Budapešti. Je pravidelně kontrolován městskou policií a má vlastní bezpečnostní službu. Hlavní cesty jsou osvětlené i v nočních hodinách. Přesto doporučujeme běžná bezpečnostní opatření, zejména ve večerních hodinách v méně frekventovaných částech ostrova. Na ostrově funguje také zdravotnická služba a jsou zde rozmístěny pohotovostní telefony pro případ nouze.
Jaké jsou možnosti parkování?
Na ostrově je několik placených parkovišť, největší se nachází u obou vstupů na ostrov. Parkování je zpoplatněno hodinovou sazbou, pro hosty hotelů jsou k dispozici zvýhodněné tarify. Doporučujeme však využít městskou hromadnou dopravu, protože parkovací místa bývají zejména o víkendech a během letní sezóny rychle obsazena. Pro elektromobily jsou k dispozici nabíjecí stanice u obou hotelů.
Doprava
z/na| Nejlevnější doprava | Autobus 200E | 530 HUF / cca 40 Kč |
| Nejrychlejší doprava | Autobus 100E | 900 HUF / cca 70 Kč |
| Nejflexibilnější doprava | Půjčení auta | Zarezervovat auto |
| Nejpohodlnější doprava | Taxi | Objednat taxi |
Průvodce letištěm
- Letiště Budapešť Ferenc Lisztje je od centra Budapešti vzdáleno přibližně 20 km.
- Podrobné informace nejen o dopravě najdete v průvodci letištěm Budapešť.
