Severní Irsko a Dublin - Objevte krásu irského ostrova

Vypravte se na nezapomenutelné putování napříč irským ostrovem, které spojuje kosmopolitní Dublin s dramatickou přírodou a fascinující historií Severního Irska. Tato unikátní destinace vám nabídne pestrou směs kulturních zážitků, historických památek a přírodních divů. Pulzující metropole Dublin s typickými hospůdkami a bohatou literární tradicí tvoří perfektní kontrast k majestátním útesům, tajemným hradům a mystické atmosféře Severního Irska.

Ať už cestujete jako pár toužící po romantických výhledech na divoké pobřeží, rodina hledající zábavné atrakce pro děti, nebo skupina přátel objevujících kouzlo irské whiskey a hudby, tato destinace uspokojí všechny. Navíc přátelští místní obyvatelé a jejich pověstná pohostinnost přidávají celému zážitku neopakovatelnou atmosféru.

Proč navštívit Severní Irsko a Dublin

• Dramatické scenérie včetně legendárního Giant's Causeway a strmých útesů
• Bohaté historické dědictví od keltských legend po vikinské osady
• Světoznámá místa natáčení seriálu Hra o trůny
• Autentické irské puby s tradiční hudbou a gastropožitky
• Moderní muzea a galerie v kontrastu se starobylými hrady a opatstvími

Poloha a dostupnost

Dublin, hlavní město Irské republiky, leží na východním pobřeží ostrova a slouží jako ideální výchozí bod pro váš irský dobrodružný výlet. Severní Irsko, součást Spojeného království, se nachází na severovýchodě ostrova a je vzdálené přibližně 2 hodiny jízdy od Dublinu. Obě oblasti jsou propojené kvalitní silniční sítí a pravidelným vlakovým i autobusovým spojením.

Mezinárodní letiště v Dublinu nabízí spojení s mnoha evropskými a světovými destinacemi. Z letiště se do centra města dostanete pohodlně autobusem Airlink (cca 30 minut) nebo taxíkem (20-25 minut). Severní Irsko má vlastní mezinárodní letiště v Belfastu, které je od centra města vzdálené přibližně 30 minut jízdy.

Pro flexibilní objevování krás celého irského ostrova doporučujeme pronájem auta přes rentalcars.com. Díky vlastnímu vozidlu si můžete naplánovat trasu podle sebe a zastavit u méně dostupných přírodních krás či malebných vesniček mimo hlavní turistické tepny.

V Dublinu oceníte rozsáhlou síť MHD zahrnující autobusy, tramvaje (Luas) a příměstské vlaky (DART). Pro turisty je výhodná turistická karta Leap Visitor Card pokrývající většinu dopravních prostředků. V Severním Irsku je veřejná doprava mezi hlavními městy kvalitní, avšak pro vzdálenější přírodní lokality je vlastní doprava neocenitelná.

Ubytování a vybavení

Irský ostrov nabízí širokou škálu ubytovacích možností od luxusních pětihvězdičkových hotelů přes útulné rodinné penziony až po tradiční venkovské B&B s domáckou atmosférou. V Dublinu najdete koncentraci mezinárodních hotelových řetězců především v centru města a čtvrti Temple Bar, zatímco Severní Irsko láká na kouzelné zámecké hotely a venkovská sídla přestavěná na luxusní ubytování.

V Dublinu doporučujeme hledat ubytování v okolí O'Connell Street nebo St. Stephen's Green, odkud máte všechny hlavní atrakce v docházkové vzdálenosti. Pro rodiny s dětmi jsou ideální apartmány s kuchyňkou v klidnějších čtvrtích jako Ballsbridge nebo Ranelagh. V Belfastu oceníte ubytování v okolí katedrály nebo nábřeží, odkud snadno prozkoumáte všechny zajímavosti města.

Standardní vybavení pokojů ve většině ubytovacích zařízení zahrnuje pohodlné postele, TV s mezinárodními kanály a kvalitní Wi-Fi připojení. Luxusnější hotely pak nabízejí pokoje s výhledem na moře či historické památky, vyhřívané koupelnové podlahy a prémiové toaletní potřeby. Neváhejte si vychutnat ranní kávu na balkoně s výhledem na Carlingfordský záliv nebo užít si večerní whiskey u krbu v tradičním irském venkovském sídle.

Stravování

Gastronomická scéna v Irsku zažívá v posledních letech skutečnou renesanci. Dublin se pyšní několika michelinskými restauracemi a širokou škálou mezinárodních kuchyní, zatímco venkovské oblasti nabízejí autentické irské pokrmy připravované z čerstvých lokálních surovin.

V Dublinu neodolatelně voní tradiční irské snídaně podávané v útulných kavárnách – dopřejte si slaninu, klobásy, černý a bílý pudink, fazole a vajíčka. Temple Bar nabízí skvělou koncentraci pubů a restaurací, ale pozor – jako turistická oblast má vyšší ceny. Pro autentičtější a cenově příznivější gastronomické zážitky zamířete do čtvrtí jako Stoneybatter nebo Portobello.

V Severním Irsku ochutnejte vyhlášený Ulster Fry (místní variace vydatné snídaně), tradiční irský guláš nebo čerstvé mořské plody z pobřeží Antrimu. Neměli byste vynechat ani návštěvu tradičního pubu, kde kromě perfektně načepovaného Guinnesse můžete okusit whiskey z místních palíren a často i zažít spontánní session tradiční irské hudby.

Pro milovníky sladkostí je připraven irský jablečný koláč se šlehačkou nebo tradiční soda bread s domácím džemem. V mnoha hotelech je součástí ubytování i vydatná irská snídaně, která vás dokonale připraví na den plný objevování.

Služby

Turistická infrastruktura v Irsku i Severním Irsku je na velmi vysoké úrovni. V návštěvnických centrech velkých měst získáte mapy, brožury a cenné tipy od místních odborníků. Většina hotelů nabízí concierge služby, které vám pomohou s rezervací výletů nebo doporučí méně známé, ale o to zajímavější místa k návštěvě.

Wi-Fi připojení je standardem ve většině ubytovacích zařízení, kaváren i restaurací a je zpravidla zdarma. V odlehlejších oblastech Severního Irska může být pokrytí slabší, což je ale vyváženo nádhernou přírodou, kterou můžete obdivovat bez digitálního rozptýlení.

Wellness centra a lázně najdete především v luxusnějších hotelech, kde si můžete dopřát relaxační procedury inspirované keltskými tradicemi nebo mořskými řasami sbíranými na pobřeží Atlantiku. Mnoho hotelů v Severním Irsku se nachází blízko špičkových golfových hřišť světové úrovně, včetně Royal Portrush, které hostilo British Open.

Mnohá ubytovací zařízení nabízejí možnost zapůjčení jízdních kol, což je skvělý způsob, jak prozkoumat Dublin nebo venkovské cyklostezky v Severním Irsku. Stále populárnější jsou i hotelové balíčky zahrnující lekce tradičních irských tanců nebo kurzy vaření zaměřené na místní speciality.

Rodiny s dětmi: zázemí a aktivity

Irský ostrov je překvapivě přátelskou destinací pro rodiny s dětmi všech věkových kategorií. Dublin nabízí řadu interaktivních muzeí a atrakcí, které děti zaujmou a současně je mnohému naučí. Dublinská zoo patří k nejstarším v Evropě a její rozlehlý areál v parku Phoenix je domovem pro více než 400 druhů zvířat. Národní muzeum přírodní historie přezdívané "mrtvá zoo" fascinuje děti svými expozicemi vycpaných zvířat z celého světa.

V Severním Irsku děti milují především venkovní aktivity a dobrodružství v přírodě. Giant's Causeway nabízí napínavé vyprávění o obrovi Finnovi a geologický div v jednom. Rope Bridge v Carrick-a-Rede je adrenalinový zážitek pro odvážnější děti a The Ark Open Farm nedaleko Belfastu umožňuje malým návštěvníkům přímý kontakt se zvířaty.

Většina hotelů a restaurací má k dispozici dětské židličky, přebalovací pulty a dětská menu. V lepších hotelech jsou k dispozici dětské postýlky (někdy za příplatek) a v některých najdete i herny či služby hlídání dětí. Pro rodiny s malými dětmi jsou ideální apartmány s kuchyňkou, které poskytují větší flexibilitu při přípravě jídel a respektování denního režimu dětí.

Nezapomeňte, že irské počasí je vrtkavé, proto mějte vždy připravené aktivity i pro deštivé dny – národní muzea v Dublinu i Belfastu jsou zdarma a poskytují skvělé útočiště před typickými irskými přeháňkami.

Zábava a noční život

Irsko a zejména Dublin jsou proslulé svým pulzujícím nočním životem. Temple Bar v centru Dublinu je epicentrem zábavy s desítkami tradičních pubů, kde každý večer zní živá hudba. Nezůstávejte ale jen v této turistické oblasti – místní dávají přednost autentičtějším podnikům jako The Cobblestone v Smithfield nebo The Long Hall na George's Street.

Neodmyslitelnou součástí irského nočního života je tradiční hudba. Spontánní "sessions", kdy se muzikanti sejdou v pubu a společně hrají tradiční melodie, patří k nejautentičtějším zážitkům, které si z Irska můžete odnést. V letních měsících ožívají i ulice Dublinu pouličními umělci a divadelními představeními pod širým nebem.

Belfast nabízí kontrastní zážitky od tradičních viktoriánských hospod jako Crown Liquor Saloon po moderní bary v Cathedral Quarter. Místní tančírny a kluby hrají směs současných hitů a tradičních irských melodií v moderním hávu. Nezapomeňte navštívit některou z palíren whiskey (Bushmills v Severním Irsku je nejstarší licencovanou palírnou na světě) nebo moderní minipivovary, které zažívají v posledních letech nebývalý rozkvět.

Pro klidnější večery vyhledejte některé z divadelních představení v Abbey Theatre v Dublinu nebo si dopřejte večeři při svíčkách s výhledem na řeku Liffey. V letních měsících jsou populární i venkovní filmové projekce v parcích Dublinu i Belfastu.

Co dělat v okolí a výlety

Irský ostrov nabízí neuvěřitelně pestrou paletu zážitků a výletů. Z Dublinu můžete podniknout celodenní výlety do starobylého Newgrange (starší než egyptské pyramidy) nebo do malebných Wicklow Mountains, kde se natáčel film Statečné srdce. Na getyourguide.com najdete organizované výlety s průvodcem, které vás zavedou i na místa méně dostupná veřejnou dopravou.

Severní Irsko láká především úchvatnou Causeway Coastal Route – scénickou silnicí vedoucí podél dramatického pobřeží. Během cesty můžete navštívit ikonický Giant's Causeway s šestihrannými čedičovými sloupy, odvážit se přejít závěsný most Carrick-a-Rede nebo ochutnat whiskey v nejstarší licencované palírně světa Bushmills.

Fanoušci Hry o trůny budou nadšeni z možnosti navštívit skutečné lokace natáčení. The Dark Hedges (Králova cesta v seriálu), hrad Ward (Winterfell) nebo jeskyně Cushendun jsou jen některá z magických míst, která můžete prozkoumat. Specializované tematické výlety jsou k dispozici na getyourguide.com, kde se dozvíte zajímavosti o natáčení i místních legendách.

Pro milovníky historie je neodmyslitelnou zastávkou Belfast s interaktivním muzeem Titanic Belfast postaveným na místě, kde byl legendární parník zkonstruován. Muzeum získalo ocenění jako nejlepší turistická atrakce světa a přibližuje nejen tragický osud lodi, ale i prosperující průmyslovou éru Belfastu.

Při cestování po irském ostrově nezapomeňte na menší, ale kouzelná městečka jako Galway se svou bohémskou atmosférou, Kilkenny s majestátním hradem nebo přímořské Carlingford s výbornou gastronomií. Právě v těchto menších lokalitách často zažijete nejautentičtější kontakt s místní kulturou, tradicemi a pohostinností.

Recenze hostů

Návštěvníci kombinující Dublin a Severní Irsko ve svých cestovatelských plánech zpravidla hodnotí tuto kombinaci velmi vysoko. Především oceňují pestrost zážitků – od pulzujícího městského života po majestátní přírodní scenérie. Dublin sbírá body za svou přátelskou atmosféru, bohatý kulturní program a samozřejmě vyhlášené puby. Severní Irsko pak návštěvníky okouzluje dramatickou krajinou, nižšími cenami a menšími davy turistů.

Mezi nejčastější pozitivní hodnocení patří:

• Srdečnost a pohostinnost místních obyvatel v obou destinacích
• Kvalita a čerstvost potravin, zejména mléčných výrobků, masa a mořských plodů
• Dechberoucí přírodní scenérie na pobřeží Severního Irska
• Autentická atmosféra tradičních pubů s živou hudbou
• Bohatství historie a kultury dostupné na relativně malém území

Mezi nejčastěji zmiňované výzvy patří nevyzpytatelné počasí (mějte vždy připravenou nepromokavou bundu!), vyšší ceny v turistických oblastech Dublinu a občas rušnější noční život rušící spánek v centrálních částech měst. Turisté často doporučují neomezovat se jen na hlavní turistické atrakce, ale prozkoumat i méně známá místa, kde zažijete autentičtější atmosféru bez davů.

Podmínky ubytování

Standardní čas pro check-in v irských hotelech je většinou mezi 14:00 a 16:00, zatímco check-out bývá požadován mezi 10:00 a 12:00. Mnoho ubytovacích zařízení nabízí možnost uschování zavazadel, pokud přijedete dříve nebo odjíždíte později. V menších B&B a rodinných penzionech je často možné domluvit flexibilnější časy příjezdu a odjezdu – stačí kontaktovat hostitele předem.

Co se týče domácích mazlíčků, situace se liší zařízení od zařízení. Větší hotelové řetězce obvykle nabízejí několik pokojů určených pro hosty s domácími mazlíčky (často za příplatek), zatímco menší penziony a B&B mají různorodou politiku. Vždy je lepší ověřit možnost ubytování s domácím mazlíčkem předem a počítat s případným poplatkem v rozmezí 10-25 € za noc.

Irsko i Severní Irsko postupně zlepšují přístupnost pro osoby s hendikepem. Moderní hotely většinou disponují bezbariérovými pokoji, výtahy a rampami. Historické budovy přestavěné na hotely mohou mít v tomto ohledu určitá omezení daná památkovou ochranou. Při rezervaci je vhodné specifikovat své požadavky, aby vám ubytovatelé mohli nabídnout nejvhodnější pokoj a služby.

V centrech měst bývá ubytování dražší, ale lépe dostupné veřejnou dopravou. Naopak venkovské oblasti nabízejí klidnější prostředí a často lepší hodnotu za peníze, ale vyžadují vlastní dopravu. Při výběru ubytování zvažte své priority a plánované aktivity.