Hotel Angelini - Vaše útulné ubytování na břehu jezera Garda
Hotel Angelini představuje ideální volbu pro všechny, kdo touží po autentickém italském zážitku v malebném městečku Torbole sul Garda. Tento rodinný hotel nabízí příjemné ubytování v bezprostřední blízkosti třetího největšího italského jezera. Svou polohou v klidné části letoviska, přesto jen pár kroků od centra městečka, uspokojí jak milovníky odpočinku, tak aktivní turisty.
Čisté, komfortně zařízené pokoje, vynikající domácí italská kuchyně a především vřelá atmosféra vytvářená rodinou Angelini – to vše dělá z tohoto hotelu oblíbené místo pro páry, samostatné cestovatele i rodiny s dětmi. Jezero Garda nabízí kromě vodních sportů také bohaté možnosti turistiky, cyklistiky a výletů do okolí.
Proč navštívit právě hotel Angelini?
- Autentický italský rodinný hotel s osobním přístupem
- Výhodná poloha blízko jezera i centra Torbole
- Vynikající domácí kuchyně zaměřená na regionální speciality
- Ideální základna pro aktivní dovolenou i relaxaci
- Čisté, pohodlné pokoje s nádherným výhledem
Poloha a dostupnost
Torbole sul Garda je okouzlující městečko na severním cípu jezera Garda, které si zachovalo svůj původní charakter navzdory rostoucí popularitě. Letovisko je proslavené svými ideálními podmínkami pro windsurfing a jachting díky stabilním větrům, které zde vanou. Historické centrum s úzkými uličkami, tradičními kavárničkami a restauracemi nabízí autentickou atmosféru severní Itálie.
Hotel Angelini se nachází v klidné části letoviska, pouhých 200 metrů od pláže a přibližně 400 metrů od historického centra Torbole. Nejbližším větším městem je Riva del Garda, vzdálená asi 3 km, kam se pohodlně dostanete příjemnou procházkou podél břehu jezera nebo pravidelnou autobusovou linkou.
Z hlediska dopravní dostupnosti je nejbližším letištěm Verona Villafranca (přibližně 80 km), odkud lze využít shuttle bus do Rovereto a následně místní autobus do Torbole. Alternativně můžete přiletět do Bergama (140 km) nebo Benátek (160 km).
Pro cestovatele s vlastním vozem nabízí hotel omezenou možnost parkování za poplatek, ale v okolí najdete i veřejná parkoviště. Pokud preferujete pronájem auta až na místě, můžete využít služeb rentalcars.com, kde najdete nejlepší nabídky v regionu Lago di Garda.
Ubytování a vybavení
Hotel Angelini nabízí útulné a prakticky zařízené pokoje, které se vyznačují typicky italskou jednoduchostí a funkčností. K dispozici jsou jednolůžkové, dvojlůžkové a třílůžkové pokoje, většina s balkónem nebo terasou. Milovníky výhledů potěší pokoje orientované na jezero, kde můžete při západu slunce pozorovat, jak poslední paprsky zbarvují hladinu do zlatova.
Každý pokoj je vybaven vlastní koupelnou se sprchou, klimatizací, která je v horkých letních dnech neocenitelná, satelitní televizí a bezplatnou Wi-Fi. Ve standardní výbavě nechybí telefon, fén a dostatek úložného prostoru. Některé pokoje mají také malou ledničku, což oceníte během dlouhých letních dnů.
Zvláštní atmosféru dodávají pokojům dřevěné prvky a tradiční nábytek, který odráží ducha regionu Trentino. Ačkoliv nejde o luxusní vybavení, čistota a útulnost patří mezi nejčastěji vyzdvihované vlastnosti ubytování. Ráno se probudíte do ticha, které ruší jen vzdálené šplouchání jezera a zpěv ptáků z blízké zahrady.
Pro náročnější hosty jsou k dispozici prostornější pokoje Superior s modernějším vybavením a kvalitnějšími matracemi. Rodiny s dětmi mohou využít rodinné pokoje nebo možnost přistýlky v některých větších dvoulůžkových pokojích.
Stravování
Gastronomie je jednou z největších předností hotelu Angelini. Hostům je k dispozici snídaně formou bufetu, kde nechybí čerstvé pečivo, domácí koláče, výběr sýrů a uzenin, jogurty, cereálie, ovoce a samozřejmě vynikající italská káva připravovaná na objednávku podle vašeho přání.
Večeře jsou servírované a nabízejí výběr z několika chodů. Menu se mění denně a zaměřuje se především na regionální speciality severní Itálie. Šéfkuchař používá převážně lokální suroviny, což zaručuje čerstvost a autentickou chuť pokrmů. Ochutnat můžete tradiční těstoviny s různými omáčkami, risotto, místní ryby z jezera Garda nebo speciality z hovězího a vepřového masa.
Hotelová restaurace je vyhlášená i mezi místními obyvateli, což je vždy dobré znamení. K jídlu si můžete vybrat z pečlivě sestaveného vinného lístku, který zahrnuje především vína z regionu Trentino-Alto Adige. Personál vám rád poradí s výběrem vína, které se nejlépe hodí k vašemu menu.
Pro obědy nebo lehké občerstvení během dne nabízí hotel bar s terasou, kde si můžete dopřát panini, saláty nebo tradiční italské antipasti. V blízkém okolí najdete také mnoho kaváren, restaurací a zmrzlináren, kde můžete ochutnat další místní speciality.
Služby
Hotel Angelini, ačkoliv patří mezi menší ubytovací zařízení, nabízí svým hostům řadu služeb, které zpříjemní váš pobyt. Recepce je k dispozici denně od 7:00 do 22:00 a personál vám ochotně poradí s plánováním výletů, rezervací aktivit nebo doporučí zajímavá místa v okolí.
Mezi služby poskytované zdarma patří bezdrátové připojení k internetu dostupné ve všech prostorách hotelu, úschovna zavazadel, základní turistické informace a mapy okolí. Hotel také disponuje menší společenskou místností s knihovnou, kde najdete knihy a časopisy v různých jazycích.
Za poplatek je možné využít následující služby:
- Praní a žehlení prádla
- Zapůjčení jízdních kol pro objevování okolí
- Zajištění transferu z/na letiště
- Parkování v hotelové garáži (omezená kapacita)
- Půjčovna vybavení pro vodní sporty ve spolupráci s místním centrem
Pro milovníky aktivní dovolené je k dispozici uzamykatelný prostor pro uložení sportovního vybavení jako jsou jízdní kola, windsurfingové plachty nebo horolezecké vybavení. Hotel také spolupracuje s místními poskytovateli sportovních aktivit, díky čemuž můžete získat slevy na kurzy windsurfingu, jízdy na plachetnici nebo půjčení paddleboardu.
Rodiny s dětmi: zázemí a aktivity
Ačkoli hotel Angelini není typickým rodinným resortem s animačním programem, svým přístupem a nabízenými službami vychází vstříc i hostům s dětmi. Malí návštěvníci jsou zde vítáni s typickou italskou srdečností a personál se snaží vyhovět potřebám rodin.
Pro rodiny s nejmenšími dětmi je na vyžádání k dispozici dětská postýlka, jídelní židlička v restauraci a základní vybavení pro péči o dítě. V restauraci šéfkuchař ochotně připraví jednodušší pokrmy přizpůsobené dětským chutím nebo upraví porce podle potřeby.
Samotné letovisko Torbole sul Garda je velmi vhodné pro rodinnou dovolenou díky bezpečným plážím s pozvolným vstupem do vody, dětským hřištím a zábavními možnostmi v docházkové vzdálenosti od hotelu. V okolí najdete:
- Veřejná dětská hřiště s prolézačkami a houpačkami
- Zmrzlinárny a cukrárny s širokou nabídkou sladkých pokušení
- Půjčovny rodinných kol a cyklostezky vhodné i pro méně zdatné cyklisty
- Lodní výlety po jezeře Garda s programem přizpůsobeným dětem
- Nedaleko městečka se nachází zábavní park Gardaland (cca 50 km)
Pro děti školního věku může být zajímavá i návštěva prehistorických jeskynních maleb v údolí Valcamonica nebo výlet lanovkou na Monte Baldo, odkud se otevírají dechberoucí výhledy na celé jezero. Personál hotelu vám rád poradí s plánováním rodinných výletů podle věku vašich dětí a aktuálního počasí.
Zábava a noční život
Torbole sul Garda není známé divokou noční zábavou, ale nabízí příjemné možnosti, jak strávit večery po dni plném aktivit. Hotel Angelini sám nepořádá animační programy, ale jeho bar s terasou je příjemným místem pro večerní posezení při skleničce lokálního vína nebo osvěžujícího Aperol Spritz.
V centru městečka, které je vzdálené jen pár minut chůze, najdete několik barů a restaurací s živou hudbou, zejména během hlavní turistické sezóny. Oblíbené jsou především podniky s terasami s výhledem na jezero, kde můžete sledovat romantické západy slunce.
Pro ty, kdo hledají aktivnější noční zábavu, je ideální vydat se do nedalekého města Riva del Garda (3 km), kde je nabídka podstatně širší. Najdete zde bary s živou hudbou, koktejlové bary a několik diskoték. Během letních měsíců se v Rivě pravidelně konají koncerty pod širým nebem, festivaly a kulturní akce.
Skutečně živý noční život pak nabízí letoviska na jižním břehu Gardy jako Desenzano del Garda nebo Peschiera, která jsou dostupná lodní dopravou (denní výlet). Personál hotelu vám rád poradí s aktuálním programem kulturních akcí v oblasti a může vám pomoci s rezervací vstupenek nebo dopravou.
Pro milovníky hazardu je nejbližší kasino v Arcu, asi 7 km od hotelu. Večerní procházka podél osvětleného jezera patří k nezapomenutelným zážitkům, které Torbole nabízí.
Co dělat v okolí a výlety
Oblast jezera Garda nabízí nespočet možností pro aktivní dovolenou i kulturní vyžití. Torbole sul Garda je považováno za hlavní město windsurfingu díky příznivým větrným podmínkám. Ráno vane z jihu vítr "Ora", odpoledne pak ze severu "Peler", což vytváří ideální podmínky pro tento sport. Začátečníci mohou navštívit některou z místních škol windsurfingu, zkušení jezdci si mohou vybavení zapůjčit.
Hornatá krajina kolem severního cípu jezera Garda je rájem pro horské cyklisty a turisty. K dispozici jsou trasy různých obtížností, od nenáročných stezek podél jezera až po adrenalinové sjezdy z okolních vrcholů. Milovníci vysokohorské turistiky ocení túry v masivu Monte Baldo, který se tyčí nad východním břehem jezera. Z jeho vrcholu se naskýtá úchvatný výhled na celou oblast.
Pro příznivce vodních sportů jsou k dispozici půjčovny paddleboardů, kajaků a plachetnic. Jezero Garda má díky své velikosti ideální podmínky pro plavbu - můžete si pronajmout loď s kapitánem nebo absolvovat některý z kurzů jachtingu.
Z kulturních památek stojí za návštěvu:
- Hrad Scaligero v Malcesine, odkud se také můžete vydat lanovkou na Monte Baldo
- Historické centrum Riva del Garda s pevností La Rocca
- Limone sul Garda - malebné městečko proslulé pěstováním citrusů
- Verona - město Romea a Julie (cca 80 km)
- Benátky - celodenní výlet do tohoto jedinečného města na laguně (cca 160 km)
Vynikající možností, jak poznat krásy jezera Garda, jsou organizované výlety, které můžete rezervovat přes getyourguide.com. Na této platformě najdete širokou nabídku aktivit včetně plavby po jezeře, ochutnávek vín, kulinářských kurzů nebo výletů do okolních měst. Výhodou je možnost rezervace v předstihu, garance ceny a recenze od předchozích účastníků.
Gurmáni by neměli vynechat návštěvu některého z místních vinařství v oblasti Bardolino nebo Valpolicella. Region je také známý produkcí kvalitního olivového oleje, jehož výrobu můžete poznat v některém z místních mlýnů.
Pláže v okolí
Jezero Garda nabízí četné možnosti koupání a slunění, přičemž pláže v okolí Torbole patří k nejoblíbenějším na severním břehu jezera. Na rozdíl od mořských destinací zde najdete především menší pláže s oblázkovou nebo kamenitou strukturou, což zajišťuje mimořádnou čistotu a průzračnost vody.
Nejbližší pláž k hotelu Angelini je Spiaggia Sabbioni, vzdálená pouhých 200 metrů. Tato oblázková pláž nabízí nádherný výhled na severní část jezera a okolní hory. Je vybavena základním zázemím včetně sprch a toalet. Vstup do vody je pozvolný, což ocení zejména rodiny s dětmi. V hlavní sezóně je zde možné zapůjčit si lehátka a slunečníky za přiměřený poplatek. Díky mírným větrům je tato pláž oblíbená i mezi začínajícími windsurfaři.
Další oblíbenou možností je pláž Conca d'Oro, která se nachází asi 500 metrů od hotelu směrem k centru Torbole. Jedná se o menší pláž s jemnými oblázky a pozvolným vstupem do vody. Je obklopena zelení, což vytváří příjemnou atmosféru a poskytuje i částečný stín v horkých letních dnech. V bezprostřední blízkosti najdete několik barů a restaurací, kde se můžete občerstvit.
Pro milovníky větších pláží doporučujeme návštěvu pláže Al Cor v nedaleké Rivě del Garda (cca 3 km). Tato prostorná pláž nabízí kombinaci travnatých ploch a oblázkových úseků. Je vybavena kompletním zázemím včetně půjčovny vodních sportů, restaurací a dětského hřiště. Z Torbole se sem můžete dostat příjemnou procházkou podél břehu jezera nebo pravidelnou autobusovou linkou.
Na východním břehu, v oblasti Malcesine (dostupné lodí nebo autobusem), najdete několik menších pláží s nádherným výhledem na masiv Monte Baldo. Tyto pláže bývají méně přeplněné a nabízejí více klidu pro relaxaci.
Pro aktivní návštěvníky je jezero Garda rájem vodních sportů. V okolí Torbole můžete využít následující aktivity:
- Windsurfing a kitesurfing (několik škol a půjčoven přímo v Torbole)
- Jachting a plachetnice (kurzy i pronájem lodí s posádkou)
- Paddleboarding (ideální pro začátečníky v ranních hodinách, kdy je jezero klidné)
- Kajaking a kanoistika (možnost pronájmu i organizovaných výletů podél pobřeží)
- Potápění (v jezeře Garda je několik zajímavých potápěčských lokalit s dobrou viditelností)
Teplota vody v jezeře Garda je velmi příjemná pro koupání od června do září, kdy se pohybuje mezi 20-25°C. Díky své velikosti se jezero pomaleji ochlazuje než bazény nebo menší jezera, takže i v říjnu může být koupání stále příjemné.
Z hotelu Angelini se na všechny zmíněné pláže dostanete pohodlně pěšky. Pro vzdálenější lokality můžete využít místní autobusovou dopravu nebo lodní spojení. Hotel nabízí svým hostům plážové ručníky (za vratnou zálohu) a základní plážové vybavení jako jsou slunečníky k zapůjčení.
Recenze hostů
Hotel Angelini se těší velmi dobrému hodnocení od svých hostů, kteří oceňují především rodinnou atmosféru, výbornou polohu a kvalitní domácí kuchyni. Průměrné hodnocení na hlavních recenzních portálech se pohybuje kolem 8,5 z 10 bodů, což řadí tento hotel mezi nejlépe hodnocené ubytovací zařízení v Torbole.
Hosté ve svých recenzích často vyzdvihují osobní přístup rodiny Angelini, která hotel provozuje již několik generací. Mnoho návštěvníků se do hotelu opakovaně vrací, což svědčí o kvalitě poskytovaných služeb. Zvláště ceněná je čistota pokojů, kterou recenzenti zmiňují takřka ve všech hodnoceních.
Mezi další pozitivně hodnocené aspekty patří:
- Výborná domácí kuchyně s důrazem na lokální suroviny
- Klidná poloha, přesto blízko centra i pláže
- Příjemný a ochotný personál hovořící několika jazyky
- Dobrý poměr ceny a kvality
- Praktické vybavení pro sportovně založené hosty
Jako drobné nedostatky někteří hosté zmiňují absence výtahu, což může být problém pro osoby s omezenou pohyblivostí, a relativně základní vybavení pokojů. Někteří hosté také uvádějí, že by uvítali větší parkoviště, jelikož stávající kapacita může být v hlavní sezóně nedostačující.
Celkově však recenze vyznívají velmi pozitivně a hotel Angelini je často popisován jako "domov daleko od domova" s autentickou italskou atmosférou, což je přesně to, co mnoho turistů v této oblasti hledá.
Podmínky ubytování
Hotel Angelini nabízí svým hostům flexibilní podmínky ubytování, které zajistí pohodlný pobyt od příjezdu až po odjezd. Check-in je možný mezi 14:00 a 20:00 hodin. V případě pozdějšího příjezdu je nutné hotel předem informovat, personál se však vždy snaží vyjít vstříc individuálním potřebám hostů. Check-out probíhá do 10:30, což vám poskytne dostatek času na poklidnou snídani před odjezdem.
Pro hosty s omezenou mobilitou je důležité vědět, že hotel nemá výtah. Pokud máte specifické požadavky na umístění pokoje (například v přízemí), doporučujeme toto zmínit již při rezervaci. Hotel má k dispozici několik pokojů v přízemí, které jsou vhodné pro hosty, kteří preferují vyhnout se schodům.
Co se týče domácích mazlíčků, hotel Angelini je pet-friendly zařízení, které vítá menší a střední psy (po předchozí domluvě). Za čtyřnohé přátele se účtuje drobný poplatek, který zahrnuje finální úklid. Majitelé jsou zodpovědní za své mazlíčky a měli by respektovat, že zvířata nemají přístup do restaurace a dalších společných prostor.
Důležité informace o podmínkách ubytování:
- Všechny pokoje jsou nekuřácké (kouření je povoleno pouze na balkónech a venkovních prostorách)
- Wi-Fi připojení je k dispozici zdarma ve všech prostorách hotelu
- Platit lze hotově, kreditními kartami nebo bankovním převodem
- Turistická taxa není zahrnuta v ceně ubytování a hradí se při příjezdu
- Hotel nabízí možnost uschování zavazadel před check-inem a po check-outu zdarma
Pro rezervace na hlavní sezónu (červenec-srpen) doporučujeme hotel kontaktovat s dostatečným předstihem, jelikož díky své oblíbenosti a omezenému počtu pokojů bývá často plně obsazen i několik měsíců dopředu. Mimo hlavní sezónu je větší šance na rezervaci i s kratším předstihem, případně můžete využít speciálních nabídek pro pobyty v dubnu, květnu, září a říjnu, kdy je oblast jezera Garda stále velmi příjemná pro dovolenou, ale méně přeplněná turisty.
Fotky hotelu Angelini







