Dwór w Tomaszowicach - historický klenot v srdci Polska

Vítejte v Dwór w Tomaszowicach, překrásném historickém sídle ze 16. století, které se nachází pouhých 15 kilometrů od centra Krakova. Tento elegantní hotel zaujme každého milovníka historie, přírody a komfortu. Původní šlechtické sídlo bylo citlivě zrekonstruováno a přeměněno na luxusní hotel, který si zachovává svůj historický charakter a zároveň nabízí veškeré moderní vybavení.

Komplex zahrnuje hlavní budovu s restaurací a konferenčními prostory, ubytovací část ve vedlejších budovách a rozlehlý park o rozloze 12 hektarů. Hotel je ideální volbou pro romantické pobyty, rodinné dovolené, svatby i firemní akce. Dokonalé spojení historické atmosféry s moderním komfortem okouzlí především páry hledající romantické útočiště a milovníky historie, kteří ocení autentické prostředí polského venkova při zachování blízkosti kulturního Krakova.

Proč navštívit Dwór w Tomaszowicach?

• Unikátní spojení historického prostředí a moderního komfortu
• Strategická poloha – klidné prostředí, ale blízko Krakova
• Vynikající polská i mezinárodní kuchyně s použitím lokálních surovin
• Wellness a relaxační centrum pro dokonalý odpočinek
• Výjimečný servis a osobní přístup ke každému hostu

Poloha a dostupnost

Dwór w Tomaszowicach se nachází v malebné vesnici Tomaszowice, která je součástí gminy Wielka Wieś na území Malopolského vojvodství. Tato oblast je známá svým krásným venkovským charakterem a blízkostí k Ojcowskému národnímu parku s úchvatnými vápencovými útvary a středověkými hrady. Díky strategické poloze pouhých 15 km od centra Krakova si můžete vychutnat klid venkova a zároveň mít na dosah rušné historické město plné památek UNESCO.

Z krakovského mezinárodního letiště Jana Pavla II. se k hotelu dostanete za pouhých 20 minut jízdy autem. Hotel nabízí za poplatek zajištění transferu z letiště nebo vlakového nádraží. Pro hosty cestující vlastním vozem je k dispozici prostorné parkoviště přímo v areálu, které je střežené a bez poplatku. Okolí hotelu je ideální pro procházky a cyklistické výlety – recepce vám ochotně poradí s plánováním tras.

Pokud preferujete objevování okolí vlastním vozem, doporučujeme využít služeb rentalcars.com, kde najdete širokou nabídku vozů za výhodné ceny s možností vyzvednutí přímo na letišti. Pro cestování do Krakova můžete využít také místní autobusovou dopravu, zastávka se nachází přibližně 500 metrů od hotelu, nebo taxi službu, kterou vám ochotně zajistí recepce.

Ubytování a vybavení

Hotel Dwór w Tomaszowicach nabízí 54 elegantně zařízených pokojů rozdělených do několika kategorií. Každý pokoj je jedinečný a odráží historický charakter budovy, přičemž kombinuje tradiční design s moderním komfortem. V hlavní historické budově naleznete luxusní apartmány s původními architektonickými prvky, zatímco v přilehlých budovách jsou umístěny standardní pokoje a rodinné apartmány.

Standardní pokoje poskytují veškerý komfort včetně pohodlných postelí s kvalitní matrací, pracovního stolu a posezení. Deluxe pokoje jsou prostornější a nabízejí romantický výhled do zahrad. Rodinné apartmány se skládají z ložnice a obývacího prostoru s rozkládací pohovkou, což je ideální pro rodiny s dětmi. Pro nejnáročnější hosty jsou připraveny luxusní apartmány s oddělenou ložnicí a obývacím pokojem vybaveným historickým nábytkem.

Všechny pokoje disponují moderním vybavením zahrnujícím:

• Individuálně ovládanou klimatizaci a vytápění
• Bezplatné vysokorychlostní Wi-Fi připojení
• Satelitní LCD televizor s mezinárodními kanály
• Minibar s výběrem nápojů a pochutin
• Varnou konvici s výběrem čajů a kávy
• Prostornou koupelnu s vanou nebo sprchovým koutem a vysoušečem vlasů
• Trezor pro uložení cenností

Z vybraných pokojů se můžete kochat úchvatným výhledem na rozlehlý park obklopující celý areál, kde se při ranní kávě na terase budete cítit jako na šlechtickém sídle minulých staletí.

Stravování

Gastronomie v Dwór w Tomaszowicach je skutečným požitkem pro všechny smysly. Hotelová restaurace se nachází v historických prostorách bývalé šlechtické jídelny a nabízí vynikající polskou i mezinárodní kuchyni pod vedením šéfkuchaře Piotra Krawczyka. Menu se mění podle sezóny a klade důraz na čerstvé, lokální suroviny, z nichž mnohé pocházejí z vlastní ekologické zahrady hotelu.

Snídaně jsou podávány formou bohatého bufetu a zahrnují tradiční polské speciality jako jsou domácí klobásy, sýry z okolních farem, čerstvě pečené pečivo, ale i mezinárodní pokrmy. Pro milovníky sladkých snídaní nechybí výběr domácích marmelád, medů a koláčů. K dispozici je také stanice s čerstvě připravovanými vaječnými pokrmy dle přání hosta.

V nabídce stravování můžete zvolit:

• Pouze snídaně – ideální pro hosty, kteří plánují objevovat místní gastronomii
• Polopenzi – zahrnující snídaně a večeře o třech chodech
• Plnou penzi – včetně obědů, ideální pro konferenční hosty

Restaurace "Dwór" je otevřena denně od 7:00 do 22:00 a nabízí à la carte menu. Doporučujeme ochutnat tradiční polské speciality jako je žurek (kyselá polévka s klobásou a vejcem), pierogi (plněné taštičky) nebo kaczka po polsku (pečená kachna s jablky). Nechybí ani výběr vegetariánských a bezlepkových pokrmů. Pro milovníky vína je k dispozici bohatá vinotéka s výběrem polských i mezinárodních vín. V letních měsících můžete stolovat na venkovní terase s výhledem do zámeckého parku.

Služby

Dwór w Tomaszowicach se pyšní širokou škálou služeb, které zaručí, že váš pobyt bude nezapomenutelný. Recepce je k dispozici 24 hodin denně a ochotný personál vám pomůže se vším od rezervace výletů až po zajištění speciálních požadavků. Wi-Fi připojení je dostupné zdarma v celém areálu hotelu, včetně zahrady, a vyniká stabilním a rychlým signálem.

Pro vaše pohodlí hotel nabízí následující služby:

• Bezplatné parkování přímo v areálu
• Úschovna zavazadel
• Praní a žehlení oděvů (za poplatek)
• Concierge služby pro rezervaci restaurací, divadel či výletů
• Směnárna
• Půjčovna kol pro objevování okolní krajiny

Relaxační centrum hotelu nabízí oázu klidu a odpočinku. Můžete si dopřát profesionální masáže, kosmetické procedury nebo strávit čas v sauně po dni plném zážitků. Wellness zóna zahrnuje finskou saunu, parní lázeň a relaxační místnost. Aktivnější hosté ocení moderně vybavené fitness centrum, kde můžete udržovat svou kondici i během dovolené.

V letních měsících vás osvěží venkovní bazén obklopený lehátky a slunečníky. Pro milovníky aktivního odpočinku jsou v areálu k dispozici tenisové kurty, volejbalové hřiště a půjčovna horských kol. Hotel také organizuje nordic walking výlety s průvodcem do okolního lesa a Ojcowského národního parku. Nezapomenutelným zážitkem jsou projížďky kočárem taženým koňmi, které můžete absolvovat přímo z hotelu.

Rodiny s dětmi: zázemí a aktivity

Dwór w Tomaszowicach je skvělou volbou pro rodiny s dětmi všech věkových kategorií. Prostorné rodinné pokoje a apartmány poskytují dostatek místa i pro početnější rodiny. Na vyžádání a bez poplatku vám personál do pokoje připraví dětskou postýlku, přebalovací pult, dětskou vaničku či ohřívač lahví pro nejmenší hosty. V restauraci jsou k dispozici dětské židličky a speciální dětské menu přizpůsobené chutím malých jedlíků.

Pro děti je v hotelu připraveno mnoho zábavy:

• Venkovní dětské hřiště s houpačkami, skluzavkami a pískovištěm
• Vnitřní herna s mnoha hračkami a hrami pro deštivé dny
• Speciální dětský koutek v restauraci s kreslicími potřebami
• Dětský bazének v letní sezóně
• Možnost zapůjčení dětských kol a přileb

V hlavní sezóně hotel nabízí pravidelný animační program pro děti, který zahrnuje tvořivé dílny, sportovní aktivity a večerní minidisko. Pro starší děti jsou organizovány dobrodružné výlety do okolní přírody, kde mohou poznávat místní faunu a flóru. Zvláštní oblibě se těší program "Malý farmář", při kterém děti mohou navštívit nedalekou farmu, krmit zvířata a vyzkoušet si tradiční venkovské práce.

Hotelový personál ochotně poradí s plánováním rodinných výletů do okolí, včetně návštěvy Ojcowského národního parku s tajemnými hrady a jeskyněmi, nebo zábavního parku Energylandia vzdáleného pouhých 45 minut jízdy. Na recepci si můžete vyzvednout speciální rodinný průvodce s tipy na aktivity přizpůsobené dětem různého věku. Pro večerní program, kdy si rodiče chtějí vychutnat romantickou večeři, je k dispozici služba hlídání dětí (za poplatek, nutno rezervovat předem).

Zábava a noční život

Přestože Dwór w Tomaszowicach nabízí především klidné prostředí pro relaxaci, nechybí zde možnosti večerní zábavy a společenského vyžití. Hotelový bar "Stajnia" (Stáj), který se nachází v prostorách bývalých koníren, je otevřen až do půlnoci a nabízí bohatý výběr koktejlů, whisky, polských vodek a lokálních likérů. V pátek a sobotu zde můžete zažít příjemné večery s živou hudbou, kdy se prostorem rozléhají tóny jazzu nebo tradiční polské melodie.

V letních měsících hotel pravidelně pořádá:

• Tematické večery s polskou gastronomií a folklórem
• Venkovní grilování a opékání v zámeckém parku
• Ochutnávky vín vedené profesionálním sommelierem
• Večerní ohňové show a koncerty v zahradě

Milovníci aktivnější zábavy ocení možnost zahrát si kulečník, šipky nebo společenské hry v hotelové herně. Pro sportovně založené hosty jsou k dispozici večerní tenisové turnaje pod umělým osvětlením nebo bowlingová dráha v nedaleké vesnici, kam vás hotel rád zajistí odvoz.

Pro hosty toužící po rušnějším nočním životě je ideální volbou výlet do Krakova, který je proslulý svými historickými bary a kluby v židovské čtvrti Kazimierz nebo v podzemních prostorách Starého Města. Hotel nabízí službu taxi, která vás do centra Krakova dopraví za přibližně 20 minut, a na požádání zajistí i noční odvoz zpět, abyste si mohli bezstarostně užít polskou metropoli po setmění.

Co dělat v okolí a výlety

Okolí Dwór w Tomaszowicach nabízí nepřeberné množství aktivit a zajímavostí, které uspokojí milovníky historie, přírody i aktivní turistiky. Největším lákadlem je bezesporu blízký Krakov, druhé největší polské město s magickou atmosférou, které bylo po staletí sídlem polských králů. Jeho historické centrum je zapsáno na seznamu UNESCO a nabízí úchvatnou směsici gotické, renesanční a barokní architektury. Nezmeškejte návštěvu majestátního Wawelského hradu, nádherného Hlavního náměstí (Rynek Główny) a židovské čtvrti Kazimierz, která zažívá v posledních letech kulturní renesanci.

Pouhých 8 kilometrů od hotelu se nachází Ojcowský národní park, nejmenší, ale jeden z nejkrásnějších polských národních parků. Toto vápencové údolí plné bizarních skalních útvarů, tajemných jeskyní a romantických zřícenin hradů vás okouzlí na každém kroku. Doporučujeme navštívit hrad Pieskowa Skała s renesančními arkádami a skalní útvar "Herkulův kyj". Park protíná řeka Prądnik, podél které vedou značené turistické stezky různé obtížnosti.

Pro unikátní zážitek se vydejte do solného dolu Wieliczka, který je vzdálen pouhých 30 minut jízdy od hotelu. Tento důl s více než 700letou historií těžby soli je považován za jeden z divů světa a nabízí fascinující podzemní labyrint chodeb, komor a kaplí vytesaných v soli, včetně úchvatné kaple svaté Kingy s lustry ze solných krystalů. Pro zajištění prohlídky v českém jazyce doporučujeme využít služeb getyourguide.com, kde najdete nejširší nabídku organizovaných výletů s průvodcem.

Další zajímavé výlety v okolí zahrnují:

• Koncentrační tábor Auschwitz-Birkenau – syrové svědectví temné historie 20. století
• Kalwaria Zebrzydowska – barokní poutní místo s krásným parkem a basiliky
• Wadowice – rodiště papeže Jana Pavla II. s muzeem věnovaným jeho životu
• Zakopane a Tatry – horské středisko s tradiční architekturou a možnostmi turistiky nebo lyžování (v zimní sezóně)

Milovníky aktivního odpočinku potěší množství cyklostezek v okolí hotelu, rafting na řece Dunajec nebo jízda na koni v nedaleké jezdecké škole. Na recepci vám ochotně poradí s plánováním výletů a zajistí vše potřebné včetně rezervací, vstupenek a dopravy. Pro nejlepší nabídku a garantované ceny doporučujeme prohlédnout si výlety na getyourguide.com, kde najdete také recenze od ostatních cestovatelů.

Recenze hostů

Dwór w Tomaszowicach se pyšní vynikajícím průměrným hodnocením 9,2/10 na základě více než 1200 recenzí hostů. Návštěvníci nejčastěji vyzdvihují jedinečnou atmosféru historické budovy, která byla citlivě zrekonstruována a nabízí autentický zážitek z pobytu na polském šlechtickém sídle. Hosté opakovaně chválí klidnou lokalitu obklopenou zelení, která poskytuje dokonalý únik od každodenního shonu, a přitom zůstává v dosahu všech zajímavostí Krakovského regionu.

Mezi nejčastěji zmiňované klady patří:

• Vynikající snídaňový bufet s bohatým výběrem místních specialit
• Profesionální a přátelský personál ochotný pomoci v jakékoli situaci
• Čistota a údržba pokojů i společných prostor
• Kvalitní restaurace s výbornou polskou kuchyní
• Krásný rozlehlý park ideální pro procházky a relaxaci

Některé recenze zmiňují příležitosti ke zlepšení, především v oblasti večerní zábavy mimo hlavní sezónu a omezenou nabídku wellness služeb ve srovnání s velkými spa resorty. Několik hostů také zmínilo, že navigace v rozlehlém areálu může být zpočátku náročnější a ocenili by lepší značení. Hotelový management na všechny recenze aktivně reaguje a je vidět snaha o neustálé zlepšování služeb na základě zpětné vazby hostů.

Jak napsal jeden z nedávných hostů: "Pobyt v Dwór w Tomaszowicach byl jako cesta časem do elegantního světa polské šlechty, ale se všemi moderními vymoženostmi. Dokonalé místo pro romantický víkend i rodinnou dovolenou, kde se snoubí historie, příroda a komfort v dokonalé harmonii."

Podmínky ubytování

Check-in v hotelu Dwór w Tomaszowicach probíhá od 14:00 a check-out do 12:00. Po předchozí domluvě a v závislosti na obsazenosti hotelu je možné dohodnout pozdější odjezd nebo dřívější příjezd. V případě potřeby hotel nabízí bezplatnou úschovu zavazadel, abyste si mohli užít destinaci naplno i v den příjezdu nebo odjezdu.

Hotel je částečně přístupný pro hosty s omezenou pohyblivostí. Hlavní budova disponuje bezbariérovým vstupem a výtahem, v areálu jsou k dispozici dvě speciálně upravené bezbariérové pokoje s širšími dveřmi, madly v koupelně a dalšími prvky pro maximální pohodlí. Část historické budovy však vzhledem ke svému charakteru nemůže být plně bezbariérová. Doporučujeme specifické požadavky konzultovat přímo s hotelem před rezervací.

Další důležité podmínky ubytování:

• Domácí mazlíčci jsou v hotelu vítáni za jednorázový poplatek 25 EUR za pobyt
• V celém objektu platí zákaz kouření, k dispozici jsou vyhrazená místa v zahradě
• Dětské postýlky jsou k dispozici zdarma na vyžádání
• Platba je možná všemi běžnými platebními kartami i v hotovosti (PLN, EUR)
• Při rezervaci je požadována záloha ve výši ceny první noci pobytu
• Pro skupinové rezervace (více než 5 pokojů) platí zvláštní storno podmínky

Dwór w Tomaszowicach nabízí flexibilní storno podmínky. Při individuálních rezervacích lze bezplatně stornovat až 48 hodin před příjezdem. V případě pozdějšího storna nebo nedojezdu je účtován poplatek ve výši ceny za první noc. Hotel rovněž nabízí speciální balíčky a akce mimo hlavní sezónu, které můžete zjistit přímo na oficiálních stránkách nebo kontaktováním recepce.