Kitzbühel, jedno z nejslavnějších alpských středisek, je skutečným klenotem Tyrolska. Toto malebné městečko okouzluje kombinací starobylého šarmu a moderního luxusu. Středověké centrum s barevnými fasádami domů působí jako z pohádky, zatímco okolní alpské scenérie nabízejí některé z nejlepších sjezdovek v Evropě. Kitzbühel není jen zimní destinací – i v létě láká turisty na pestrou nabídku outdoorových aktivit, od turistiky po horskou cyklistiku.
Mezi českými cestovateli jsou nejoblíbenější oblasti samotného Kitzbühelu, Kirchberg, Jochberg a okolní údolí, která kombinují výbornou dostupnost sportovních aktivit s typickou tyrolskou atmosférou a pohostinností.
Hlavní důvody proč navštívit Kitzbühel:
Oblast Kitzbühelu a Kitzbühelských Alp nabízí rozmanitou škálu možností ubytování a aktivit. Každá část tohoto regionu má svůj jedinečný charakter a přednosti. Zde je přehled nejoblíbenějších oblastí, kde můžete strávit dovolenou.
Historické srdce Kitzbühelu je ideálním místem pro ty, kteří chtějí být v centru dění. Malebné uličky s barevnými domy ze 14. a 15. století, butiky světových značek a vyhlášené restaurace tvoří jedinečnou atmosféru tohoto luxusního alpského městečka. Ubytování přímo v centru ocení především ti, kteří chtějí mít vše na dosah ruky.
Pro koho je vhodné: Páry hledající romantickou atmosféru, milovníci kultury a gastronomie, nároční cestovatelé preferující luxus a pohodlí.
Náš tip: Využijte ranních hodin k prozkoumání historického centra, kdy je město ještě klidné a můžete si v klidu vychutnat jeho jedinečnou atmosféru.
Pouhých 6 km od Kitzbühelu leží Kirchberg, který nabízí přístup ke stejnému lyžařskému areálu, ale za příznivější ceny. Tato autentická tyrolská vesnice si zachovává tradičnější ráz a klidnější atmosféru než samotný Kitzbühel. Zimní i letní aktivity jsou stejně dostupné jako v hlavním středisku díky propojení skibusem a lanovkami.
Pro koho je vhodný: Rodiny s dětmi, páry hledající klidnější prostředí, rozpočtově uvědomělí cestovatelé, milovníci autentické tyrolské atmosféry.
Náš tip: Využijte skibusy, které pravidelně jezdí mezi Kirchbergem a Kitzbühelem – ušetříte za parkování a vyhnete se zimním dopravním komplikacím.
Tato klidná horská vesnice ležící jižně od Kitzbühelu je ideálním útočištěm pro ty, kteří hledají autentický alpský zážitek mimo hlavní turistická centra. Jochberg nabízí přímé napojení na lyžařské terény Kitzbühelu a Pass Thurnu. V létě ocení návštěvníci překrásné turistické trasy s nádhernými výhledy na okolní hory.
Pro koho je vhodný: Milovníci přírody, turisté hledající klid a autentičnost, zkušení lyžaři oceňující kvalitní terény bez davů.
Náš tip: Vyzkoušejte místní sýrárny a farmy, kde můžete ochutnat autentické tyrolské produkty přímo od výrobce.
Reith leží jen 3 km od Kitzbühelu a představuje příjemnější a klidnější alternativu k rušnému středisku. Tato malebná vesnice si zachovává svůj venkovský charakter s typickými tyrolskými statky a kostelíkem. Zároveň nabízí skvělou dostupnost do Kitzbühelu díky pravidelnému spojení skibusem.
Pro koho je vhodný: Rodiny s dětmi, páry hledající romantiku v klidném prostředí, návštěvníci, kteří chtějí kombinovat blízkost města s venkovským klidem.
Náš tip: Využijte zdejší cyklostezky, které vedou přes malebná údolí a spojují Reith s okolními vesnicemi – ideální pro rodinné výlety na kole.
Aurach je idylická vesnice ležící východně od Kitzbühelu. Toto malebné místo si zachovává poklidnou atmosféru a tradiční alpský ráz. V létě je ideálním výchozím bodem pro pěší turistiku a horskou cyklistiku, v zimě nabízí přímé napojení na lyžařské terény Kitzbühelu.
Pro koho je vhodný: Milovníci přírody, rodiny s dětmi, páry hledající romantický únik, turisté preferující autentické venkovské prostředí.
Náš tip: Navštivte Museum Kitzbühel (Hinterobernau) v Aurachu, které nabízí fascinující pohled do historie a kultury regionu.
Zájezdy typu all inclusive v Kitzbühelu nabízejí pohodlný způsob, jak si užít alpskou dovolenou bez starostí o dodatečné výdaje. Typicky zahrnují ubytování, stravování formou plné penze nebo polopenze s nápoji, někdy i skipasy a další výhody jako wellness procedury.
V letní sezóně mohou all inclusive balíčky obsahovat karty pro volný vstup na lanovky, do muzeí a dalších atrakcí v regionu. Tyto zájezdy jsou ideální pro rodiny a návštěvníky, kteří chtějí mít většinu nákladů pod kontrolou předem.
Výhody all inclusive pobytů v Kitzbühelu:
Last minute zájezdy do Kitzbühelu představují skvělou příležitost, jak navštívit toto prestižní středisko za výrazně nižší ceny. Nejvýhodnější nabídky lze zpravidla najít mimo hlavní sezónu – na začátku prosince, v lednu po Novém roce nebo v březnu a dubnu na konci lyžařské sezóny.
V letním období jsou last minute nabídky nejčastější v červnu a září, kdy je v regionu méně turistů. Výhodou těchto termínů je nejen nižší cena, ale i menší počet návštěvníků na sjezdovkách či turistických stezkách.
Tipy pro last minute zájezdy do Kitzbühelu:
Zájezdy s vlastní dopravou do Kitzbühelu jsou velmi populární mezi českými turisty díky poměrně dobré dostupnosti. Cesta autem z Prahy trvá přibližně 5-6 hodin a vede převážně po kvalitních dálnicích přes Německo. Výhodou je flexibilita pohybu v destinaci a možnost návštěvy i vzdálenějších míst v okolí.
Při plánování cesty nezapomeňte na nutnost zakoupení rakouské dálniční známky. V zimním období je také důležité mít kvalitní zimní výbavu a v některých případech i sněhové řetězy, zvláště pokud se chystáte do výše položených částí regionu.
Co zvážit při zájezdu s vlastní dopravou:
Kitzbühel je skvělou destinací pro rodinnou dovolenou. Region nabízí množství aktivit pro děti všech věkových kategorií. V zimě jsou k dispozici lyžařské školy s kvalitními instruktory hovořícími různými jazyky, dětské lyžařské parky a mírné svahy ideální pro začátečníky.
V létě ocení rodiny s dětmi pestrou nabídku venkovních aktivit – od turistických stezek přizpůsobených dětem až po dobrodružné parky, horské koupaliště či jízdy lanovkou. Řada hotelů nabízí speciální rodinné pokoje a programy pro děti včetně animací.
Rodinné aktivity v Kitzbühelu:
Poznávací zájezdy do oblasti Kitzbühelu umožňují objevit nejen samotné historické městečko, ale i okolní region bohatý na přírodní krásy a kulturní památky. Tyrolsko nabízí fascinující kombinaci alpské krajiny, starobylých vesniček, hradů a tradičních řemesel.
Ideální poznávací zájezd zahrnuje prohlídku historického centra Kitzbühelu, výlet na některý z okolních vrcholů s panoramatickými výhledy a návštěvu tradičních tyrolských vesnic v okolí. Mnoho turistů také kombinuje pobyt s výlety do Innsbrucku, Salzburgu nebo na bavorské zámky, které jsou v dosahu jednodenního výletu.
Oblíbené poznávací trasy:
Kitzbühel je vynikající destinací pro aktivní seniory, kteří oceňují kombinaci přírody, kultury a pohody. Region nabízí mnoho aktivit přizpůsobených starším návštěvníkům, od lehkých turistických tras až po kulturní programy a wellness procedury.
Mnoho hotelů v oblasti se specializuje na pobyty pro seniory, nabízejí komfortní ubytování, kvalitní stravování a služby zaměřené na zdraví a relaxaci. V mimosezónních obdobích (pozdní jaro, podzim) jsou navíc k dispozici výhodné seniorské slevy a region je méně přeplněný.
Doporučení pro seniory:
Organizované výlety a vstupenky můžete zakoupit zde.
Historické centrum Kitzbühelu okouzluje návštěvníky svými barevnými fasádami a středověkou architekturou. Při procházce úzkými uličkami můžete obdivovat starobylé měšťanské domy ze 14. až 16. století, které dnes často ukrývají luxusní butiky a restaurace. Dominantou města je farní kostel sv. Ondřeje s charakteristickou cibulovitou věží.
K nejvýznamnějším památkám patří:
Kitzbühel je synonymem pro vynikající sportovní vyžití po celý rok. V zimě nabízí legendární lyžařské terény vhodné pro začátečníky i pokročilé, včetně ikonické sjezdovky Streif, která hostí jeden z nejnáročnějších závodů Světového poháru. Kromě alpského lyžování si můžete užít běžecké lyžování, zimní turistiku, sáňkování nebo bruslení.
V létě se region mění v ráj horské turistiky a cyklistiky. K dispozici je více než 1000 km značených turistických stezek různé obtížnosti a přes 800 km cyklotras. Nechybí ani golfová hřiště, tenisové kurty nebo možnosti pro paragliding.
Nejoblíbenější sportovní aktivity:
Okolí Kitzbühelu nabízí úchvatné alpské scenérie, které potěší každého milovníka přírody. Majestátní horské štíty, zelená údolí, křišťálově čistá jezera a husté lesy vytvářejí dokonalou kulisu pro odpočinek i aktivní dovolenou. Oblast je součástí Kitzbühelských Alp, které patří k nejkrásnějším částem Tyrolska.
K přírodním pokladům regionu patří:
Kitzbühel je rájem pro gurmány. Tyrolská kuchyně nabízí sytá, chutná jídla ideální po dni stráveném v horách. Od rustikálních horských chat servírujících tradiční speciality až po luxusní restaurace oceněné michelinskými hvězdami – kulinářská scéna v Kitzbühelu uspokojí každého návštěvníka.
Místní speciality, které musíte ochutnat:
Doporučujeme navštívit některou z tradičních horských chat (Berghütte), kde můžete ochutnat autentickou tyrolskou kuchyni v nezapomenutelném prostředí s výhledem na Alpy. Populární jsou také farmářské trhy v centru města, kde si můžete koupit lokální produkty přímo od výrobců.
Po dni stráveném na svazích nebo turistických stezkách není nic lepšího než relaxace v některém z wellness center, kterými je oblast Kitzbühelu vyhlášená. Mnoho hotelů nabízí špičková wellness zařízení s krytými bazény, různými druhy saun, parními lázněmi a relaxačními zónami s výhledem na alpské panorama.
Některá wellness centra využívají i přírodní zdroje regionu, jako jsou alpské byliny, jehličnaté extrakty nebo místní rašelina pro speciální procedury. Oblíbené jsou také relaxační masáže specializované na regeneraci po sportovních aktivitách.
Nejvyhledávanější wellness zážitky:
Všechny výše zmíněné aktivity a další zajímavé výlety najdete zde.
Průměrná denní teplota: -1°C
Průměrná noční teplota: -8°C
Počet dešťových/sněhových dnů: 11-14
Počet slunečných hodin denně: 3-4
Vrchol zimní sezóny s výbornými sněhovými podmínkami. Koncem ledna se koná slavný závod Hahnenkamm.
Průměrná denní teplota: 1°C
Průměrná noční teplota: -7°C
Počet dešťových/sněhových dnů: 9-12
Počet slunečných hodin denně: 4-5
Často nejlepší sněhové podmínky v roce. Slunečné dny, ale stále zimní teploty ideální pro lyžování.
Průměrná denní teplota: 5°C
Průměrná noční teplota: -3°C
Počet dešťových/sněhových dnů: 10-12
Počet slunečných hodin denně: 5-6
Delší slunečné dny, ale stále dobré sněhové podmínky zejména na vyšších svazích. Ideální pro jarní lyžování.
Průměrná denní teplota: 10°C
Průměrná noční teplota: 1°C
Počet dešťových dnů: 12-15
Počet slunečných hodin denně: 6-7
Konec lyžařské sezóny, sníh zůstává jen na nejvyšších svazích. Začíná jarní turistická sezóna v nižších polohách.
Průměrná denní teplota: 15°C
Průměrná noční teplota: 5°C
Počet dešťových dnů: 14-16
Počet slunečných hodin denně: 7-8
Jaro v plném proudu, alpské louky rozkvétají. Ideální čas pro pěší turistiku v nižších a středních polohách.
Průměrná denní teplota: 18°C
Průměrná noční teplota: 8°C
Počet dešťových dnů: 15-17
Počet slunečných hodin denně: 7-8
Začátek letní sezóny. Příjemné teploty pro všechny outdoorové aktivity. Alpské louky v plném květu.
Průměrná denní teplota: 21°C
Průměrná noční teplota: 10°C
Počet dešťových dnů: 15-17
Počet slunečných hodin denně: 7-8
Vrchol letní sezóny s příjemnými teplotami. Občasné bouřky v odpoledních hodinách, jinak ideální podmínky pro turistiku.
Průměrná denní teplota: 20°C
Průměrná noční teplota: 10°C
Počet dešťových dnů: 14-16
Počet slunečných hodin denně: 7-8
Pokračování letní sezóny s podobnými podmínkami jako v červenci. Vrchol návštěvnické sezóny s mnoha kulturními akcemi.
Průměrná denní teplota: 17°C
Průměrná noční teplota: 7°C
Počet dešťových dnů: 11-13
Počet slunečných hodin denně: 6-7
Začátek podzimu s nádhernými barvami. Méně turistů a stále příjemné teploty pro outdoorové aktivity.
Průměrná denní teplota: 12°C
Průměrná noční teplota: 3°C
Počet dešťových dnů: 10-12
Počet slunečných hodin denně: 5-6
Podzimní barvy v plné kráse. Chladnější rána a večery, ale za slunečných dnů stále příjemně na turistiku.
Průměrná denní teplota: 5°C
Průměrná noční teplota: -2°C
Počet dešťových/sněhových dnů: 11-13
Počet slunečných hodin denně: 3-4
Přechodné období mezi podzimem a zimou. Ve vyšších polohách začíná sněžit, příprava na zimní sezónu.
Průměrná denní teplota: 0°C
Průměrná noční teplota: -6°C
Počet dešťových/sněhových dnů: 12-15
Počet slunečných hodin denně: 3-4
Začátek zimní sezóny. Vánoční trhy v centru města. Lyžařská sezóna obvykle začíná v první polovině prosince.
Doporučení podle sezóny:
Hotel Alpenhof se nachází v malebném prostředí s panoramatickým výhledem na okolní hory. Nabízí komfortní ubytování v tradičním tyrolském stylu, výbornou kuchyni a přátelskou atmosféru. Hosté oceňují zejména prostorné pokoje, wellness zónu s saunou a kvalitní restauraci zaměřenou na regionální speciality. V zimě je k dispozici ski bus přímo od hotelu, v létě je skvělým výchozím bodem pro turistiku.
Ideální volba pro páry hledající romantický pobyt v autentickém alpském prostředí.
Tento rodinný hotel v klidné vesnici Aurach nabízí příjemnou kombinaci tradičního tyrolského stylu a moderního komfortu. Nachází se jen pár minut jízdy od centra Kitzbühelu v idylickém prostředí. Hotel vyniká prostornými pokoji, vynikající domácí kuchyní a srdečnou atmosférou. K dispozici je wellness oblast s saunou a odpočinkovou zónou. V zimě ocení hosté blízkost skibusu, v létě pak četné turistické a cyklistické trasy v okolí.
Skvělá volba pro rodiny s dětmi i páry hledající klidnou dovolenou v blízkosti přírody.
Hotel Bruggerhof kombinuje tyrolskou pohostinnost s moderním komfortem. Nachází se v klidné lokalitě s výhledem na impozantní horské scenérie. Ubytování v tradičním alpském stylu doplňuje vynikající kuchyně zaměřená na lokální produkty. Hosté mohou využít wellness zónu s saunou a odpočinkovými prostory. Hotel je oblíbený zejména díky své rodinné atmosféře a osobnímu přístupu.
Ideální volba pro páry i rodiny hledající autentický tyrolský zážitek za rozumnou cenu.
Brandauerhof je tradiční horský hotel s výbornou polohou pro milovníky zimních i letních aktivit. Nabízí komfortní pokoje zařízené v tradičním tyrolském stylu, výtečnou domácí kuchyni a příjemnou atmosféru. V zimě ocení hosté blízkost lyžařských terénů, v létě pak množství turistických stezek přímo od hotelu. K dispozici je také sauna pro relaxaci po aktivním dni v horách.
Skvělá volba pro aktivní cestovatele a milovníky přírody, kteří ocení autentickou tyrolskou atmosféru.
Gasthof Hechenmoos je útulný horský penzion nabízející autentický alpský zážitek. Nachází se v klidném prostředí s nádhernými výhledy na okolní vrcholky. Hosté oceňují zejména domácí atmosféru, vynikající regionální kuchyni a přátelský přístup personálu. Pokoje jsou zařízeny v tradičním venkovském stylu s důrazem na pohodlí. Penzion je skvělým výchozím bodem pro pěší turistiku, cyklistiku i zimní sporty.
Vynikající volba pro rozpočtové cestování a milovníky autentických venkovských zážitků.
Landgasthof Ledererwirt je tradiční tyrolský hostinec s ubytováním, který nabízí autentický vesnický zážitek. Nachází se v poklidném prostředí s úchvatnými horskými scenériemi. Hosté si oblíbili zejména domácí kuchyni s regionálními specialitami a útulné pokoje zařízené v rustikálním stylu. Hostinec je ideálním místem pro cestovatele, kteří chtějí poznat pravou tyrolskou pohostinnost a vesnický život.
Perfektní volba pro milovníky autentických zážitků a tradiční gastronomie za příznivou cenu.
Hotel Simmerlwirt nabízí útulné ubytování v tradičním tyrolském stylu s přátelskou atmosférou. Nachází se v malebném prostředí s výhledem na alpské scenérie. Hosté oceňují zejména rodinnou atmosféru, výbornou regionální kuchyni a kvalitní služby. K dispozici je také malá wellness zóna pro relaxaci po aktivním dni. Hotel je výborným výchozím bodem pro objevování krás okolních hor, ať už v zimě nebo v létě.
Ideální volba pro páry i rodiny hledající klidnou dovolenou v tradiční tyrolské atmosféře.
Apartmány Mittermooshof nabízejí pohodlné a prostorné ubytování s domácí atmosférou v oblasti jezera Walchsee. Každý apartmán je vybaven kuchyňkou, což oceňují zejména rodiny s dětmi a cestovatelé, kteří si chtějí připravovat vlastní jídlo. Poloha v blízkosti jezera Walchsee nabízí skvělé možnosti pro koupání v létě a běžecké lyžování v zimě. K dispozici je také zahrada s grilem a dětským hřištěm.
Skvělá volba pro rodiny s dětmi a pro ty, kteří preferují nezávislost a soukromí apartmánového ubytování.
V Kitzbühelu, stejně jako v celém Rakousku, je oficiální měnou euro (€). Platební karty jsou široce akceptovány ve většině hotelů, restaurací a obchodů, zejména Visa a MasterCard. Doporučujeme mít s sebou i nějakou hotovost na drobné výdaje, zejména v menších obchodech, horských chatách nebo na trzích.
Tipy pro směnu a platby:
Oficiálním jazykem v Rakousku je němčina. V turistických oblastech jako je Kitzbühel se domluvíte i anglicky, zejména v hotelech, restauracích a sportovních zařízeních. Místní obyvatelé oceňují, když se návštěvníci pokusí o několik základních frází v němčině.
Užitečné fráze v němčině:
Rakousko je členem Evropské unie a schengenského prostoru, proto občané České republiky potřebují k návštěvě pouze platný občanský průkaz nebo cestovní pas. Při cestování s dětmi je vhodné mít pro ně samostatný cestovní doklad.
Doporučujeme mít u sebe:
Kitzbühel a celé Rakousko patří mezi velmi bezpečné destinace. Standardní zdravotní péče je na vysoké úrovni. Pro aktivity v horách je však vhodné dodržovat určitá bezpečnostní pravidla a být připraven na rychlé změny počasí.
Zdravotní a bezpečnostní doporučení:
Rakušané si zakládají na zdvořilosti a dodržování určitých společenských pravidel. Respektování místních zvyků pomůže k příjemnějšímu pobytu a lepším interakcím s místními obyvateli.
Typy týkající se etikety:
Kitzbühel a okolí nabízí dobře fungující systém veřejné dopravy, který umožňuje pohodlný pohyb po celém regionu i bez vlastního auta. V zimě jsou k dispozici bezplatné skibusy spojující ubytovací zařízení s lyžařskými vleky.
Možnosti dopravy v regionu:
Při ubytování v Kitzbühelu a okolí je možné získat Kitzbühel Card, která nabízí bezplatnou přepravu místními autobusy a další výhody při návštěvě různých atrakcí.
Ideální doba pro návštěvu Kitzbühelu závisí na aktivitách, které plánujete. Pro lyžování a zimní sporty je nejlepší období od prosince do března, kdy jsou sněhové podmínky optimální. Vrcholná zimní sezóna vrcholí v lednu, kdy se koná slavný závod Hahnenkamm. Pro letní turistiku a cyklistiku jsou ideální měsíce červen až září. Podrobnější informace najdete v sekci o počasí.
Kitzbühel patří mezi velmi bezpečné destinace s nízkou mírou kriminality. Největší rizika souvisejí s horskými aktivitami a změnami počasí. Při pohybu v horách je důležité dodržovat bezpečnostní pravidla, sledovat předpověď počasí a mít adekvátní vybavení. V případě nouze funguje v celém Rakousku jednotné evropské tísňové číslo 112. Pro horskou službu je vyhrazeno číslo 140.
Co si zabalit na zimní dovolenou:
Co si zabalit na letní dovolenou:
Ano, Kitzbühel nabízí řadu aktivit a služeb pro rodiny s dětmi. V zimě jsou k dispozici dětské lyžařské školy, speciální dětské zóny na svazích a zábavné aktivity ve sněhu. V létě pak dětská hřiště, zábavné turistické stezky a venkovní bazény. Mnoho hotelů nabízí speciální rodinné pokoje a dětské programy.
Pro zimní sporty je nejlepší období od poloviny prosince do konce března, s nejlepšími sněhovými podmínkami v lednu a únoru. Pro letní aktivity jako turistika a cyklistika jsou ideální měsíce červen až září. Květen a říjen nabízejí klidnější atmosféru a nižší ceny, ale počasí může být méně stabilní.
Cesta autem z Prahy do Kitzbühelu trvá přibližně 5-6 hodin (vzdálenost okolo 500 km), z Brna pak 6-7 hodin. Letecky můžete cestovat do Mnichova (2 hodiny od Kitzbühelu), Salzburgu (1,5 hodiny) nebo Innsbrucku (1 hodina) a dále pokračovat pronajatým autem nebo vlakem.
Ceny zájezdů se výrazně liší podle sezóny, typu ubytování a délky pobytu. V zimní sezóně se týdenní pobyt s ubytováním v 3* hotelu pohybuje od 15 000 Kč na osobu (bez skipasu). Luxusnější hotely v centru města mohou stát i přes 50 000 Kč na osobu za týden. V letním období jsou ceny o 20-30 % nižší. Last minute nabídky mohou přinést úsporu 10-30 %.
Občané České republiky nepotřebují pro návštěvu Rakouska víza, stačí platný občanský průkaz nebo cestovní pas. Rakousko je členem Evropské unie a schengenského prostoru, proto je cestování jednoduché. Při pobytu delším než 3 měsíce je třeba se registrovat u místních úřadů.
