Hotel Zelený mlýn - horská oáza v srdci Krkonoš

Vítejte v hotelu Zelený mlýn, kouzelném horském útočišti situovaném v malebném údolí Krkonoš. Tento tradiční horský hotel kombinuje rustikální atmosféru s moderním komfortem a nabízí dokonalé zázemí pro milovníky přírody, aktivní turisty i rodiny s dětmi. Starý mlýn přestavěný na stylové ubytování si zachoval svůj historický charakter, který doplňuje současný standard služeb.

Rozlehlý areál hotelu zahrnuje hlavní budovu s restaurací a wellness centrem, a několik přilehlých chalup s apartmány. Každý pokoj vypráví příběh místní tradice, zatímco z oken se otevírají dechberoucí výhledy na majestátní vrcholky hor a okolní lesy. Zelený mlýn je ideálním výchozím bodem pro objevování krás nejvyšších českých hor v každém ročním období.

Proč navštívit hotel Zelený mlýn?

• Autentická horská atmosféra v tradičním prostředí s historií původního mlýna
• Strategická poloha pro pěší turistiku v létě a lyžování v zimě
• Wellness centrum s výhledy do krajiny pro dokonalou relaxaci
• Vyhlášená restaurace s regionálními specialitami a domácí kuchyní
• Rodinná atmosféra s bohatým programem pro děti i dospělé

Poloha a dostupnost

Hotel Zelený mlýn se nachází v srdci Krkonošského národního parku, obklopen nedotčenou horskou přírodou. Tato unikátní lokalita nabízí to nejlepší z českých hor – majestátní panoramata, čistý vzduch a klid daleko od městského ruchu. Krkonoše jako nejvyšší české pohoří lákají návštěvníky v každém ročním období – v zimě nabízejí prvotřídní lyžařské podmínky, v létě rozmanité možnosti turistiky a cyklistiky.

Vzdálenost od nejbližšího městečka Špindlerův Mlýn je pouhých 7 km, což zajišťuje dostatek soukromí, ale i dostupnost městského zázemí. Nejbližší lyžařský areál najdete 3 km od hotelu a výborně upravené běžkařské trasy začínají přímo u hotelu.

• Vzdálenost od Prahy: cca 140 km (2 hodiny jízdy)
• Dostupnost veřejnou dopravou: autobusová zastávka 500 m od hotelu
• Parkování: prostorné parkoviště přímo u hotelu (zdarma pro hosty)
• Taxi služba: k dispozici na vyžádání na recepci

Pokud preferujete prozkoumávat okolní krásy vlastním vozem, můžete využít služeb autopůjčovny prostřednictvím rentalcars.com, kde najdete nejvýhodnější nabídky. Hotel také na vyžádání zajišťuje transfer z/na nejbližší vlakové stanice ve Vrchlabí nebo Špindlerově Mlýně.

Ubytování a vybavení

Hotel Zelený mlýn nabízí rozmanité možnosti ubytování pro různé potřeby a preference. Historická hlavní budova skrývá 25 komfortně zařízených pokojů, zatímco v přilehlých chalupách najdete stylové apartmány vhodné zejména pro rodiny s dětmi či skupiny přátel. Každý pokoj je jedinečný, s ručně vyrobeným dřevěným nábytkem a dekoracemi, které zdůrazňují horský charakter místa.

Probuďte se s výhledem na mlhou zahalené vrcholky hor, nebo s panoramatem sluncem zalitého údolí. Většina pokojů disponuje balkonem nebo terasou, kde můžete vychutnat ranní kávu za zvuku ptačího zpěvu nebo večerní drink pod hvězdnou oblohou.

Typy pokojů:

• Standardní pokoje - Útulné dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky, vlastní koupelnou a výhledem do krajiny
• Rodinné pokoje - Prostorné pokoje s oddělenou ložnicí a obývacím prostorem, vhodné pro 2-4 osoby
• Luxusní apartmány - Dvoupodlažní apartmány s vlastní kuchyňkou, krbem a panoramatickým výhledem
• Historický mlýnský apartmán - Unikátní ubytování v původním prostoru mlýna s autentickými prvky včetně zachovaného mlýnského kola

Všechny pokoje jsou vybaveny kvalitními postelemi s ortopedickými matracemi, koupelnou se sprchou nebo vanou, LED televizí se satelitními programy, bezplatnou Wi-Fi a trezorem. V apartmánech navíc najdete plně vybavenou kuchyňku a prostorný obývací prostor.

Stravování

Kulinářské zážitky v hotelu Zelený mlýn jsou stejně nevšední jako okolní příroda. Hotelová restaurace s velkými prosklenými okny nabízí strhující výhledy na horskou krajinu a zároveň servíruje poctivou domácí kuchyni založenou na čerstvých lokálních surovinách. Šéfkuchař klade důraz na tradiční krkonošské recepty v moderním pojetí a sezónní menu měnící se podle dostupnosti ingrediencí z okolních farem a lesů.

Začněte den vydatnou snídaní formou bohatého bufetu, kde nechybí domácí pečivo, regionální sýry, uzeniny od místních výrobců, čerstvé ovoce a zelenina, a široký výběr teplých pokrmů připravovaných přímo před vámi. Můžete si také dopřát snídani servírovanou přímo na váš pokoj nebo terasu.

Možnosti stravování:

• Snídaně - Formou bohatého bufetu s lokálními produkty (7:00-10:00)
• Polopenze - Snídaně a tříchodové večeře s výběrem z několika menu
• Plná penze - Vhodná zejména pro aktivní turisty, zahrnuje i obědové balíčky na cesty

V restauraci "Stará pila" ochutnáte speciality jako krkonošský kyselo, houbové kuba, zvěřinové ragú či domácí borůvkové knedlíky. Lobby bar s terasou nabízí široký výběr nápojů včetně výtečných českých vín a regionálních piv z malých pivovarů. V letních měsících si můžete vychutnat grilované speciality na venkovní terase s výhledem na panorama hor.

Služby

Hotel Zelený mlýn překvapí rozsahem a kvalitou nabízených služeb, které vám zajistí bezstarostný pobyt v horském prostředí. Recepce funguje 24 hodin denně a ochotný personál vám rád poradí s plánováním výletů, rezervací aktivit nebo zajištěním speciálních přání. Hotelový concierge zná každý kout Krkonoš a pomůže vám objevit i méně známá místa mimo turistické trasy.

Pravou perlu představuje wellness centrum "Horská oáza", kde po dni stráveném v přírodě relaxuje tělo i mysl. Prosklenou stěnou pozorujte měnící se horskou krajinu během odpočinku v sauně nebo vířivce. Masážní procedury s využitím bylinných olejů a lokálních produktů přináší unikátní relaxační zážitek.

Služby zahrnuté v ceně ubytování:

• Vysokorychlostní Wi-Fi připojení v celém areálu hotelu
• Parkování přímo u hotelu s kamerovým systémem
• Vstup do hotelového wellness (sauna, odpočívárna) - 1 hodina denně
• Úschovna sportovního vybavení (kola, lyže) s možností základního servisu
• Ranní lekce jógy (v letní sezóně na venkovní terase)

Služby za poplatek:

• Masáže a kosmetické procedury ve wellness centru
• Vířivka s panoramatickým výhledem (rezervace nutná)
• Půjčovna horských a elektrických kol včetně dětského vybavení
• Průvodcovské služby pro horské túry
• Prádelna a žehlící služby

Pro aktivní hosty nabízí hotel tenisový kurt (v létě), krytý bazén s protiproudem, fitness centrum s kardio zónou a v zimě vlastní udržovanou běžkařskou stopu vedoucí přímo od hotelu. Sportovní vybavení si můžete zapůjčit přímo na místě, včetně mapových podkladů a doporučení na výlety.

Rodiny s dětmi: zázemí a aktivity

Hotel Zelený mlýn je stvořený pro rodinnou dovolenou, kde si každý člen rodiny najde to své. Děti všech věkových kategorií se zde budou cítit jako doma díky promyšleným detailům a službám zaměřeným na jejich potřeby. Rodičům se nabízí vzácná kombinace – čas pro sebe i jistota, že jejich ratolesti jsou v bezpečí a mají dostatek zábavy.

Dětský klubík "Mlýnek" vítá nejmenší hosty v prostorné herně plné dřevěných hraček, stavebnic a knížek. Zkušené animátorky připravují kreativní programy přizpůsobené věku dětí, od výtvarných dílen, přes poznávací výlety do přírody, až po večerní pohádkové čtení.

Pro rodiny s dětmi je připraveno:

• Dětské postýlky a přebalovací pulty zdarma na vyžádání
• Speciální dětské menu v restauraci a možnost ohřevu dětské stravy kdykoliv
• Venkovní hřiště s prolézačkami, pískovištěm a trampolínou
• Dětský koutek v restauraci s dozorem během večeří
• Animační programy pro děti od 4 let (v hlavní sezóně denně 10:00-12:00 a 15:00-18:00)
• Dětský bazén s nízkou hloubkou a vodními atrakcemi

Pro rodiny s nejmenšími dětmi do 2 let nabízí hotel kompletní vybavení včetně sterilizátorů, ohřívačů lahví a nočníků. V letních měsících probíhají pod vedením průvodce rodinné výlety do okolní přírody, kde děti poznávají život v lese, učí se rozpoznávat stopy zvěře nebo hledají lesní poklady. V zimě můžete využít dětskou lyžařskou školku s vlastním malým vlekem přímo u hotelu.

Zábava a noční život

I když hotel Zelený mlýn vyniká především klidnou atmosférou v náručí přírody, o zábavu a společenské vyžití tu rozhodně není nouze. Večery v hotelu mohou být stejně pestré a nezapomenutelné jako dny strávené objevováním horských krás. Příjemné prostředí s vůní dřeva a krbovým ohněm vytváří dokonalou kulisu pro společenské večery.

Srdcem večerní zábavy je stylový bar "Stará sýpka" s bohatou nabídkou koktejlů, lokálních destilátů a horských bylinných likérů. Pravidelně se zde konají ochutnávky vín za účasti vinařů, workshopy míchání koktejlů nebo večery s živou hudbou. Přilehlá klubovna s biliárem, šipkami a stolním fotbalem poskytuje prostor pro přátelská utkání a nové seznámení.

Večerní program a aktivity:

• Tematické večery s tradiční českou kuchyní a folklorním programem (každé úterý)
• Grilování pod hvězdami na venkovní terase (v letních měsících)
• Filmové večery v komorním hotelovém kině
• Živá hudba v baru (pátky a soboty)
• Večery deskových her pod vedením zkušeného instruktora

Pro romantickou atmosféru si můžete rezervovat privátní večeři při svíčkách v historickém sklepení s původními kamennými klenbami, nebo piknik pod hvězdami na panoramatické terase. V zimní sezóně nechybí oblíbené večerní sáňkování s pochodněmi a zahřátí svařeným vínem u venkovního ohniště. I když Zelený mlýn není centrem bujarého nočního života, nabízí autentickou zábavu, která přirozeně zapadá do horského prostředí.

Co dělat v okolí a výlety

Krkonoše jako nejvyšší české pohoří nabízejí nespočet možností pro aktivní dovolenou i relaxační výlety. Hotel Zelený mlýn se nachází na strategickém místě, odkud můžete pohodlně dosáhnout všech hlavních atrakcí i méně známých přírodních pokladů. Každé roční období zde má své kouzlo a přináší jiné zážitky.

V letních měsících se okolí hotelu mění v ráj pro pěší turisty a cyklisty. Desítky značených tras vedou k nejvyšším vrcholům včetně Sněžky (1603 m n.m.), překrásným vyhlídkám, horským boudám i tajemným rašeliništím. Krkonošské vodopády včetně majestátního Labského a Pančavského jsou úchvatným cílem pro horké letní dny. Pro méně náročné turisty doporučujeme návštěvu Stezky korunami stromů nebo procházku k prameni Labe.

Zimní období promění krajinu v pohádkovou bílou scenérii. Milovníci sjezdového lyžování ocení blízkost špičkových areálů jako je Špindlerův Mlýn, Pec pod Sněžkou nebo Černá hora. Běžkaři mohou vyrazit přímo od hotelu na kilometry upravených tratí. Pro nevšední zážitek vyzkoušejte noční běžkování po osvětlené trati nebo skialpinistický výlet s horským průvodcem.

Doporučené výlety a atrakce:

• Celodenní výlet na Sněžku s možností využití lanovky (25 km)
• Návštěva Špindlerova Mlýna s procházkou k soutěsce Labský důl (7 km)
• Prohlídka historického centra Vrchlabí s krkonošským muzeem (15 km)
• Adrenalinový park s lanovými překážkami, bobovou dráhou a bike parkem (10 km)
• Relaxační den v termálních lázních v polském Cieplicích (40 km)
• Výlet do Adršpašsko-teplických skal s plavbou na loďce (50 km)

Pro nejzajímavější výlety a aktivity s průvodcem doporučujeme rezervaci předem přes getyourguide.com, kde najdete podrobné informace, recenze a často výhodnější ceny než při zakoupení na místě. Hotel také nabízí vlastní průvodcovské služby s místními znalci, kteří vás zavedou na méně známá místa mimo turistické davy a odhalí vám skryté příběhy krkonošských hor.

Recenze hostů

Hotel Zelený mlýn si získává srdce svých hostů autentickou atmosférou, profesionálním přístupem a péčí o detail. Průměrné hodnocení 4,7 z 5 hvězdiček napříč rezervačními portály hovoří samo za sebe. Hosté opakovaně vyzdvihují jedinečnou kombinaci tradičního horského prostředí s moderním komfortem a službami.

Mezi nejčastěji zmiňované přednosti patří vynikající kuchyně s důrazem na lokální suroviny, vstřícný personál ochotný kdykoliv poradit a pomoci, a samozřejmě neuvěřitelná poloha s výhledy, které berou dech. Rodiny s dětmi oceňují promyšlené zázemí a aktivity pro nejmenší, zatímco páry vyzdvihují romantickou atmosféru a možnosti relaxace.

Co hosté nejvíce oceňují:

• "Nádherné prostředí s autentickou atmosférou starého mlýna, které zároveň poskytuje veškerý moderní komfort."
• "Výborná domácí kuchyně – snídaňové bufety plné lokálních dobrot a večeře, které vás pokaždé překvapí."
• "Wellness s panoramatickým výhledem na hory je zážitek, na který se nezapomíná."
• "Personál zná oblast jako své boty a dokáže poradit výlety přesně na míru vašim preferencím."

Na čem hotel podle hostů může zapracovat:

• Občasné připomínky se týkají dostupnosti v zimních měsících, kdy může být příjezdová cesta za nepříznivého počasí náročnější
• Někteří hosté by uvítali rozšířenější wellness služby a delší otevírací dobu bazénu

Jak jeden z hostů výstižně poznamenal: "Zelený mlýn není jen hotel, je to místo, kde se zastaví čas a vy můžete v klidu vnímat krásu okolní přírody, dopřát si výborné jídlo a odjet s hlavou plnou zážitků a tělem plným energie."

Podmínky ubytování

Aby váš pobyt v hotelu Zelený mlýn proběhl hladce a bez komplikací, seznamte se předem s podmínkami ubytování. Hotel se snaží vyjít vstříc individuálním požadavkům hostů, proto neváhejte kontaktovat recepci s jakýmkoli specifickým přáním.

Check-in je možný od 14:00, pro časnější příjezdy je k dispozici bezplatná úschovna zavazadel a možnost využití hotelových společných prostor včetně restaurace. Check-out je do 11:00, pozdější odjezd lze domluvit dle aktuální obsazenosti (může být zpoplatněn). Rezervaci je možné bezplatně stornovat do 7 dnů před příjezdem, pozdější storno podléhá podmínkám dle aktuálního ceníku.

Důležité informace:

• Domácí mazlíčci jsou v hotelu vítáni za jednorázový poplatek 300 Kč. K dispozici jsou speciální pelíšky, misky a dokonce i psí menu v restauraci. Je třeba oznámit přítomnost zvířete předem.
• Kouření je povoleno pouze ve vyhrazených venkovních prostorách. Všechny pokoje a vnitřní prostory jsou nekuřácké.
• Platební možnosti zahrnují hotovost (CZK, EUR), platební karty a předem domluvený bankovní převod.
• Sleva pro děti - děti do 6 let mají pobyt zdarma při využití stávajících lůžek, děti od 6 do 12 let mají 50% slevu na pobyt a stravování.

Bezbariérový přístup:

Hotel Zelený mlýn mysli i na hosty s omezenou pohyblivostí a nabízí několik plně bezbariérových pokojů v přízemí hlavní budovy. K dispozici jsou výtahy, rampy a upravené koupelny s madly a prostorným sprchovým koutem. Většina společných prostor včetně restaurace a části wellness je bezbariérově přístupná. Personál je vyškolen v asistenci hendikepovaným hostům a na recepci lze zapůjčit invalidní vozík pro pohyb po areálu. Doporučujeme specifické požadavky konzultovat při rezervaci.