Jaké aplikace si stáhnout před cestou? TOP tipy pro cestovatele

Nepostradatelné aplikace pro cestovatele: Váš digitální spolucestovatel
Chytré telefony změnily způsob, jakým cestujeme, a správně vybrané aplikace dokážou vyřešit spoustu problémů ještě před tím, než vůbec nastanou. V redakci jsme sami otestovali desítky cestovatelských aplikací a vybrali jsme ty, které skutečně usnadňují život na cestách. Ať už plánujete víkendový výlet do Evropy nebo několikaměsíční putování Asií, tato komplexní příručka vám pomůže vybavit telefon tím nejlepším, co digitální svět pro cestovatele nabízí.
V dnešní době už není nutné nosit s sebou papírové mapy, slovníky, tlusté průvodce nebo složité tabulky pro převod měn. Vše máte pohodlně v kapse a mnohé z aplikací fungují dokonce offline - tedy i bez připojení k internetu. Pojďme se společně podívat na ty nejužitečnější.
Aplikace pro plánování cesty
Dobře naplánovaná cesta je základem úspěšného výletu. Tyto aplikace vám pomohou s organizací vašeho itineráře od A do Z.
Organizátory cestovních plánů
TripIt funguje jako váš osobní cestovní asistent. Stačí přeposlat e-mailem potvrzení letenek, hotelů či restaurací, a aplikace automaticky vytvoří přehledný itinerář. Nejužitečnější je při komplexnějších cestách s mnoha rezervacemi.
- Bezplatná verze obsahuje základní funkce pro vytvoření itineráře
- TripIt Pro (placená verze) nabízí upozornění na zpožděné lety, alternativní spoje a další praktické funkce
- Možnost sdílení cestovních plánů s rodinou nebo kolegy
Google Trips má sice oficiálně ukončenou podporu jako samostatná aplikace, ale jeho funkce se přesunuly do Google Maps a vyhledávání Google. Stále jde o vynikající způsob, jak plánovat výlety s pomocí doporučení na míru podle vašich preferencí.
Sygic Travel je ideální pro vizuální plánování. Nabízí interaktivní mapy s turistickými atrakcemi, odhadovanou dobou prohlídky a umožňuje vytvářet si vlastní itineráře den po dni.
- Obsahuje 3D vizualizace významných památek
- Funguje offline po stažení map
- Umožňuje výpočet vzdáleností a optimalizaci trasy
Náš tip: Před cestou si vždy stáhněte offline verze map a itinerářů. I když máte zakoupený datový roaming, nikdy nevíte, kdy se můžete ocitnout v oblasti bez signálu.

Aplikace pro sledování letů
Flightradar24 poskytuje informace o letech v reálném čase a umožňuje sledovat téměř jakékoli letadlo kdekoliv na světě. Hodí se zejména, když čekáte na přílet blízké osoby nebo chcete vědět, zda váš let odletí včas.
- Zobrazuje typ letadla, rychlost, nadmořskou výšku a další technické informace
- Nabízí historii tras a upozornění na změny letů
- Funguje i v základní bezplatné verzi, prémiová nabízí detailnější informace
App in the Air funguje jako osobní letecký asistent, který vás upozorní na změny ve vašem letu, brány, odbavení a další důležité informace.
- Funguje částečně offline
- Sleduje vaše letecké míle a věrnostní programy
- Poskytuje tipy od ostatních cestovatelů pro konkrétní letiště
Pokud se vám stane, že let má zpoždění, je zrušen nebo vám uletí návazný spoj, máte nárok na odškodnění. Pro řešení těchto situací doporučujeme službu claimcloud.cz, která za vás vyřídí veškerou administrativu spojenou s reklamací.
Navigace a doprava na cestách
Bez spolehlivé navigace se dnes při cestování prakticky neobejdete. Orientace v neznámém prostředí může být stresující, ale s těmito aplikacemi se budete cítit jako doma i v naprosto neznámém městě.
Mapy a navigace
Google Maps zůstávají nejuniverzálnějším nástrojem pro navigaci. Kromě základních funkcí nabízejí i informace o veřejné dopravě, otevírací doby podniků, hodnocení restaurací a možnost stažení map pro offline použití.
- Umožňuje ukládat oblíbená místa a sdílet svou polohu s ostatními
- Nabízí Street View pro virtuální "projití" trasy před cestou
- Obsahuje rozšířenou realitu pro navigaci v komplikovaných křižovatkách
Maps.me vyniká především v offline režimu. Mapy jsou podrobnější než konkurence a obsahují i malé obchody, kavárny nebo toalety, které v Google Maps nenajdete.
- Dokonale funguje bez připojení k internetu
- Nabízí detailní turistické trasy včetně výškových profilů
- Vyhledává i méně známá místa, která ocení zejména cestovatelé mimo turistické zóny
Waze je výbornou alternativou zejména pro řidiče. Využívá komunitní informace o dopravní situaci, policejních kontrolách, nehodách nebo uzavírkách.
- Nabízí aktuální informace o dopravní situaci
- Upozorňuje na radarové kontroly a policejní hlídky
- Umí navigovat na nejlevnější benzínové pumpy po cestě

Veřejná doprava a přepravní služby
Citymapper je nepostradatelným pomocníkem ve velkých městech. Pokrývá veřejnou dopravu v desítkách světových metropolí a nabízí kombinaci různých dopravních prostředků včetně sdílených kol, koloběžek nebo taxi služeb.
- Poskytuje aktuální informace o zpožděních a výlukách
- Navrhne několik tras s různou skladbou dopravních prostředků
- Ukazuje přesné východy z metra, což šetří čas v nepřehledných stanicích
Rome2Rio je skvělý nástroj pro plánování komplexnějších cest, kdy potřebujete kombinovat různé druhy dopravy. Zadáte výchozí a cílový bod, a aplikace vám nabídne všechny možné způsoby přepravy včetně letů, vlaků, autobusů a trajektů.
- Porovnává ceny různých dopravců
- Ukazuje přibližné trvání cesty každým dopravním prostředkem
- Nabízí odkaz na přímý nákup jízdenek
Uber a Bolt fungují už téměř celosvětově a usnadňují dopravu v městech, kde taxíky nejsou spolehlivé nebo kde hrozí, že jako turista zaplatíte několikanásobek běžné ceny.
- Pevně stanovená cena před objednáním jízdy
- Navigace a informace o řidiči přispívají k vyšší bezpečnosti
- Platba probíhá automaticky přes aplikaci, není třeba mít hotovost
Náš tip: V mnoha zemích existují lokální alternativy k Uberu, které mohou být výrazně levnější. Například Grab v jihovýchodní Asii, Didi v Číně nebo Yandex Taxi v Rusku a okolních zemích. Před cestou si zjistěte, jaká služba je v dané destinaci nejpoužívanější.
Aplikace pro půjčení aut
Pokud plánujete půjčení auta v zahraničí, doporučujeme využít portál rentalcars.com, kde si snadno porovnáte nabídky různých autopůjčoven a často najdete lepší ceny než přímo na letišti.
- Agreguje nabídky od desítek autopůjčoven
- Umožňuje filtrovat podle specifických požadavků (automatická převodovka, typ auta)
- Nabízí možnost bezplatného zrušení rezervace
Aplikace pro ubytování
Nalezení vhodného ubytování je jedním z klíčových aspektů každé cesty. Existuje mnoho aplikací, které vám pomohou najít ideální místo pro přenocování podle vašich preferencí a rozpočtu.
Rezervační portály
Booking.com je nejuniverzálnějším portálem s obrovskou databází ubytovacích zařízení od luxusních hotelů po hostely a apartmány.
- Přehledné filtrování podle ceny, vybavení, lokality a hodnocení
- Mnoho ubytování nabízí možnost bezplatného storna
- Věrnostní program Genius nabízí slevy a výhody pro pravidelné uživatele
Airbnb je skvělou volbou, pokud hledáte autentičtější zážitek nebo ubytování na delší dobu. Nabízí pronájem celých bytů, domů nebo jednotlivých pokojů od místních obyvatel.
- Možnost komunikace s hostitelem před příjezdem
- Často vybavená kuchyň umožňuje připravit vlastní jídlo a ušetřit za restaurace
- Mnoho ubytování je v residenčních čtvrtích, což nabízí autentičtější pohled na místní život
Hostelworld je specializovaný na levnější ubytování typu hostelů, které jsou ideální pro mladé cestovatele a baťůžkáře.
- Podrobné filtry včetně typu pokojů (smíšené/oddělené dormitories)
- Detailní recenze od jiných cestovatelů
- Informace o společenských akcích a aktivitách organizovaných hostely
Last minute ubytování
HotelTonight se specializuje na poslední volná místa v hotelech, která můžete rezervovat i v den příjezdu, často za velmi výhodné ceny.
- Ideální řešení při neplánovaných změnách itineráře
- Hotely jsou rozděleny do kategorií podle stylu a kvality
- Nabízí exkluzivní slevy pro registrované uživatele
Náš tip: I když cestujete spontánně, vždy je dobré mít rezervované alespoň první ubytování po příletu do nové země. Nic není vyčerpávajícího jako hledat nocleh s těžkými zavazadly po dlouhém letu. Zbytek cesty už můžete plánovat flexibilněji.
Komunikační aplikace
Udržet kontakt s blízkými nebo domluvit se s místními je na cestách klíčové. V éře mezinárodních roamingových poplatků se vyplatí využívat aplikace komunikující přes internet.
Komunikátory
WhatsApp je celosvětově nejrozšířenější komunikátor, který umožňuje bezplatné textové zprávy, hovory i videohovory přes internet.
- Funguje i při slabém internetovém připojení
- Umožňuje sdílení polohy v reálném čase
- Podporuje skupinové konverzace, což je ideální pro cestování ve skupině
Telegram nabízí podobné funkce jako WhatsApp, ale s důrazem na bezpečnost a soukromí.
- Cloudová záloha umožňuje přístup ke zprávám z více zařízení
- Funkce samodestruktivních zpráv pro citlivé informace
- Kanály a skupiny pro získávání cestovatelských tipů od místních
Signal je nejbezpečnější volbou pro ty, kteří dbají na maximální ochranu soukromí. Nabízí end-to-end šifrování všech komunikací.
- Open-source kód zaručuje transparentnost fungování aplikace
- Minimální množství metadat o uživatelích
- Možnost zamknout aplikaci biometrickým zabezpečením
Mezinárodní hovory
Skype zůstává populární volbou pro mezinárodní hovory, zejména pro komunikaci s lidmi, kteří nepoužívají chytré telefony nebo modernější aplikace.
- Možnost volání na klasická telefonní čísla za nízké poplatky přes Skype Credit
- Funguje na všech platformách včetně počítačů
- Možnost sdílení obrazovky je užitečná při plánování cest s ostatními
Náš tip: Než odcestujete, ověřte si, jaké komunikační aplikace jsou v dané zemi nejpoužívanější. Například v Číně je běžný WeChat, v Rusku VKontakte a Telegram, v Jižní Koreji KakaoTalk. Přizpůsobení se místním zvyklostem vám usnadní komunikaci s místními obyvateli.
Finanční aplikace a převod měn
Správa financí na cestách může být náročná, zejména když cestujete přes více zemí s různými měnami. Tyto aplikace vám pomohou ušetřit na poplatcích a udržet přehled o výdajích.
Převod měn
XE Currency je jednoduchá a spolehlivá aplikace pro přepočet měn, která pracuje s aktuálními kurzy.
- Možnost sledovat až 10 měn současně
- Funguje offline s naposledy staženými kurzy
- Grafy historického vývoje kurzů pomáhají odhadnout, zda je vhodná doba pro směnu
Currency Converter Plus nabízí podobné funkce jako XE Currency, ale s přidanou hodnotou kalkulačky spropitného a daní, což je užitečné zejména v USA.
Bankovnictví pro cestovatele
Revolut je digitální bankovní aplikace, která nabízí multiměnové účty s výhodnými kurzy a nižšími poplatky než tradiční banky.
- Možnost držet prostředky v různých měnách a směňovat je za mezibankovní kurzy
- Virtuální jednorázové karty pro bezpečnější online platby
- Cestovní pojištění přímo v aplikaci
Wise (dříve TransferWise) umožňuje vlastnit bankovní účty ve více měnách a převádět peníze mezi nimi za výhodných podmínek.
- Lokální bankovní údaje v mnoha zemích umožňují vyhnutí se poplatkům za mezinárodní převody
- Konkurenční směnné kurzy blízké mezibankovním sazbám
- Debetní karta využitelná po celém světě s nízkými poplatky
Náš tip: Před cestou si vždy aktivujte možnost zahraničních plateb u své karty a mějte alespoň dvě různé platební karty (ideálně od různých bank) pro případ ztráty nebo problémů s jednou z nich. Některé banky také nabízejí cestovní pojištění jako benefit k platebním kartám - ověřte si, zda to není i váš případ.
Jazykové aplikace a překladače
Jazyková bariéra může být výzvou, ale moderní technologie ji pomáhají překonávat. S těmito aplikacemi se domluvíte téměř kdekoli.
Překladače
Google Překladač je nejrozšířenější překladač podporující přes 100 jazyků s mnoha praktickými funkcemi.
- Offline překlad po stažení jazykových balíčků
- Překládání textu z obrázků pomocí fotoaparátu (ideální pro jídelní lístky nebo směrovky)
- Konverzační režim pro obousměrný překlad v reálném čase
Microsoft Translator nabízí podobné funkce jako Google Překladač, ale v některých jazycích může poskytovat přesnější překlady.
- Konverzační režim pro skupiny až 100 lidí
- Překlad textu v obrázcích
- Snadno použitelné rozhraní
Učení jazyků
Duolingo je zábavnou cestou, jak se naučit základy jazyka před cestou v krátkých denních lekcích.
- Gamifikovaný přístup k učení udržuje motivaci
- Základní verze je zdarma
- Ideální pro naučení základních frází a slovíček
Memrise klade důraz na praktickou slovní zásobu a výslovnost, často s videi rodilých mluvčích.
- Učení v kontextu reálných situací
- Adaptivní systém opakování
- Offline režim pro prémiové uživatele
Náš tip: Naučte se alespoň základní fráze jako "dobrý den", "děkuji", "prosím" a "promiňte" v místním jazyce. I tento malý projev respektu může výrazně zlepšit vaši interakci s místními obyvateli a otevřít dveře k autentičtějším zážitkům.

Aplikace pro bezpečnost a zdraví
Bezpečnost a zdraví jsou na cestách prioritou. Tyto aplikace vám pomohou připravit se na neočekávané situace a rychle reagovat v případě potřeby.
Bezpečnostní aplikace
TravelSafe Pro poskytuje přístup k tísňovým telefonním číslům ve více než 200 zemích světa, což je neocenitelné v krizových situacích.
- Tísňová čísla pro policii, záchrannou službu a hasiče
- Kontakty na ambasády a konzuláty
- Funguje offline po stažení dat
Red Panic Button umožňuje jedním stiskem odeslat tísňovou zprávu s vaší GPS polohou předem nastaveným kontaktům.
- Možnost automatického volání tísňové linky
- Odesílání přesných GPS souřadnic
- Funguje celosvětově
Zdravotnické aplikace
First Aid by Red Cross poskytuje jednoduché instrukce pro základní první pomoc, které mohou být klíčové v naléhavých situacích.
- Podrobné pokyny pro různé zdravotní komplikace
- Video návody krok za krokem
- Funguje offline
TravelHealth nabízí zdravotní informace specifické pro různé destinace, včetně doporučených očkování a rizik.
- Aktuální zdravotní upozornění pro danou oblast
- Seznam doporučených léků do cestovní lékárničky
- Informace o místních zdravotnických zařízeních
Náš tip: Před cestou si vyfoťte důležité dokumenty jako je cestovní pas, pojistka, řidičský průkaz a platební karty. Tyto fotografie uložte do zabezpečené složky v telefonu nebo cloudu. V případě ztráty nebo krádeže budete mít všechny potřebné informace po ruce.
Aplikace pro dokumentaci cesty a sdílení zážitků
Zachycení a sdílení momentů z cest je pro mnoho cestovatelů důležitou součástí zážitku. Tyto aplikace vám pomohou vytvářet a organizovat vzpomínky.
Deníkové aplikace
Polarsteps automaticky zaznamenává vaši cestu a vytváří interaktivní cestovní deník, který můžete sdílet s přáteli.
- Automatické sledování trasy s minimálním vlivem na výdrž baterie
- Možnost přidávat fotografie, poznámky a zážitky ke konkrétním místům
- Na konci cesty možnost vytvořit tištěnou fotoknihu
Day One je propracovaná deníková aplikace, která umožňuje zaznamenávat cestovatelské zážitky s mnoha detaily.
- Automatické zaznamenávání počasí a polohy
- Možnost vkládání fotek, audio nahrávek a ručně psaných poznámek
- End-to-end šifrování pro soukromé zápisky
Fotografické aplikace
Snapseed je výkonný a přitom snadno použitelný editor fotografií, který vám pomůže vytěžit maximum z vašich cestovatelských snímků.
- Pokročilé úpravy jako selektivní úprava části fotografie
- Desítky filtrů a efektů
- Jednoduchý workflow pomocí gest
Lightroom Mobile nabízí profesionální úpravy fotografií s možností synchronizace přes různá zařízení.
- Přesné barevné úpravy
- Možnost vytváření a aplikování přednastavení
- Organizace fotografií pomocí klíčových slov a sbírek
Náš tip: Využívejte režim letadlo a vypínejte telefon, když fotky aktivně nepořizujete nebo needitujete. Ušetříte baterii a také si lépe vychutnáte moment bez digitálního rozptylování.
Praktické utility a lokální aplikace
Existuje řada drobných, ale užitečných aplikací, které mohou zpříjemnit cestování a vyřešit specifické problémy.
Počasí
AccuWeather poskytuje přesné předpovědi počasí pro místa po celém světě, což vám pomůže lépe plánovat aktivity.
- Hodinové, denní a 15denní předpovědi
- Upozornění na extrémní počasí
- Radar srážek v reálném čase
Windy je skvělou volbou pro outdoorové aktivity, díky podrobným informacím o větru, srážkách a dalších meteorologických jevech.
- Animované mapy větrů, srážek, teplot a dalších parametrů
- Výborný pro vodní sporty, turistiku a další venkovní aktivity
- Detailní předpovědi pro konkrétní lokality
Časové zóny a jet lag
Time Buddy vám pomůže plánovat mezinárodní hovory a aktivity napříč časovými pásmy.
- Porovnání více časových pásem najednou
- Možnost nastavit vlastní události a zobrazit je ve všech časových pásmech
- Přehledné vizuální znázornění překrývajících se hodin
Timeshifter je specializovaná aplikace pro minimalizaci jet lagu při dálkových letech.
- Personalizované plány založené na vašem spánkovém režimu, věku a letovém řádu
- Přesné doporučení, kdy se vystavit světlu a kdy se mu vyhnout
- Rady ohledně příjmu kofeinu a spánku
Lokální aplikace pro konkrétní destinace
Mnoho měst a zemí má své specifické aplikace, které vám mohou výrazně usnadnit pobyt. Před cestou si zjistěte, jaké lokální aplikace jsou v dané destinaci užitečné:
- Japonsko: Japan Transit Planner pro komplikovaný systém veřejné dopravy
- Londýn: Tube Map pro navigaci metrem
- New York: NYC Subway pro orientaci v metru
- Německo: DB Navigator pro vlakovou dopravu
- Singapur: SG Buses pro přesné časy příjezdů autobusů
Náš tip: Vždy si před cestou prověřte, zda existují oficiální aplikace pro veřejnou dopravu v destinaci, kterou navštívíte. Často poskytují aktuální informace o jízdních řádech a umožňují nákup jízdenek přímo v aplikaci, což vám ušetří čas strávený u automatů nebo pokladen.
Správa aplikací a dat na cestách
S rostoucím počtem aplikací je důležité optimalizovat jejich používání, aby nezatěžovaly váš telefon a datový tarif.
Offline přístup
Správa offline obsahu je klíčová pro minimalizaci datových přenosů a zajištění funkčnosti aplikací i v oblastech bez pokrytí:
- Stáhněte si mapy, průvodce a překlady před odjezdem, když jste připojeni k Wi-Fi
- Pravidelně aktualizujte offline obsah, zejména před přesunem do nové destinace
- Zkontrolujte nastavení aplikací a deaktivujte automatické aktualizace přes mobilní data
Šetření baterie a úložiště
Dlouhé dny na cestách vyžadují efektivní správu energie a místa v telefonu:
- Používejte režim úspory baterie ve chvílích, kdy nepotřebujete plný výkon telefonu
- Vypínejte funkce jako Bluetooth, NFC a GPS, když je aktivně nepoužíváte
- Pravidelně zálohujte fotografie do cloudu (při Wi-Fi připojení) a mažte je z telefonu pro uvolnění místa
- Pořiďte si kvalitní powerbanku s dostatečnou kapacitou pro několik plných nabití telefonu
Náš tip: Investujte do kvalitního pouzdra s integrovanou baterií pro váš telefon. Nejen, že prodlouží výdrž, ale také poskytne dodatečnou ochranu při cestování v náročnějších podmínkách.
Závěr: Technologie jako pomocník, ne pán
Správně zvolené aplikace mohou výrazně zjednodušit plánování a průběh cesty, šetřit čas, peníze i nervy. Zároveň je důležité nezapomínat, že nejcennější cestovatelské zážitky často vznikají, když telefon necháme v kapse a plně se ponoříme do objevování nových míst.
Doporučujeme vybrat si z našeho seznamu několik klíčových aplikací podle vašeho cestovatelského stylu a potřeb konkrétní destinace. Není nutné mít všechny - méně může být někdy více, zejména s ohledem na kapacitu vašeho telefonu a přehlednost jeho používání.
Před každou cestou si udělejte čas na stažení a nastavení vybraných aplikací, stáhněte si nezbytný offline obsah a seznamte se s jejich používáním ještě v pohodlí domova. Vyhnete se tak stresu při jejich prvním použití v cizím prostředí.
A pamatujte - i ta nejlepší aplikace je jen nástrojem. Skutečné cestovatelské zážitky vznikají ze setkávání s místními lidmi, ochutnávání nových chutí a objevování míst, která v žádném průvodci nenajdete. Používejte technologie moudře, ale nezapomeňte občas zvednout hlavu od displeje a nechat se unést kouzlem okamžiku.
Šťastnou cestu!