Co dělat v Albánii když prší

Co dělat v Albánii, když prší: Průvodce deštivými dny na Balkáně

Albánie, země orlů a nekonečných slunečných pláží, vás většinu roku vítá s otevřenou náručí a azurovým nebem. Přesto i zde občas přijdou dny, kdy slunce vystřídají těžké dešťové mraky. Naši cestovatelé často hledají radu, jak smysluplně využít deštivé dny během albánské dovolené – a přesně proto vznikl tento průvodce.

Ačkoliv mnoho návštěvníků vnímá déšť jako nepříjemnost, která může pokazit plánovaný den u moře, my v redakci vidíme v deštivých dnech příležitost. Příležitost objevit jinou tvář Albánie – její fascinující historii, gastronomické poklady, kulturní dědictví a autentický život místních obyvatel, které by jinak zůstaly ve stínu populárnějších plážových aktivit.

Připravili jsme pro vás seznam deseti aktivit, které vám zpříjemní pobyt v Albánii i přes nepřízeň počasí. Ať už vás zajímá historie komunistického režimu, tradiční albánská kuchyně, nebo relaxace v termálních pramenech – v našem průvodci najdete tipy šité na míru každému cestovateli. Zapomeňte na nudu v hotelovém pokoji a vydejte se s námi objevovat kouzlo deštivé Albánie!

TOP 10 aktivit, co dělat v Albánii, když prší

Objevte tajemství komunistického bunkru Bunk'Art v Tiraně

Když nad Tiranou visí těžké dešťové mraky, je ideální čas sestoupit pod zem do jednoho z nejpozoruhodnějších muzeí Albánie. Bunk'Art není jen obyčejným muzeem – je to masivní podzemní komplex, který nechal vybudovat paranoický diktátor Enver Hoxha jako úkryt před potenciálními jadernými útoky. Dnes tento pětipodlažní bunkr ukrývá fascinující expozici mapující temnou éru albánského komunismu.

Procházka chladnými betonovými chodbami vás přenese do časů, kdy byla Albánie jednou z nejizolovanějších zemí světa. Původní místnosti včetně Hoxhovy pracovny, konferenčního sálu a ubikací pro elity režimu zůstaly téměř nedotčené, doplněné o moderní umělecké instalace a historické exponáty. Audioprůvodci, dostupní v několika jazycích včetně angličtiny, vás provedou fascinujícím příběhem tohoto mimořádného místa.

V Tiraně najdete dokonce dva komplexy Bunk'Art – původní Bunk'Art 1 na předměstí a novější Bunk'Art 2 přímo v centru města. Zatímco první se zaměřuje na širokou historii komunistického režimu, druhý podrobněji mapuje historii tajné policie Sigurimi a represe vůči obyvatelstvu.

Náš tajný tip: Po návštěvě Bunk'Artu 2 v centru Tirany si zajděte do nedaleké kavárny Komiteti. Tento unikátní podnik je zařízený v retro stylu z doby komunismu a nabízí tradiční albánské likéry a kávu. Personál často mluví anglicky a rád sdílí příběhy o životě za Hoxhova režimu.

Návštěva bunkru trvá přibližně 1,5-2 hodiny a vstupné se pohybuje kolem 500 LEK (cca 4-5 €). Bunk'Art 1 je dostupný taxíkem nebo městským autobusem z centra, zatímco Bunk'Art 2 najdete přímo u hlavního náměstí Skanderbega. Obě místa bývají méně navštěvovaná za deštivých dnů, což vám dá vzácnou příležitost prozkoumat tyto prostory bez davů turistů.

Relaxujte v termálních lázních Benjë (Përmet)

Představte si: venku hustě prší, ale vy se noříte do teplé minerální vody pod širým nebem, obklopeni dramatickou horskou scenérií jižní Albánie. Právě to nabízejí termální prameny Benjë (známé také jako Bënjë nebo Langarica) nedaleko městečka Përmet. Tyto přírodní lázně jsou sice částečně pod širým nebem, ale déšť zde vůbec nevadí – ba naopak, vytváří kouzelnou atmosféru, kdy se horká voda mísí s chladnými kapkami deště.

Termální prameny Benjë se nacházejí v kaňonu řeky Langarica, asi 14 km od města Përmet. Voda vytéká přímo ze skalních puklin u historického osmanského mostu a má průměrnou teplotu kolem 30°C. Místní lidé věří v léčivé účinky těchto vod, zejména při kožních onemocněních a revmatických potížích. Minerály obsažené ve vodě (především síra) jí dodávají charakteristický nádech a vůni.

Kolem pramenů vzniklo několik přírodních bazénků různých velikostí a hloubek, které byly v posledních letech citlivě upraveny pro pohodlí návštěvníků. Přestože jde o stále relativně málo známou atrakci mimo hlavní turistické trasy, popularita tohoto místa roste, ale za deštivých dnů bývají lázně téměř liduprázdné.

Náš tajný tip: Pokud se chystáte do Benjë za deště, vezměte si s sebou malý cestovní deštník. S jeho pomocí si můžete vytvořit "osobní zónu" nad hlavou, zatímco se budete nořit do termálních vod. Místní průvodci také doporučují navštívit lázně za soumraku nebo svítání, kdy se nad vodní hladinou tvoří mystická mlha, která v kombinaci s deštěm vytváří skutečně nezapomenutelný zážitek.

Cestou zpět do Përmetu stojí za návštěvu některá z místních rodinných vináren. Oblast je známá produkcí vína z místních odrůd hroznů, jako je Debinë nebo Vlosh. Většina vinařů nabízí ochutnávky přímo ve svých sklepech – ideální aktivita pro deštivé odpoledne po koupeli v termálních pramenech.

Ubytování můžete najít přímo v Përmetu.

Ochutnejte Albánii na kulinářském workshopu v Gjirokastëru

Zatímco venku bubnují kapky deště na kamenné střechy historického města Gjirokastër, vy můžete prozkoumat albánskou kulturu tím nejpřirozenějším způsobem – skrze její bohatou gastronomii. Toto město zapsané na seznamu UNESCO je domovem několika rodinných podniků, které nabízejí autentické kulinářské workshopy v tradičních kamenných domech starých i několik staletí.

Jedním z nejlepších míst pro takový gastronomický zážitek je Shtëpia e Zejtarit (Dům řemeslníka), historický dům v srdci staré čtvrti, kde místní šéfkuchařka Eleni vás zasvětí do tajů jihoalbánské kuchyně. Kurzy obvykle začínají ranním výběrem ingrediencí – pokud neprší příliš silně, můžete se přidat k procházce na místní tržiště, kde Eleni s pečlivostí vybírá čerstvé sezónní produkty a vysvětluje jejich význam v tradiční kuchyni.

Samotný kurz trvá přibližně 3-4 hodiny a během něj se naučíte připravit kompletní albánské menu. Typicky začnete přípravou byrekë – tradičního slaného pečiva z tenkého těsta plněného sýrem, špenátem nebo mletým masem. Následuje hlavní chod, často tave kosi (jehněčí zapečené v jogurtové omáčce) nebo fërgesë (tradiční pokrm z papriky, rajčat a balkánského sýra). Kurz zakončuje příprava sladkého dezertu, jako je ballokumë (tradiční sušenky z Elbasanu) nebo kadaif (sladké těstovinové cesto s ořechy).

Největším potěšením je pak společné stolování s ostatními účastníky kurzu a hostitelskou rodinou. Při degustaci vlastnoručně připravených pokrmů a skleničce rakije (místní pálenky) nebo místního vína se dozvíte fascinující příběhy o albánských kulinářských tradicích, rodinných receptech předávaných z generace na generaci a historii regionu Gjirokastër.

Náš tajný tip: Zeptejte se Eleni na tajný recept na její "gliko" – tradiční albánský zavařený ořechový dezert, který se v každé rodině připravuje podle mírně odlišného receptu. Tato sladkost se tradičně nabízí návštěvám s malým šálkem ledové vody a je symbolem albánské pohostinnosti.

Pro ubytování v Gjirokastëru doporučujeme tradiční dům Kerculla Resort, který nabízí autentické pokoje v historickém prostředí s dechberoucím výhledem na staré město a hrad. Majitelé často pomáhají s rezervací kulinářských workshopů a mohou doporučit i další aktivity vhodné pro deštivé dny.

Prozkoumejte fascinující Národní historické muzeum v Tiraně

Když albánské nebe zahalí těžké mraky, není lepší čas ponořit se do bohaté historie této fascinující země. Národní historické muzeum v Tiraně představuje nejkomplexnější sbírku albánských artefaktů a historických exponátů pod jednou střechou. Jeho charakteristická budova s ikonickou mozaikou "Albánci" na průčelí dominuje hlavnímu náměstí Skanderbega a je skutečnou pokladnicí historie od prehistorie až po moderní dobu.

Muzeum je rozčleněno do několika chronologických a tematických pavilonů, z nichž každý osvětluje jiný aspekt albánské historie. Začnete v archeologickém pavilonu, kde můžete obdivovat artefakty staré tisíce let, včetně ilyrských předmětů, římských soch a byzantských pokladů. Zvláště působivé jsou staré zlaté šperky nalezené v ilyrských hrobkách a důmyslně zdobená římská mozaika z Durrësu.

Pokračujte do středověkého pavilonu, který dokumentuje dramatické období, kdy Albánie působila jako nárazníková zóna mezi křesťanskou Evropou a Osmanskou říší. Zde najdete výjimečné exponáty související s národním hrdinou Skanderbegem, včetně repliky jeho slavné helmy s kozí hlavou. Následují pavilony věnované národnímu obrození, nezávislosti a moderním dějinám.

Jeden z nejemotivnějších pavilonů je věnován období komunistické diktatury (1944-1991). Expozice upřímně dokumentuje teror Hoxhova režimu prostřednictvím fotografií, osobních předmětů politických vězňů a uměleckých děl vytvořených během tohoto temného období. Tento oddíl poskytuje neocenitelný vhled do nedávné minulosti, která formovala současnou albánskou společnost.

Náš tajný tip: Málo návštěvníků zavítá do často přehlíženého pavilonu albánských ikon, který ukrývá jednu z nejcennějších sbírek pravoslavných ikon na Balkáně. Díla Onufriho, slavného albánského ikonopisce ze 16. století známého svým charakteristickým odstínem červené, patří k nejcennějším uměleckým pokladům země.

Pro hlubší pochopení exponátů doporučujeme využít služeb anglicky mluvícího průvodce, kterého si můžete objednat u vchodu do muzea. Za přijatelný poplatek získáte nejen faktické informace, ale i fascinující kontext a příběhy, které se za exponáty skrývají. Průvodci často pocházejí z řad studentů historie a mají hluboké znalosti o albánské historii a kultuře.

Muzeum je otevřeno denně kromě pondělí, vstupné činí přibližně 400 LEK (asi 3,5 €). V blízkosti muzea najdete několik vynikajících kaváren, kde můžete strávit čas po návštěvě, například kavárnu Flora, která nabízí výhled na náměstí Skanderbega a vynikající albánskou kávu.

Ponořte se do mystiky pravoslavných klášterů v Voskopojë

Slyšíte to? Jemné bubnování deště na starobylých kamenných střechách, které vytváří téměř meditativní kulisu při objevování jednoho z nejvíce přehlížených kulturních pokladů Albánie. Voskopojë (historicky známé jako Moscopole), malá horská vesnice nedaleko Korçe, byla kdysi prosperujícím kulturním a obchodním centrem s více než 20 000 obyvateli, desítkami kostelů a první tiskárnou na Balkáně. Dnes z této slávy zbylo jen několik nádherně zachovalých pravoslavných kostelů zdobených úchvatnými freskami – a deštivý den vytváří dokonalou atmosféru pro jejich objevování.

Tyto kostely, postavené převážně v 17. a 18. století, reprezentují vrchol post-byzantského umění na Balkáně. Jejich interiéry jsou pokryty fascinujícími nástěnnými malbami, které vytvořili mistři jako David Selenica a bratři Konstantin a Athanasios Zografovi. Freskami pokryté stěny vyprávějí biblické příběhy a zobrazují světce s překvapivou živostí a detailem. V přítmí deštivého dne, osvětlené jen mihotavým světlem svíček, působí tyto malby ještě intenzivněji.

Mezi nejvýznamnější kostely patří chrám Sv. Mikuláše s pozoruhodným cyklem fresek zobrazujících Kristův život, chrám Sv. Athanasia s jeho rafinovanými portréty světců a chrám Sv. Michala s působivými apokalyptickými výjevy. Každý z kostelů má svůj vlastní charakter a příběh, který vám rád sdělí místní průvodce nebo správce. Zvláště působivé jsou fresky zobrazující "Strom života" v chrámu Sv. Mikuláše, které detailně ilustrují lidské hříchy a jejich důsledky.

Procházka mezi těmito posvátními místy po kamenných cestách Voskopojë má zvláštní kouzlo právě za deštivých dnů, kdy je vesnice zahalena do jemné mlhy a turisti jsou vzácností. Místní obyvatelé jsou neobyčejně vstřícní a často vám s hrdostí ukáží cestu nebo pozvou na domácí rakiji pro zahřátí.

Náš tajný tip: Většina návštěvníků se spokojí s prohlídkou hlavních kostelů v centru vesnice, ale pokud máte odvahu vydat se asi 2 km za vesnici (i za deště), objevíte klášter Sv. Jana Křtitele (Shën Prodhomi). Tento polozapomenutý skvost ukrývá jedny z nejlépe zachovalých fresek v celé oblasti a nabízí fascinující výhled na údolí. Správce kláštera, starší muž jménem Kostandin, který často pobývá v malém domku vedle kláštera, vám s radostí otevře dveře a podělí se o legendy spojené s tímto místem.

Pro ubytování ve Voskopojë doporučujeme tradiční Gioia, který byl citlivě zrekonstruován z historické budovy. Ubytování nabízí útulné pokoje s kamny – ideální pro zahřátí po dni stráveném objevováním kostelů v dešti.

Vydejte se na ochutnávku vín v regionu Berat

Když hustý déšť bičuje strmé ulice "města tisíce oken", jak se přezdívá Beratu, zasvěcení cestovatelé vědí, že nastal ideální čas prozkoumat jinou stránku tohoto regionu – jeho vznikající vinařskou scénu. Oblast kolem Beratu má překvapivě dlouhou historii pěstování vína, sahající až do ilyrských a římských dob, a v posledních letech zažívá skutečnou renesanci s rostoucím počtem kvalitních vinařství.

Údolí řeky Osum s jeho mikroklimaty a různorodými půdními podmínkami poskytuje ideální prostředí pro pěstování jak mezinárodních, tak autochtonních odrůd. Na svazích v okolí Beratu dozrávají hrozny Shesh i Bardhë a Shesh i Zi (bílé a černé Sheshy) – starobylé albánské odrůdy, které dávají charakteristická vína s výrazným regionálním projevem. Vedle nich najdete Pulëz, Vranac, Babasan a další balkánské odrůdy, stejně jako mezinárodní klasiku jako Merlot a Cabernet Sauvignon.

Jedním z nejlepších míst pro začátek vinařské výpravy je vinařství Çobo v nedaleké vesnici Roshnik. Toto rodinné vinařství, vedené charismatickým Fjoralb Çobo, je průkopníkem moderního vinařství v regionu. Během asi 2-3 hodinové prohlídky a degustace poznáte nejen vinice a výrobní prostory, ale ochutnáte i pozoruhodná vína včetně jejich vlajkové lodi – červeného cuvée Shesh i Zi a Cabernet Sauvignon zrající v dubových sudech. Degustace obvykle zahrnuje i místní speciality jako byrek, olivy, domácí sýry a nakládanou zeleninu.

Další zastávkou může být vinařství Nurellari ve vesnici Murrash. Toto menší, ale ambiciózní vinařství se specializuje na organickou produkci a experimentuje s netradičními metodami výroby, jako je vinifikace v hliněných amforách podle starověkých technik. Jejich oranžové víno z odrůdy Pulëz, macerované na slupkách po dobu několika týdnů, představuje fascinující návrat k historickým kořenům vinařství v regionu.

Náš tajný tip: Zatímco většina návštěvníků objevuje pouze větší a známější vinařství, několik rodin v odlehlejších vesnicích kolem Beratu stále vyrábí víno tradičními metodami pro vlastní spotřebu. V vesnici Velabisht, asi 5 km od Beratu, můžete navštívit dům rodiny Karapici, kde dědeček Petrit s hrdostí předvádí tradiční lisování hroznů v dřevěném lisu starém přes 100 let a nabízí degustaci "rodinného" vína přímo ze sudů ve starém kamenném sklepě. Toto autentické setkání lze obvykle domluvit přes recepci hotelu v Beratu.

Pro přepravu mezi vinařstvími doporučujeme buď taxi (řidiči v Beratu jsou zvyklí na vinařské výlety a ceny jsou rozumné) nebo organizovanou tour. Hotel Onufri v historické čtvrti Mangalem nabízí svým hostům pomoc s organizací vinařských výletů a může zajistit i anglicky mluvícího průvodce. Další možností je využít služeb specializované agentury Albania Wine Tours, která nabízí tematické vinařské výlety s odborným výkladem.

Zažijte tradiční albánské lázně a hamamy

Za deštivého dne není nic příjemnějšího než ponořit se do tisícileté tradice relaxace a očisty. Albánie má bohatou historii lázeňství, kombinující vlivy římských term a osmanských hamamů, a přestože mnoho těchto historických zařízení zaniklo během komunistické éry, některá místa stále nabízejí autentický lázeňský zážitek. Pro cestovatele hledající únik před deštěm představují tato místa dokonalé útočiště.

Jednou z nejzachovalejších historických lázní jsou Osmanské lázně v Elbasanu (Llixha e Elbasanit), které se nacházejí asi 12 km od města. Tyto lázně využívají termální prameny bohaté na síru a další minerály, jejichž léčivé účinky jsou ceněny už od římských dob. Historický komplex kombinuje prvky osmanské architektury s moderními vymoženostmi. Tradiční procedura začíná relaxací v hlavní kopulové místnosti (hararet), kde se tělo pomalu zahřívá na kamenných lavicích. Následuje očista v parní lázni a poté možnost masáže s olivovým mýdlem prováděné zkušeným tellak (masér). Celý rituál končí odpočinkem v chladnější místnosti (soğukluk) s šálkem bylinkového čaje.

V Tiraně stojí za návštěvu moderní interpretace tradičního hamamu v Artigiano Spa. Ačkoliv nejde o historické lázně, jejich design a nabízené procedury věrně odrážejí osmanskou tradici. Luxusnější zážitek nabízí The Spa at Rogner Hotel, které kombinuje tradiční albánské lázeňské rituály s moderními wellness procedurami. Jejich speciální procedura "Albanian Revival" využívá místní ingredience jako raki (albánská pálenka), med a olivový olej.

Pro skutečně autentický zážitek však doporučujeme vypravit se do městečka Peshkopi na severovýchodě země. Zdejší termální lázně využívají prameny, které obsahují radon, síru, vápník a další minerály a jsou považovány za jedny z nejléčivějších v celé Albánii. Místní lázně nabízejí jak veřejné bazény, tak soukromé koupele, a přestože vybavení je spíše základní, autenticita zážitku daleko převyšuje luxusnější zařízení ve velkých městech. Místní obyvatelé přísahají na léčivé účinky těchto vod, zejména při kožních problémech, revmatismu a respiračních onemocněních.

Náš tajný tip: V horské vesnici Bënjë nedaleko městečka Përmet najdete přírodní termální prameny vytékající ze skalních puklin poblíž historického osmanského mostu. Tyto přírodní lázně pod širým nebem vytvářejí několik kaskádovitých bazénků různých teplot. Za deštivých dnů je koupání v těchto pramenech mimořádným zážitkem – teplá minerální voda kontrastuje s chladnými kapkami deště a okolní krajina zahalená v mlze dodává místu mystickou atmosféru. Místní průvodci tvrdí, že právě kombinace deštivého počasí a minerální vody maximalizuje léčivé účinky.

Osvojte si umění albánské xhublety v muzeu tradičních krojů ve Skadaru

Když kapky deště bubnují na hladinu Skadarského jezera, nastal dokonalý čas pro ponoření se do fascinujícího světa albánské textilní tradice. Skadar (Shkodër), jedno z nejstarších měst na Balkáně, ukrývá mimořádný poklad – Muzeum tradičních krojů (Muzeu i Veshjes Popullore), které představuje jednu z nejkomplexnějších sbírek tradičních oděvů v celé zemi. Toto muzeum, často přehlížené běžnými turistickými průvodci, nabízí unikátní vhled do bohaté kulturní mozaiky regionů Albánie.

Muzeum sídlí v nádherně zrestaurované osmanské vile v historické čtvrti a prezentuje přes 200 kompletních tradičních oděvů z různých regionů Albánie, včetně severních horských oblastí, centrálních nížin a jižních přímořských komunit. Každý region má své charakteristické barvy, střihy a ozdobné prvky, které odrážejí místní historii, klimatické podmínky a kulturní vlivy.

Skutečným klenotem sbírky je xhubleta – unikátní zvonový oděv nošený ženami z kmenů severní Albánie. Tento pozoruhodný kus oděvu, jehož tradice sahá až do ilyrského období, se vyznačuje složitou strukturou z vlněné tkaniny vyztužené desítkami dřevěných tyček a bohatě zdobené geometrickými výšivkami, mincemi a kovovými aplikacemi. Xhubleta by se měla nosit pouze jednou za život – od svatby až do porodu prvního dítěte – a její výroba tradičně trvala až dva roky.

Muzeum nefunguje pouze jako statická expozice, ale nabízí i interaktivní workshopy. Za deštivých dnů muzeum organizuje pro malé skupiny návštěvníků workshopy vyšívání a tkaní pod vedením místních řemeslnic. Během dvou až tříhodinového workshopu se naučíte základní techniky, které se předávaly z generace na generaci, a vytvoříte si vlastní malý textilní suvenýr – obvykle ozdobnou taštičku nebo náramek s tradičními motivy.

Náš tajný tip: V zadní části muzea se nachází malá, snadno přehlédnutelná místnost věnovaná katolickým rituálním oděvům ze severní Albánie. Tato fascinující sbírka ilustruje unikátní synkrezi katolické ikonografie s tradičními albánskými motivy – důsledek staletí kulturní rezistence v době osmanské nadvlády. Požádejte kustoda, aby vám ukázal nádhernou procesní tuniku z vesnice Shiroka, která kombinuje katolické symboly s ochrannými znaky převzatými z ilyrské tradice.

Po návštěvě muzea doporučujeme zastavit se v nedaleké kavárně Coffeehouse Shkodra, která sídlí v historické budově a nabízí tradiční albánskou kávu připravovanou v džezvě. Jejich speciální rožata (albánská verze crème caramelu) s kardamomem je dokonalým doplňkem deštivého odpoledne. Majitel kavárny, pan Behar, je zapáleným sběratelem starých fotografií Skadaru a rád sdílí příběhy o historii města s každým, kdo projeví zájem.

Pro ubytování ve Skadaru s atmosférou doporučujeme Hotel Tradita, tradiční albánský dům přeměněný na butikový hotel, kde každý pokoj je zařízený s autentickým nábytkem a textiliemi. Hotel navíc provozuje vlastní restauraci specializující se na tradiční severalbánskou kuchyni.

Objevte tajemný svět podzemí v jeskyni Pëllumbas

Když venku prší, proč nezamířit do míst, kde počasí nehraje roli? Jeskyně Pëllumbas, známá také jako Černá jeskyně (Shpella e Zezë), představuje fascinující podzemní svět pouhých 25 km od Tirany. Tato vápencová jeskyně, ukrytá v dramatickém kaňonu řeky Erzen, nabízí dokonalý úkryt před deštěm a zároveň vzrušující dobrodružství, které potěší milovníky přírody i historie.

Cesta k jeskyni začíná ve vesnici Pëllumbas, odkud vede asi 2 km dlouhá stezka kaňonem řeky Erzen. Přestože venku může pršet, většina stezky vede lesem, který poskytuje přirozenou ochranu. Poslední část cesty zahrnuje výstup po skalnatém svahu, ale nedejte se odradit – výhled na okolní krajinu stojí za to, zvláště když se údolí halí do tajemných mlžných závojů během deštivého dne.

Samotná jeskyně se nachází ve výšce asi 360 metrů nad mořem a její vchod ve tvaru půlměsíce nabízí dechberoucí panoramatický výhled na kaňon. Jeskyně sahá do hloubky přibližně 360 metrů, i když turistům je zpřístupněna pouze první část v délce asi 100 metrů. Uvnitř vás čeká úchvatný svět stalaktitů a stalagmitů, které se formovaly po miliony let. Vlhké prostředí jeskyně se zdá být ještě intenzivnější během deštivých dnů, kdy můžete slyšet vzdálené kapky prosakující skrz vápencový strop.

Co činí tuto jeskyni mimořádnou, je její archeologický význam. V roce 1995 zde byly objeveny kosti jeskynního medvěda (Ursus spelaeus) staré přes 10 000 let. Tento vyhynulý druh byl větší než současní hnědí medvědi a jeskyně Pëllumbas představuje jedno z nejvýznamnějších nalezišť těchto prehistorických tvorů na Balkáně. Pozorní návštěvníci mohou stále vidět prohlubeň ve skalnaté podlaze, kde byly kosti nalezeny.

Náš tajný tip: Většina návštěvníků se spokojí s prohlídkou hlavní části jeskyně, ale pokud máte dobrodružného ducha a vhodné vybavení (čelovku, pevnou obuv a ideálně helmu), požádejte místního průvodce, aby vás vzal do takzvané "Medvědí komnaty" – méně navštěvované části jeskyně, kde se nachází impozantní stalagmit připomínající tvarem medvěda. Tato část není oficiálně přístupná bez průvodce, ale místní průvodci z vesnice Pëllumbas vás tam rádi vezmou za malý poplatek.

Pro maximální požitek z návštěvy doporučujeme využít služeb místního průvodce, kterého můžete najmout ve vesnici Pëllumbas. Nejznámějším průvodcem je pan Fatmir, jehož rodina žije v této oblasti po generace a který zná každý kout jeskyně. Jeho výklad kombinuje vědecké informace s místními legendami, včetně příběhů o dracích, kteří údajně jeskyni obývali.

Po návratu z jeskyně si můžete vychutnat pozdní oběd v rodinné restauraci "Shtëpia e Fatmirit" (Fatmirův dům) přímo ve vesnici, kde servírují vynikající domácí albánskou kuchyni. Jejich specialitou je tavë dheu – pokrm z jehněčího masa a zeleniny připravovaný v hliněné misce, ideální pro zahřátí po dobrodružství v jeskyni. 

Naučte se hrát albánské národní hry v kavárně ve Vlorë

Když těžké mraky visí nad Jadranským mořem a deštivé kapky omývají elegantní promenádu ve Vlorë, místní obyvatelé se stahují do útulných kaváren a tradičních čajoven. Tam, u šálku silné turecké kávy nebo vonného horského čaje, se odehrává jeden z nejautentičtějších aspektů albánského sociálního života – tradiční deskové a karetní hry. Pro cestovatele hledající skutečné ponoření do místní kultury představují tyto herní útočiště dokonalou aktivitu na deštivý den.

V historické čtvrti Vlorë najdete několik tradičních kaváren, kde se scházejí převážně starší muži, ale v posledních letech stále častěji i mladší generace a ženy, aby strávili čas nad hrami jako backgammon (tavlla), domino nebo albánské karty. Nejautentičtější atmosféru nabízí kavárna Alegria na ulici Ismail Qemali, kde se pravidelně scházejí místní mistři těchto her.

Backgammon, v Albánii známý jako "tavlla", je patrně nejoblíbenější hrou. Na první pohled může připomínat šachy nebo dámu, ale její pravidla jsou založena na kombinaci strategie a štěstí při hodu kostkami. V Albánii má hra několik regionálních variant s drobnými odlišnostmi v pravidlech. Zajímavostí je, že ve Vlorë se hraje podle takzvaných "přístařních pravidel", která obsahují několik unikátních prvků pravděpodobně převzatých od námořníků z různých středomořských zemí.

Další fascinující hrou je "Xhing", tradiční albánská karetní hra hratelná s běžným balíčkem karet, která kombinuje prvky bridže a pokeru. Hra vyžaduje strategické myšlení, dobrou paměť a schopnost číst protihráče. Méně známou, ale neméně zajímavou je "Tabllë", desková hra s kameny připomínající dámu, ale s komplexnějšími pravidly, která se regionálně liší.

Náš tajný tip: V kavárně Nostalgji, ukryté v malé uličce nedaleko přístavu, se každou středu schází neformální klub hráčů "Mur", velmi staré albánské karetní hry, která se dochovala především v pobřežních oblastech. Pravidla jsou poměrně složitá, ale místní hráči jsou obvykle potěšeni, když mohou svou oblíbenou hru učit zvídavé cizince. Majitel kavárny, pan Agron, mluví základy angličtiny a rád pomáhá s překladem pravidel. Pokud projevíte skutečný zájem, pravděpodobně vám nabídne i skleničku domácí rakije.

Pro cestovatele, kteří preferují organizovanější přístup, nově otevřená Board Game Café Ludere na bulváru Ismail Qemali nabízí moderní prostředí s rozsáhlou sbírkou tradičních albánských i mezinárodních her. Jejich personál mluví anglicky a může vás naučit pravidla jakékoli hry ve sbírce. Každý čtvrtek večer zde organizují "Cultural Game Night", kdy se zaměřují na tradiční albánské hry a jejich historii, včetně praktických lekcí.

Po herním odpoledni doporučujeme večeři v nedaleké restauraci Kuzum, která servíruje vynikající mořské plody v typickém jihoalbánském stylu. Jejich specialitou je mušle buzara – pokrm z mušlí připravovaný na oleji s česnekem, bylinkami a bílým vínem, který perfektně reprezentuje středomořský charakter vlořské kuchyně.

Pro ubytování ve Vlorë s výhledem na moře doporučujeme Hotel Palace, elegantní čtyřhvězdičkový hotel na nábřeží s prostornými pokoji, z nichž mnohé nabízejí balkon s výhledem na Jaderské moře – ideální místo pro sledování deštivého dne nad vodní hladinou.

Pronikněte do tajů albánské raki při degustaci v Korçë

Když mlhavé mraky objímají malebná náměstí a úzké uličky "malé Paříže", jak se často přezdívá Korçë, nabízí se ideální příležitost prozkoumat jeden z nejvýznamnějších aspektů albánské kultury – umění destilace a konzumace raki (nebo rakije). Tato ovocná pálenka není pouhým alkoholickým nápojem; představuje důležitou součást albánské identity, pohostinnosti a společenského života. A město Korçë, se svou bohatou kulturní historií a okolními ovocnými sady, patří k místům, kde tato tradice dosáhla skutečného mistrovství.

Albánská raki se liší od regionu k regionu. Zatímco v pobřežních oblastech se často vyrábí z hroznů, v hornatých vnitrozemských regionech jako Korçë převládá raki ze švestek, jablek a hrušek. Stejně rozmanité jsou i způsoby výroby a konzumace. Pro hlubší pochopení této fascinující tradice nabízí několik rodinných destilérií v okolí Korçë organizované degustace a prohlídky.

Jedna z nejautentičtějších zkušeností vás čeká v rodinné destilerii Bardhi v nedaleké vesnici Boboshticë. Tato rodina vyrábí raki už přes pět generací a používá tradiční měděný destilační aparát (kazan) starý více než 100 let. Během přibližně dvouhodinové prohlídky se seznámíte s celým procesem výroby – od výběru ovoce přes fermentaci až po dvojitou destilaci a zrání. Majitel Gjergj ochotně sdílí rodinné tajemství a tradice spojené s výrobou dokonalé raki.

Hlavním vrcholem návštěvy je řízená degustace různých druhů raki, od klasické švestkové (raki kumbulle) přes jemnější hruškovou (raki dardhë) až po vzácnější jahodovou (raki dredhëz) nebo morušovou (raki mani). Gjergj vás naučí správnou techniku degustace – jak hodnotit barvu, vůni a chuť, a vysvětlí tradiční přípitky a rituály spojené s konzumací raki. Degustace je obvykle doprovázena výběrem tradičních předkrmů (meze) včetně domácích sýrů, oliv a nakládané zeleniny, které pomáhají vyvážit sílu alkoholu.

Náš tajný tip: Zatímco většina návštěvníků se spokojí s ochutnávkou standardních druhů raki, rodina Bardhi uchovává ve svém sklepě několik speciálních lahví "raki e vjetër" (stará raki), která zrála v dubových sudech více než 15 let. Tato vzácná raki má jantarovou barvu a komplexní chuť připomínající kvalitní koňak. Není běžně nabízena návštěvníkům, ale pokud projevíte upřímný zájem o tradici a požádáte Gjergja, aby s vámi sdílel "rodinný poklad", pravděpodobně vám s hrdostí nabídne malou skleničku této výjimečné raki – za předpokladu, že prokážete respekt k nápoji a rodinnému dědictví.

Pro ty, kteří preferují zůstat ve městě, nabízí historická vinárna Kantina e Pijeve na hlavním bulváru každý deštivý pátek večer "Raki Workshop", kde místní destilér Petrit představuje základy výroby raki a vede degustaci vzorků z různých regionů Albánie. Workshop trvá přibližně 90 minut a zahrnuje ochutnávku pěti různých druhů raki spárovaných s tradičními korçanskými předkrmy.

Pro ubytování v Korçë s atmosférou doporučujeme Life Gallery Hotel, elegantně zrestaurovaný historický dům v centru města. Jeho útulný bar s krbem představuje ideální místo pro zakončení deštivého dne dalším vzděláváním v oblasti albánských destilátů – kromě raki nabízejí i méně známé tradiční likéry jako konjak vendi (domácí koňak) nebo liqueur trëndafili (likér z růžových lístků).

Jaká muzea v Albánii stojí za návštěvu během deštivého dne?

Albánie nabízí zajímavá muzea, která jsou ideálním útočištěm před deštěm. V Tiraně určitě navštivte Národní historické muzeum se zlatým pokladem ilyrských kmenů a rozsáhlými sbírkami dokumentujícími albánskou historii od pravěku až po komunistickou éru. Jeho charakteristická mozaika na průčelí je jedním ze symbolů města. Bunkr Art 1 a Bunkr Art 2 jsou fascinující prostory – bývalé protiatomové kryty přeměněné na muzea současného umění a expozice o období vlády Envera Hodži. Dům listů (Shtëpia e Gjetheve) představuje působivou expozici o fungování tajné policie Sigurimi.

Ve Skadaru stojí za pozornost Historické muzeum a Muzeum fotografie Marubi. V Beratu najdete Onufriho muzeum s ikonami a církevním uměním v historické citadele. V Gjirokastrë prozkoumejte Etnografické muzeum umístěné v rodném domě Envera Hodži a působivý hrad s Muzeem zbraní. Ve Vlorë zase Muzeum nezávislosti, které připomíná vyhlášení albánské samostatnosti v roce 1912. Většina muzeí má vstupné mezi 200-700 LEK (přibližně 50-170 Kč).

Které historické památky v Albánii lze navštívit i za deště?

Mnoho albánských historických památek má alespoň částečně kryté prostory ideální pro deštivé dny. Kruja, bývalé sídlo národního hrdiny Skanderbega, nabízí nejen hrad s muzeem, ale také krytý bazar s tradičními řemesly. Rozlehlá pevnost ve Skadaru (Rozafa) má muzejní expozici v krytých kasematech. Gjirokastra, zapsaná na seznamu UNESCO, je známá svými mohutnými kamennými domy, z nichž několik je přeměněno na muzea s krytými expozicemi.

V Beratu navštivte citadelu s několika kostelíky a Onufriho muzeum v kostele Nanebevzetí Panny Marie. V Tiraně stojí za prohlídku Pyramida (bývalé Enver Hodža muzeum), nyní zrekonstruovaná na kulturní centrum, a také Hodinová věž a mešita Ethem Bey se zajímavými krytými prostory. V Durrësu pak můžete obdivovat největší římský amfiteátr na Balkáně s částečně krytými podzemními prostory a byzantské hradby. Apollonie, jeden z nejlépe zachovaných antických areálů v zemi, má krytý archeologický pavilon s nálezy. Butrint na jihu země, další lokalita UNESCO, nabízí muzeum v pevnosti s artefakty z celé historie tohoto antického města.

Kam zajít na dobré jídlo a autentickou atmosféru v Albánii, když venku prší?

Deštivý den je skvělou příležitostí ochutnat albánskou kuchyni v tradičních restauracích. V Tiraně doporučujeme restauraci Era, která se nachází v tradiční budově a nabízí autentická jídla v útulném prostředí. Další vynikající volbou je Oda, malá restaurace v tradičním stylu s bohatým výběrem místních specialit jako tavë kosi (pečené jehněčí s jogurtem) nebo fërgesë (pokrm s paprikou a sýrem). Mullixhiu nabízí moderní interpretaci albánské kuchyně s důrazem na sezónní a lokální suroviny.

Ve Skadaru vyniká restaurace Tradita, umístěná v historické budově s tradičním interiérem. V Gjirokastrë navštivte Kujtimi nebo Fantazia v historickém centru. V Beratu je vyhlášená restaurace Antigoni v staré čtvrti Mangalem s výhledem na řeku. Ve Vlorë stojí za návštěvu Taverna Ksamil s čerstvými mořskými plody. V Korçë zkuste Birra Korça, pivovarskou restauraci s dlouhou tradicí.

Kromě restaurací jsou po celé Albánii rozšířené útulné kavárny. Albánci mají silnou kavárenskou kulturu a espresso nebo turecká káva s dezerty jako baklava nebo trilece (třímlékový dezert) jsou oblíbeným způsobem, jak strávit deštivé odpoledne. Pro milovníky vína doporučujeme některý z vinných sklepů v okolí Beratu nebo Korçe, kde můžete ochutnat lokální odrůdy jako Shesh i Bardhë nebo Kallmet.

Jaké jsou možnosti relaxace a wellness v Albánii během špatného počasí?

Albánie se v posledních letech zaměřuje i na wellness cestovní ruch a nabízí několik kvalitních zařízení ideálních pro deštivé dny. V Tiraně najdete moderní lázeňská zařízení ve většině luxusních hotelů, například v hotelu Maritim Hotel Plaza, kde můžete využít bazény, sauny a masáže. Vynikající wellness centrum nabízí také Mak Albania Hotel.

Velkou výhodou Albánie jsou termální prameny. Llixhat e Bënjës v blízkosti Përmetiu nabízí několik horkých pramenů, některé s krytým přístupem. Termální lázně najdete také v Elbasan (Llixhat) s teplotou vody dosahující až 60°C a léčivými minerálními vlastnostmi. V oblasti Fushë-Krujë, asi 30 minut jízdy od Tirany, se nacházejí termální prameny Bilaj.

Pro milovníky tradičních procedur doporučujeme návštěvu tureckých lázní (hamam) v Krujë nebo v Beratu. V pobřežních letoviscích jako Durrës, Vlorë nebo Sarandë nabízejí větší hotely vnitřní bazény a wellness služby. Například Dolce Vita Hotel v Durrësu nebo Palace Hotel v Sarandě poskytují komplexní wellness služby včetně masáží, saun a krytých bazénů.

Jaké nákupní možnosti nabízí Albánie při špatném počasí?

Nákupy jsou ideální aktivitou pro deštivé dny a Albánie nabízí zajímavý mix moderních nákupních center i tradičních trhů. V Tiraně najdete několik moderních nákupních galerií – největší je Tirana East Gate (TEG) na východním okraji města, který hostí mezinárodní značky i lokální obchody. Dále stojí za návštěvu centrum City Park nebo Toptani Shopping Center v samém srdci metropole. V Durrësu navštivte moderní Adriatic Shopping Center a ve Vlorë zase Riviera Shopping Mall.

Pro autentičtější zážitek doporučujeme kryté tradiční bazary, které najdete v mnoha historických městech. Nejznámější je Old Bazaar v Kruji, kde můžete zakoupit tradiční albánské zboží jako ručně tkané koberce, kožené výrobky, filigránské šperky, vyřezávané dřevěné předměty nebo tradiční qeleshe (bílé plstěné čepice). Zajímavé jsou také kryté tržnice v Korçi, Gjirokastrë a Skadaru.

Pokud hledáte něco specificky albánského, skvělým suvenýrem je místní rakije (ovocná pálenka), med, olivový olej nebo bylinkové čaje z horských oblastí. V Tiraně určitě navštivte prodejnu Edua v centru města, která nabízí kvalitní řemeslné výrobky od lokálních tvůrců, nebo obchod Made in Albania, specializující se na moderní interpretace tradičních vzorů a technologií. Milovníci knih ocení knihkupectví Adrion s cizojazyčnou literaturou o Albánii.

Jaké kulturní akce můžeme v Albánii navštívit během deště?

Kulturní scéna v Albánii je stále živější a nabízí mnoho možností pro návštěvníky hledající zábavu za deštivého dne. V Tiraně je hlavním centrem kulturního dění Národní divadlo opery a baletu, kde můžete zhlédnout představení za velmi příznivé ceny. Divadelní představení v angličtině nebo s titulky nabízí také Národní divadlo a Black Box Theatre. Milovníci vážné hudby by neměli vynechat koncert Symfonického orchestru albánského rozhlasu a televize, který pravidelně vystupuje v Paláci kongresů.

Filmový festival v Tiraně probíhá každoročně na podzim a nabízí projekce mezinárodních i albánských filmů. Pravidelné projekce zahraničních filmů najdete v kinech Millennium a Cineplexx v Tiraně. Art House kino Marubi promítá artové a nezávislé filmy.

V Gjirokastře se každých pět let koná Národní festival folklóru (naposledy v roce 2024), ale menší folklorní vystoupení v krytých prostorách můžete navštívit pravidelně v kulturních centrech většiny měst. Pokud máte zájem o výtvarné umění, navštivte Národní galerii umění v Tiraně nebo COD (Centrum pro otevřený dialog), které představuje současné umění. V Korçë najdete Muzeum středověkého umění a v Durrësu Archeologické muzeum s jednou z nejbohatších sbírek artefaktů v zemi.

Kde si zahrát karetní nebo deskové hry v Albánii, když venku prší?

Společenské hry jsou v Albánii velmi populární a nabízejí skvělý způsob, jak strávit deštivý den. V Tiraně navštivte Board Game Albania, první kavárnu specializovanou na deskové hry s knihovnou obsahující přes 200 titulů. Vstupné je symbolické (přibližně 500 LEK) a zahrnuje neomezený čas hraní a nápoj. Podobný koncept nabízí i Friend's Book House, která kombinuje knihkupectví s kavárnou a prostorem pro deskové hry.

Tradiční albánské karetní hry jako Briscola nebo Tresette se běžně hrají v místních kavárnách, zvláště v menších městech. Stačí se posadit a pozorovat, často vás místní rádi přizvou ke hře a vysvětlí pravidla. Bar Checkers v Tiraně je známý svými šachovými a dámovými turnaji. Večer zde často pořádají turnaje, kterých se můžete zúčastnit.

Pro zábavu s nádechem adrenalinu navštivte Casino Regency v hotelu Regency nebo Casino Platinum v Tiraně. Pro aktivnější zábavu indoor vyzkoušejte Escape Room Tirana, kde můžete strávit hodinu řešením hádanek a hlavolamů. Další možností je bowling v Entertainment Center u nákupního centra TEG nebo v Blob Entertainment Center v centru města.

I mnoho hotelů je vybaveno společenskými místnostmi s kulečníkem, šipkami nebo stolním fotbalem. Například Hotel Vila Alba v Tiraně nabízí tyto možnosti svým hostům zdarma a ostatním návštěvníkům za malý poplatek.

Které jeskyně a podzemní atrakce můžeme v Albánii navštívit během nepříznivého počasí?

Albánie disponuje fascinujícími jeskyněmi a podzemními atrakcemi, které jsou ideálním cílem při deštivém počasí. Nejvelkolepější je jeskyně Pëllumbas (známá také jako Černá jeskyně) nedaleko Tirany. Tato 360 metrů dlouhá jeskyně obsahuje prehistorické artefakty a kosterní pozůstatky jeskynního medvěda. K jeskyni vede krátký, ale poměrně strmý trek - pokud však již prší, buďte na kluzké cestě opatrní.

Jeskyně Pirogoshi v blízkosti města Skrapar patří mezi nejhlubší v Albánii a je vybavena bezpečnostním zábradlím a osvětlením pro návštěvníky. Zádumčivou atmosféru má jeskyně Shpella e Mëllezës nedaleko vesnice Valbonë, spojená s místními legendami. V oblasti Korçë prozkoumejte jeskyni Shpella e Trenit s nádhernými krápníkovými formacemi.

Kromě přírodních jeskyní nabízí Albánie i fascinující umělé podzemní prostory. V Gjirokastrë můžete prozkoumat rozsáhlý bunkr vybudovaný během studené války, který se táhne pod pevností. V Tiraně zase navštivte podzemní protiatomový kryt Bunk'Art 1 (na okraji města) a Bunk'Art 2 (v centru), přeměněné na muzea komunistické éry. V nedalekém Krujë se nacházejí podzemní tunely spojující různé části historické pevnosti. Pro milovníky historie jsou zajímavé i podzemní části římského amfiteátru v Durrësu nebo krypty byzantských kostelů v Butrintu a Apollonii. Většina těchto atrakcí má vstupné mezi 300-700 LEK (přibližně 70-170 Kč).

Jak strávit deštivý den v Tiraně, hlavním městě Albánie?

Tirana nabízí bohatý program pro deštivé dny. Začněte návštěvou Národního historického muzea na hlavním náměstí Skanderbega, kde najdete rozsáhlé expozice o albánské historii od starověku po současnost. Pokračujte do nedaleké Národní galerie umění s impozantní sbírkou socialistického realismu i současných albánských umělců. Bunk'Art 2 přímo v centru města nabízí pohled do temné historie komunistického režimu v autentickém protiatomovém krytu.

Tirana má vynikající kavárenskou kulturu – oblast Blloku je plná stylových kaváren a restaurací. Vyzkoušejte třeba Komiteti Kafe-Muzeum, kavárnu-muzeum s výstavou předmětů z komunistické éry. Pro kulinářský zážitek navštivte krytý trh v centru města, kde můžete ochutnat místní speciality a nakoupit čerstvé produkty.

Nákupní nadšenci ocení moderní obchodní centra jako Toptani Shopping Center nebo Tirana East Gate. Kulturní vyžití nabízí Národní divadlo opery a baletu nebo Orthodox Cathedral Cultural Center s pravidelnými výstavami a koncerty. Děti zabaví Centrum vědy EXPO s interaktivními expozicemi nebo Taiwan Center s krytým bazénem a hernou.

Večer zažijte albánskou pohostinnost v některé z tradičních restaurací jako Era nebo Oda, kde servírují autentická jídla. Pro noční život zamířte do čtvrti Blloku, kde najdete mnoho barů a klubů, například Hemingway Bar nebo Colonial Café. Pokud rádi kombinujete zábavu s jídlem, zkuste moderní food court Vesa Market v centru města, který nabízí širokou škálu kuchyní pod jednou střechou.

Které indoor aktivity nabízí albánské pobřeží během deštivých dnů?

Albánská riviéra je oblíbená především díky plážím, ale i za deště nabízí zajímavý program. V Durrësu, nejstarším přístavním městě, navštivte Archeologické muzeum s bohatými sbírkami z ilyrského a římského období. Nedaleko se nachází částečně krytý římský amfiteátr a Byzantské fórum. Pro relaxaci využijte wellness centra ve větších hotelech jako Sandy Beach Resort.

V Sarandě prozkoumejte Ethnografické muzeum nebo zrenovovanou Synagogu, přeměněnou na kulturní centrum. V nedalekém Butrintu (UNESCO památka) nabízí muzeum v pevnosti ochranu před deštěm a zároveň fascinující pohled do historie. Milovníci gastronomie mohou navštívit místní vinařství jako Çobo Winery v okolí Vlorë, které nabízí prohlídky a degustace.

Vlorë, třetí největší město Albánie, láká do Muzea nezávislosti, které připomíná vyhlášení samostatnosti v roce 1912. V moderní části Lungomare najdete mnoho krytých kaváren a restaurací s výhledem na moře. Nákupní centrum Riviera Mall nabízí obchody i zábavu.

Menší pobřežní města jako Himarë nebo Ksamil v deštivých dnech ožívají v místních tavernách, kde můžete ochutnat čerstvé mořské plody a zapojit se do spontánních posezení s místními. V Shëngjinu navštivte rybí tržnici, kde si můžete vybrat úlovek a nechat ho připravit v přilehlých restauracích. Aktivnější návštěvníci mohou využít fitness centra ve větších hotelech, která jsou často přístupná i pro neubytované hosty za malý poplatek.