Potřebují děti vlastní pas nebo stačí zápis u rodičů?

Cestovní doklady pro děti: Všechno, co potřebujete vědět

Cestování s dětmi přináší spoustu radosti, ale také nutnost myslet na některé administrativní záležitosti. Jednou z nejčastějších otázek, se kterou se na naši redakci obracíte, je, zda děti potřebují vlastní cestovní pas nebo zda stačí, aby byly zapsány v pasu rodičů. Odpověď je jednoznačná – děti musí mít svůj vlastní cestovní doklad. Systém zápisů dětí do pasů rodičů byl v České republice definitivně ukončen, a to už před několika lety.

V tomto průvodci vám přinášíme kompletní přehled informací o cestovních dokladech pro děti – od nutnosti vlastního pasu až po specifické požadavky jednotlivých zemí a praktické rady, které vám usnadní cestování s vašimi malými dobrodruhy.

Zápisy dětí do pasů rodičů již neplatí

Pokud jste rodiče a plánujete zahraniční cestu s dětmi, je důležité vědět, že systém zapisování dětí do cestovních pasů rodičů je již minulostí. Již od 1. července 2011 se děti přestaly zapisovat do cestovních pasů rodičů a od 26. června 2012 definitivně skončila platnost všech zápisů dětí v cestovních dokladech rodičů. To znamená, že:

• Každé dítě bez ohledu na věk musí mít při cestování do zahraničí svůj vlastní cestovní doklad.
• I kdybyste měli starší pas se zápisem dítěte, tento zápis už není platný a nebude uznán na hranicích.
• Toto pravidlo platí pro všechny země, nejen v rámci Evropské unie.

Tato změna byla zavedena na základě nařízení Evropské unie s cílem zvýšit bezpečnost při cestování a snížit riziko nelegálních přesunů dětí přes hranice.

Jaké cestovní doklady mohou děti používat?

Podle destinace, kam s dětmi cestujete, můžete zvolit různé typy cestovních dokladů:

Cestovní pas

Cestovní pas je univerzální a nejbezpečnější volbou pro cestování kamkoliv mimo Českou republiku. Pro děti platí:

• Děti do 15 let obdrží pas s platností na 5 let (na rozdíl od dospělých, kteří dostávají pas na 10 let).
• Cena dětského pasu při standardním vyřízení je nižší než u dospělých – aktuálně 100 Kč.
• V případě expresního vyřízení do 24 hodin v pracovních dnech zaplatíte 1000 Kč.
• Pro vyřízení je potřeba fotografie odpovídající přísným parametrům a osobní přítomnost dítěte.

Náš tip: I když je pas pro děti levnější než pro dospělé, počítejte s tím, že ho budete muset obnovovat častěji. Plánujte s dostatečným předstihem a kontrolujte platnost dětského pasu před každou cestou.

Občanský průkaz

Od roku 2012 mohou rodiče požádat o vydání občanského průkazu i pro děti mladší 15 let. Tento doklad má svá specifika:

• Občanský průkaz stačí pro cestování pouze v rámci Evropské unie, do zemí Evropského hospodářského prostoru (Island, Lichtenštejnsko, Norsko) a Švýcarska.
• Platnost dětského občanského průkazu je 5 let.
• Cena je příznivá – pouze 50 Kč při standardním vyřízení.
• V případě expresního vyřízení zaplatíte 300 Kč.
• Průkaz neobsahuje údaje o rodičích, což může v některých případech způsobit komplikace.

I když občanský průkaz ušetří místo v zavazadle a je levnější variantou, doporučujeme pro cesty mimo EU vždy vyřídit pas, který je uznáván celosvětově.

Jak a kde vyřídit cestovní doklad pro dítě

Vyřízení cestovního dokladu pro dítě má své specifické postupy, které je třeba dodržet:

Jak vyřídit cestovní pas pro dítě

Proces vyřízení dětského pasu se v několika bodech liší od vyřizování pasu pro dospělé:

• Žádost podává zákonný zástupce dítěte (obvykle rodič) na kterémkoliv obecním úřadu obce s rozšířenou působností bez ohledu na místo trvalého pobytu.
• Při podání žádosti musí být přítomno i dítě (bez výjimky, i když jde o novorozence).
• Potřebujete rodný list dítěte, případně další doklady prokazující vztah k dítěti.
• Fotografie se pořizuje přímo na úřadě (už se nepřinášejí vlastní fotografie).
• Standardní lhůta pro vydání je 30 dnů, v expresním režimu lze pas vyřídit do 24 hodin v pracovních dnech nebo do 5 pracovních dnů.

Náš tip: Nenechávejte vyřízení pasu na poslední chvíli, zvláště v letní sezóně bývají čekací doby na úřadech delší. Doporučujeme začít s vyřizováním minimálně 2 měsíce před plánovanou cestou.

Jak vyřídit občanský průkaz pro dítě

Občanský průkaz pro dítě vyřídíte podobným způsobem jako pas:

• Žádost podává zákonný zástupce na kterémkoliv obecním úřadu obce s rozšířenou působností.
• Dítě musí být při podání žádosti fyzicky přítomno.
• Potřebujete rodný list dítěte a svůj průkaz totožnosti.
• Fotografie se pořizuje přímo na úřadě.
• Standardní doba vydání je do 30 dnů, expresní vyřízení je možné do 24 hodin v pracovních dnech nebo do 5 pracovních dnů.

Je důležité vědět, že občanský průkaz pro dítě neobsahuje strojově čitelnou zónu, digitální podpis ani čip, což v některých případech může vést k pečlivější kontrole na hranicích.

Cestování s dětmi po EU a Schengenském prostoru

Při cestování v rámci zemí Evropské unie a Schengenského prostoru platí relativně jednoduché podmínky:

• Pro děti do 15 let stačí buď platný cestovní pas, nebo občanský průkaz.
• I když kontroly na vnitřních hranicích Schengenu většinou neprobíhají, cestovní doklad musíte mít vždy u sebe.
• V zemích, jako je Chorvatsko, Itálie, Řecko nebo Španělsko, se můžete setkat s namátkovými kontrolami.
• Vždy zkontrolujte aktuální platnost dokladů – i zdánlivě malý přejezd může způsobit nepříjemnosti, pokud dítě nemá platný doklad.

Náš tip: I když cestujete pouze do sousedních zemí, jako je Slovensko, Rakousko nebo Německo, nikdy nevyjíždějte bez platných dokladů. Namátkové kontroly mohou probíhat i v příhraničních oblastech, nejen na tradičních hraničních přechodech.

Mění se podmínky při cestování letecky v rámci EU?

Při letecké přepravě v rámci EU existují jistá specifika:

• I když letíte pouze vnitrostátně nebo v rámci Schengenského prostoru, dítě vždy potřebuje svůj vlastní cestovní doklad.
• Některé nízkonákladové aerolinky mohou mít přísnější pravidla a vyžadovat pas i pro lety v rámci EU, i když teoreticky stačí občanský průkaz.
• Při odbavení a bezpečnostní kontrole budete téměř vždy požádáni o předložení dokladu dítěte.

Před každým letem doporučujeme prostudovat podmínky konkrétní letecké společnosti, protože některé mohou mít specifické požadavky ohledně dokladů pro děti.

Cestování s dětmi mimo EU a Schengenský prostor

Při cestování mimo Evropskou unii a Schengenský prostor je situace složitější a vyžaduje pečlivější přípravu:

Základní pravidla pro cesty mimo EU

• Pro každou cestu mimo EU potřebuje dítě vlastní cestovní pas.
• Občanský průkaz pro cesty mimo EU a Schengenský prostor nestačí (s výjimkou některých zemí jako Albánie, Bosna a Hercegovina, Černá Hora nebo Severní Makedonie, které občanský průkaz akceptují).
• Vždy zkontrolujte potřebnou délku platnosti pasu – mnoho zemí vyžaduje, aby byl pas platný ještě několik měsíců po plánovaném návratu (běžně 3-6 měsíců).
• Některé země mohou vyžadovat vízum i pro děti, a to bez ohledu na věk.

Náš tip: Před každou cestou mimo EU si ověřte aktuální vstupní podmínky na webových stránkách Ministerstva zahraničních věcí ČR nebo přímo na stránkách zastupitelského úřadu dané země. Podmínky se mohou měnit a je lepší být připraven, než řešit problémy na letišti nebo hranici.

Víza pro děti

Potřeba víz pro děti se liší podle cílové destinace:

• Pro některé populární turistické destinace (USA, Kanada, Austrálie) mohou děti potřebovat elektronická cestovní povolení, i když dospělí z ČR mohou cestovat bez víza.
• V případě zemí vyžadujících víza musí mít víza i děti, bez ohledu na věk.
• Proces získání víza pro dítě může zahrnovat specifické požadavky jako biometrické údaje, které vyžadují osobní návštěvu konzulátu nebo vízového centra.
• Cena víza pro děti může být v některých případech nižší než pro dospělé, ale není to pravidlem.

Při plánování cesty do destinací vyžadujících víza počítejte s dostatečnou časovou rezervou pro jejich vyřízení – u některých vytížených destinací to může trvat i několik týdnů.

Souhlas rodičů a další dokumenty při cestování s dětmi

Kromě cestovního pasu nebo občanského průkazu se můžete setkat s požadavkem na další dokumenty, zvláště když dítě cestuje pouze s jedním rodičem nebo s třetí osobou:

Cestování dítěte s jedním rodičem

Pokud dítě cestuje pouze s jedním rodičem, měli byste zvážit následující:

• I když v rámci EU není oficiálně vyžadován souhlas druhého rodiče, některé země mimo EU ho mohou vyžadovat.
• Souhlas by měl být ideálně úředně ověřený a v jazyce cílové země nebo v angličtině.
• Dokument by měl obsahovat informace o obou rodičích, dítěti, podrobnosti o cestě a kontaktní údaje.
• V některých případech může být vyžadována také kopie rodného listu dítěte pro prokázání vztahu.

K zemím, které jsou v tomto ohledu přísnější, patří například Kanada, Jihoafrická republika, některé země Jižní Ameriky a některé asijské země.

Cestování dítěte s třetí osobou nebo samostatně

Pokud dítě cestuje s prarodiči, jinými příbuznými, známými nebo dokonce samostatně (což je možné u starších dětí), je situace ještě složitější:

• Důrazně doporučujeme vyřídit úředně ověřený souhlas obou rodičů s cestou.
• V dokumentu by mělo být jasně uvedeno, kdo je doprovázející osoba, kam a na jak dlouho dítě cestuje, a kontakt na oba rodiče.
• Některé země a letecké společnosti mají specifické formuláře pro nezletilé cestující bez doprovodu (tzv. UM – Unaccompanied Minor).
• Souhlas by měl být přeložen do angličtiny nebo jazyka cílové země.

Náš tip: I když cestujete do země, která oficiálně nevyžaduje souhlas druhého rodiče, doporučujeme ho mít s sebou. Může vám ušetřit nepříjemnosti při zvýšených bezpečnostních kontrolách nebo namátkových prověrkách.

Specifické případy a mimořádné situace

Někdy se můžete setkat s nestandardními situacemi, které vyžadují zvláštní přístup:

Samoživitelé a rodiče s výhradní péčí

Pokud jste samoživitel/ka nebo máte svěřené dítě do výhradní péče:

• Doporučujeme mít s sebou soudní rozhodnutí o svěření dítěte do péče nebo o omezení rodičovské odpovědnosti druhého rodiče.
• Pro některé země může být nutný úředně ověřený překlad těchto dokumentů.
• V případě, že druhý rodič nežije, může být v některých zemích vyžadován úmrtní list.
• Pokud není známa totožnost druhého rodiče, měli byste mít úřední doklad potvrzující tuto skutečnost.

Podobné dokumenty vám pomohou předejít nedorozuměním a zdržením, zejména v zemích s přísnější imigrační kontrolou.

Cestování při odlišném příjmení

Pokud má dítě jiné příjmení než rodič, se kterým cestuje (například po rozvodu):

• Vždy mějte s sebou rodný list dítěte, který prokazuje vztah.
• V některých případech může být užitečné mít i oddací list nebo rozsudek o rozvodu, který vysvětluje rozdíl v příjmeních.
• U adopce nebo pěstounské péče mějte s sebou příslušné soudní rozhodnutí.

Tyto dokumenty mohou být zásadní zejména při cestách do zemí s přísnějšími imigračními kontrolami, jako jsou USA, Kanada nebo některé asijské země.

Co dělat při ztrátě cestovního dokladu dítěte v zahraničí

Ztráta nebo odcizení cestovního dokladu dítěte v zahraničí může být stresující situace, ale s správným postupem ji lze vyřešit:

Okamžité kroky při ztrátě dokladu

• Nahlaste ztrátu nebo krádež místní policii a získejte protokol.
• Kontaktujte nejbližší zastupitelský úřad České republiky (ambasádu nebo konzulát).
• Pro nouzové situace je k dispozici nonstop linka konzulární služby MZV ČR: +420 224 183 200.
• Připravte si dostupné náhradní dokumenty, které mohou pomoci při identifikaci (kopie pasu, rodný list, pojištění apod.).

Náš tip: Před cestou si vždy vytvořte digitální kopie všech cestovních dokladů a uložte je na cloudu nebo zašlete na svůj email. Také je užitečné mít vytištěné fotokopie pasů uložené odděleně od originálů.

Náhradní cestovní doklady pro návrat

Zastupitelský úřad ČR může dítěti vydat náhradní cestovní doklad pro návrat do České republiky:

• K vyřízení budete potřebovat policejní protokol o ztrátě, fotografii dítěte a prokázání jeho totožnosti a státního občanství.
• V některých případech může být nutná dodatečná verifikace poskytnutých údajů, což může trvat i několik dní.
• Náhradní doklad platí pouze na cestu zpět do ČR, a to obvykle jen po konkrétní trase.
• Za vydání náhradního dokladu se platí správní poplatek.

Pamatujte, že vystavení náhradního cestovního dokladu může trvat i několik dní, zejména pokud se nacházíte v oblasti bez přímého zastoupení ČR nebo během víkendů a svátků.

Praktické tipy pro cestování s dětmi a jejich doklady

Několik praktických rad, jak si ušetřit starosti s cestovními doklady dětí:

Před cestou

• Zkontrolujte platnost všech cestovních dokladů nejméně 2 měsíce před cestou.
• Vyfoťte cestovní doklady a uložte fotografie do telefonu i na cloud.
• Vytiskněte kopie dokladů a uložte je odděleně od originálů.
• Ověřte, zda nepotřebujete pro cílovou destinaci dodatečná povolení nebo dokumenty.
• Pokud cestujete pouze s jedním rodičem, připravte si souhlas druhého rodiče, i když to cílová země výslovně nevyžaduje.

Během cesty

• Uchovávejte cestovní doklady dětí odděleně od vlastních dokladů, ale na bezpečném místě.
• V hotelu využívejte trezor pro uložení dokladů, když je nepotřebujete.
• Na pláž a k bazénu si berte jen kopie dokladů, originály nechte v hotelu.
• Naučte starší děti, jak se o svůj cestovní doklad starat a proč je důležité ho neztratit.
• Mějte vždy u sebe kontakt na nejbližší zastupitelský úřad ČR.

Náš tip: Vytvořte si jednoduchý checklist věcí, které kontrolujete před odchodem z ubytování – doklady by měly být na prvním místě. Mnoho cestovatelů zapomíná doklady v hotelovém trezoru při odjezdu, což může způsobit zásadní komplikace.

Problémy se vstupem do některých zemí a jak jim předcházet

Některé země mají specifické požadavky nebo omezení pro vstup dětí, které je dobré znát před cestou:

Přísnější země z hlediska cestování s dětmi

Následující země jsou známé přísnějšími kontrolami při cestování s dětmi:

• Jihoafrická republika – Vyžaduje úředně ověřené rodné listy všech dětí a v případě cestování s jedním rodičem písemný souhlas druhého rodiče.
• Spojené státy americké – I pro děti cestující v rámci bezvízového styku je nutné vyřídit povolení ESTA. Kromě toho mohou imigrační úředníci klást zvýšenou pozornost dětem cestujícím pouze s jedním rodičem.
• Kanada – Podobně jako USA má Kanada systém elektronických cestovních povolení (eTA) a může být přísnější při kontrole dětí cestujících s jedním rodičem.
• Některé jihoamerické země (např. Argentina, Brazílie) – Mohou vyžadovat úředně ověřený souhlas nepřítomného rodiče s cestou dítěte.
• Thajsko a některé další asijské země – Mohou vyžadovat dokumenty prokazující vztah k dítěti a plán cesty.

K předcházení problémů doporučujeme vždy kontaktovat zastupitelský úřad cílové země v ČR a ověřit si aktuální požadavky pro vstup dětí.

Jak předejít odmítnutí vstupu do země

• Vždy si předem ověřte specifické požadavky cílové země na vstup dětí.
• Připravte všechny potřebné dokumenty a nechte je úředně ověřit a případně přeložit.
• Mějte s sebou kontakty na nepřítomného rodiče pro případné ověření.
• Při cestách s dětmi se odlišným příjmením mějte vždy dokumenty prokazující váš vztah.
• Buďte připraveni vysvětlit účel vaší cesty a prokázat dostatek financí na pobyt včetně prostředků pro děti.

Náš tip: Zvažte cestovní pojištění, které pokrývá i případné problémy s odmítnutím vstupu do země. V případě komplikací může ušetřit značné náklady spojené s nucenou změnou cestovních plánů nebo předčasným návratem.

Často kladené otázky o cestovních dokladech pro děti

Od kolika let musí mít dítě vlastní cestovní doklad?

Dítě musí mít vlastní cestovní doklad od narození. Neexistuje žádná věková hranice, od které by teprve byl cestovní doklad vyžadován. I novorozenec potřebuje pro cestu do zahraničí svůj vlastní pas nebo občanský průkaz (pro cesty v rámci EU).

Je občanský průkaz pro dítě povinný?

Ne, občanský průkaz pro dítě mladší 15 let není povinný. Je to volitelný doklad, který může sloužit jako cestovní doklad v rámci EU. Pro cesty mimo EU však nestačí a dítě potřebuje pas.

Jak dlouho trvá vyřízení pasu pro dítě?

Standardní lhůta pro vydání cestovního pasu pro dítě je 30 dnů. V expresním režimu lze pas vyřídit do 24 hodin v pracovních dnech (za příplatek 1000 Kč) nebo do 5 pracovních dnů (za příplatek 500 Kč).

Co když dítě potřebuje rychle cestovat a nemá pas?

V urgentních případech lze využít expresního vyřízení pasu do 24 hodin v pracovních dnech. V extrémně naléhavých situacích (např. úmrtí blízkého příbuzného v zahraničí) může Ministerstvo vnitra ve spolupráci s Ministerstvem zahraničních věcí hledat individuální řešení, ale neexistuje žádná oficiální zkrácená procedura mimo standardní a expresní vyřízení.

Potřebuje dítě cestovní doklad i při cestě autem do sousedních zemí?

Ano, i při cestě autem do sousedních zemí potřebuje každé dítě svůj vlastní cestovní doklad (pas nebo občanský průkaz pro země EU). Absence kontroly na hranicích v rámci Schengenského prostoru neznamená, že byste neměli mít platné doklady. Namátkové kontroly mohou probíhat kdykoliv.

Může nezletilé dítě cestovat bez doprovodu rodičů?

Ano, nezletilé dítě může cestovat bez doprovodu rodičů, ale doporučujeme, aby mělo s sebou písemný souhlas obou rodičů s cestou. Některé letecké společnosti mají speciální procedury pro nezletilé cestující bez doprovodu (tzv. UM – Unaccompanied Minor) a mohou vyžadovat vyplnění zvláštních formulářů a zaplacení dodatečných poplatků. Věkové hranice se liší podle dopravce.

Závěr: Na co nezapomenout při cestování s dětmi

Cestování s dětmi je krásný způsob, jak jim rozšířit obzory a vytvořit nezapomenutelné rodinné vzpomínky. Aby vaše cesty probíhaly hladce, shrňme si nejdůležitější body ohledně cestovních dokladů pro děti:

• Každé dítě bez ohledu na věk musí mít svůj vlastní cestovní doklad.
• Systém zápisů dětí do pasů rodičů už několik let neplatí.
• Pro cesty v rámci EU stačí občanský průkaz, pro cesty mimo EU je potřeba cestovní pas.
• Vždy kontrolujte platnost cestovních dokladů dětí před každou cestou.
• Při cestování pouze s jedním rodičem zvažte vyřízení souhlasu druhého rodiče, zejména při cestách mimo EU.
• Mějte u sebe dokumenty prokazující vztah k dítěti, obzvlášť při odlišných příjmeních.
• Vytvořte si digitální i fyzické kopie všech cestovních dokladů pro případ ztráty.
• Zjistěte si specifické požadavky cílové země ohledně vstupu dětí.

S dobrou přípravou a správnými doklady se můžete soustředit na to nejdůležitější – užívat si společný čas a vytvářet nezapomenutelné zážitky s vašimi dětmi. Šťastnou cestu!