Noční život v Edinburghu

Noční život v Edinburghu

Majestátní Edinburgh, kde středověká historie tančí s pulzující současností, nabízí jeden z nejživějších nočních životů v celé Británii. Jako hlavní město Skotska propojuje tradiční hospodskou kulturu s moderními bary a kluby způsobem, který nenajdete nikde jinde na světě. Kamenné uličky starého města skrývají stovky letité podniky, které pamatují literární velikány i nejednu spikleneckou debatu. Na druhou stranu naleznete ve městě také ultramoderní kluby v bývalých industriálních prostorech či luxusní koktejlové bary.

Co činí noční život v Edinburghu tak výjimečným je také jeho kompaktnost – většina podniků se nachází v docházkové vzdálenosti, takže můžete jednoduše přecházet z tradiční skotské hospody do stylového baru a zakončit noc v pulzujícím klubu. Místní jsou navíc proslulí svou srdečností a ochotou poradit, kam se vydat dál. Festival Fringe v srpnu pak proměňuje celé město v jednu velkou párty, ale věřte, že Edinburgh umí bavit návštěvníky po celý rok.

Připravte se na skotské večery plné whisky, živé hudby, tance a nových přátelství. A nezapomeňte – v Edinburghu se pije na zdraví s tradičním „Slàinte mhath" (vyslovuje se zhruba jako "slándže va")!

Nejlepší lokality

Edinburgh je rozdělen do několika charakteristických čtvrtí, z nichž každá nabízí trochu jiný noční život. Pokud chcete opravdu poznat pulzující srdce města po setmění, tyto lokality byste neměli minout:

Old Town (Staré Město)

Historické jádro Edinburghu je domovem nejstarších a nejautentičtějších hospod ve městě. Královská míle (Royal Mile) a okolní uličky skrývají desítky tradičních podniků, často ve sklepeních historických budov. Tato oblast je ideální pro ty, kteří chtějí zažít pravou skotskou hospodskou atmosféru s živou hudbou a výběrem whisky.

• Jak se tam dostat: Z Edinburgh Waverley Station je to jen pár minut chůze. Můžete také využít místní autobusy, které zastavují na zastávce High Street.
• Ideální pro: Tradiční skotské hospody, historickou atmosféru, turisty hledající autentický zážitek.

Grassmarket a Cowgate

Tato oblast se nachází v údolí přímo pod Edinburským hradem a představuje jednu z nejživějších částí města. Grassmarket je oblíbený mezi místními i turisty díky vysoké koncentraci hospod, zatímco sousední Cowgate je známý jako centrum klubové scény.

• Jak se tam dostat: 10 minut chůze z Královské míle směrem dolů, nebo autobusy stavící v blízkosti George IV Bridge.
• Ideální pro: Mladší publikum, studenty, milovníky živé hudby a klubů.

New Town (Nové Město)

Elegantní ulice Nového Města, zejména kolem George Street a Rose Street, jsou domovem sofistikovanějších barů a koktejlových salonů. Tato oblast je luxusnější a často dražší, ale nabízí stylové prostředí a prvotřídní drinky.

• Jak se tam dostat: 10-15 minut chůze severně od Waverley Station, přes Princes Street Gardens.
• Ideální pro: Koktejlové nadšence, profesionály, elegantní večery.

Leith

Tato bývalá přístavní čtvrť prošla v posledních letech výraznou revitalizací a nyní je známá svou kulinářskou scénou i živými bary. Je to místo, kde se setkává alternativní kultura s traditčním skotským nočním životem.

• Jak se tam dostat: Autobusové linky 16, 22 nebo 35 z centra, cesta trvá přibližně 15-20 minut.
• Ideální pro: Foodies, alternativnější publikum, méně turistické zážitky.

Pro ubytování v blízkosti těchto nočních center doporučujeme vyhledávat hotely v centru města. Skvělou nabídku za konkurenční ceny najdete na Booking.com, kde si můžete filtrovat hotely podle vzdálenosti od hlavních barových oblastí.

Nejlepší hospody

Edinburgh je proslulý svými tradičními hospodami (tzv. "pubs"), které nabízejí nejen kvalitní pivo a whisky, ale i autentickou atmosféru plnou živé hudby a přátelských konverzací. Mnohé z nich jsou starší než většina evropských památek, s historií sahající několik století do minulosti.

The Sheep Heid Inn

Nejstarší hospoda v Edinburghu, založená údajně již v roce 1360, se nachází v oblasti Duddingston. Tento podnik navštěvovali královské osobnosti včetně Marie Stuartovny a králové Jakuba VI. Interiér zachovává historický charakter a hospoda se pyšní starou kuželkovou dráhou ze 17. století, kterou si můžete zarezervovat.

• Otevírací doba: Pondělí-Čtvrtek 11:00-23:00, Pátek-Sobota 11:00-24:00, Neděle 12:30-23:00
• Jak se tam dostat: Autobus číslo 42 na zastávku Duddingston, poté 5 minut pěšky
• Specialita: Tradiční skotská jídla a impozantní výběr whisky

The World's End

Ikonická hospoda nacházející se na Royal Mile, jejíž název odkazuje na fakt, že kdysi toto místo označovalo hranice středověkého Edinburghu – za těmito zdmi končil "svět" pro tehdejší obyvatele. Hospoda si zachovala mnoho původních prvků a nabízí vynikající výběr místních řemeslných piv.

• Otevírací doba: Denně 10:00-01:00
• Jak se tam dostat: Přímo na Royal Mile, 5 minut chůze od Waverley Station
• Specialita: Vlastní značka piva World's End a tradiční skotské pokrmy

The Oxford Bar

Proslulá jako oblíbené místo detektiva Johna Rebuse z knih spisovatele Iana Rankina. Tato nenápadná hospoda v New Town nabízí autentickou atmosféru bez turistického ruchu. Je to místo, kde můžete potkat místní a zažít skutečný edinburský hospodský život.

• Otevírací doba: Pondělí-Čtvrtek 12:00-23:00, Pátek-Sobota 12:00-24:00, Neděle 12:30-23:00
• Jak se tam dostat: Na Young Street, 10 minut chůze od Princes Street
• Specialita: Výborné točené pivo a uvolněná atmosféra

Deacon Brodie's Tavern

Pojmenovaná po slavném edinburském měšťanovi, který vedl dvojí život – vážený občan ve dne a zloděj v noci. Jeho příběh inspiroval R. L. Stevensona k napsání Podivného případu Dr. Jekylla a pana Hyda. Hospoda na Royal Mile nabízí bohatou historii a široký výběr skotských piv.

• Otevírací doba: Neděle-Čtvrtek 9:00-24:00, Pátek-Sobota 9:00-01:00
• Jak se tam dostat: Na křižovatce Lawnmarket a Bank Street na Royal Mile
• Specialita: Historická atmosféra a tradiční skotská jídla

Náš tajný tip: Pokud chcete zažít opravdu místní atmosféru mimo hlavní turistické trasy, navštivte Kay's Bar v oblasti New Town. Tato malá hospůdka ukrytá v bývalé vinárně na Jamaica Street nabízí přátelskou atmosféru, skvělé skotské pivo a jeden z nejlepších výběrů whisky ve městě.

Nejlepší bary

Edinburská barová scéna balancuje mezi tradičními podniky a inovativními koncepty, které posunují hranice mixologie. Od whisky barů až po trendy koktejlové salony, město nabízí pestrou paletu možností pro každého milovníka kvalitních nápojů.

Panda & Sons

Tento speakeasy bar se skrývá za fasádou holičství. Po vstupu do "knihovny" a projití tajnými dveřmi se ocitnete v útulném prostoru s 20. léty inspirovanou atmosférou. Panda & Sons se pravidelně umisťuje mezi 50 nejlepšími bary světa díky svým inovativním koktejlům a unikátní prezentaci.

• Otevírací doba: Pondělí-Neděle 16:00-01:00
• Jak se tam dostat: Queen Street v New Town, 5 minut od stanice tramvaje York Place
• Specialita: Kreativní koktejly využívající skotské ingredience, často s kouřovým prvkem

The Scotch Whisky Experience

I když je to primárně turistická atrakce, jejich bar nabízí přes 300 druhů whisky a expert vám pomůže najít přesně ten typ, který odpovídá vašim preferencím. Ideální začátek pro ty, kteří chtějí proniknout do světa skotské národní lihoviny.

• Otevírací doba: Denně 10:00-18:00 (v létě do 19:00)
• Jak se tam dostat: Na začátku Royal Mile, hned pod hradem
• Specialita: Ochutnávkové sety whisky z různých regionů Skotska

Bramble

Nenápadný vstup na Queen Street skrývá jeden z nejvíce oceňovaných koktejlových barů v Evropě. Bramble je skrytý v suterénu, kde ve svůdném šeru mixéři připravují dokonale vyvážené klasické i autorské koktejly.

• Otevírací doba: Pondělí-Neděle 16:00-01:00
• Jak se tam dostat: Queen Street v New Town, poblíž Charlotte Square
• Specialita: Signature koktejl Bramble (gin, černý rybíz, citron) a další inovativní drinky

The Devil's Advocate

Umístěný v bývalé viktoriánské pumpárně v úzké uličce poblíž Royal Mile. Dvoupatrový industriální prostor s impozantním barem nabízí přes 400 druhů whisky a skvělé sezónní koktejly využívající lokální ingredience.

• Otevírací doba: Pondělí-Pátek 12:00-01:00, Sobota-Neděle 11:00-01:00
• Jak se tam dostat: Advocate's Close, pár kroků od Royal Mile
• Specialita: Koktejly na bázi whisky a sezónní nabídka

Náš tajný tip: Bryant & Mack Private Detectives – tento bar je tak utajený, že nemá ani označení. Hledejte nenápadné dveře s mosaznou cedulkou soukromého detektiva na Rose Street North Lane. Uvnitř vás čeká bar inspirovaný noir detektivkami s koktejly, které jsou jako malá umělecká díla.

Nejlepší kluby

Edinburgh možná není tak známý svou klubovou scénou jako některá jiná evropská města, ale nabízí překvapivě rozmanitou škálu podniků – od undergroundových tanečních klubů až po luxusní místa s VIP službou. Cowgate a oblasti kolem něj jsou epicentrem nočního klubového života.

Cabaret Voltaire

Umístěný v labyrintu podzemních sklepení pod Starým Městem, Cabaret Voltaire je kultovní místo pro milovníky elektronické hudby. Klub hostí jak respektované mezinárodní DJs, tak lokální talenty. Industriální interiér s klenutými stropy vytváří jedinečnou atmosféru.

• Otevírací doba: Středa-Neděle 23:00-03:00
• Jak se tam dostat: Blair Street, jen kousek od Royal Mile
• Specialita: Techno, house a drum and bass noci; středeční studentské akce

The Liquid Room

Jeden z nejpopulárnějších klubů v Edinburghu s výbornou akustikou a špičkovým zvukovým systémem. Klub hostí jak živá vystoupení, tak klubové noci s různými hudebními žánry od indie rocku po elektronickou hudbu. Prostor se může pochlubit působivým osvětlením a prostorným tanečním parketem.

• Otevírací doba: Pátek-Sobota 22:30-03:00 (liší se podle akcí)
• Jak se tam dostat: Victoria Street v oblasti Grassmarket
• Specialita: Páteční Propaganda s indie a alternativní hudbou; sobotní elektronické noci

Sneaky Pete's

Malý, ale vlivný klub, který je známý tím, že představuje nové hudební trendy a umělce předtím, než se stanou populárními. S kapacitou pouze pro 100 lidí nabízí intimní atmosféru, která vytváří intenzivní zážitek, ať už jde o živou kapelu nebo DJ set.

• Otevírací doba: Čtvrtek-Neděle 23:00-03:00
• Jak se tam dostat: Cowgate, v srdci klubové oblasti
• Specialita: Bass music, reggae, hip hop a objevování nových hudebních talentů

Lulu

Pro ty, kteří hledají luxusnější klubový zážitek, Lulu nabízí elegantní prostředí s VIP službami. Klub je populární mezi místní smetánkou a nabízí komerčnější hudební styly, od RnB po aktuální hity. Dress code je zde přísnější než v jiných klubech.

• Otevírací doba: Pondělí, Středa, Pátek-Sobota 22:30-03:00
• Jak se tam dostat: George Street v New Town
• Specialita: Pondělní studentské noci; VIP stoly a služba lahví; komerční hudební směs

Náš tajný tip: Zkuste Bongo Club, alternativnější místo nabízející různorodé noci od dub/reggae po queer party. Nachází se v oblasti Cowgate a je spravován jako nezisková organizace, což podporuje opravdu kreativní a otevřenou atmosféru.

Před návštěvou jakéhokoliv klubu doporučujeme zkontrolovat jejich sociální sítě pro aktuální program, jelikož většina klubů má specifické tematické noci a často vyžaduje předchozí rezervaci vstupenek, zejména o víkendech.

Akce v Edinburghu

Edinburgh není jen město s bohatým každodenním nočním životem, ale také domov některých z nejprestižnějších kulturních festivalů na světě. Tyto události dramaticky proměňují rytmus města a přinášejí jedinečné příležitosti k zábavě, které byste neměli zmeškat.

Edinburgh Festival Fringe (srpen)

Největší umělecký festival na světě přetváří celé město na obrovskou scénu. Během srpna se v Edinburghu koná více než 3,000 představení denně – od divadla přes komedii až po hudbu. Bary a kluby prodlužují otevírací dobu, vznikají dočasné podniky v parcích a na náměstích, a město pulzuje energií 24 hodin denně.

• Kde najít informace: Oficiální stránky Edinburgh Fringe
• Tip: Rezervujte ubytování s velkým předstihem, ceny během festivalu dramaticky rostou

Hogmanay (31. prosince - 1. ledna)

Skotská oslava Nového roku patří mezi nejlepší na světě. Třídenní festival zahrnuje pouliční párty, ohňostroje nad hradem, tradiční "Loony Dook" (novoroční koupání v ledové vodě zálivu Forth) a koncerty po celém městě. Edinburský Hogmanay přitahuje návštěvníky z celého světa.

• Kde najít informace: Edinburgh's Hogmanay
• Tip: Vstupenky na Street Party se rychle vyprodají, kupte je s předstihem

Edinburgh Jazz & Blues Festival (červenec)

Největší britský festival jazzu a blues promění město na mekku pro milovníky těchto žánrů. Kromě hlavních koncertů se koná řada jam sessions v barech a hospodách, což vytváří jedinečnou atmosféru živé hudby napříč městem.

Edinburgh Cocktail Week (říjen)

Týden věnovaný koktejlové kultuře, během kterého desítky barů nabízejí speciální koktejly za jednotnou cenu. Součástí jsou i masterclassy, degustace a speciální pop-up bary. Ideální příležitost poznat edinburskou barovou scénu.

• Kde najít informace: Edinburgh Cocktail Week

Edinburgh Food Festival (červenec)

Festival oslavující skotskou gastronomii se odehrává v Assembly George Square Gardens. Nabízí nejen degustace od nejlepších místních restaurací a producentů, ale i živou hudbu a speciální večerní food & drink eventy.

• Kde najít informace: Edinburgh Food Festival

Pro aktuální informace o všech akcích, koncertech a speciálních večerech v edinburských barech a klubech doporučujeme sledovat místní průvodce jako The List nebo The Skinny, které nabízejí kompletní přehled kulturního dění včetně nočního života.

Kde naleznete více informací

Pro aktuální a detailní informace o nočním životě v Edinburghu, nadcházejících akcích a praktických tipech pro návštěvníky doporučujeme následující oficiální zdroje:

Oficiální turistické informace

• Edinburgh.org - Oficiální turistický web města Edinburgh s kompletními informacemi o atrakcích, ubytování, stravování a nočním životě.
• VisitScotland - Národní turistická organizace s podrobnými průvodci po Edinburghu a okolí.

Dopravní informace

• Lothian Buses - Oficiální stránky provozovatele městské hromadné dopravy s plánovačem cest a jízdními řády (včetně nočních spojů).
• Transport Scotland - Informace o meziměstské dopravě po celém Skotsku.

Aplikace pro chytré telefony

• Edinburgh Streetview - Interaktivní mapa s 3D zobrazením města, která vám pomůže orientovat se i v křivolakých uličkách Starého Města.
• Lothian Buses App - Nezbytná aplikace pro plánování cest městskou dopravou, včetně nočních autobusů.
• Citymapper - Výborná aplikace pro navigaci v Edinburghu, která zahrnuje všechny druhy dopravy.

Pro rezervaci aktivit a zážitků během vašeho pobytu doporučujeme getyourguide.com, kde najdete nejen standardní prohlídky, ale i specializované noční túry včetně ghost tours a whisky degustací.

Před cestou nezapomeňte zkontrolovat aktuální požadavky pro vstup do Spojeného království a zajistit si vhodné cestovní pojištění, které můžete snadno sjednat na levnocestovani.cz/pojisteni.

Jaké jsou nejlepší oblasti pro noční život v Edinburghu?

Edinburgh nabízí několik skvělých čtvrtí pro noční zábavu, přičemž každá má svůj jedinečný charakter. Historické Staré Město (Old Town) je centrem nočního života s množstvím barů a klubů na Royal Mile a v okolí Cowgate. Grassmarket je oblíbená oblast s tradičními hospodami a živou atmosférou. Více trendy a alternativní scénu najdete v oblasti Leith a Broughton Street. Pro elegantnější večery doporučujeme George Street v Novém Městě (New Town), kde najdete stylové koktejlové bary a modernější podniky. Pro studenty a mladší návštěvníky je ideální oblast kolem univerzity, zejména Lothian Road a Teviot Row. Každá z těchto oblastí má co nabídnout, od tradičních skotských pubů po moderní kluby s taneční hudbou.

Jaká je typická otevírací doba barů a klubů v Edinburghu?

Většina pubů a barů v Edinburghu má otevřeno od poledne nebo časného odpoledne až do 1:00 ráno, zejména o víkendech. Poslední objednávky se obvykle přijímají kolem půlnoci. Noční kluby začínají ožívat kolem 22:00 nebo 23:00 a zůstávají otevřené až do 3:00 nebo 4:00 ráno. Během festivalu Fringe v srpnu a o Hogmanay (skotský silvestr) bývá mnoho podniků otevřeno déle díky zvláštním licencím. V neděli je provozní doba často kratší, některé kluby v tento den ani neotevírají. Během týdne bývá noční život méně intenzivní než o víkendech, ale díky studentské komunitě najdete živé podniky i v úterý či středu. Doporučujeme ověřit si aktuální otevírací dobu konkrétních míst, která chcete navštívit, přímo na jejich webových stránkách nebo sociálních sítích.

Které jsou nejvyhlášenější tradiční skotské puby v Edinburghu?

Edinburgh je proslulý svými historickými puby s bohatou atmosférou. The Bow Bar v oblasti Old Town patří mezi nejlepší whisky bary ve městě s výběrem přes 300 druhů. The Oxford Bar na Young Street se proslavil díky detektivkám Iana Rankina, jehož hrdina inspektor Rebus zde často vysedával. Deacon Brodie's Tavern na Royal Mile nese jméno podle skutečné postavy, která inspirovala příběh Dr. Jekylla a pana Hyda. Sandy Bell's je mekkou pro milovníky tradiční skotské hudby, kde se konají živé folk sessions téměř každý večer. The Last Drop v Grassmarketu má zajímavou historii spojenou s veřejnými popravami. The Sheep Heid Inn v Duddingstonu je údajně nejstarší hospodou v Edinburghu s historií sahající do roku 1360. Caledonian Brewery's Ensign Ewart na Royal Mile nabízí skvělý výběr místních piv. Všechny tyto podniky nejen servírují kvalitní skotská piva a whisky, ale také nabízejí pravou skotskou atmosféru.

Jaké jsou nejpopulárnější noční kluby v Edinburghu?

Edinburghské kluby nabízejí pestrou škálu hudebních stylů a atmosfér. Liquid Room na Victoria Street patří mezi nejznámější s rozmanitým programem od indie po elektronickou hudbu. Cabaret Voltaire v oblasti Old Town se nachází v historických prostorách a specializuje se na elektronickou hudbu a živá vystoupení. The Bongo Club je kulturní instituce s eklektickým programem od hip-hopu po drum and bass. Whistle Binkies je legendární živý hudební klub, který funguje do pozdních hodin a představuje místní talenty. Sneaky Pete's je menší, ale velmi respektovaný klub s kvalitní hudební dramaturgií. La Belle Angele je obnovený klub s bohatou historií a různorodou nabídkou akcí. Why Not Nightclub cílí převážně na studentskou komunitu s komerčnější hudbou. Lulu je sofistikovanější klub na George Street, který přitahuje elegantněji oděné návštěvníky. Tyto kluby často pořádají tematické večery a mají různé vstupné podle dne v týdnu a speciálních akcí.

Kolik stojí vstup do klubů a ceny nápojů v Edinburghu?

Ceny v Edinburghu se různí podle typu podniku a oblasti. Vstupné do klubů se obvykle pohybuje od 5 £ do 15 £, přičemž v pátek a sobotu bývá vyšší. Některé kluby nabízejí zvýhodněné vstupné při příchodu před určitou hodinou nebo s předem zakoupenou vstupenkou online. Půllitr piva (pint) v typickém pubu stojí přibližně 4-6 £, v luxusnějších podnicích na George Street může být i dražší. Základní koktejly začínají na 7-9 £, zatímco prémiové mohou stát 10-15 £. Sklenka vína se pohybuje od 4 £ do 8 £ podle kvality. Za panáka whisky zaplatíte od 3 £ za základní druhy, ale prémiové a vzácnější single malty mohou stát i 15 £ a více. Většina podniků v centru přijímá platební karty, ale v menších barech a klubech je dobré mít u sebe i hotovost. Studentské slevy jsou běžné, tak nezapomeňte vzít s sebou studentský průkaz.

Jaké speciální tematické bary a neobvyklé podniky stojí za návštěvu?

Edinburgh nabízí mnoho unikátních podniků. The Panda & Sons je skrytý speakeasy bar, do kterého se vstupuje přes falešné knihkupectví, známý svými kreativními koktejly. The Banshee Labyrinth se označuje za "nejstrašidelnější pub v Británii" a kombinuje bar s kinosálem a hudebními prostory v bývalém podzemním vězení. Bryant & Mack Private Detectives je tajný bar s detektivní tematikou, který najdete jen podle malé cedule. Hoot the Redeemer je zábavný bar inspirovaný pouťovou atmosférou s alkoholickou zmrzlinou a automaty na míchání koktejlů. The Devil's Advocate sídlí v historické budově bývalé písařské komory a specializuje se na whisky. Frankenstein je tematický bar inspirovaný slavným románem s gotickou atmosférou a pravidelným "oživením" Frankensteinova monstra. The Dome na George Street ohromí návštěvníky svým velkolepým interiérem pod kupolí. The Jazz Bar je vyhlášený podnik pro milovníky jazzové hudby s vystoupeními každý večer.

Existují v Edinburghu nějaké speciální pivní bary nebo pivovary?

Edinburgh je rájem pro milovníky piva s několika skvělými pivními bary a pivovary. BrewDog Edinburgh nabízí široký výběr řemeslných piv od známé skotské pivovarnické značky. The Hanging Bat na Lothian Road má vlastní minipivovar a nabízí ochutnávky různých piv. Salt Horse Beer Shop & Bar kombinuje prodejnu piv s barem a pravidelně střídá nabídku na čepu. Six Degrees North se specializuje na belgická piva s více než 40 druhy na čepu. Holyrood 9A je známý jak svým výběrem piv, tak i vynikajícími burgery. The Craft Beer Co. nabízí obrovský výběr místních i mezinárodních piv. Caley Sample Room spolupracuje s místním Caledonian Brewery. Edinburgh Beer Factory pořádá prohlídky svého pivovaru s ochutnávkou. Cold Town House v Grassmarketu má vlastní pivovar přímo v budově a skvělou střešní terasu s výhledem na hrad. Většina těchto podniků nabízí ochutnávková prkénka (beer flights), kde můžete vyzkoušet menší množství různých piv.

Jaké jsou možnosti nočního života pro ty, kdo nepijí alkohol?

I bez konzumace alkoholu si v Edinburghu užijete skvělý večer. The Elephant House je proslulá kavárna (známá jako místo, kde J.K. Rowling psala Harryho Pottera), která je otevřená do pozdních hodin. Cineteca nabízí filmové projekce v příjemném prostředí s nabídkou nealkoholických nápojů. Divadla jako Festival Theatre, Royal Lyceum nebo Traverse mají večerní představení a vlastní bary s nealkoholickými možnostmi. The Stand Comedy Club pořádá show až do noci a alkohol není podmínkou pro dobrou zábavu. Mnohé tradiční puby jako Brass Monkey nabízejí filmové večery v pohodlných prostorách. Stále více barů jako Tigerlily nebo The Refinery mají propracované nealkoholické koktejlové menu. The Bongo Club a další kluby pořádají i alkohol-free akce orientované na tanec a hudbu. Edinburgh Dungeons nabízí speciální večerní prohlídky. V podnicích jako Söderberg nebo Artisan Roast si můžete vychutnat kvalitní kávu i večer. Většina podniků dnes běžně nabízí atraktivní nealkoholické alternativy.

Jak se bezpečně dopravit zpět do hotelu po večerní zábavě?

Edinburgh je relativně bezpečné město, ale po setmění je dobré dbát na opatrnost. Noční autobusy Lothian Buses fungují na hlavních trasách celou noc (zejména linky s označením N). Jízdenka na noční autobus stojí více než denní, v roce 2025 přibližně £4.50, a je dobré mít přesnou částku nebo využít možnost platby kartou. Taxi jsou široce dostupná – oficiální edinburské taxíky (černé vozy podobné londýnským) můžete zastavit na ulici nebo najít na stanovištích u hlavních náměstí a rušných ulic. Pro objednání taxi doporučujeme společnosti City Cabs nebo Central Taxis, které mají vlastní aplikace. Uber a další ride-sharing služby ve městě také fungují. V centru města je mnoho tras schůdných pěšky, ale vyhněte se špatně osvětleným zkratkám a temným uličkám. Edinburgh má kopcovitý terén, takže pokud jste ubytováni v Novém Městě a bavíte se ve Starém Městě, cesta zpět bude do kopce. Pokud cestujete ve skupině, je rozumné zůstat pohromadě a před výletem si domluvit místo setkání pro případ rozdělení.

Jak funguje noční život během edinburghských festivalů?

Během festivalové sezóny, zejména v srpnu při Fringe Festivalu, je noční život v Edinburghu naprosto jedinečný. Město prakticky nespí, s představeními a akcemi probíhajícími často až do časných ranních hodin. Mnoho barů a hospod získává speciální licence pro prodloužení otevírací doby, některé fungují až do 5:00 ráno. Vedle tradičních podniků vznikají i dočasné festivalové prostory jako Underbelly, Assembly a Pleasance, které kombinují divadelní a komediální představení s bary a nočním životem. Ceny v této době bývají vyšší a místa mnohem plnější, proto doporučujeme rezervovat si vstupy do klubů a populárních barů předem. Také ubytování je třeba zarezervovat s velkým předstihem. Noční doprava je během festivalů posílena. Na rozdíl od běžné sezóny bývá centrum města velmi živé každý den v týdnu, nejen o víkendech. Pro úplný festivalový zážitek vyzkoušejte pozdně noční kabarety a show s otevřeným mikrofonem (open mic), kde můžete vidět nové talenty i známé umělce testující nový materiál.

Jaké jsou možnosti pro gay a LGBT+ noční život v Edinburghu?

Edinburgh má přátelskou a inkluzivní LGBT+ scénu s několika významnými podniky. CC Blooms na Greenside Place je jedním z nejznámějších gay barů ve městě, který nabízí koktejly, tanec a kabaretní show. The Street na Picardy Place je populární bar s tematickými večery a živou atmosférou. Planet Bar na Baxter's Place je malý, ale přátelský podnik s pravidelnou karaoke nocí. Habana je noční klub s různými tanečními večery. Café Nom de Plume je neformální kavárna/bar s relaxovanější atmosférou. Edinburgh také hostí každoročně Pride Scotland v červnu a pravidelné LGBT+ zaměřené akce jako jsou filmové festivaly a kulturní události. Většina hlavních klubů ve městě pořádá alespoň jednou měsíčně queer night. Čtvrť kolem Broughton Street je neoficiálním centrem LGBT+ komunity s mnoha gay-friendly podniky. Leith a Bonnington hostí některé z novějších queer prostorů s alternativnější atmosférou. Všechny tyto podniky vítají každého bez ohledu na sexuální orientaci a identitu.

Jaké speciální noční prohlídky a aktivity nabízí Edinburgh?

Edinburgh je proslulý svou tajemnou atmosférou, která se po setmění ještě umocňuje. Strašidelné prohlídky města (ghost tours) jsou populární aktivitou, odvážnější návštěvníci mohou zkusit City of the Dead Tours, které zahrnují návštěvu uzavřeného hřbitova Greyfriars a notoricky strašidelné Mackenzie Tomb. Underground tours vás zavedou do podzemních chodeb pod městem, kde kdysi žili ti nejchudší obyvatelé. The Real Mary King's Close nabízí historicky přesné prohlídky zachovaných uliček ze 17. století pod dnešním městem. Mnoho místních společností nabízí tematické noční prohlídky zaměřené na vraždy, čarodějnice nebo literární historii města. getyourguide.com nabízí rezervace různých nočních prohlídek s průvodci. The Scotch Whisky Experience na Royal Mile pořádá večerní degustace pro dospělé. Edinburgh Observatory organizuje noční pozorování hvězd. Camera Obscura a Camera Obscura nabízí speciální večerní vstupy. Mercat Tours provozuje populární prohlídky sklepení Blair Street Underground Vaults, které jsou údajně jedním z nejstrašidelnějších míst ve Skotsku.