Hotel Artaban: Elegantní ubytování v srdci jižních Čech

Hotel Artaban se nachází v malebném městečku Žirovnice na pomezí jižních Čech a Vysočiny. Tento stylový hotel nabízí komfortní ubytování pro náročnější klientelu, která touží po odpočinku v klidném prostředí obklopeném krásnou přírodou jihočeského regionu. Svým charakterem je ideální jak pro romantické víkendy ve dvou, tak pro rodinné dovolené či firemní akce. Moderní zařízení v historickém kabátě dává hostům možnost vychutnat si autentickou atmosféru místa s veškerým pohodlím, které očekáváte od 4hvězdičkového hotelu.

Proč navštívit hotel Artaban?

Hotel Artaban vyniká jedinečnou kombinací elegantního ubytování, vynikající gastronomie a profesionálních služeb. Kouzlo tohoto místa tkví v dokonalém propojení moderního luxusu s tradičním jihočeským šarmem. Každý pokoj má svůj osobitý charakter a je zařízen s citem pro detail.

Základní benefity

• Moderní wellness centrum s bazénem, saunou a relaxačními procedurami
• Vyhlášená restaurace specializující se na českou i mezinárodní kuchyni
• Konferenční prostory vhodné pro firemní akce i rodinné oslavy
• Strategická poloha pro výlety do okolí (Telč, Jindřichův Hradec, Třeboň)
• Profesionální a přátelský personál s individuálním přístupem

Poloha a dostupnost

Hotel Artaban se nachází v historickém městě Žirovnice, které leží na rozhraní Jihočeského kraje a Vysočiny. Tato oblast je proslulá svou nedotčenou přírodou, malebnými rybníky a bohatým kulturním dědictvím. Žirovnice sama nabízí návštěvníkům renesanční zámek s unikátní perleťářskou expozicí, historické náměstí a klidnou atmosféru typického českého maloměsta.

Hotel se nachází pouhých 200 metrů od náměstí, což umožňuje snadný přístup ke všem službám a atrakcím v centru. Parkování je hostům k dispozici přímo u hotelu zdarma. Pro ty, kteří přijíždějí veřejnou dopravou, je autobusové nádraží vzdáleno přibližně 400 metrů od hotelu.

Z hlediska širšího okolí je poloha hotelu strategicky výhodná:

• 15 km od Jindřichova Hradce s jeho impozantním zámkem
• 25 km od Telče (UNESCO památka)
• 35 km od Třeboně s lázeňským areálem a rybníkem Svět
• 120 km od Prahy (cca 1,5 hodiny jízdy autem)

Pokud si chcete prozkoumat okolí vlastním tempem, doporučujeme pronájem auta přes rentalcars.com, kde najdete širokou nabídku vozů za výhodné ceny. Hotel také nabízí službu zajištění taxislužby pro kratší výlety po okolí.

Ubytování a vybavení

Hotel Artaban nabízí celkem 28 pokojů různých kategorií, které uspokojí i náročné hosty. Každý pokoj je jedinečně zařízen v elegantním stylu s důrazem na pohodlí a funkčnost. Všechny pokoje disponují vlastní koupelnou, která je vybavena buď prostornou sprchou, nebo relaxační vanou.

V nabídce jsou následující typy pokojů:

• Standardní dvoulůžkové pokoje (25 m²) s možností přistýlky
• Komfortní dvoulůžkové pokoje s balkonem (30 m²)
• Luxusní apartmány (40-50 m²) s oddělenou ložnicí a obývacím prostorem
• Rodinné pokoje pro 4 osoby s prostornou koupelnou

Probuďte se do nového dne v měkkých peřinách a vychutnejte si ranní kávu na vašem soukromém balkonu s výhledem na malebnou krajinu jižních Čech. Pokoje v nejvyšším patře nabízejí panoramatický výhled na okolní lesy a střechy historického centra Žirovnice.

Standardní vybavení všech pokojů zahrnuje:

• Individuálně regulovatelnou klimatizaci
• LCD televizor s českými i zahraničními programy
• Bezplatné vysokorychlostní Wi-Fi připojení
• Minibar s výběrem nápojů a drobným občerstvením
• Bezpečnostní trezor
• Pracovní stůl a pohodlné sezení
• Vysoušeč vlasů a komplimentární toaletní potřeby

Stravování

Hotelová restaurace Artaban je vyhlášená svou kvalitní gastronomií, která kombinuje tradiční jihočeské recepty s moderními kulinářskými trendy. Šéfkuchař a jeho tým kladou důraz na sezónní suroviny od lokálních dodavatelů, což zaručuje vždy čerstvé a chutné pokrmy.

Snídaně jsou podávány formou bohatého bufetu, kde si každý host vybere podle své chuti. Na výběr jsou teplé pokrmy jako míchaná vajíčka, slanina či domácí vaflové těsto, tak i studená nabídka zahrnující různé druhy sýrů, uzenin, čerstvé ovoce a zeleninu. Nechybí ani domácí pečivo a zákusky z hotelové cukrárny.

V průběhu dne nabízí restaurace široký výběr z à la carte menu, které zahrnuje:

• Tradiční českou kuchyni (svíčková na smetaně, kachna s červeným zelím, jihočeské knedlíky)
• Moderní mezinárodní pokrmy s důrazem na středomořskou kuchyni
• Speciální sezónní menu reflektující aktuální nabídku surovin
• Vegetariánská a veganská jídla
• Dětské menu přizpůsobené chutím nejmenších hostů

Hotelový bar je ideálním místem pro večerní posezení u sklenky kvalitního moravského vína nebo místního řemeslného piva. Barman vám rád namíchá i některý ze signature koktejlů, které jsou inspirovány okolní přírodou a tradicemi. V letních měsících je k dispozici také venkovní terasa s výhledem do hotelové zahrady.

Služby

Hotel Artaban se pyšní širokou nabídkou služeb, které zpříjemní váš pobyt a zajistí, že budete mít vše potřebné pro dokonalý odpočinek či produktivní pracovní cestu. Recepce je k dispozici 24 hodin denně a ochotný personál vám rád pomůže s jakýmkoli požadavkem - od zajištění výletů až po speciální přání k výročí či narozeninám.

Mezi služby poskytované zdarma patří:

• Vysokorychlostní Wi-Fi připojení dostupné ve všech prostorách hotelu
• Parkování přímo u hotelu s kamerovým systémem
• Úschovna zavazadel
• Základní informace o okolí a tipy na výlety
• Denní tisk v hotelové lobby

Za poplatek hotel nabízí:

• Moderní wellness centrum zahrnující vnitřní bazén, vířivku, finskou a parní saunu
• Masáže a kosmetické procedury
• Služby prádelny a čistírny
• Půjčovna jízdních kol pro objevování okolní krajiny
• Sekretářské služby včetně tisku a kopírování dokumentů
• Organizace výletů na míru

Pro firemní klientelu nabízí hotel Artaban plně vybavené konferenční prostory s kapacitou až 80 osob. Sály jsou vybaveny moderní audiovizuální technikou a lze je uspořádat podle vašich specifických požadavků. Hotelový tým vám pomůže s organizací firemních akcí, školení nebo teambuildingových aktivit.

Rodiny s dětmi: zázemí a aktivity

Hotel Artaban je ideální volbou pro rodinnou dovolenou, neboť nabízí vše potřebné pro pohodlí a zábavu malých i velkých návštěvníků. Rodinné pokoje jsou prostorné a poskytují dostatek místa pro společné chvíle i soukromí. Při rezervaci můžete požádat o dětskou postýlku, která je k dispozici zdarma.

Pro nejmenší hosty hotel připravil:

• Dětský koutek v blízkosti restaurace vybavený hračkami a knihami
• Venkovní dětské hřiště s houpačkami, skluzavkou a pískovištěm
• Speciální dětské menu v restauraci s oblíbenými pokrmy
• Dětské židličky a nádobí pro pohodlné stravování
• Možnost zajištění hlídání dětí (nutné objednat předem)

V hotelové zahradě mohou děti bezpečně dovádět, zatímco rodiče relaxují na terase s knihou a osvěžujícím nápojem. Během letních prázdnin hotel organizuje pro děti animační programy zahrnující tvůrčí dílny, sportovní aktivity a poznávací výlety do okolí.

Pro rodiny s nejmenšími dětmi do 2 let je k dispozici místnost pro přípravu dětské stravy vybavená mikrovlnnou troubou, ohřívačem lahví a sterilizátorem. Personál ochotně pomůže s ohřevem dětské stravy kdykoliv během dne.

V okolí hotelu najdete řadu atrakcí vhodných pro děti, včetně aquaparku v Jindřichově Hradci (15 km), farmaparku v nedalekém Kamenici nebo zábavního parku Mirákulum, který je vzdálen přibližně 40 minut jízdy autem.

Zábava a noční život

I když je hotel Artaban situován v klidném prostředí menšího města, nabízí svým hostům dostatek možností pro večerní zábavu a relaxaci. Hotelový lounge bar s příjemnou atmosférou láká k posezení u sklenky kvalitního moravského vína či originálního koktejlu. Pravidelně zde probíhají degustační večery s prezentací vybraných vinařství.

V letních měsících hotel organizuje následující aktivity:

• Živá hudba na terase každý páteční večer
• Grilování v hotelové zahradě s možností ochutnat speciality připravované přímo před vámi
• Filmové večery pod širým nebem s promítáním oblíbených filmů
• Tematické večery představující regionální tradice a kulturu

Pro milovníky aktivnějšího večerního vyžití je v hotelu k dispozici menší wellness centrum s vířivkou a saunou, které je po předchozí rezervaci přístupné i ve večerních hodinách. Po náročném dni plném výletů si můžete dopřát relaxační masáž, která vám pomůže zregenerovat tělo i mysl.

Pokud toužíte po větším společenském ruchu, doporučujeme navštívit nedaleký Jindřichův Hradec, kde najdete několik příjemných restaurací, barů a kaváren. V letní sezóně se zde koná řada kulturních akcí včetně koncertů, divadelních představení a festivalů pod širým nebem. Hotelová recepce vám ráda poskytne aktuální informace o dění v okolí a pomůže s rezervací míst.

Co dělat v okolí a výlety

Okolí hotelu Artaban je doslova protkáno možnostmi pro výlety a aktivity, které uspokojí všechny věkové kategorie a zájmy. Jihočeský region je proslulý svými historickými památkami, malebnou krajinou s rybníky a hustými lesy, které přímo vybízejí k objevování.

V bezprostřední blízkosti hotelu se nachází zámek Žirovnice, který je známý svou unikátní expozicí věnovanou historii perleťářství a knoflíkářství v regionu. Procházka historickým centrem města vám zabere přibližně hodinu a odhalí půvab tohoto malebného městečka.

Pro milovníky historie doporučujeme navštívit tyto perly jižních Čech:

• Telč (25 km) - renesanční perla zapsaná na seznamu UNESCO s nádherným náměstím a zámkem
• Jindřichův Hradec (15 km) - třetí největší zámek v České republice a Krýzovy jesličky, největší mechanický betlém na světě
• Třeboň (35 km) - lázeňské město s renesančním zámkem, historickým náměstím a světoznámými rybníky
• Hrad Landštejn (40 km) - mohutná zřícenina hraničního hradu s úchvatným výhledem do krajiny
• Český Krumlov (90 km) - další z perel UNESCO, středověké město s impozantním zámkem nad meandrem Vltavy

Pro aktivní dovolenou region nabízí:

• Cyklotrasy různé obtížnosti vedoucí podél rybníků a lesy Jihočeského kraje
• Pěší turistika v Přírodním parku Česká Kanada s romantickými skalními útvary
• Vodní sporty na nedalekých rybnících a přehradě Vajgar
• Horolezectví na skalách v okolí Žirovnice
• Golf na 18jamkovém hřišti v Telči (25 km)

Pro organizované výlety a zajímavé zážitky doporučujeme navštívit getyourguide.com, kde najdete širokou nabídku aktivit a průvodcovaných prohlídek v regionu za výhodné ceny. Oproti běžnému zajištění výletů na recepci získáte přístup k recenzím, detailním informacím a často i lepším cenám.

V letních měsících stojí za návštěvu také festival Prázdniny v Telči nebo Folkové prázdniny v Náměšti nad Oslavou, které nabízejí jedinečný kulturní zážitek v nádherném historickém prostředí. Personál hotelu vám rád poskytne aktuální informace o kulturních akcích v regionu.

Recenze hostů

Hotel Artaban se dlouhodobě těší vysokému hodnocení od svých hostů. Na hlavních rezervačních portálech se průměrné hodnocení pohybuje kolem 9,1 z 10 bodů, což svědčí o kvalitě poskytovaných služeb a spokojenosti návštěvníků.

Hosté nejčastěji oceňují:

• Profesionální a přátelský přístup personálu, který je vždy připraven pomoci
• Vynikající gastronomii v hotelové restauraci s důrazem na čerstvé a místní suroviny
• Čistotu a komfort pokojů, které poskytují dokonalé zázemí pro odpočinek
• Strategickou polohu pro výlety do okolí
• Klidné prostředí ideální pro relaxaci daleko od městského ruchu

Jeden z nedávných hostů napsal: "Hotel Artaban předčil naše očekávání. Personál byl neuvěřitelně vstřícný, pokoje prostorné a útulné zároveň. Snídaně byly každé ráno bohaté a večeře v restauraci patřily k nejlepším gastronomickým zážitkům naší dovolené. Určitě se vrátíme!"

Mezi méně časté připomínky patří:

• Omezená veřejná doprava v oblasti - doporučuje se vlastní auto
• V hlavní sezóně může být wellness centrum více vytížené
• Některé pokoje v přízemí mají omezenější výhled

Hotel na zpětnou vazbu aktivně reaguje a neustále pracuje na vylepšování svých služeb, což je vidět i na průběžně se zlepšujícím hodnocení v posledních letech.

Podmínky ubytování

Pro zajištění příjemného pobytu všech hostů platí v hotelu Artaban následující podmínky:

Check-in a check-out:

• Standardní čas příjezdu (check-in): od 14:00 do 22:00
• Standardní čas odjezdu (check-out): do 11:00
• Pozdní check-out je možný po předchozí domluvě s recepcí (může být zpoplatněn)
• Při příjezdu je vyžadován platný doklad totožnosti

Domácí mazlíčci:

• Hotel je přátelský k domácím mazlíčkům - malá a střední plemena psů jsou vítána
• Za ubytování zvířete se účtuje poplatek 300 Kč/noc
• Majitelé jsou zodpovědní za případné škody způsobené jejich zvířaty
• Zvířata nemají přístup do restaurace a wellness centra

Bezbariérový přístup:

• Hotel disponuje dvěma plně bezbariérovými pokoji v přízemí
• Veřejné prostory hotelu včetně restaurace jsou bezbariérově přístupné
• K dispozici je výtah spojující všechna podlaží
• Osobám se sníženou pohyblivostí personál ochotně asistuje se zavazadly či dalšími požadavky
• Při rezervaci bezbariérového pokoje kontaktujte recepci předem pro zajištění dostupnosti

Platební podmínky:

• Akceptované jsou všechny běžné platební karty (Visa, Mastercard, American Express)
• Platba v hotovosti je možná v českých korunách i eurech
• Při příjezdu může být vyžadována předautorizace na platební kartě jako záloha
• Storno podmínky se liší podle sezóny a typu rezervace - detaily jsou vždy uvedeny při rezervaci