Jak se domluvím?
V Třebíči, stejně jako v celé České republice, je oficiálním jazykem čeština. Místní obyvatelé mluví převážně česky, ale v turistických oblastech, zejména v blízkosti památek UNESCO, se lze domluvit i anglicky nebo německy. Mladší generace má obvykle dobrou znalost angličtiny, zatímco starší lidé mohou lépe rozumět němčině.
Vzhledem k tomu, že Třebíč není masovým turistickým cílem jako Praha, určitě potěší, když se pokusíte o pár základních českých frází, i když jen při pozdravu. Místní obyvatelé vaši snahu ocení a budou k vám vstřícnější.
O obyvatelích
Třebíč má přibližně 35 000 obyvatel a je třetím největším městem v kraji Vysočina. Obyvatelé jsou známí svou pracovitostí, přímostí a pohostinností typickou pro region Vysočiny. Historicky bylo město charakteristické soužitím tří kultur – křesťanské, židovské a později i průmyslové dělnické, což se odráží v místní architektuře a tradičních akcích.
Třebíčané jsou hrdí na své UNESCO památky a kulturní dědictví. Podle našich zkušeností jsou velmi ochotní pomoci turistům s orientací nebo doporučit zajímavá místa mimo hlavní turistické trasy. Město má klidnější atmosféru než velká turistická centra, a tak se zde setkáte s více osobním přístupem.
Místní ekonomika byla tradičně založena na kožedělném, obuvnickém a textilním průmyslu. Po útlumu těchto odvětví se město přeorientovalo na strojírenství, energetiku (Jaderná elektrárna Dukovany se nachází nedaleko) a služby. V posledních letech roste význam turistického ruchu, i když Třebíč stále zůstává autentickým městem, kde turisté nejsou dominantním prvkem.

Společenská etiketa
Společenská etiketa v Třebíči se neliší od zvyklostí v ostatních českých městech. Při návštěvě je dobré znát několik základních pravidel:
- Při vstupu do obchodu či restaurace je běžné pozdravit "Dobrý den". Stejně tak se loučit "Na shledanou".
- V restauracích se obvykle čeká na usazení personálem. Spropitné není povinné, ale 10 % je považováno za vyjádření spokojenosti se službami.
- Češi si často tykají, ale s cizinci a v oficiálních situacích je běžné vykání. Pokud vám někdo nabídne tykání, je to známka přátelského přijetí.
- Při návštěvě sakrálních památek je vhodné mít zakrytá ramena a kolena. To platí zejména pro baziliku sv. Prokopa.
- V židovské čtvrti je pro muže k dispozici tradiční pokrývka hlavy (jarmulka), kterou si mohou vypůjčit při vstupu do synagogy.
Náboženství
Náboženská historie Třebíče je fascinující příběhem soužití křesťanské a židovské komunity. Ačkoli dnes převládá spíše sekulární společnost, náboženské dědictví je všudypřítomné v architektuře a kultuře města.
Křesťanství, především katolické vyznání, mělo po staletí dominantní postavení, což dokládá impozantní románsko-gotická bazilika sv. Prokopa. Ta byla původně součástí benediktinského kláštera založeného v roce 1101. Současná náboženská praxe je výrazně méně intenzivní než v minulosti, což odpovídá obecným trendům v České republice, která patří k nejméně religiózním zemím Evropy.
Židovská komunita byla nedílnou součástí Třebíče od 14. století až do druhé světové války. V době svého rozkvětu v 19. století čítala přes 1 500 osob, tedy asi čtvrtinu obyvatel města. Nacistické perzekuce a holokaust tuto komunitu prakticky vyhladily. Dnes zde židovská obec nefunguje, ale její bohaté dědictví se dochovalo v podobě židovské čtvrti (bývalé ghetto) a židovského hřbitova, které jsou součástí UNESCO.
V současnosti jsou v Třebíči aktivní zejména tyto náboženské komunity:
- Římskokatolická církev (nejpočetnější)
- Českobratrská církev evangelická
- Církev československá husitská
Historie
Historie Třebíče začíná kolem roku 1101, kdy moravský markrabě Oldřich Brněnský založil benediktinský klášter. Kolem něj se postupně vyvinulo osídlení, které se v roce 1335 stalo městem. Dominantou kláštera byla bazilika sv. Prokopa, skvost románsko-gotické architektury.
Středověké období bylo pro Třebíč obdobím prosperity i strádání. Město se potýkalo s několika pohromami – husitské války v 15. století, požáry, epidemie moru a v roce 1468 dobytí a zničení uherským králem Matyášem Korvínem. Po tomto vpádu benediktinský klášter zanikl a jeho majetek přešel do světských rukou, konkrétně rodu Pernštejnů a později Valdštejnů, kteří panství vlastnili až do roku 1945.
Od 15. století se ve městě začala formovat významná židovská komunita. Židé byli ve středověku a raném novověku často omezováni v právech, nuceni žít v odděleném ghettu a platit zvláštní daně. Přesto jejich komunita vzkvétala, zejména v oblasti řemesel a obchodu. Židovské ghetto v Třebíči je považováno za jedno z nejlépe dochovaných v Evropě.
19. století přineslo industrializaci a modernizaci města. Byly založeny významné podniky, především kožedělné a obuvnické závody, které zaměstnávaly tisíce lidí. Městem byla v roce 1886 vedena železnice, což dále podpořilo jeho rozvoj.
Tragickou kapitolou dějin byla druhá světová válka a holocaust, který prakticky zničil místní židovskou komunitu. Z více než 300 židovských obyvatel, kteří byli deportováni do koncentračních táborů, přežilo pouze 10.
Poválečná éra socialismu přinesla další industrializaci, výstavbu panelových sídlišť a rozšíření města. Po roce 1989 Třebíč procházela ekonomickou transformací a restrukturalizací průmyslu. Významným milníkem byl rok 2003, kdy byly židovská čtvrť a bazilika sv. Prokopa zapsány na seznam světového dědictví UNESCO, což výrazně podpořilo rozvoj turistického ruchu.
Kultura a co navštívit
Třebíč nabízí mimořádné kulturní bohatství, které z ní činí jedno z nejzajímavějších měst na Vysočině. Zdejší památky UNESCO jsou pouhým vrcholkem kulturního dědictví, které stojí za prozkoumání.
Památky UNESCO
Bazilika sv. Prokopa – Tato monumentální románsko-gotická stavba z 13. století ohromuje návštěvníky propracovanou kryptou, rozměrným trojlodím a unikátní freskovou výzdobou. Podle výzkumů naší redakce nejsilnější dojem zanechává krypta s mohutnými sloupy a románská rozeta na západním průčelí. Bazilika byla původně součástí benediktinského kláštera a její architektura svědčí o vysoké úrovni středověkého stavitelství.
Židovská čtvrť – Jedinečný urbanistický celek s více než 120 dochovanými domy vytváří atmosférický labyrint úzkých uliček, průchodů a zákoutí. Procházka touto čtvrtí je jako cesta časem – můžete obdivovat typickou architekturu s vysokými štíty, malými okny a různými stavebními detaily. Návštěvu doporučujeme spojit s prohlídkou:
- Zadní synagogy – Krásně renovovaná budova s působivou barokní výmalbou interiéru, která dnes slouží jako muzeum židovské kultury.
- Domu Seligmanna Bauera – Autenticky zrekonstruovaný dům židovské rodiny z počátku 20. století.
- Židovského hřbitova – S téměř 3 000 náhrobky je jedním z největších a nejlépe dochovaných v České republice. Nejstarší náhrobky pocházejí ze 17. století.
Další kulturní památky
- Karlovo náměstí – Jedno z největších náměstí v České republice s řadou historických domů, renesanční radnicí a morovým sloupem. Obdélníkový tvar náměstí s rozlohou 22 000 m² vytváří přirozené centrum města.
- Černý dům – Renesanční dům s unikátní sgrafitovou fasádou, který dnes slouží jako galerie.
- Malovaný dům – Renesanční městský palác s bohatou výzdobou fasády, která zobrazuje biblické a mytologické výjevy.
- Muzeum Vysočiny – Nabízí expozice o přírodě a historii regionu, včetně výstavy věnované vývoji řemesel.
- Větrný mlýn v místní části Třebíč-Kanciborek – Dřevěný mlýn holandského typu z roku 1836, který sloužil k mletí obilí až do roku 1914.
Náš tajný tip: Návštěvu plánujte mimo hlavní turistickou sezónu (červenec, srpen), kdy můžete některé památky prozkoumat téměř o samotě a vychutnat si jejich autentickou atmosféru bez davů. Ideální doba je květen, červen nebo září.
Kulturní akce
Třebíč ožívá během roku řadou festivalů a kulturních akcí:
- Slavnosti Tří kápí (červen) – Historický festival s průvody, dobovými trhy a vystoupeními.
- Oživené židovské město (červenec/srpen) – Festival přibližující židovskou kulturu, tradice a gastronom.
- Šamajim (červenec/srpen) – Festival židovské kultury s koncerty, přednáškami a workshopy.
- Třebíčský operní festival (srpen) – Nabízí operní představení v unikátním prostředí baziliky.
- Bramborobraní (září) – Gastronomický festival oslavující tradiční plodinu Vysočiny.

Zajímavosti
- Třebíč je jedinou lokalitou mimo Izrael, kde jsou na seznamu UNESCO zapsány současně židovská i křesťanská památka – židovská čtvrť a bazilika sv. Prokopa.
- Třebíčské hodiny na věži kostela sv. Martina mají ciferník s 24-hodinovým číselníkem a pouze jednou ručičkou.
- V židovské čtvrti se nachází tzv. "rabínský tunel" – tajný průchod, který umožňoval rabínovi nepozorovaně odcházet ze synagogy do svého domu.
- Jaderná elektrárna Dukovany, ležící nedaleko Třebíče, má ve městě své infocentrum, kde se můžete dozvědět o principech jaderné energetiky.
- Zadní synagoga má unikátní barokní výmalbu s hebrejskými texty, která kombinuje židovské i křesťanské výtvarné prvky.
- Třebíčský židovský hřbitov patří s téměř 11 000 m² k nejrozsáhlejším v České republice.
- Ve středověku byly v Třebíči vyráběny proslulé zvony, některé z nich dodnes slouží v různých kostelích po celé Moravě.
Pro milovníky literatury: Třebíč se objevila v dílech několika českých spisovatelů, včetně Vítězslava Nezvala, který zde studoval. Atmosféru židovské čtvrti zachytil v některých svých básních.
Legendy
Jako každé historické město, i Třebíč oplývá legendami a pověstmi, které dodávají místu tajemnou atmosféru.
Legenda o stavbě baziliky
Nejznámější třebíčská legenda se váže k výstavbě baziliky sv. Prokopa. Podle pověsti se stavitelé dostali do potíží, když nemohli dokončit klenbu nad hlavní lodí. Jednoho dne se na staveništi objevil tajemný cizinec, který nabídl pomoc – dokončí klenbu za jednu noc, ale za to si vezme duši prvního, kdo do baziliky vstoupí. Stavitelé souhlasili, ale když ráno zjistili, že klenba je skutečně hotová, nechali do baziliky jako prvního vstoupit kohouta. Ďábel (protože tím cizincem byl samozřejmě on) se rozzuřil, že byl podveden, a při odchodu udeřil ocasem do jednoho ze sloupů tak silně, že se sloup nahnul. Ten stojí dodnes mírně nakloněn a říká se mu "ďáblův sloup".
Pověst o rabínově pokladu
V židovské čtvrti se traduje pověst o rabínovi, který před svou smrtí ukryl v jednom z domů ghetta velký poklad. Zanechal po sobě údajně složitý systém indicií, které k pokladu vedou, ale pouze ten, kdo je čistého srdce a pomáhá potřebným, může tyto indicie správně vyluštit. Podle legendy se o nalezení pokladu pokoušeli mnozí, ale zatím bez úspěchu.
Legenda o potrestaných lupičích
Pověst vypráví o lupičích, kteří se v 17. století vloupali do synagogy, aby ukradli vzácné stříbrné předměty. Když se pokoušeli uprchnout s lupem, náhle ztuhli na místě a nemohli se pohnout. Ráno je takto našla městská stráž. Tato legenda se interpretuje jako varování před znesvěcením posvátných míst.
Pověst o zvonu Matěj
Zvon Matěj, který kdysi visel ve věži kostela sv. Martina, měl podle legendy kouzelnou moc – když se rozezněl, dokázal odehnat bouřky a krupobití. Jednou však městem procházel potulný kouzelník, který ze zlomyslnosti zvon zaklel. Od té doby prý zvon ztratil svou moc a naopak, kdykoliv se rozezněl, přitahoval bouřky. Nakonec byl zvon sundán a přelit.
Kde najdete více informací
Nejčastější dotazy
Kolik času je potřeba na prohlídku Třebíče?
Pro základní prohlídku hlavních památek UNESCO (bazilika a židovská čtvrť) postačí jeden den. Pokud chcete město prozkoumat důkladněji, navštívit muzea a okolní zajímavosti, doporučujeme alespoň dva dny.
Jaké je nejlepší období pro návštěvu Třebíče?
Ideální je období od května do září, kdy je příjemné počasí a většina památek má plnou otevírací dobu. Zajímavá je návštěva během kulturních festivalů, zejména Slavností Tří kápí (červen) nebo festivalu Oživené židovské město (červenec).
Je Třebíč vhodná pro rodiny s dětmi?
Ano, Třebíč nabízí řadu atrakcí vhodných pro rodiny. Děti zaujme interaktivní expozice v Ekotechnickém centru Alternátor, zábavný park Labyrint nebo letní koupaliště Polanka. Mnoho památek nabízí speciální programy pro děti.
Jak je to s parkováním v centru Třebíče?
V centru města je několik placených parkovišť, největší je na Karlově náměstí a u židovské čtvrti. Parkování je zpoplatněno většinou od pondělí do pátku (8:00-18:00) a v sobotu dopoledne, v neděli a svátky je parkování zdarma.
Jak se dostat z Třebíče na zámek v Náměšti nad Oslavou?
Zámek v Náměšti je vzdálený asi 15 km od Třebíče. Můžete využít přímé autobusové spojení (cesta trvá cca 20 minut) nebo se dopravit autem po silnici č. 23 (cca 15-20 minut jízdy).
Jaké jsou možnosti ubytování v Třebíči?
Třebíč nabízí různé typy ubytování od hotelů (např. Hotel Joseph 1699 v židovské čtvrti) přes penziony až po apartmány. Ceny jsou obecně nižší než ve velkých turistických centrech. Ubytování doporučujeme rezervovat předem, zejména v letní sezóně.
Jaká je gastronomická specialita Třebíče?
Třebíč a okolí jsou známé bramborovými pokrmy typickými pro Vysočinu, jako jsou bramboráky (lokálně zvané "cmunda") nebo bramborové knedlíky plněné uzeným masem. V židovské čtvrti můžete ochutnat některé židovské speciality, zejména během tematických festivalů.
Lze v Třebíči ochutnat košer jídlo?
Přestože má Třebíč bohatou židovskou historii, stálá košer restaurace ve městě není. Košer pokrmy jsou nabízeny pouze během židovských festivalů, jako je Šamajim nebo Oživené židovské město.
Dá se z Třebíče podniknout výlet do Jaderné elektrárny Dukovany?
Ano, Informační centrum Jaderné elektrárny Dukovany je od Třebíče vzdáleno asi 15 km. Nabízí zajímavé expozice o jaderné energetice a fungování elektrárny. Vstup je zdarma, ale pro prohlídku samotné elektrárny je nutné se předem objednat.
Kolik stojí vstupné do památek UNESCO v Třebíči?
Vstupné do baziliky sv. Prokopa stojí přibližně 120 Kč pro dospělého a 60 Kč pro děti/studenty/seniory. Podobné ceny platí pro prohlídku židovské čtvrti. K dispozici jsou i zvýhodněné kombinované vstupenky zahrnující obě památky. Aktuální ceny doporučujeme ověřit na oficiálních stránkách.
