Azoris Royal Garden Hotel

Elegantní čtyřhvězdičkový Azoris Royal Garden Hotel představuje ideální volbu pro náročné cestovatele hledající pohodlí v srdci Azorských ostrovů. Nachází se v hlavním městě Ponta Delgada na ostrově São Miguel a nabízí prvotřídní služby v krásném prostředí obklopeném unikátní zahradou v japonském stylu. Tento hotel je perfektním výchozím bodem pro objevování přírodních krás Azorských ostrovů s jejich sopečnými jezery, termálními prameny a bujnou zelenou krajinou.

Svým elegantním designem, širokou nabídkou služeb a vynikající polohou v centru města uspokojí jak náročné páry hledající romantický pobyt, tak rodiny s dětmi či obchodní cestující. Stylový interiér v kombinaci s azorským šarmem vytváří jedinečnou atmosféru, díky které si váš pobyt vychutnáte naplno.

Proč navštívit Azoris Royal Garden Hotel

• Výhodná poloha v centru města Ponta Delgada s výbornou dostupností obchodů, restaurací a historických památek
• Krásné zahrady v japonském stylu poskytující oázu klidu uprostřed městského ruchu
• Vynikající výchozí bod pro objevování přírodních divů ostrova São Miguel
• Venkovní a vnitřní bazén, wellness centrum a fitness pro dokonalou relaxaci
• Elegantní a prostorné pokoje s moderním vybavením zajišťující maximální pohodlí

Poloha a dostupnost

Azoris Royal Garden Hotel se nachází v samém srdci Ponta Delgada, hlavního města ostrova São Miguel, největšího z devíti ostrovů Azorského souostroví. Tato perla Atlantiku, často označovaná jako "zelený ostrov", okouzlí návštěvníky svými dramatickými sopečnými krajinami, termálními prameny a bujnou vegetací. Ponta Delgada kombinuje historické kouzlo s moderní atmosférou živého města, kde můžete obdivovat historickou architekturu, navštívit muzea nebo se projít po malebném přístavu.

Jednou z největších výhod hotelu je jeho strategická poloha. Nachází se pouhých 500 metrů od historického centra města s jeho dlážděnými uličkami, tradičními portugalskými restauracemi a obchody. Městská pláž Praia das Milícias je vzdálena přibližně 3 km, což představuje příjemnou procházku nebo krátkou jízdu taxíkem.

Mezinárodní letiště João Paulo II leží jen 5 km od hotelu, což znamená, že transfer po příletu zabere pouze 10-15 minut. Hotel nabízí za poplatek službu transferu z/na letiště, kterou si můžete předem rezervovat. V okolí hotelu se nachází několik autobusových zastávek, odkud můžete využít místní dopravu k prozkoumání ostrova.

Pro hosty přijíždějící vlastním či pronajatým vozem je k dispozici hotelové parkoviště za poplatek přibližně 10 EUR za den. Pokud plánujete prozkoumat ostrov důkladněji, doporučujeme pronájem auta přes rentalcars.com, kde najdete širší nabídku vozů za konkurenční ceny.

Ubytování a vybavení

Azoris Royal Garden Hotel nabízí celkem 193 elegantně zařízených pokojů a apartmánů, které poskytují dokonalé útočiště po dni stráveném objevováním krás Azorských ostrovů. Všechny pokoje jsou laděny v příjemných tlumených barvách s nádechem azorské tradice a moderního designu, což vytváří harmonické prostředí pro váš odpočinek.

Standardní pokoje o rozloze přibližně 25 m² nabízejí komfortní prostor s možností výběru mezi dvoulůžkem nebo oddělenými lůžky. Rodiny ocení prostornější rodinné pokoje nebo junior suity poskytující dodatečný prostor a pohodlí. Milovníci luxusu pak mohou zvolit exekutivní apartmány s odděleným obývacím prostorem a nadstandardním vybavením.

Většina pokojů disponuje vlastním balkonem nebo terasou, odkud se můžete kochat výhledem na překrásnou japonskou zahradu hotelu, městské panorama nebo vzdálený oceán. Představte si probuzení za svítání, kdy se první paprsky slunce odrážejí od Atlantiku, zatímco vy vychutnáváte svou ranní kávu na balkóně obklopeném svěžím ostrovním vzduchem.

Každý pokoj je kompletně vybaven pro maximální pohodlí hostů:

• Individuálně ovládaná klimatizace pro vaše pohodlí v každém ročním období
• Moderní koupelna s vanou nebo sprchovým koutem a vysoce kvalitní toaletní potřeby
• LCD televizor s nabídkou satelitních programů
• Bezplatné vysokorychlostní Wi-Fi připojení v celém pokoji
• Minibar s výběrem nápojů a pochutin
• Trezor pro bezpečné uložení cenností
• Telefon s přímou volbou
• Vysoušeč vlasů a kosmetické zrcadlo v koupelně

Stravování

Kulinářské zážitky v Azoris Royal Garden Hotelu jsou skutečnou oslavou azorské gastronomie obohacené o mezinárodní vlivy. Hotel nabízí několik možností stravování, které uspokojí i ty nejnáročnější gurmetské chutě a respektují různé stravovací preference hostů.

Hlavní restaurace KOI s kapacitou až 300 osob servíruje snídaně, obědy a večeře formou bohatého bufetu. Snídaňový bufet, který je standardně zahrnut v ceně ubytování, nabízí široký výběr čerstvého pečiva, místních sýrů, ovoce, studených i teplých pokrmů a nápojů. Při večeři oceníte rozmanitou nabídku mezinárodních jídel i tradičních azorských specialit, jako je "Cozido das Furnas" – jedinečný pokrm připravovaný pomocí geotermální energie přímo v sopečné půdě.

Pro gurmánský zážitek si nenechte ujít à la carte restauraci KAIRÓS, která se specializuje na moderní interpretace portugalské kuchyně s důrazem na lokální a sezónní suroviny. Pochutnáte si zde na čerstvých mořských plodech ulovených téhož dne v okolních vodách Atlantiku nebo na šťavnatých steacích z místního hovězího dobytka, který se volně pase na zelených pastvinách ostrova.

Lobby bar NAUTILUS je ideálním místem pro odpočinek u šálku kvalitní kávy, sklenky výborného portugalského vína nebo signature koktejlu. V letních měsících můžete relaxovat u bazénového baru, kde si vychutnáte osvěžující nápoje bez nutnosti opustit pohodlí svého lehátka.

Hotel nabízí následující stravovací možnosti:

• Snídaně – bohatý bufet zahrnující kontinentální i anglickou nabídku
• Polopenze – snídaně a večeře formou bufetu nebo menu
• Plná penze – snídaně, obědy a večeře
• Speciální dietní menu (vegetariánské, veganské, bezlepkové) na vyžádání

Služby

Azoris Royal Garden Hotel se může pochlubit vynikající úrovní služeb, které zajišťují hostům maximální pohodlí a bezstarostný pobyt. Recepce s 24hodinovým provozem je připravena asistovat s veškerými požadavky, ať už jde o turistické informace, rezervaci výletů nebo řešení jakýchkoli situací během vašeho pobytu. Ochotný personál hovořící několika jazyky je vždy k dispozici, aby byl váš pobyt co nejpříjemnější.

Wi-Fi připojení je bezplatně dostupné ve všech prostorách hotelu včetně pokojů, restaurací a společných prostor. Rychlost připojení je dostatečná pro běžné prohlížení internetu, videohovory i streamování multimédií. Pro obchodní cestovatele je k dispozici business centrum vybavené počítači, tiskárnou a skenerem.

Mezi služby zdarma patří:

• Přístup do vnitřního a venkovního bazénu s lehátky a slunečníky
• Fitness centrum s moderním vybavením pro kardio i silový trénink
• Denní úklid pokojů a výměna ručníků
• Úschovna zavazadel při příjezdu a odjezdu
• Základní informace o destinaci a asistence při plánování výletů

Za poplatek lze využít:

• Wellness centrum zahrnující saunu, parní lázeň a vířivku
• Masáže a kosmetické procedury pro dokonalou relaxaci
• Prádelna a čistírna s expresní službou
• Room service dostupný během stanovených hodin
• Transfer z/na letiště luxusními vozy
• Hlídané parkoviště pro hosty s vlastním vozem

Chloubou hotelu je jeho rozlehlá japonská zahrada, která poskytuje klidné útočiště pro relaxaci a meditaci. Projděte se mezi pečlivě upravenými bonsaji, přejděte tradiční dřevěný můstek nad jezírkem s kapry koi a nechte každodenní stres odplynout v tomto harmonickém prostředí.

Rodiny s dětmi: zázemí a aktivity

Azoris Royal Garden Hotel je plně připraven poskytnout nezapomenutelný pobyt i těm nejmenším hostům a jejich rodičům. Hotel staví pohodlí rodin s dětmi mezi své priority a nabízí řadu služeb a vybavení, které zpříjemní dovolenou celé rodině. Už při rezervaci můžete požádat o rodinný pokoj nebo propojené pokoje, které poskytnou dostatek soukromí i prostoru pro všechny členy rodiny.

V hotelovém areálu najdete speciální dětský bazén s nižší hloubkou, kde se mohou vaše ratolesti bezpečně cachtat pod vaším dohledem. Venkovní dětské hřiště s prolézačkami, houpačkami a skluzavkami je ideálním místem, kde děti mohou vybít svou energii na čerstvém vzduchu obklopeném zelení japonské zahrady.

Pro rodiny s nejmenšími dětmi jsou k dispozici následující služby a vybavení:

• Dětské postýlky na vyžádání (doporučujeme rezervovat předem)
• Dětské židličky v restauraci
• Ohřívače lahví a sterilizátory k zapůjčení na recepci
• Možnost přípravy speciálních dětských jídel na vyžádání
• Služba hlídání dětí za poplatek (rezervace 24 hodin předem)

Během hlavní sezóny hotel organizuje animační program pro děti různých věkových kategorií, kde se pod dohledem zkušených animátorů mohou těšit na kreativní dílny, skupinové hry a další zábavné aktivity. Večerní program často zahrnuje mini disco, kde si děti mohou zatancovat a seznámit se s ostatními malými hosty z různých koutů světa.

V okolí hotelu najdete mnoho míst vhodných pro rodinné výlety, včetně Ananas Plantáže, kde děti mohou vidět, jak rostou tyto exotické plody, nebo Observatoř oceánu, kde se interaktivní formou seznámí s mořským životem Azorských ostrovů. Městský park Jardim António Borges nabízí příjemné prostředí pro rodinné pikniky a relaxaci.

Zábava a noční život

Přestože Azoris Royal Garden Hotel není typickým zábavním resortem, nabízí svým hostům příjemné možnosti večerní relaxace a zábavy po dni plném objevování krás Azorských ostrovů. Lobby bar NAUTILUS se večer mění v příjemné místo s pohodovou atmosférou, kde můžete u sklenky kvalitního portského nebo místního likéru prodiskutovat zážitky dne a naplánovat další dobrodružství.

V hlavní sezóně hotel organizuje pravidelné večerní programy zahrnující živou hudbu s tradičními azorskými a portugalskými melodiemi, které vás zavedou do srdce místní kultury. Občas se konají i tematické večery s folklorními vystoupeními, kde můžete obdivovat tradiční tance a kroje tohoto jedinečného souostroví.

Pro milovníky aktivnější zábavy se město Ponta Delgada stává po setmění živým centrem s mnoha možnostmi. Jen několik minut chůze od hotelu najdete řadu barů, pubů a několik nočních klubů, kde můžete tančit až do ranních hodin. Oblíbené jsou zejména podniky podél přístavu, které kombinují skvělé drinky s nádherným výhledem na osvětlené lodě kotvící v přístavu.

Místní specialitou, kterou byste měli ochutnat, je "gin & tonic" připravený z Gin Rocha Negra – jedinečného ginu vyráběného přímo na Azorech. Tento nápoj si nejlépe vychutnáte na některé z mnoha střešních teras, odkud můžete pozorovat hvězdnou oblohu nad Atlantikem, nezatíženou světelným znečištěním, které je na ostrovech minimální.

Pro klidnější večery doporučujeme návštěvu některého z místních kin nebo kulturních center, kde se pravidelně konají koncerty, výstavy a jiné kulturní akce. Hotelová recepce vám ráda poskytne aktuální informace o kulturních akcích ve městě a pomůže s rezervací vstupenek.

Co dělat v okolí a výlety

Azorské ostrovy jsou skutečným rájem pro milovníky přírody a aktivní dovolené, přičemž ostrov São Miguel nabízí nejrozmanitější paletu zážitků. Z hotelu Azoris Royal Garden máte ideální výchozí bod pro prozkoumání všech těchto přírodních divů, ať už vlastním tempem nebo prostřednictvím organizovaných výletů.

Absolutní must-see je oblast Sete Cidades s ikonickými dvojitými jezery – modrým a zeleným – ukrytými v masivním sopečném kráteru. Tato dechberoucí scenérie je považována za jeden z sedmi přírodních divů Portugalska. Z vyhlídky Vista do Rei se vám naskytne panoramatický pohled, který vám vezme dech. Pro aktivnější zážitek si můžete půjčit kajak a prozkoumat tato mystická jezera z vodní hladiny, nebo se vydat na některou z četných turistických stezek v oblasti.

Neméně působivá je oblast Furnas s aktivní vulkanickou činností, kde můžete pozorovat bublající bahenní jezírka a parní výrony přímo ve vesnici. Návštěvu doporučujeme spojit s koupelí v termálních pramenech Terra Nostra nebo Poça da Dona Beija, kde si můžete dopřát relaxační koupel v přírodních horkých lázních bohatých na minerály. Nezapomeňte ochutnat místní specialitu "cozido", tradiční dušené maso a zeleninu připravované v sopečné půdě.

Pro nezapomenutelný výhled z výšky se vypravte na vyhlídku Miradouro da Grota do Inferno, odkud za jasného počasí uvidíte takřka celý ostrov. Milovníci vodních aktivit by neměli vynechat příležitost k pozorování velryb a delfínů, které obývají okolní vody Atlantiku. Azory jsou jedním z nejlepších míst na světě pro sledování těchto majestátních mořských savců v jejich přirozeném prostředí.

Nejpohodlnějším způsobem, jak si užít všechny tyto atrakce, je rezervace organizovaných výletů přes getyourguide.com, kde najdete širokou nabídku exkurzí včetně hodnocení předchozích účastníků. Na rozdíl od výletů nabízených na hotelové recepci zde často najdete výhodnější ceny a možnost zrušení rezervace až 24 hodin předem bez storno poplatků.

Další oblíbené výlety a aktivity v okolí zahrnují:

• Lagoa do Fogo (Ohnivé jezero) – třetí největší jezero na ostrově s křišťálově čistou vodou a úchvatnými výhledy
• Ribeira Grande – malebné pobřežní město s historickým centrem a krásnými plážemi
• Plantáže čaje Gorreana a Porto Formoso – jediné čajové plantáže v Evropě s možností prohlídky a ochutnávky
• Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões – nádherný park s vodopády, mlýny a endemickou flórou
• Pobřežní vesnice Nordeste – považovaná za nejkvětnatější obec na ostrově s mnoha vyhlídkami

Pláže v okolí

Přestože Azoris Royal Garden Hotel není přímořským resortem, ostrov São Miguel se může pochlubit řadou nádherných pláží, které jsou snadno dostupné z Ponta Delgada. Na rozdíl od přeplněných středomořských letovisek zde najdete autentické plážové zážitky s dramatickými vulkanickými scenériemi a čistým Atlantickým oceánem.

Nejbližší městská pláž Praia das Milícias (známá také jako Praia Grande) se nachází přibližně 3 km od hotelu. Tato 500 metrů dlouhá pláž s tmavým sopečným pískem je oblíbená mezi místními obyvateli i návštěvníky díky své dobré dostupnosti a infrastruktuře. Najdete zde sprchy, převlékárny, plážový bar a v letní sezóně i službu plavčíků. Voda je zde obvykle klidná, což oceníte při koupání a plavání, ačkoliv jako v celém Atlantiku může být i v létě poměrně osvěžující. Z hotelu se sem dostanete příjemnou 30minutovou procházkou podél pobřeží nebo 5minutovou jízdou taxíkem.

O něco dále (asi 6 km od hotelu) leží pláž Praia do Pópulo, která je považována za jednu z nejkrásnějších na jižním pobřeží ostrova. Tato zátoka chráněná skalnatými útesy nabízí klidnější vody a bohatší podmořský život, což z ní činí výborné místo pro šnorchlování. V blízkosti pláže najdete několik vynikajících restaurací specializujících se na čerstvé mořské plody.

Pro skutečně jedinečný zážitek doporučujeme navštívit pláž Praia dos Mosteiros na západním cípu ostrova (asi 25 km od hotelu). Tato dramatická pláž s černým pískem je známá svými impozantními skalními útvary vystupujícími z oceánu a nabízí jedny z nejkrásnějších západů slunce na celých Azorech. Přestože není ideální pro koupání kvůli silnějšímu vlnobití a podmořským proudům, je to magické místo pro relaxaci a fotografování.

Milovníci termálních koupelí by neměli vynechat unikátní pláž Praia do Ferraria na západním pobřeží, kde se můžete koupat v přírodním bazénu s vodou ohřívanou vulkanickou aktivitou. Během odlivu se mořská voda v této skalnaté zátoce smíchá s termálními prameny a vytváří přírodní vířivku – zážitek, který jinde v Evropě nenajdete.

Pro ty, kteří preferují organizované plážové výlety s průvodcem, doporučujeme prozkoumat nabídku na getyourguide.com, kde najdete kombinované výlety zahrnující návštěvy nejkrásnějších pláží ostrova i s dopravou a dalšími službami.

Z hotelu se na většinu pláží nejsnáze dostanete pronajatým autem, které vám poskytne největší flexibilitu při objevování pobřeží. Alternativně můžete využít místní autobusovou dopravu, taxislužby nebo hotelový transfer (na vyžádání).

Recenze hostů

Azoris Royal Garden Hotel se pyšní stabilně vysokým hodnocením napříč všemi významnými recenzními portály, kde hosté nejčastěji oceňují jeho výhodnou polohu, krásné zahrady a profesionální přístup personálu. Průměrné hodnocení hotelu se pohybuje kolem 8,5/10, což svědčí o velmi dobré kvalitě poskytovaných služeb.

Mezi nejčastěji zmiňované klady v recenzích patří prostorné a čisté pokoje s pohodlnými lůžky, které poskytují kvalitní odpočinek po dni stráveném objevováním ostrova. Hosté také vyzdvihují bohatou snídani s širokou nabídkou čerstvých lokálních produktů, včetně azorských sýrů, které mnozí označují za gastronomický zážitek.

Japonská zahrada hotelu je dalším aspektem, který zanechává v návštěvnících hluboký dojem – mnozí ji popisují jako "oázu klidu" uprostřed města, kde se mohou procházet mezi bonsaji, obdivovat jezírko s kapry a nabrat novou energii. Personál recepce sklízí chválu za svou ochotu pomoci s plánováním výletů a poskytování cenných tipů, jak nejlépe využít pobyt na ostrově.

Příležitostné kritické připomínky se týkají zejména stáří některých částí hotelu, které by podle některých hostů zasloužily modernizaci. Někteří hosté také zmiňují, že by ocenili větší rozmanitost při večeřích, pokud se rozhodnou strávit v hotelu delší dobu. Zimní návštěvníci občas poukazují na to, že vnitřní bazén může být během hlavní sezóny poněkud přeplněný.

Celkově však převládají pozitivní dojmy a mnozí hosté zmiňují, že se do hotelu rádi vracejí při svých opakovaných návštěvách Azorských ostrovů, což je snad tím nejlepším důkazem spokojenosti a kvality služeb.

Podmínky ubytování

Check-in v hotelu Azoris Royal Garden je možný od 15:00, check-out je potřeba provést do 12:00. Při dřívějším příjezdu vám personál recepce ochotně uloží zavazadla a umožní využívat hotelové zázemí, jako jsou bazény či restaurace, zatímco váš pokoj bude připravován. Podobně při pozdějším odjezdu můžete požádat o prodloužený check-out (za příplatek, dle dostupnosti) nebo využít úschovnu zavazadel a nadále využívat společné prostory hotelu.

Hotel akceptuje všechny hlavní platební karty (Visa, MasterCard, American Express) a na recepci je možné platit v eurech. V hotelu je také k dispozici směnárna pro případ potřeby. Při příjezdu je vyžadována garance platební kartou nebo vratná kauce pro případné extra výdaje během pobytu.

Co se týče domácích mazlíčků, Azoris Royal Garden je vstřícný k malým domácím zvířatům do 10 kg, která jsou povolena za příplatek přibližně 20 EUR za noc. Je však nutné tuto skutečnost nahlásit již při rezervaci, neboť počet pokojů vhodných pro pobyt s domácími mazlíčky je omezený. V hlavních společenských prostorách, restauracích a bazénové zóně není přítomnost zvířat povolena.

Pro hosty se sníženou pohyblivostí nebo hendikepem má hotel bezbariérové pokoje s upravenými koupelnami, širšími dveřmi a dalšími prvky usnadňujícími pohyb. Veřejné prostory hotelu včetně restaurací, barů a recepce jsou plně přístupné díky výtahům a rampám. Pro specifické požadavky je vhodné kontaktovat hotel předem, aby mohl zajistit maximální komfort během vašeho pobytu.

Hotel dále nabízí:

• Možnost polopenze nebo plné penze při rezervaci předem
• Službu praní a žehlení s expresním servisem
• Zapůjčení županu a plážových osušek
• Vícejazyčný personál (portugalština, angličtina, francouzština, němčina)
• Lékařské služby na zavolání