Magic Life Penelope Beach Imperial & Aquapark

Objevte luxusní oázu plnou zábavy na magickém ostrově Djerba v Tunisku. Magic Life Penelope Beach Imperial & Aquapark představuje dokonalou kombinaci pohodlí all inclusive resortu, vzrušující zábavy vodního světa a tradiční pohostinnosti s moderním komfortem. Rozkládá se přímo u písečné pláže s pozvolným vstupem do křišťálově čistého Středozemního moře, což z něj činí dokonalou volbu zejména pro rodiny s dětmi a páry všech věkových kategorií. Rozlehlý resort nabízí kompletní zázemí pro aktivní i odpočinkovou dovolenou – od rušného aquaparku přes rozmanité sportovní aktivity až po klidné relaxační zóny.

Proč navštívit Magic Life Penelope Beach?

• Rozlehlý aquapark s 11 tobogány a skluzavkami přímo v areálu hotelu
• Kvalitní all inclusive program s bohatým výběrem jídel a nápojů 24 hodin denně
• Široká písečná pláž s pozvolným vstupem do moře, ideální pro děti
• Bohatý animační program pro všechny věkové kategorie
• Prostorné, moderně zařízené pokoje s výhledem na moře, bazén nebo zahradu
• Vynikající poměr ceny a kvality poskytovaných služeb

Poloha a dostupnost

Ostrov Djerba, často přezdívaný jako "Ostrov lotofágů" z Homérovy Odysseje, patří k nejkrásnějším místům Tuniska. Tato středomořská perla okouzlí návštěvníky svými dlouhými písečnými plážemi, typickou berberskou architekturou, olivovými háji a mimořádně příjemným klimatem. Magic Life Penelope Beach se nachází v turistické zóně Midoun na východním pobřeží ostrova, v oblasti proslulé svými nádhernými plážemi.

Resort je zasazen do rozlehlé zahrady s palmami a tropickou vegetací, která vytváří příjemné mikroklima i během horkých letních dnů. Díky své strategické poloze nabízí snadný přístup k hlavním atrakcím ostrova, ale zároveň poskytuje dostatek soukromí a klidu pro dokonalou relaxaci.

• Vzdálenost od pláže: přímo u vlastní písečné pláže
• Vzdálenost od centra Midounu: přibližně 5 km
• Vzdálenost od hlavního města Houmt Souk: přibližně 20 km
• Vzdálenost od letiště Djerba-Zarzis: přibližně 25 km (transfer trvá cca 30 minut)
• Parkování: k dispozici zdarma v areálu hotelu

Do centra letoviska i dalších částí ostrova se pohodlně dostanete taxíkem (doporučujeme předem domluvit cenu) nebo místní hromadnou dopravou. Pro pohodlné objevování ostrova vlastním tempem doporučujeme půjčení automobilu, které můžete snadno zařídit přes rentalcars.com. Na recepci hotelu vám ochotně pomohou s organizací výletů, nicméně širší nabídku s recenzemi a často výhodnějšími cenami najdete na getyourguide.com.

Ubytování a vybavení

Magic Life Penelope Beach nabízí celkem 268 elegantně zařízených pokojů a suite rozdělených do několika dvou a třípatrových budov v typickém tuniském architektonickém stylu. Bílé fasády s modrými detaily harmonicky zapadají do okolní středomořské krajiny a navozují pravou atmosféru severoafrického pobřeží. Všechny ubytovací jednotky jsou navrženy s důrazem na pohodlí a funkčnost.

V každém typu pokoje najdete moderní vybavení, které zpříjemní váš pobyt. Probouzet se s výhledem na mihotající se hladinu Středozemního moře, užívat si ranní kávu na prostorném balkonu s výhledem na bazén nebo odpočívat v klimatizovaném pokoji po dni plném aktivit - to vše je zde možné podle vašich preferencí.

Typy pokojů:

• Standardní pokoje (26-30 m²) - Komfortní pokoje s možností ubytování až 3 osob, vybavené balkonem nebo terasou s výhledem do zahrady, na bazén nebo s částečným výhledem na moře
• Rodinné pokoje (35-40 m²) - Prostornější ubytování se dvěma místnostmi, ideální pro rodiny s dětmi až pro 4 osoby
• Suite (45-50 m²) - Luxusní apartmány s oddělenou ložnicí, prostorným obývacím pokojem a rozlehlým balkonem s přímým výhledem na moře

Každý pokoj je vybaven individuálně ovladatelnou klimatizací, satelitní LCD televizí, telefonem, minibarem (doplňovaným v rámci all inclusive), bezpečnostním trezorem, pohodlnými postelemi a prostornou koupelnou s vanou nebo sprchovým koutem. Wi-Fi připojení je k dispozici zdarma ve všech pokojích i veřejných prostorách hotelu.

Pro náročnější hosty nabízí resort také několik nadstandardních suite s přímým přístupem k bazénu nebo privátní terasou, kde můžete v soukromí vychutnat romantickou večeři pod hvězdami nebo relaxovat na lehátku s osvěžujícím koktejlem.

Stravování

Gastronomie v Magic Life Penelope Beach je jedním z hlavních lákadel resortu. Koncept ultra all inclusive zaručuje bohatý výběr kulinářských zážitků po celý den. Ochutnejte tradiční tuniské pochoutky, středomořské speciality i mezinárodní klasiku připravovanou týmem zkušených šéfkuchařů z kvalitních a čerstvých surovin.

Hlavní restaurace "Magico" s prostornou terasou nabízí bohaté bufetové stoly k snídani, obědu i večeři. Každý večer je tematicky zaměřený – od tuniské kuchyně přes italskou, asijskou až po středomořskou. Live cooking stanice umožňují sledovat přípravu jídel přímo před vašima očima a vychutnat si čerstvě připravené pokrmy podle vašich preferencí.

Restaurace a bary:

• Magico - Hlavní bufetová restaurace s mezinárodní kuchyní otevřená na snídaně (7:00-10:00), obědy (12:30-14:30) a večeře (18:30-21:00)
• Sofra - À la carte restaurace specializovaná na tuniské speciality (nutná rezervace)
• Trattoria Mamma Mia - Italská à la carte restaurace nabízející pizzy, těstoviny a další italské pokrmy (nutná rezervace)
• Beach Restaurant - Lehká jídla a občerstvení přímo u pláže (11:00-16:00)
• Pool Bar - Nápoje a snacky u hlavního bazénu (10:00-18:00)
• Lobby Bar - Široký výběr nápojů včetně koktejlů (10:00-24:00)
• Beach Bar - Osvěžující nápoje na pláži (10:00-18:00)
• Disco Bar - Večerní nápoje v klubové atmosféře (21:00-02:00)

Program ultra all inclusive zahrnuje veškerá hlavní jídla, průběžné občerstvení, zmrzlinu pro děti, nealkoholické i alkoholické nápoje místní výroby, ale i vybrané importované značky. Čerstvé ovocné šťávy, espresso a cappuccino jsou také součástí balíčku. V nabídce je i pozdní večeře pro hosty přijíždějící v nočních hodinách a brzy ráno lehká kontinentální snídaně pro ty, kteří odlétají před oficiálním začátkem snídaně.

Pro hosty s dietními požadavky jsou připraveny speciální menu – bezlepkové, vegetariánské i veganské. Stačí informovat personál předem a vaše specifické potřeby budou zohledněny při přípravě jídel.

Služby

Magic Life Penelope Beach vyniká širokou nabídkou služeb, které uspokojí i ty nejnáročnější hosty. Věnovat se můžete aktivnímu odpočinku, relaxaci nebo kombinaci obojího. Resort se snaží, aby každý host našel přesně to, co očekává od své dovolené.

Srdcem resortu je rozlehlý komplex šesti bazénů různých velikostí a hloubek. Hlavní bazén o rozloze 800 m² je centrem denního dění s animačními programy, zatímco relaxační bazén nabízí klidnou oázu pro dospělé hosty. Aquapark se 11 různými skluzavkami a tobogány poskytuje adrenalinovou zábavu pro všechny věkové kategorie, od mírných skluzavek pro nejmenší až po strmé adrenalinovém atrakce pro odvážné.

Služby v ceně pobytu:

• 24hodinová recepce s vícejazyčným personálem
• Rozlehlý komplex bazénů včetně aquaparku
• Lehátka, slunečníky a plážové osušky u bazénů i na pláži
• Wi-Fi připojení v celém areálu
• Bohatý celodenní a večerní animační program
• Plně vybavené fitness centrum s moderními kardio a posilovacími stroji
• Tenisové kurty, volejbalové a basketbalové hřiště
• Stolní tenis, pétanque, šipky
• Plážový volejbal a fotbal

Služby za poplatek:

• Spa centrum s tureckými lázněmi, saunou a jacuzzi
• Profesionální masáže a kosmetické procedury
• Vodní sporty na pláži (jet ski, paragliding, vodní lyže)
• Potápěčské centrum s kurzy pro začátečníky i pokročilé
• Obchody se suvenýry, plážovým vybavením a základními potřebami
• Lékařská služba na zavolání
• Prádelna a čistírna
• Business centrum s internetovým připojením

Pro milovníky sportu jsou připraveny tenisové kurty s večerním osvětlením, kde si můžete zahrát zápas na kvalitním povrchu. Fitness centrum vybavené moderními posilovacími stroji a kardio zónou je ideálním místem pro udržení kondice i během dovolené. Pod vedením profesionálních instruktorů se můžete zúčastnit lekcí aerobiku, aqua-aerobiku nebo jógy.

Rodiny s dětmi: zázemí a aktivity

Magic Life Penelope Beach je skutečným rájem pro rodiny s dětmi. Resort byl navržen s ohledem na potřeby nejmenších návštěvníků a jejich rodičů, kterým nabízí dokonalé zázemí pro bezstarostnou rodinnou dovolenou. Děti různých věkových kategorií zde najdou program šitý na míru, zatímco rodiče mohou relaxovat s vědomím, že o jejich ratolesti je profesionálně postaráno.

Miniclub "Magic Kids" přivítá děti ve věku 3-12 let v prostorné, bezpečné a klimatizované herně plné hraček, výtvarných potřeb a her. Zkušený tým animátorů hovoří několika jazyky včetně angličtiny a němčiny, takže komunikace nebude problém ani pro děti, které nemluví francouzsky. Program probíhá denně od 10:00 do 12:30 a od 15:00 do 17:00 a zahrnuje kreativní dílny, sportovní aktivity, mini-olympiády, divadelní představení a mnoho dalšího.

Vybavení a aktivity pro děti:

• Dětský bazén s vodními atrakcemi a malými skluzavkami pro nejmenší
• Dětské hřiště s prolézačkami, houpačkami a pískovištěm ve stínu palem
• Mini-aquapark se skluzavkami uzpůsobenými pro různé věkové kategorie
• Dětský bufet v hlavní restauraci s jídly připravenými speciálně pro děti
• Mini-disco každý večer od 20:00 s oblíbenými dětskými tanečními hity
• Speciální filmové večery s animovanými filmy promítanými pod širým nebem
• Teenage Club pro děti 13-17 let s herní konzolí, stolním fotbalem a vlastním programem

Pro nejmenší návštěvníky do 3 let resort nabízí dětské postýlky, vysoké židličky v restauracích, ohřívače lahví a možnost přípravy speciální dětské stravy na vyžádání. Za poplatek je k dispozici také hlídání dětí, které lze zarezervovat s 24hodinovým předstihem, což rodičům umožňuje vychutnat si romantickou večeři nebo návštěvu spa bez starostí.

Rodinné pokoje jsou prostorné a navržené tak, aby poskytovaly dostatek soukromí rodičům i dětem. Většina je vybavena oddělenými ložnicemi nebo přepážkou, která opticky rozděluje prostor. Pobyt dětí do 12 let na přistýlce je často zvýhodněn, některé termíny nabízejí dokonce pobyt zdarma pro jedno nebo dvě děti.

Zábava a noční život

Magic Life Penelope Beach je známý svým bohatým animačním programem, který patří k nejlepším v oblasti. Profesionální animační tým se stará o zábavu hostů od rána do pozdních večerních hodin. Denní program zahrnuje sportovní aktivity jako plážový volejbal, aqua-aerobik, lekce tanců, turnaje ve stolním tenisu nebo šipkách. Pro ty, kteří preferují méně fyzicky náročné aktivity, jsou připraveny kvízy, výuka vaření tuniských specialit nebo kreativní workshopy.

Večerní program začíná po setmění na hlavním pódiu resortu. Každý večer nabízí jinou formu zábavy – od profesionálních tanečních show, přes živou hudbu, tematické večery, kabaretní vystoupení až po tradiční tuniské folklórní představení. Oblíbenou atrakcí je "Magic Night", kdy celý animační tým předvádí speciální show kombinující tanec, akrobacii a komediální výstupy.

Možnosti večerní zábavy:

• Magic Theatre – hlavní pódium pod širým nebem s kapacitou pro 400 diváků, kde probíhá večerní program (21:00-22:30)
• Piano Bar – elegantní prostředí s živou klavírní hudbou a širokým výběrem koktejlů (20:00-24:00)
• Sports Bar – ideální místo pro sledování sportovních přenosů s velkoplošnými obrazovkami (16:00-24:00)
• Disco Club Penelope – noční klub s DJ, který hraje nejnovější hity i osvědčené klasiky (23:00-02:00)
• Beach Party – pravidelné tematické večírky na pláži s hudbou, koktejly a tancem pod hvězdami (v letní sezóně)

Pro ty, kteří hledají živější noční život mimo resort, nabízí blízké letovisko Midoun několik barů a restaurací s večerním programem. Větší výběr nočních klubů a diskoték najdete v hlavním městě Houmt Souk, které je vzdálené přibližně 20 minut jízdy taxíkem. Recepce hotelu vám ráda pomůže s rezervací taxi nebo doporučí nejlepší podniky podle vašich preferencí.

Během hlavní sezóny (červen-září) pořádá resort také speciální tematické večery jako "White Night" nebo "Oriental Night", kdy je celý areál tematicky vyzdoben, nabízí se speciální menu a probíhá unikátní zábavný program včetně profesionálních uměleckých vystoupení. Tyto večery patří k vrcholům pobytu a poskytují nezapomenutelné zážitky.

Co dělat v okolí a výlety

Ostrov Djerba, známý jako "ostrov snů", nabízí mnohem víc než jen krásné pláže a hotelové resorty. Jeho bohatá historie, unikátní kultura a rozmanitá příroda poskytují nespočet možností pro výlety a objevování. Využijte svůj pobyt v Magic Life Penelope Beach k prozkoumání tohoto magického ostrova, kde se mísí berberské, arabské, židovské a evropské vlivy a vytvářejí jedinečnou atmosféru.

Hlavní město Houmt Souk očaruje návštěvníky svými tradičními trhy (souky), kde můžete obdivovat řemeslné výrobky včetně keramiky, koberců, šperků a textilií. Projděte se úzkými uličkami starého města s bílými budovami a modrými detaily, navštivte pevnost Borj El Kebir z 13. století nebo relaxujte v některé z kaváren na hlavním náměstí. Trh s rybami nabízí každé ráno fascinující podívanou, když se rybáři vracejí se svým úlovkem.

Jednou z nejznámějších památek ostrova je synagoga El Ghriba v obci Hara Sghira – nejstarší synagoga v severní Africe a důležité poutní místo. I když nejste věřící, stojí za návštěvu pro svou unikátní architekturu a historický význam. Nedaleko se nachází tradiční berberská vesnice Guellala proslulá svou keramickou produkcí. Místní hrnčíři používají techniky předávané z generace na generaci a nabízejí možnost vidět celý proces výroby od zpracování hlíny až po konečné glazování.

Populární výlety a aktivity:

• Pirátská plavba - Celodenní výlet lodí podél pobřeží s koupáním v otevřeném moři, BBQ obědem a animačním programem v pirátském stylu, ideální pro rodiny s dětmi
• Sahara Experience - Dvoudenní výlet na pevninu s návštěvou saharských oáz, jízdou na velbloudech a noclehem v tradičním berberském stanu pod hvězdami
• Djerba Explorer - Safari jízda džípy napříč ostrovem s návštěvou hlavních atrakcí včetně krokodýlí farmy, muzea lidových tradic a ochutnávkou místních specialit
• Midoun Market - Páteční trh v nedalekém městečku Midoun, kde můžete zakoupit čerstvé ovoce, koření, řemeslné výrobky a suvenýry za výhodné ceny

Pro milovníky aktivního odpočinku nabízí ostrov Djerba několik golfových hřišť, z nichž nejprestižnější je 27jamkové hřiště Djerba Golf Club. Potápěčské centrum u pláže poskytuje kurzy pro začátečníky i pokročilé a organizuje výlety k zajímavým potápěčským lokalitám. Windsurfing a kitesurfing jsou velmi populární díky ideálním větrným podmínkám, zejména na jižním pobřeží ostrova.

Nejpohodlnější způsob, jak si zarezervovat výlety s garancí kvality a často výhodnějšími cenami než na místě, je přes getyourguide.com. Na rozdíl od nabídky delegátů nebo hotelové recepce zde najdete podrobné popisy, fotografie, recenze předchozích účastníků a možnost bezproblémového stornování v případě změny plánů.

Pláže v okolí

Djerba se právem pyšní jedněmi z nejkrásnějších pláží ve Středomoří. Jemný bílý písek, tyrkysově průzračná voda a pozvolný vstup do moře jsou charakteristické pro většinu zdejšího pobřeží. Magic Life Penelope Beach se může pochlubit vlastní soukromou pláží, která patří k nejlepším na ostrově a je držitelem ocenění Modrá vlajka za čistotu a vybavenost.

Hotelová pláž se táhne v délce více než 500 metrů a nabízí dostatek prostoru i v hlavní sezóně. Písek je pravidelně čištěn a upravován, vstup do vody je pozvolný a bez kamenů, což oceňují zejména rodiny s malými dětmi. Hloubka vody se zvyšuje velmi postupně, takže i 50 metrů od břehu je voda stále relativně mělká. Pláž je orientována na východ, což umožňuje sledovat nádherné východy slunce přímo z lehátka.

Vybavení a služby na pláži:

• Lehátka a slunečníky zdarma v rámci all inclusive programu
• Plážové osušky (k dispozici proti vratné záloze)
• Beach bar s nabídkou nápojů a lehkého občerstvení
• Sprchy a převlékárny
• Stanoviště plavčíka (v hlavní sezóně)
• Volejbalové hřiště přímo na pláži
• Centrum vodních sportů (za poplatek)

Centrum vodních sportů nabízí širokou škálu aktivit včetně vodních skútrů, parasailingu, windsurfingu, vodních lyží a jízdy na nafukovacích atrakcích tažených motorovým člunem. Pro začátečníky jsou k dispozici kurzy s instruktory, zkušení sportovci si mohou vybavení jednoduše pronajmout. Z bezpečnostních důvodů jsou motorizované vodní sporty odděleny od hlavní plavecké zóny.

Pokud byste chtěli prozkoumat i jiné pláže ostrova, stojí za návštěvu následující lokality:

• Pláž Sidi Mahrez - Přibližně 10 km západně od resortu, známá svým mimořádně jemným pískem a vodou v neskutečných odstínech modré, méně navštěvovaná turisty
• Pláž Flamingo - Asi 15 km severně, proslulá pozorováním plameňáků v laguně za pláží, ideální pro pořizování jedinečných fotografií
• Laguna Ras R'mel - Často nazývaná "Pirate Island", je přístupná pouze lodí nebo při velmi nízkém přílivu, kdy se vytvoří písečná cesta; nabízí neobyčejný zážitek z téměř nedotčené přírody
• Pláž Aghir - Známá svými přírodními bazénky z mořské vody, které se tvoří při odlivu mezi skalními útvary; ideální pro pozorování mořské fauny

Doprava z hotelu na tyto pláže je možná taxíkem (doporučujeme domluvit cenu předem), pronajatým autem nebo v některých případech organizovanými výlety od místních poskytovatelů. Recepce hotelu vám ráda poradí nejlepší způsob, jak se na vybranou pláž dostat.

Pro ty, kteří hledají opravdu jedinečný zážitek, doporučujeme výlet lodí kolem severního pobřeží ostrova, kde můžete navštívit izolované pláže přístupné pouze z moře a užít si šnorchlování v křišťálově čisté vodě daleko od turistických center. Některé výlety zahrnují i návštěvu ostrůvku Flamingo Island, kde můžete pozorovat kolonie plameňáků v jejich přirozeném prostředí.

Nezapomeňte, že slunce ve středomořské oblasti Tuniska je velmi intenzivní, zejména v období od června do září. Doporučujeme používat opalovací krémy s vysokým ochranným faktorem, nosit pokrývku hlavy a v poledních hodinách vyhledat stín. Na pláži Magic Life Penelope Beach mají hosté k dispozici dostatek stinných míst pod slunečníky, palmami nebo v beach baru.

Recenze hostů

Magic Life Penelope Beach si udržuje stabilně vysoké hodnocení na většině cestovatelských portálů - průměrné hodnocení 4,5/5 hvězdiček mluví samo za sebe. Většina hostů oceňuje zejména profesionální přístup personálu, který je vždy ochotný pomoci a vyřešit jakýkoli problém s úsměvem. Další často zmiňovanou předností je výborná kuchyně s širokou nabídkou jídel, která uspokojí i náročnější gurmány.

Rodiny s dětmi ve svých recenzích vyzdvihují především aquapark, který poskytuje celodenní zábavu, a kvalitní animační programy pro nejmenší. Mnozí hosté se do resortu opakovaně vracejí, což svědčí o vysoké spokojenosti s poskytovanými službami.

Nejčastěji zmiňované klady:

• Čistota a údržba celého areálu včetně pokojů
• Vynikající služby all inclusive s velkou rozmanitostí jídel a nápojů
• Profesionální a přátelský personál
• Aquapark jako skvělá přidaná hodnota
• Krásná a dobře udržovaná pláž
• Bohatý animační program pro všechny věkové kategorie

Občasné výhrady hostů:

• Wi-Fi připojení může být v některých částech resortu méně stabilní
• V hlavní sezóně mohou být některé à la carte restaurace rychle obsazené
• Větší vzdálenost od centra města pro ty, kteří preferují výlety a objevování okolí

Jak poznamenal jeden z nedávných hostů: "Čtvrtá návštěva a stále stejně spokojeni. Magic Life Penelope je náš druhý domov - personál nás vítá jako rodinu, jídlo je vynikající a aktivity nekonečné. Naše děti milují aquapark a animační programy, zatímco my si užíváme relax u bazénu nebo na pláži. Těžko si představit lepší místo pro rodinnou dovolenou."

Podmínky ubytování

Aby byl váš pobyt v Magic Life Penelope Beach co nejpohodlnější, je dobré znát základní podmínky ubytování předem. Resort se snaží vyjít vstříc individuálním potřebám hostů, a proto je většina požadavků řešitelná po domluvě s recepcí.

Základní informace:

• Check-in: od 14:00 hodin
• Check-out: do 12:00 hodin
• Pozdní check-out: možný na vyžádání a podle dostupnosti (za poplatek), při rezervaci doporučujeme informovat o pozdním příletu/brzkém odletu
• All inclusive program: začíná v den příjezdu obědem a končí v den odjezdu snídaní (pokud není domluveno jinak)
• Identifikační náramky: hosté obdrží při příjezdu náramek pro identifikaci all inclusive programu, který je třeba nosit po celou dobu pobytu

Resort akceptuje platební karty Visa, MasterCard a American Express. Bankomat je k dispozici v lobby hotelu. Doporučujeme mít u sebe i menší hotovost v místní měně (tuniský dinár) nebo eurech pro případ platby mimo resort nebo na místních trzích.

Domácí mazlíčci:

S ohledem na komfort všech hostů není bohužel povoleno ubytování s domácími mazlíčky. Výjimku tvoří asistenční psi pro osoby se zdravotním postižením, které je třeba nahlásit při rezervaci.

Bezbariérový přístup:

Magic Life Penelope Beach myslí i na hosty s omezenou pohyblivostí. Resort disponuje několika pokoji speciálně upravenými pro hendikepované hosty, které jsou umístěny v přízemí hlavní budovy s bezbariérovým přístupem. Mezi standardní vybavení těchto pokojů patří širší dveře, upravené koupelny se speciálními madly, sprchy bez prahů a výškově upravené postele.

Veřejné prostory resortu včetně restaurací, barů a hlavního bazénu jsou přístupné pomocí ramp. Na pláž vede dřevěný chodník, který umožňuje snadný přístup i hostům na vozíku. K dispozici jsou rovněž plážová lehátka uzpůsobená pro osoby s pohybovým omezením. Personál je vyškolen v asistenci hostům se speciálními potřebami a vždy ochotně pomůže s překonáním případných překážek.

Pro zajištění maximálního komfortu doporučujeme hostům s omezenou pohyblivostí informovat resort o svých specifických potřebách již při rezervaci, aby mohlo být vše připraveno před příjezdem.