Hotel Silver Sands, Protaras - Kypr
Hotel Silver Sands představuje okouzlující místo k pobytu v půvabném letovisku Protaras na východním pobřeží jižního Kypru. Tento 3hvězdičkový rodinný hotel nabízí ideální kombinaci pohodlí, skvělé polohy a přátelské atmosféry. Nachází se jen pár kroků od písečné pláže a přitom blízko všech potřebných služeb. Silver Sands je populární především mezi páry a rodinami s dětmi, které ocení nejen klidnější prostředí, ale také blízkost živějšího centra Protarasu.
Hotel vás okouzlí svou kyperskou architekturou, upravenou zahradou a bazénem, který poskytuje osvěžení během horkých letních dnů. Díky své velikosti nabízí osobnější přístup personálu a domáckou atmosféru, což oceníte zejména pokud hledáte alternativu k velkým neosobním rezortům.
Proč navštívit hotel Silver Sands
- Výborná lokalita pouhých 200 metrů od písečné pláže
- Příjemná rodinná atmosféra s personálem, který si pamatuje vaše jméno
- Krásný bazén obklopený palmami a kyperskou vegetací
- Prostorné pokoje s balkony a základním vybavením
- Skvělý poměr ceny a kvality v oblíbeném letovisku
Poloha a dostupnost
Protaras patří mezi nejoblíbenější letoviska východního Kypru, které si získalo srdce turistů díky nádhernému pobřeží s křišťálově čistou vodou a zlatavými plážemi. Oblast je známá poklidnější atmosférou ve srovnání s nedalekým rušným Ayia Napa, což z ní činí ideální místo pro rodiny a páry hledající relaxaci. Zdejší krajina okouzlí kombinací skalnatých útesů, písečných pláží a bohaté středomořské vegetace.
Hotel Silver Sands se nachází v klidnější části Protarasu, pouhých 200 metrů od pláže a přibližně 15 minut chůze od hlavní promenády. Centrum letoviska s obchody, restauracemi a nočním životem je vzdáleno asi 1,5 km, což zaručuje klidný spánek, ale zároveň snadnou dostupnost veškeré zábavy. Nejbližší autobusová zastávka je vzdálena pouze 200 metrů, odkud se snadno dostanete do Ayia Napa nebo Paralimni.
Z letiště Larnaca je to do hotelu přibližně 65 km, cesta trvá asi 50 minut. K dispozici jsou tyto možnosti dopravy:
- Letištní transfer (na vyžádání za poplatek)
- Taxi služba (přibližně 50-60 EUR)
- Veřejná doprava (kombinace autobusu s přestupem)
- Půjčení auta přímo na letišti nebo online přes rentalcars.com
Hotel nabízí bezplatné parkování pro hosty, což oceníte při výletech po ostrově. Pronájem auta vám otevře mnoho možností k objevování skrytých zákoutí východního Kypru, od malebných vesniček až po nádherné přírodní scenérie poloostrova Karpas.
Ubytování a vybavení
Hotel Silver Sands nabízí celkem 62 pohodlně zařízených pokojů rozložených v příjemné dvoupatrové budově s tradičními architektonickými prvky. Všechny pokoje byly v nedávné době renovovány, aby hostům poskytly moderní komfort při zachování typického středomořského charakteru.
K dispozici jsou následující typy ubytování:
- Standardní pokoje pro 2-3 osoby (20-25 m²)
- Rodinné pokoje pro 2-4 osoby (30-35 m²)
- Apartmány s jednou ložnicí a odděleným obývacím prostorem (40-45 m²)
Každé ubytování disponuje vlastním balkonem nebo terasou, kde můžete vychutnávat kypřské večery s pohledem na bazén, zahradu nebo částečný výhled na moře. Představte si ten příjemný moment, kdy usrkáváte ranní kávu za švitoření ptáků nebo večerní drink při západu slunce, zatímco vánek od moře přináší osvěžení.
Vybavení pokojů zahrnuje:
- Individuálně ovládanou klimatizaci (zdarma)
- LCD televizor se satelitními programy
- Miniledničku pro uchování nápojů a drobných pochutin
- Vlastní koupelnu se sprchou nebo vanou a základní kosmetikou
- Vysoušeč vlasů
- Trezor (k dispozici za malý poplatek)
- Wi-Fi připojení k internetu (zdarma v celém hotelu)
Interiér je zařízen v příjemných světlých barvách s nádechem středomořského stylu, který dokonale ladí s okolním prostředím. Dřevěný nábytek a keramická dlažba přispívají k pocitu autenticity a poskytují příjemné útočiště po dni stráveném na pláži nebo výletech.
Stravování
V hotelu Silver Sands si můžete vybrat z několika stravovacích variant, které uspokojí různé preference hostů. Hlavní restaurace hotelu nabízí kombinaci kyperské a mezinárodní kuchyně v uvolněné atmosféře s přátelským personálem.
K dispozici jsou tyto možnosti stravování:
- Pouze ubytování – pro ty, kteří chtějí objevovat místní restaurace a taverny
- Snídaně – bohatý bufet podávaný od 7:30 do 10:00
- Polopenze – zahrnuje snídani a večeři formou bufetu
- Plná penze – rozšiřuje polopenzi o lehký oběd
Snídaňový bufet potěší širokou nabídkou čerstvého pečiva, místních sýrů, ovoce, jogurtů a teplých pokrmů včetně vajíček připravovaných na různé způsoby. Nechybí ani džusy, káva a výběr čajů.
Večeře zahrnují různé tematické bufety, kde můžete ochutnat speciality kyperské a středomořské kuchyně. Personál s hrdostí představuje tradiční recepty jako moussaka, souvlaki nebo halloumi sýr. Pravidelně se konají také řecké večery s živou hudbou, kdy ochutnáte klasické kyperské pokrmy v autentické atmosféře.
Hotelový bar u bazénu nabízí osvěžující nápoje, koktejly a lehké občerstvení během celého dne. Můžete si zde vychutnat cappuccino ve stínu palem nebo svěží mojito při západu slunce. Bar je otevřen od 10:00 do 23:00 a často se zde koná živá hudba nebo zábavné večery.
Pro hosty s dietními požadavky (vegetariánská, veganská, bezlepková strava) doporučujeme informovat personál předem, aby mohli připravit vhodné alternativy.
Služby
Hotel Silver Sands se pyšní rozsahem služeb, které zajistí příjemný a bezstarostný pobyt všem hostům. Ochotný personál je k dispozici 24 hodin denně na recepci, připraven pomoci s výlety, pronájmem aut nebo jakýmikoli dotazy o okolí.
Služby zdarma:
- Wi-Fi připojení v celém areálu hotelu
- Venkovní bazén s oddělenou dětskou částí
- Lehátka a slunečníky u bazénu
- Základní fitness centrum s kardio a silovými stroji
- Stolní tenis a šipky
- Večerní zábavné programy (v hlavní sezóně)
- Úschovna zavazadel
Služby za poplatek:
- Pronájem aut a kol
- Organizované výlety po okolí
- Praní a žehlení prádla
- Hotelový trezor
- Masáže (na objednávku)
- Půjčovna plážových potřeb a sportovního vybavení
Dominantou hotelu je příjemný venkovní bazén obklopený palmami a středomořskou vegetací. Představte si, jak se ponoříte do osvěžující vody, zatímco sluneční paprsky prosvítají mezi listy palem. Kolem bazénu nechybí dostatek lehátek a slunečníků, takže si vždy najdete své místo k relaxaci.
Pro aktivnější hosty je k dispozici malé, ale dobře vybavené fitness centrum, kde můžete udržovat svou kondici i během dovolené. Hotelový personál vám také rád poradí s možnostmi vodních sportů na nedalekých plážích nebo vám pomůže zorganizovat pronájem kol pro objevování pobřeží.
Rodiny s dětmi: zázemí a aktivity
Hotel Silver Sands vytváří vstřícné prostředí pro rodiny s dětmi všech věkových kategorií. Díky své klidnější poloze, přátelskému personálu a vhodným zařízením představuje ideální volbu pro rodinnou dovolenou.
Pro nejmenší návštěvníky je k dispozici:
- Oddělená dětská část bazénu s nízkou hloubkou a pozvolným vstupem
- Malé dětské hřiště se skluzavkou, houpačkami a prolézačkami
- Herní místnost s deskovými hrami a videohernami
- Dětské stoličky v restauraci a možnost ohřevu dětských pokrmů
- Dětské postýlky v pokojích (na vyžádání zdarma)
Během hlavní sezóny (červen-září) hotel organizuje lehký animační program pro děti, včetně tvořivých dílen, malování na obličej nebo minidiska. Animátoři se snaží zapojit děti různých národností, takže jazyková bariéra není překážkou pro zábavu.
Představte si, jak vaše děti staví pískové hrady na blízké pláži, zatímco vy relaxujete ve stínu. Nebo jak se celá rodina společně smějete při vodních radovánkách v bazénu. Hotel je navržen tak, aby si zde užili jak rodiče, tak děti.
Pro rodiny s batolaty do 2 let hotel nabízí ohřívače lahví a možnost přípravy dětských pokrmů. Na vyžádání lze zařídit také služby hlídání dětí (za poplatek), abyste si mohli dopřát romantickou večeři nebo výlet.
V okolí hotelu najdete mnoho aktivit vhodných pro děti, včetně parku vodních skluzavek (asi 3 km), miniaturního golfu a rodinných pláží s pozvolným vstupem do moře. Personál vám rád poradí s výběrem výletů a atrakcí vhodných pro vaše děti.
Zábava a noční život
Hotel Silver Sands nabízí příjemnou rovnováhu mezi relaxací a zábavou. Během hlavní sezóny se zde konají pravidelné tematické večery, které vnesou do vašeho pobytu příjemné zpestření, aniž by narušovaly klidnou atmosféru, kterou mnozí hosté vyhledávají.
V rámci hotelu můžete zažít:
- Kyperské večery s tradiční hudbou a tancem (obvykle jednou týdně)
- Živou hudbu u bazénového baru (2-3x týdně)
- Karaoke večery pro odvážné hosty
- Ochutnávky místních vín a likérů
- Příležitostné barbecue večery pod hvězdami
Hotelový bar u bazénu je otevřen až do 23:00 a nabízí příjemné posezení s výběrem místních i mezinárodních nápojů. Představte si, jak usrkáváte koktejl, zatímco se nad vámi třpytí hvězdy a vzduch je prosycen vůní jasmínu. Právě tyto okamžiky dělají dovolenou nezapomenutelnou.
Pro ty, kteří hledají živější noční život, je centrum Protarasu vzdáleno asi 15-20 minut chůze. Hlavní promenáda nabízí řadu barů, restaurací a taveren s živou hudbou. Oblíbené jsou zejména beach bary, kde si můžete vychutnat drink s výhledem na osvětlené moře.
Pokud toužíte po opravdu intenzivním nočním životě, nedaleko Ayia Napa (asi 15 minut jízdy) je známá svými kluby a diskotékami. Během letní sezóny jezdí mezi letovisky noční autobusy, takže se nemusíte obávat řízení. Hotelová recepce vám ráda pomůže s objednáním taxi nebo poskytne informace o dopravě.
Pro romantické duše hotel doporučuje večerní výlet lodí podél pobřeží při západu slunce nebo návštěvu některé z útulných vináren v okolí, kde můžete ochutnat skvělá kyperská vína.
Co dělat v okolí a výlety
Oblast Protarasu a východního Kypru nabízí nepřeberné množství aktivit a zajímavostí, které by bylo škoda minout. Ať už jste milovníci přírody, historie, nebo jen relaxu, každý si zde najde to své. Hotel Silver Sands se nachází v ideální poloze pro objevování tohoto kouzelného regionu.
Mezi hlavní přírodní atrakce v okolí patří National Forest Park Cape Greco, vzdálený jen 7 km od hotelu. Tato chráněná oblast okouzluje návštěvníky dramatickými útesy, mořskými jeskyněmi a křišťálově čistou vodou. Můžete si zde pronajmout kolo a projet se po značených stezkách, vydat se na pěší túru, nebo si zarezervovat výlet lodí kolem pobřeží. Při troše štěstí zahlédnete i vzácné rostliny nebo mořské želvy.
Milovníci historie by neměli vynechat starověké město Salamis poblíž Famagusty, které patří k nejvýznamnějším archeologickým nalezištím na ostrově. Fascinující jsou i byzantské kostely v Paralimni a okolních vesnicích s jejich nádhernými ikonami a freskami. Navštivte také malebnou vesničku Dherynia, odkud lze vidět "město duchů" Varosha – kdysi luxusní letovisko, nyní opuštěnou oblast v turecké části ostrova.
Pro rodiny s dětmi doporučujeme:
- Vodní park WaterWorld v Ayia Napa s tematickými atrakcemi inspirovanými řeckou mytologií
- Ocean Aquarium v Protarasu s pestrou sbírkou mořských i sladkovodních živočichů
- Jízdu na velbloudech v parku Camel Park Mazotos
- Zábavní park Parko Paliatso s atrakcemi pro děti všech věkových kategorií
Aktivní turisté ocení množství vodních sportů dostupných přímo v Protarasu – od potápění a šnorchlování přes paddleboarding až po parasailing. Hotel vám pomůže s rezervací těchto aktivit u prověřených poskytovatelů služeb.
Pro objevování širšího okolí doporučujeme rezervovat si organizované výlety přes getyourguide.com, kde najdete širokou nabídku možností včetně výletů do hlavního města Nikósie, historického Limassolu nebo malebných Troodoských hor. Ve srovnání s nabídkami přímo v hotelu často získáte lepší ceny, detailnější informace a možnost přečíst si předem recenze předchozích účastníků.
Nezapomeňte si zpestřit pobyt ochutnávkou místní kuchyně v některé z tradičních taveren ve vesnicích kolem Protarasu. Právě zde, mimo hlavní turistické trasy, najdete autentické kyperské pokrmy a přátelskou atmosféru.
Pláže v okolí
Protaras je právem považován za oblast s nejkrásnějšími plážemi východního Kypru. Zlatavý písek, tyrkysová voda a pozvolný vstup do moře dělají zdejší pobřeží ideálním pro plavce všech úrovní včetně rodin s dětmi. Hotel Silver Sands se nachází v docházkové vzdálenosti od několika vynikajících pláží, z nichž každá má svůj jedinečný charakter.
Nejbližší pláží je Sunrise Beach, vzdálená pouhých 200 metrů od hotelu. Jak už název napovídá, můžete zde zažít dechberoucí východy slunce, které zbarví oblohu i moře do růžových a zlatavých odstínů. Tato menší pláž nabízí příjemný klid a komorní atmosféru. Písek je zde jemný a vstup do vody pozvolný, což ocení především rodiny s malými dětmi. K dispozici jsou lehátka a slunečníky (za poplatek přibližně 2,50 EUR za kus na den), stejně jako základní plážové služby včetně sprch a převlékáren.
Přibližně 1,5 km od hotelu se nachází světoznámá pláž Fig Tree Bay, která je pravidelně zařazována mezi nejkrásnější pláže Evropy. Jemný zlatý písek, křišťálově čistá voda a malebný ostrůvek nedaleko pobřeží vytvářejí pohlednici dokonalé středomořské scenérie. Pláž je vybavena veškerým komfortem – od lehátek a slunečníků přes restaurace a bary až po širokou nabídku vodních sportů. Můžete si zde pronajmout šlapadla, paddleboardy nebo se vydat na vzrušující jízdu na banánu taženém člunem. Potápěčské centrum nabízí kurzy pro začátečníky i pokročilé. I v hlavní sezóně si díky své rozloze pláž zachovává příjemnou atmosféru bez přeplněnosti.
Pro milovníky klidu doporučujeme pláž Green Bay, která leží asi 2 km od hotelu směrem k mysu Cape Greco. Tato menší zátoka obklopená skalami poskytuje ideální podmínky pro šnorchlování díky bohatému podmořskému životu. Průzračná voda umožňuje pozorovat pestrobarevné rybky a mořskou flóru bez nutnosti potápění do velkých hloubek. Infrastruktura je zde omezenější, což přispívá k zachování přirozeného charakteru místa.
Další perlou této oblasti je Konnos Bay, vzdálená asi 4 km od hotelu. Tato nádherná zátoka sevřená skalnatými útesy okouzluje návštěvníky tyrkysovou vodou a zlatavým pískem. Díky své poloze v přírodní rezervaci Cape Greco nabízí Konnos Bay dramatické scenérie a klidnější atmosféru než centrální pláže Protarasu. Přestože je zde plně vybavená pláž včetně vodních sportů, zachovává si svůj přírodní půvab.
Z hotelu se k plážím dostanete několika způsoby:
- Pěšky – nejbližší pláž Sunrise Beach je pouhých 5 minut chůze, k Fig Tree Bay dojdete za 20 minut příjemnou procházkou podél pobřeží
- Místním autobusem – zastávka se nachází 200 metrů od hotelu, autobusy jezdí pravidelně do všech hlavních plážových oblastí
- Hotelovým shuttle busem v hlavní sezóně (za malý poplatek)
- Taxíkem – recepce vám ráda zajistí taxi za zvýhodněné ceny
- Pronajatým autem nebo skútrem – ideální řešení pro objevování vzdálenějších, méně známých pláží
Pro dokonalý plážový zážitek vám hotel může připravit plážový balíček zahrnující ručníky, vodu a drobné občerstvení. Na recepci si také můžete zdarma zapůjčit plážové ručníky oproti vratné záloze, čímž ušetříte místo v zavazadle.
Recenze hostů
Hotel Silver Sands si v průběhu let vybudoval solidní reputaci mezi návštěvníky Protarasu, což dokazují i jeho online hodnocení. Na hlavních rezervačních portálech se průměrné hodnocení pohybuje kolem 8,2/10, což je velmi dobrý výsledek pro hotel své kategorie.
Hosté nejčastěji oceňují tyto aspekty:
- Vynikající polohu blízko pláže i dostupnost centra letoviska
- Čistotu pokojů a celého areálu
- Přátelský a ochotný personál, který jde často nad rámec očekávání
- Příjemný bazén s dostatkem lehátek i v hlavní sezóně
- Dobrý poměr ceny a kvality služeb
Manželé Novákovi z Prahy, kteří hotel navštívili loni v červnu, napsali: "Byli jsme nadšeni domáckou atmosférou a osobním přístupem. Recepční si pamatovala naše jména od prvního dne a vždy měla tip na skvělou restauraci nebo pláž. Pokoje jsou jednoduché, ale čisté a prostorné. Opravdu jsme si užili snídaně na terase s výhledem na bazén."
Rodina Procházkových zase vyzdvihuje: "Pro naše dvě děti (4 a 7 let) byl hotel naprosto ideální. Dětská část bazénu je bezpečná, jídlo chutné a přizpůsobené i dětským chutím. Cesta na pláž netrvá ani 5 minut a personál dětem vždy věnoval zvláštní pozornost. Určitě se vrátíme!"
Mezi nejčastěji zmiňovanými výhradami se objevuje:
- Starší vybavení některých pokojů, které by zasloužilo modernizaci
- Omezená nabídka vegetariánských jídel
- Wi-Fi připojení, které může být v některých pokojích slabší
Hotel na zpětnou vazbu aktivně reaguje a postupně řeší zmíněné nedostatky. V uplynulém roce například proběhla částečná renovace pokojů a rozšíření nabídky stravování o více vegetariánských a veganských opcí.
Podmínky ubytování
Aby váš pobyt v hotelu Silver Sands proběhl hladce a bez zbytečných komplikací, zde jsou důležité informace o podmínkách ubytování:
Check-in a check-out:
- Standardní čas pro check-in: od 14:00
- Standardní čas pro check-out: do 11:00
- Možnost pozdního check-outu za příplatek (dle dostupnosti)
- Úschovna zavazadel zdarma, pokud přijedete dříve nebo odjíždíte později
Při příjezdu je vyžadována kreditní karta jako garance nebo vratná kauce v hotovosti na případné extra výdaje (minibar, služby). Hotel akceptuje běžné platební karty (Visa, MasterCard) i hotovost v EUR.
Domácí mazlíčci:
Hotel Silver Sands bohužel neumožňuje pobyt s domácími mazlíčky, s výjimkou asistenčních psů pro osoby se zdravotním postižením. Pokud cestujete s asistenčním psem, informujte prosím hotel předem, aby pro vás mohl připravit vhodné ubytování.
Bezbariérový přístup:
Hotel se snaží vyjít vstříc hostům s omezenou pohyblivostí a nabízí několik bezbariérových pokojů v přízemí. K dispozici jsou:
- Bezbariérový přístup do hlavních prostor hotelu včetně restaurace a bazénu
- Výtah pro přístup do vyšších pater
- Speciálně upravené pokoje s širšími dveřmi a bezbariérovou koupelnou
- Asistence personálu při pohybu v areálu
Vzhledem k omezenému počtu bezbariérových pokojů doporučujeme jejich rezervaci s dostatečným předstihem.
Další důležité informace:
- V celém hotelu platí zákaz kouření, s výjimkou vyhrazených venkovních prostor
- Wi-Fi připojení je k dispozici zdarma ve všech prostorách hotelu
- Dětské postýlky jsou poskytovány zdarma na vyžádání při rezervaci
- Hotel nabízí službu probuzení a možnost objednání snídaňových balíčků pro rané odjezdy
- Recepce je k dispozici 24 hodin denně pro jakékoli požadavky nebo nouzové situace
Pro maximální komfort a bezproblémový pobyt doporučujeme informovat hotel předem o jakýchkoli speciálních požadavcích nebo potřebách, ať už se jedná o dietní omezení, zdravotní podmínky nebo preference týkající se pokoje.
Fotky hotelu Silver Sands




