Princes Street Gardens

Pokud zavítáte do Edinburghu, jistě nevynechejte hlavní nákupní ulici Princes Street. Podél této ulice vede park Princes Street Gardens, který je vhodným místem k následnému odpočinku. Zažijte jedinečnou krajinu parku, prohlédněte si například Rossovu fontánu nebo nezapomenutelné květinové hodiny, které jsou nejstarší svého druhu na světě. Za dobrého počasí jsou zahrady ideálním místem na pořízení jedinečných fotografií.
- Ubytování v okolí naleznete zde.
- Nejlepší organizované prohlídky naleznete zde.
Historie zahrad
Historie Princes Street Gardens je fascinující příběh městské transformace. Původně se zde nacházelo jezero Nor Loch, které sloužilo jako součást obranného systému Edinburského hradu a také jako místo, kam se vyhazoval odpad z města. V 18. století, když Edinburgh začal růst za své středověké hradby, bylo rozhodnuto o vysušení jezera a vytvoření parku. První fáze výstavby začala v roce 1816 ve východní části, zatímco západní část následovala v roce 1876. Vytvoření zahrad bylo součástí ambiciózního plánu na rozšíření města severním směrem a výstavbu Nového města. Drenážní práce byly dokončeny v roce 1820 a park byl postupně upravován do dnešní podoby. Během viktoriánské éry byly zahrady významně vylepšeny - byly vysázeny stromy, vytvořeny květinové záhony a instalovány památníky. Také byla postavena železniční trať Waverley, která prochází pod východní částí zahrad.
Co v zahradách navštívit
Princes Street Gardens jsou domovem několika významných soch a památníků, které připomínají skotskou historii, literaturu a vědu. Nejdominantnějším monumentem je Scott Monument, gotická věž věnovaná spisovateli Siru Walteru Scottovi, která nabízí výhled na centrum Edinburghu. Nedaleko se nachází socha Davida Livingstona, skotského objevitele a misionáře, který prozkoumával Afriku. Památník Wojtek the Bear připomíná příběh medvěda, který pomáhal polským vojákům během druhé světové války. Mezi další významné sochy patří William Chambers, architekt a královský dvorní stavitel, a socha Allana Ramsaye, básníka a dramatika, který měl zásadní vliv na skotskou literaturu. V zahradách se nachází také několik menších památníků věnovaných různým historickým postavám a událostem, které dotvářejí atmosféru tohoto krásného parku.

Ross Fountain
Ross Fountain je impozantní viktoriánská litinová fontána umístěná v západní části zahrad. Byla vyrobena ve Francii a instalována v roce 1872. Po rozsáhlé renovaci v roce 2018 se fontána vrátila ke své původní kráse a je nyní jedním z nejfotografovanějších míst v zahradách. Fontána je zdobena alegorickými postavami představujícími vědu, umění, poezii a průmysl. V letních měsících je fontána v provozu a její vodní efekty vytváří příjemnou atmosféru. Nejlepší fotografie lze pořídit za slunečného dne, kdy se v pozadí fontány tyčí Edinburský hrad.

Květinové hodiny
Floral Clock, neboli květinové hodiny, jsou unikátní atrakcí ve východní části zahrad. Byly instalovány v roce 1903 a jsou nejstaršími funkčními květinovými hodinami na světě. Každý rok jsou osázeny přibližně 35 000 rostlinami v různých vzorech a barvách podle aktuálního tématu. Hodiny jsou plně funkční a každý rok jsou přesazovány s novým designem. Nejlepší doba pro návštěvu je od června do října, kdy jsou rostliny v plném květu. Každoročně se mění barevné schéma a vzor, takže i pravidelní návštěvníci mohou vidět něco nového.

Piknikování a odpočinek
Princes Street Gardens jsou ideálním místem pro piknik nebo relaxaci. Rozlehlé travnaté plochy poskytují dostatek prostoru pro rozložení deky a vychutnání si oběda s výhledem na hrad. V parku najdete také množství laviček pro pohodlné posezení. V létě se zde často konají koncerty a kulturní akce. Park je vybaven veřejnými toaletami a v blízkosti se nachází mnoho kaváren a restaurací, kde si můžete zakoupit občerstvení.
Fotografování
Zahrady nabízejí některé z nejlepších fotografických příležitostí v Edinburghu. Nejpopulárnější jsou záběry Edinburského hradu z různých úhlů, Scott Monument při západu slunce a Ross Fountain s hradem v pozadí. V jarních měsících jsou zahrady plné kvetoucích cibulovin a na podzim se stromy zbarvují do zlatých odstínů.
Letní festival
Během slavného Edinburgh Festival v srpnu se zahrady stávají centrem kulturního dění. Konají se zde koncerty pod širým nebem, divadelní představení a různé umělecké performance. Festival končí velkolepým ohňostrojem nad hradem, který je nejlépe viditelný právě ze zahrad.
Zimní slavnosti
V zimním období jsou zahrady součástí Edinburgh's Christmas, kdy se park promění v kouzelnou zimní krajinu s vánočním trhem, kolotočem a dalšími atrakcemi. Osvětlení a výzdoba vytváří magickou atmosféru, zejména po setmění.
Zajímavosti o Princes Street Gardens
- Zahrady byly vybudovány na místě bývalého jezera Nor Loch, které bylo v minulosti využíváno i pro čarodějnické procesy
- Scott Monument obsahuje 287 schodů a je nejvyšším památníkem spisovateli na světě
- Květinové hodiny jsou každý rok přesazovány s novým designem a používá se na ně přes 35 000 rostlin
- Pod východní částí zahrad prochází hlavní železniční trať do stanice Waverley
- Ross Fountain byla původně vystavena na Světové výstavě v Paříži v roce 1862
Recenze
Návštěvníci Princes Street Gardens nejčastěji oceňují výbornou polohu parku v centru města a úchvatné výhledy na Edinburský hrad. Chválí také perfektně udržované trávníky a květinové záhony, zejména proslulé květinové hodiny. Pozitivně hodnocena je i atmosféra parku, který nabízí klidné útočiště uprostřed rušného města. Kritika se občas objevuje ohledně přeplněnosti během hlavní turistické sezóny a festivalů. Někteří návštěvníci také zmiňují omezený počet laviček v nejvytíženějších částech parku. V zimních měsících může být část zahrad uzavřena kvůli vánočním trhům, což někteří místní obyvatelé vnímají negativně.
Jak se dostat do Princes Street Gardens
Veřejnou dopravou
Zahrady jsou snadno dostupné veřejnou dopravou. Hlavní vlakové nádraží Waverley se nachází přímo u východní části zahrad. Většina městských autobusových linek zastavuje na Princes Street, která vede podél severní strany parku. Zastávka tramvaje "Princes Street" je také v těsné blízkosti.
Autem
Parkování v centru Edinburghu je omezené a drahé. Nejbližší parkoviště jsou Castle Terrace Car Park a St James Quarter Car Park. Doporučuje se využít systém Park & Ride na okraji města a do centra dojet veřejnou dopravou.
Pěšky
Zahrady jsou snadno dostupné pěšky z většiny turistických atrakcí v centru města. Z Royal Mile se do zahrad dostanete po několika schodištích vedoucích dolů z Starého města.
Co dalšího navštívit v okolí Princes Street Gardens
- Edinburgh Castle – Impozantní hrad tyčící se nad městem, který patří mezi nejvýznamnější historické památky Skotska.
- The Royal Mile – Historická ulice spojující Edinburgh Castle s Holyrood Palace, plná obchodů, restaurací a pouličních umělců.
- National Gallery of Scotland – Významná galerie s bohatou sbírkou skotského a evropského umění od renesance po modernu.
- Calton Hill – Vyhlídkové místo s ikonickými památníky, jako je Národní památník Skotska nebo observatoř, odkud je nádherný výhled na město.
- St Giles’ Cathedral – Hlavní katedrála Edinburghu s nádhernou gotickou architekturou a interiérem zdobeným vitrážemi.
Kde naleznete více informací
Chystáte se do Edinburghu? S námi ušetříte!
Levné letenky najdete zde >
Levné zájezdy najdete zde >
Levné hotely najdete zde >
Levné výlety najdete zde >
Levný pronájem auta najdete zde >
Nejčastější dotazy
Kde přesně se nacházejí Princes Street Gardens?
Princes Street Gardens se rozkládají v samém srdci Edinburghu, mezi slavnou Princes Street a impozantním Edinburgh Castle. Tyto veřejné zahrady jsou rozděleny na dvě části - East Princes Street Gardens (Východní zahrady) a West Princes Street Gardens (Západní zahrady), které odděluje The Mound, umělý pahorek spojující Staré a Nové Město. Východní zahrady se rozprostírají od Waverley Station až k The Mound, zatímco západní část pokračuje od The Mound směrem k Lothian Road.
Jaká je historie Princes Street Gardens?
Historie těchto zahrad je fascinující a sahá až do 13. století. Původně se zde nacházelo jezero Nor Loch, které sloužilo jako součást obranného systému hradu Edinburgh Castle. Jezero bylo také nechvalně známé tím, že se zde v 16. a 17. století konaly čarodějnické procesy. V roce 1820 bylo jezero vysušeno v rámci rozvoje Nového Města (New Town) a prostor byl přeměněn na veřejné zahrady. Původně byly zahrady přístupné pouze obyvatelům přilehlých georgiánských domů, ale v roce 1876 byly zpřístupněny široké veřejnosti. Od té doby slouží jako oblíbené místo odpočinku pro místní obyvatele i turisty.
Jaké jsou hlavní atrakce v Princes Street Gardens?
V zahradách najdeme několik významných památek a atrakcí. Ross Fountain, viktoriánská fontána z roku 1872, je dominantou západních zahrad. The Scott Monument, gotická věž vysoká 61 metrů věnovaná spisovateli Siru Walteru Scottovi, se tyčí ve východních zahradách. Návštěvníci mohou vystoupat po 287 schodech na její vrchol, odkud se nabízí nádherný výhled na město. V zahradách se také nachází Ross Band Stand, kde se konají různé kulturní akce a koncerty, zejména během festivalu Edinburgh International Festival. Scottish National Gallery se nachází přímo u zahrad a nabízí světoznámou sbírku umění. Floral Clock, unikátní květinové hodiny vytvořené z tisíců rostlin, jsou každoročně obměňovány s novým designem.
Kdy je nejlepší čas na návštěvu Princes Street Gardens?
Zahrady jsou krásné po celý rok, ale každé období nabízí něco specifického. Na jaře zde rozkvétají tisíce narcisů a tulipánů, které vytvářejí úchvatnou barevnou podívanou. Léto je ideální pro piknik a odpočinek na travnatých plochách, přičemž můžete sledovat pouliční umělce a užívat si různé festivaly. Podzim přináší nádherné zbarvení listí a klidnější atmosféru. V zimě se zahrady stávají součástí Edinburgh's Christmas, kdy se zde koná vánoční trh, kolotoče a další zimní atrakce. Doporučujeme navštívit zahrady během různých denních dob - ranní návštěva nabízí klidnou atmosféru, zatímco večerní procházka poskytuje romantické výhledy na osvětlený hrad.
Jaké aktivity lze v zahradách provozovat?
Princes Street Gardens nabízejí širokou škálu aktivit. Můžete si zde uspořádat piknik na některé z mnoha travnatých ploch, fotografovat Edinburgh Castle z unikátních úhlů, nebo se zúčastnit některého z pravidelných koncertů v Ross Band Stand. Pro milovníky historie doporučujeme prohlídku různých památníků a soch, včetně památníku obětem první světové války. Zahrady jsou také ideální pro běhání nebo ranní jógu. V létě se zde konají venkovní filmové projekce a různé kulturní akce. Pro rodiny s dětmi je k dispozici dětské hřiště ve východní části zahrad.
Jak se do Princes Street Gardens nejlépe dostanu?
Princes Street Gardens jsou velmi dobře dostupné veřejnou dopravou. Hlavní vlakové nádraží Waverley Station se nachází přímo u východních zahrad. Tramvajové zastávky na Princes Street poskytují snadný přístup ze všech částí města. Autobusové linky 1, 3, 4, 15, 26 a 44 zastavují přímo na Princes Street. Pro ty, kteří přijíždějí autem, doporučujeme využít některé z blízkých parkovacích domů, například Castle Terrace Car Park nebo St James Quarter Car Park, jelikož parkování přímo u zahrad není možné.
Jaká jsou pravidla pro návštěvníky Princes Street Gardens?
Pro zachování krásy a pohody v zahradách platí několá základních pravidel. Psi musí být vedeni na vodítku a majitelé jsou povinni uklízet po svých mazlíčcích. Cyklisté by měli sesednout z kola a vést jej. V zahradách je zakázáno rozdělávat oheň nebo grilovat. Konzumace alkoholu není povolena, stejně jako používání dronů bez speciálního povolení. Návštěvníci by měli respektovat květinové záhony a nevstupovat do nich. Komerční fotografování a filmování vyžaduje předchozí povolení od městské rady. Zahrady jsou otevřeny denně od úsvitu do soumraku, přičemž přesné časy se mění podle ročního období.
Jaké jsou možnosti občerstvení v okolí Princes Street Gardens?
V bezprostřední blízkosti zahrad najdete mnoho možností občerstvení. Přímo v Scottish National Gallery se nachází kavárna s výhledem do zahrad. Na Princes Street je řada kaváren a restaurací, včetně populárního hotelu Balmoral, kde můžete zažít tradiční odpolední čaj. Pro rychlé občerstvení doporučujeme navštívit některou z kaváren v blízkém okolí, například Starbucks nebo Costa Coffee na Princes Street. V létě často v zahradách najdete také mobilní stánky s občerstvením. Pro gurmánský zážitek doporučujeme restauraci The Witchery by the Castle, která se nachází nedaleko zahrad u hradu.
Jaké speciální události se v Princes Street Gardens konají?
Zahrady hostí během roku několik významných událostí. Nejznámější je Edinburgh's Christmas, kdy se zahrady promění v kouzelný vánoční trh s kolotoči, stánky a kluzištěm. Během Edinburgh International Festival v srpnu se zde konají koncerty a představení pod širým nebem. Na Hogmanay (skotský Silvestr) jsou zahrady součástí největších novoročních oslav ve Skotsku. V létě se zde pravidelně konají koncerty v Ross Band Stand. Květinové hodiny jsou každoročně slavnostně odhalovány s novým designem. Na jaře se zde koná Edinburgh Science Festival s různými venkovními aktivitami a experimenty.
Jak jsou Princes Street Gardens přístupné pro osoby s omezenou pohyblivostí?
Zahrady jsou z velké části přístupné pro osoby s omezenou pohyblivostí. Hlavní cesty jsou zpevněné a dostatečně široké pro vozíky. Ve východních zahradách jsou bezbariérové přístupy z Princes Street i od Waverley Station. Západní zahrady mají několik vstupů s rampami. V zahradách jsou k dispozici bezbariérové toalety. Pro návštěvníky na vozíku je k dispozici výtah v Scott Monument, který umožňuje přístup do první úrovně památníku. Doporučujeme před návštěvou kontaktovat informační centrum pro aktuální informace o přístupnosti, zejména během speciálních akcí nebo při nepříznivém počasí.
Jaké jsou možnosti fotografování v Princes Street Gardens?
Princes Street Gardens nabízejí některé z nejlepších fotografických příležitostí v Edinburghu. Nejpopulárnější je pohled na Edinburgh Castle tyčící se nad zahradami, zejména za úsvitu nebo při západu slunce. Ross Fountain poskytuje skvělé možnosti pro kompozice s hradem v pozadí. Scott Monument nabízí dramatické architektonické detaily a panoramatické výhledy z jeho vrcholu. Květinové hodiny jsou oblíbeným fotografickým objektem, zejména v létě, když jsou v plném květu. Pro nejlepší světelné podmínky doporučujeme fotografovat brzy ráno nebo během zlaté hodiny před západem slunce. Nezapomeňte, že pro komerční fotografování je nutné získat povolení od městské rady.
Doprava
z/na| Nejlevnější doprava | Tramvaj 31 a 32 | Od 60 Kč |
| Alternativní doprava | Airlink | Zhruba 140 Kč |
| Nejflexibilnější doprava | Půjčení auta | Zarezervovat auto |
| Nejpohodlnější doprava | Taxi | Objednat taxi |
Průvodce letištěm
- Letiště Edinburgh je od centra města vzdálené necelých 13 km.
- Veškeré potřebné informace a detailní popis dopravy z/na letiště naleznete v našem průvodci letištěm Edinburgh.