Průvodce / Evropa / Kypr / Jižní Kypr / Ubytování

Ubytování na Jižním Kypru

Kde se ubytovat na Jižním Kypru?

Jižní Kypr patří mezi nejoblíbenější středomořské destinace a nabízí ideální kombinaci krásných pláží, historických památek, dobrého jídla a příjemného klimatu. Na rozdíl od některých jiných dovolenkových míst zde najdete jak rušná letoviska s promenádami a nočním životem, tak klidnější oblasti s autentickou atmosférou.

Nejoblíbenější oblasti pro ubytování na jižním Kypru jsou:

  • Paphos – historické město s archeologickými památkami a příjemnou atmosférou
  • Limassol – moderní město s dlouhou promenádou, restauracemi a nočním životem
  • Larnaca – klidnější letovisko s palmovou promenádou a blízkostí letiště
  • Ayia Napa – slavné letovisko s nejkrásnějšími plážemi na ostrově
  • Protaras – rodinné letovisko s tyrkysovým mořem a klidnou atmosférou

Fig Tree Bay, Protaras, kypr.jpg

Paphos – historie, památky a krásné pobřeží

Paphos (Pafos) patří mezi nejzajímavější destinace na Kypru, zejména pokud chcete kombinovat plážovou dovolenou s poznáváním historie. Město je zapsané na seznamu UNESCO a najdete zde slavné archeologické parky s antickými mozaikami, starý přístav i příjemnou promenádu plnou restaurací.

V okolí Paphosu se nachází řada hotelových resortů i menších hotelů u moře. Oblast je ideální pro ty, kteří chtějí klidnější atmosféru, krásné výhledy na moře a zároveň možnost výletů do hor Troodos nebo na známou pláž Petra tou Romiou.

Další ubytování v této oblasti si můžete porovnat na Booking.com – hotely v Paphosu.

Paphos 2, Kypr.jpg

Ayia Napa – pláže s tyrkysovým mořem

Ayia Napa je jedním z nejznámějších letovisek na Kypru a proslavila se především svými nádhernými plážemi s jemným světlým pískem. Nejznámější z nich je Nissi Beach, která patří mezi nejkrásnější pláže celého Středomoří.

Kromě koupání zde najdete i rušný noční život, množství barů, restaurací a vodních sportů. Ayia Napa je proto ideální jak pro mladší cestovatele, tak pro ty, kteří chtějí živější atmosféru.

Protaras – ideální destinace pro rodiny

Pokud hledáte klidnější letovisko s nádherným mořem, skvělou volbou je Protaras. Oblast je známá především díky pláži Fig Tree Bay, která patří mezi nejkrásnější pláže na Kypru. Moře je zde klidné, pozvolné a ideální pro koupání s dětmi.

Letovisko nabízí příjemnou promenádu s restauracemi, tavernami a obchody, ale zároveň si zachovává poklidnější atmosféru než nedaleká Ayia Napa.

Larnaca – pohodová dovolená blízko letiště

Larnaca je skvělou volbou pro ty, kteří chtějí krátký transfer z letiště a příjemné městské letovisko s autentickou atmosférou. Dominantou města je palmová promenáda Finikoudes, lemovaná kavárnami, restauracemi a bary.

V okolí města najdete dlouhé písečné pláže, historické památky i známé solné jezero, kde lze v zimních měsících pozorovat plameňáky.

Staré město larnaca. Kypr.jpg

Limassol – moderní město s dlouhou promenádou

Limassol je druhé největší město Kypru a nabízí ideální kombinaci pláží, moderních hotelů, restaurací a nočního života. Najdete zde dlouhou promenádu podél moře, moderní přístav Limassol Marina i historické centrum s úzkými uličkami.

Město je také skvělým výchozím bodem pro výlety – například do pohoří Troodos, vinařských vesnic nebo na starověké archeologické naleziště Kourion.

Levné, ale skvěle hodnocené ubytování

Na Kypru najdete kromě luxusních resortů také mnoho menších hotelů, apartmánů a rodinných penzionů, které nabízejí velmi dobrý poměr ceny a kvality. Tyto typy ubytování jsou oblíbené především u cestovatelů, kteří chtějí ostrov více poznávat a neplánují trávit celý pobyt pouze v hotelovém resortu.

Pokud chcete porovnat ceny hotelů podle termínu, polohy nebo hodnocení hostů, podívejte se na kompletní nabídku ubytování na Kypru na Booking.com.

Shrnutí na závěr: jak vybrat ideální ubytování na Kypru

  • Zvažte atmosféru destinace: Ayia Napa je živější, Protaras klidnější a Paphos historický.
  • Blízkost letiště: Larnaca nabízí nejkratší transfer z letiště.
  • Typ dovolené: Rodiny často volí Protaras, páry romantický Paphos nebo luxusní resorty.
  • Pláže: Nejkrásnější písečné pláže najdete v oblasti Ayia Napa a Protaras.
  • Rozpočet: Na Kypru najdete vše od levných apartmánů po luxusní 5* resorty.
  • Hodnocení hostů: Doporučujeme vybírat hotely s hodnocením alespoň 8/10.

Limassol, Kypr.jpg

Kde najdete více informací

Nejčastější dotazy

Jaká oblast Jižního Kypru je nejlepší pro rodiny s dětmi?

Pro rodiny s dětmi je ideální Protaras, zejména oblast Fig Tree Bay. Nabízí pozvolný vstup do moře, jemný písek, množství rodinných hotelů s animačními programy a klidnější atmosféru než Ayia Napa. Dobrými alternativami jsou také oblast Coral Bay u Paphosu nebo Pernera Beach mezi Protarasem a Ayia Napou.

Kdy je nejlevnější období pro ubytování na Kypru?

Nejlevnější ubytování najdete v období listopad až březen (mimo Vánoce a Nový rok), ale to není ideální doba pro plážovou dovolenou. Pro dobrý poměr ceny a kvality volte okraje sezóny – květen, začátek června, září a říjen, kdy jsou ceny o 30-40 % nižší než v hlavní sezóně, ale počasí je stále příjemné pro koupání.

Jaký je rozdíl v cenách ubytování mezi letovisky Ayia Napa a Protaras?

Cenově jsou obě letoviska velmi podobná. Ayia Napa může být mírně dražší v centrální části u pláže Nissi Beach, zatímco Protaras nabízí více možností rodinných resortů. V obou lokalitách se ceny pohybují od 50 € za základní apartmány až po 250 € za luxusní hotely v hlavní sezóně.

Je lepší zvolit all inclusive resort nebo apartmán s vlastním stravováním?

Záleží na vašich preferencích. All inclusive resorty jsou pohodlnější a mohou být výhodnější pro rodiny s dětmi, které tráví většinu času v resortu. Apartmány s vlastním stravováním nabízejí větší flexibilitu, soukromí a možnost ochutnávat místní kuchyni v různých tavernách, což je často cenově výhodnější řešení pro páry a menší skupiny.

Je výhodnější ubytování ve městě nebo v letovisku?

Městské lokality jako Larnaka nebo Limassol nabízejí autentičtější zážitek, lepší dopravní spojení a často nižší ceny mimo bezprostřední blízkost pláže. Specializovaná letoviska jako Ayia Napa nebo Protaras mají kvalitnější pláže a infrastrukturu zaměřenou na turisty. Pro kombinaci obou světů je ideální Paphos.

Jak daleko od pláže by mělo být ubytování, aby to bylo stále pohodlné?

V kyperských letoviscích je vzdálenost 10-15 minut chůze od pláže stále velmi pohodlná a často znamená úsporu 20-30 % oproti ubytování první řadě u moře. V Limassolu a Larnace můžete zvážit i větší vzdálenost, pokud bude ubytování blízko autobusové linky vedoucí na pláž.

Je potřeba rezervovat ubytování na Kypru dlouho dopředu?

Pro hlavní sezónu (červenec-srpen) doporučujeme rezervovat nejméně 3-4 měsíce předem, obzvláště pokud hledáte kvalitní ubytování s dobrým poměrem ceny a hodnoty. Mimo hlavní sezónu je situace flexibilnější a dobré nabídky lze najít i měsíc předem.

Které letovisko na Kypru má nejhezčí pláže?

Nejkrásnější pláže na Kypru najdete v oblasti Ayia Napa a Protaras. Obzvláště vyhlášené jsou Nissi Beach, Fig Tree Bay, Makronissos Beach a Konnos Bay. Všechny tyto pláže mají jemný bílý písek a křišťálově čistou tyrkysovou vodu.

Jak je to s nabídkou apartmánů versus hotelů na Kypru?

Kypr nabízí bohatou nabídku obou typů ubytování. Apartmány jsou populární zejména v Ayia Napě a Protarasu, kde tvoří asi polovinu ubytovacích kapacit. Luxusnější hotely převládají v Limassolu a Paphosu. Apartmány jsou často prostornější a cenově výhodnější pro delší pobyty nebo větší skupiny.

Je možné najít na Jižním Kypru ubytování s polopenzí?

Ano, mnoho tří a čtyřhvězdičkových hotelů nabízí možnost polopenze, což je často nejlepší volba z hlediska poměru cena/výkon. Snídaně a večeře jsou v hotelu, oběd můžete mít v plážové taverně nebo rychlém občerstvení, což dává větší flexibilitu při plánování denního programu.

Jsou kyperské hotely vhodné pro práci na dálku?

Mnoho hotelů, zejména ve městech jako Limassol a Larnaka, nabízí kvalitní Wi-Fi a pracovní prostory. Pro digitální nomády jsou vhodné také aparthotely s kuchyňkou a pracovním stolem. V zimních měsících nabízejí některé čtyřhvězdičkové hotely speciální dlouhodobé balíčky pro "workation" s výrazně nižšími cenami.

Co dělat na Jižním Kypru

Aktualizováno: 16.3.2026